«1984» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 127
Если ты в меньшинстве-и даже в единственном числе,-это не значит, что ты безумен.
momentary hush passed over the group of people round the chairs
В завоевание мира больше всех верят те, кто знают, что оно невозможно.
Если ты чувствуешь, что оставаться человеком стоит-пусть это ничего не дает,-ты все равно их победил.
Признание не предательство. Что ты сказал или не сказал-не важно, важно только чувство.
Можно дойти за ней до какогонибудь тихого места, а там проломить ей череп булыжником.
На поле боя, в камере пыток, на тонущем корабле то, за что ты бился, всегда забывается-тело твое разрастается и заполняет вселенную, и даже когда ты не парализован страхом и не кричишь от боли, жизнь-это ежеминутная борьба с голодом или холодом, с бессонницей, изжогой, и зубной болью.
Все, в чем можно усмотреть любовь к одиночеству,-даже прогулку без спутников- подозрительно.
Свобода-это возможность сказать, что дважды два-четыре.
Если дозволено это, все остальное отсюда следует.
В самом деле, откуда мы знаем, что дважды два-четыре? Или что существует сила тяжести? Или что прошлое нельзя изменить? Если и прошлое и внешний мир существуют только в сознании, а сознанием можно управлять-тогда что?