«Изумрудная книга» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 33
Всем девочкам с марципановыми сердцами в этом мире.
И я имею в виду действительно всех девочек. Потому что, на самом деле, чувства одинаковы, вне зависимости от того, сколько вам лет — 14 или 41.
Сегодня прыгаешь до небес, завтра — раздавлена в лепешку, — сказал он. — Девочка! Это будет продолжаться следующие двадцать, тридцать лет. А потом — плавный переход в климакс.
"Навсегда" состоит из множества "сейчас".
Э. Дикинсон
Оба с нетерпением ожидаемых принца этим утром в виде исключения оставили своих белых коней на конюшне и приехали на метро, - продекламировал Ксемериус елейным голосом. – Когда обе принцессы увидели их, у них заблестели глаза, а когда мощные заряды гормонов, присущие юности, встретились друг с другом в виде приветственных поцелуев и дурацких улыбок, умного и непостижимо красивого демона стошнило в урну.
И в комнате царила мертвецкая тишина, - шептал Ксемериус с люстры. – Все взгляды остановились на девушке в блузке цвета мочи…
<…>
Даже тени на стенах онемели, когда оба смотрели друг на друга таким взглядом, как будто они только что уселись на «пукающую подушку», - сказал Ксемериус и слетел вниз с люстры. – Скрипки заиграли романтичную мелодию, они медленно вышли из комнаты – девушка в блузке цвета мочи и парень, которому пора было пойти к парикмахеру. – Он летел за нами, но на лестнице свернул налево. – Умный и красивый демон Ксемериус должен был последовать за ними в роли собаки-дуэньи, но после всех продемонстрированных целому миру чувств ему нужно было утолить свой необузданный аппетит! Сегодня он наконец-то сумеет сожрать того жирного кларнетиста, который живёт как призрак в доме под номером 23 и целый день позорит Глена Миллера.
<…>
Хотя Ксемериус уже давно улетел к своему кларнетисту, часть моего мозга тут же выдала комментарий в его духе: «Его сверкающий зелёный взгляд разжёг огонь в сердце под блузкой цвета мочи. Прижавшись к мужской груди, она разрешила себе расплакаться».
И я спросила себя, не было ли у Золушки небольших угрызений совести, когда она скакала прочь с принцем на белом коне.
На самом деле, чувства одинаковы, вне зависимости от того, сколько вам лет - 14 или 41.
— Это искусство! И смешно. И не стоит ни копейки.
-Ты видишь? Под двенадцатью звездами исполняется обещание.
Мне было плевать на звезды. Я больше полагалась на свой фонарик.
Мне кажется, что такого количества слёз, какое я пролила за последние дни, хватило бы, чтобы спасти от засухи целое африканское поле.
