Очень медитативное и неспешное повествование без жёстких твистов и сильных потрясений. Для меня это было непривычно, и я даже на какое-то время бросила, потому что считала, что ничего не происходит. Но в то же время я вхожу в число людей, которые заранее устают от сюжетных поворотов, трагических историй героев и чувства перенасыщения тяжестью реализма. Потом я подумала, что история для медленных прогулок по большому городу мне все равно нужна, а начинать новое... Слишком много нового. И я дослушала! Удивительно, но тут есть даже любовная линия, хотя без нее тоже было бы прекрасно.
Самое большое понимание у меня вызывает Чими, Минчоль и Ёджу.
Но меньше понимания вызывает «х» в именах героев.... Переводчики/переводчики, пожалуйста, это в корейском даже не произносится!!
Yorumlar
5