«1984» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 96

Они никогда не взбунтуются, пока не станут сознательными, а сознательными не станут, пока не взбунтуются.

The Ministry of Truth, which concerned itself with news, entertainment, education, and the fine arts. The Ministry of Peace, which concerned itself with war. The Ministry of Love, which maintained law and order. And the Ministry of Plenty, which was responsible for economic affairs. Their names, in Newspeak: Minitrue, Minipax, Miniluv, and Miniplenty

WAR IS PEACE

FREEDOM IS SLAVERY

IGNORANCE IS STRENGTH

Будущему или прошлому времени, когда мысль свободна, когда люди отличаются друг от друга, когда они не одиноки, — времени, когда есть правда и сделанное нельзя назвать не сделанным. Из века однообразия, из века одиночества, из века Большого Брата, из века двоемыслия — привет.

Тоді їх (Вищих) повалюють Середні. які переманююють Нижчих на свій бік, вдаючи, ніби борються за свободу й спрведливість. Як тільки вони досягають своєї мети, середні відкидають Нижчих назад до їхньої колишньої рабської залежності і самі стають Вищими... З погляду Нижчих, жодна історична зміна ніколи нічого їм не приносила, окрім зміни імен їхніх гнобителів.

Навіть на нинішнього офіційного союзника завжди дивляться з прихованою підозрою. Крім військовополоненних, пересічний громодянин Океанії ніколи не бачить ані громадян Євразії, ані Остазії, і йому заборонено знати іноземні мови. Якби йому дозволили контактувати з чужоземцями, він би дізнався, що як люди вони мало відрізняються від нього самого і більшість того, що йому про них розповідали, - брехня. Його наглухо запечатаний світ може рухнути, а страх, ненавість та переконанність у своїй перевазі, на яких базується його мораль, - пощезнути. Тому всі сходяться на тому, що лише бомби можуть претинати головні кордони сусідніх держав.

Війна - це спосіб трощити, розпорошувати у стратосфері або топити в океанських глибинах ті матеріали, які інакше можна було б використати для поліпшення життя людей, які, врешті-решт, могли б стати занадто розумними. Навіть без знищення зброї, її виробництво залишається зручним способом утримувати робочу силу від виготовлення споживчих товарів.

Лише спираючись на бідність та невігластво, ієрархічне суспіство здатне існувати тривалий час.

Так, твоя правда. Вони не можуть влізти до тебе всередину. Якщо ти зможеш відчувати, що варто залишатися людиною, навіть якщо від цього не має жлдної користі, ти їх переміг.

... вона зрозуміла приховане значення сексуального пуритансва Партії. Річ була не лише в тому, що сексуальний інстинкт утворював світ, який опинявся поза контролем Партії, а отже, який, в міру можливості, слід зруйнувати. Ще важливішим було те, що сексуальне утримання спричиняє корисну істерію, яку вже можна перетворити на воєнну лихоманку та ідолопоклонство вождям. Джулія так це описувала:

-Коли ти кохаєшся, то витрачаєш багато єнергії, а потім почуваєшся щасливим, і тобі на все наплювати. Вони не хочуть, щоб ти себе так почував. Вони хочуть, щоб у тобі завжди нуртувала енергія. Всі ці марширування, крики та махання прапорами - це просто протухлий секс. Якщо ти внутрішньо щасливий, то навіщо тобі навісніти від закликів любити Старшого Брата, Трирічних Планів, П'ятихвилинок Ненависті і всієї їхньої ахінеї?