«Рудин» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 6
Мы люди простые, едим пряники неписаные, мы не в состоянии следить за полетом таких великих умов, каков ваш... Что вам кажется искренним, нам кажется навязчивым и нескромным... Что для вас просто и ясно, для нас запутанно и темно... Вы хвастаетесь тем, что мы скрываем: где же нам понять вас! Извините меня: ни другом я вас считать не могу, ни руки я вам не подам ... Это, может быть, мелко; да ведь я сам мелок.
Ларошфуко: будь уверен в себе, другие в тебя поверят
Он не слишком много прочел книг, но во всяком случае гораздо больше, чем Покорский и чем все мы; притом ум имел систематический, память огромную, а ведь это-то и действует на молодежь! Ей выводы подавай, итоги, хоть неверные, да итоги! Совершенно добросовестный человек на это не годится. Попытайтесь сказать молодежи, что вы не можете дать ей полной истины, потому что сами не владеете ею... молодежь вас и слушать не станет. Но обмануть вы ее тоже не можете. Надобно, чтобы вы сами хотя наполовину верили, что обладаете истиной...
Вся цель науки -- дойти сознательно до того, что молодости дается даром.
Молодой девице неприлично задумываться и принимать рассеянный вид.
Его темно-синие глаза медленно блуждали, изредка останавливаясь на Наталье. Пандалевский кончил.
-- Фи! фи! -- воскликнула Дарья Михайловна, -- как вам не стыдно это говорить, старый вы грешник! Истины нет? Для чего же жить после этого на свете?
-- Да уж я думаю, Дарья Михайловна, -- возразил с досадой Пигасов, -- что вам во всяком случае легче было бы жить без истины, чем без вашего повара Степана, который такой мастер варить бульоны! И на что вам истина, скажите на милость? ведь чепчика из нее сшить нельзя!
Юпитер, ты сердишься: стало быть, ты виноват
Не червь в тебе живет, не дух праздного беспокойства: огонь любви к истине в тебе горит, и, видно, несмотря на все твои дрязги, он горит в тебе сильнее, чем во многих, которые даже не считают себя эгоистами, а тебя, пожалуй, называют интриганом. Да я первый на твоем месте давно бы заставил замолчать в себе этого червя и примирился бы со всем; а в тебе даже желчи не прибавилось, и ты, я уверен, сегодня же, сейчас, готов опять приняться за новую работу, как юноша.
Но первые страдания, как первая любовь, не повторяются - и слава богу!
