«Золотой теленок (в авторской редакции)» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 3
Небо! – сказал Остап. – Небо теперь в запустении. Не та эпоха. Не тот отрезок времени. Ангелам теперь хочется на землю. На земле хорошо, там коммунальные услуги, там есть планетарий, можно посмотреть звезды в сопровождении антирелигиозной лекции.
Энвербей – это голова. Юан Ши-кай – это голова. Пуришкевич – все-таки тоже голова!» – говорили они. И уже тогда они утверждали, что Бриан –
Ты похоти предаться хочешь с ним. Волчица старая и мерзкая притом!
меня нет крыльев, но я чту Уголовный кодекс. Это моя слабость.
Происшедшее нарастание улыбок и чувств напоминало рукопись композитора Франца
Кавалер ордена Золотого Руна Странный человек шел ночью в приднестровских плавнях. Он был огромен и бесформенно толст. На нем плотно сидел брезентовый балахон с поднятым капюшоном. Мимо камышовых делянок, под раскоряченными фруктовыми деревьями странный человек двигался на цыпочках, как в спальне. Иногда он останавливался и вздыхал. Тогда внутри балахона слышалось бряканье, какое издают сталкивающиеся друг с другом металлические предметы. И каждый раз после этого в воздухе повисал тонкий, чрезвычайно деликатный звон. Один раз странный человек зацепился за мокрый корень и упал на живот. Тут раздался такой громкий звук, будто свалился на паркет рыцарский доспех. И долго еще странный человек не вставал с земли, всматриваясь в темноту. Шумела мартовская ночь. С деревьев сыпались и шлепались оземь полновесные аптекарские капли. – Проклятое блюдо! – прошептал человек. Он поднялся и до самого Днестра дошел без приключений. Человек приподнял полы, сполз с берега и, теряя равновесие на раскисшем льду, побежал в Румынию. Великий комбинатор готовился всю зиму. Он покупал североамериканские доллары с портретами президентов в белых буклях, золотые часы и портсигары, обручальные кольца, брильянты и другие драгоценные штуки. Сейчас он нес на себе семнадцать массивных портсигаров с монограммами,
Наконец-то мой патрон Полыхаев отправляет меня на производство. Но вот что меня поражает, дорогая Тили, – в концерне „Геркулес“ это называется загнать в бутылку (sagnat w butilku!). Мой новый друг Бомзе сообщил, что на производство меня посылают в виде наказания.
что проживет и без конвенции. Зато при разделе
– Скажите, вы не сын Фомы Берлаги? – Сын, – ответил бухгалтер и, спохватившись, сейчас же завопил: – Отдайте несчастному вице-королю его верного слона! – Посмотрите на меня, – пригласил человек-дворняга. – Неужели вы меня не узнаете? – Михаил Александрович! – воскликнул прозревший бухгалтер. – Вот встреча! И вице-король сердечно расцеловался с человеком-собакой. При этом они с размаху
Когда они повернули на улицу Меринга
