В этой книге есть один несомненный плюс, я теперь точно знаю, что книги в озвучке Елена Трошкиной покупать не буду. Очень сильный акцент на звуке "а" и даже я превращается в "яаааа". Получается что-то вроде "ба-агиня" "па-а свету" и "скита-алец" "ва-аста-аржества-ава-ать" "апяа-ать". Плюс манера чтения ну очень театральная. Тяжело воспринимать книгу, начало предложения на пафосном возвышении, а конец предложения практически не слышен.
Но при этом грамотно расставлены ударения.
Yorumlar
1