«Одноэтажная Америка» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 54

А когда в Америке говорят деньги, они всегда говорят авторитетно.

Для того, чтобы хорошо торговать, не нужно никакой впечатлительности.

Можно быть милым и умным мальчиком, прекрасно учиться в школе, отличной пройти курс университетских наук - и после нескольких лет исправного посещения кинематографа превратиться в идиота.

Есть четыре главных стандарта картин: музыкальная комедия, историческая драма, фильм из бандитской жизни и фильм с участием знаменитого оперного певца. Каждый из этих стандартов имеет только один сюжет, которые бесконечно и утомительно варьируется. Американские зрители из года в год фактически смотрят одно и то же. Они так к этому привыкли, что если преподнести им картину на новый сюжет, они, пожалуй, заплачут, как ребенок, у которого отняли старую совсем истрепавшуюся, расколовшуюся пополам, но любимую игрушку.

Все эти картины ниже уровня человеческого достоинства. Нам кажется, что это унизительное занятие для человека - смотреть такие картины. Они рассчитаны на птичьи мозги, на тяжелодумность крупного рогатого человечества, на верблюжью неприхотливость. Верблюд может неделю обходиться без воды, известный сорт американских зрителей может двадцать лет подряд смотреть бессмысленные картины.

- Ну, как вы думаете, почему этот несчастный человек все-таки хочет оставить миллионерам по пяти миллионов? Не знаете? Ну, так я вам скажу. В глубине души он еще надеется, что сам когда-нибудь станет миллионером. американское воспитание - это страшная вещь, серы!

... Сто семьдесят миллионов прекрасных русских парней, которые добились того, что у них нет голодных и безработных, что все сыты и счастливы?

Рождество в Америке - это великий праздник коммерции, ни в какой связи с религией не стоящий.

Иногда бывает полезно для лучшего знакомства со страной покинуть ее на один день.

В этом краю надо беспрестанно трудиться, иначе он превратится в ад. (сказано о Калифорнии, но очень даже применимо в отношении всей Америки)