«Мидлмарч» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 3

...наши языки - это курки, которые спускаются прежде, чем мы успеваем вспомнить о наших великодушных намерениях.

рассчитанную непринужденность манер - трудоемкую замену простоты

Гордость - прекрасное чувство, если оно побуждает нас прятать собственную боль, а не причинять боль другим

Если бы минувшее уходило в небытие, исчезало бесследно из сердца и памяти, наша жизнь стала бы не более ценной, чем мишура, сверкающая при свечах и превращающаяся в мусор с наступлением дня.

Для того, чтобы сожалеть о недостатках другого, особых знаний не требуется.

Похвала приносит радость, только когда она заслужена.

Брак - лишь начало эпопеи, в которой цепь событий, развернувшихся у домашнего очага, приводит либо к краху, либо к победе тот союз двоих, высшая точка которого - преклонный возраст, а старость - время жатвы совместных сладостных воспоминаний.

Женщина никогда не считает плохим того, кого любит.

Из-за одного плохого работника не доверяют всем, кто трудится вместе с ним. Судят-то целое.

Когда видишь совершенную женщину, не задумываешься о ее отдельных свойствах.