Так ждала аудиоверсию романа! Наконец-то! И как же сразу нравится!!! Два голоса, две истории, две атмосферы!!! моя любимая Италия!!!! спасибо, Вимбо!!!!
Kitap süresi 11 sa. 26 dk.
2023 yıl
Побег в Тоскану
Kitap hakkında
Эта удивительная и захватывающая история прекрасна, как сама Италия. Две женщины с похожими судьбами разделены десятилетиями, но связаны общим опытом потерь и поисками себя, преодолением прошлого и непоколебимой верой в будущее.
Маленький городок, затерянный среди холмов Тосканы, 1944 год. Четырнадцатилетняя Стелла – самая юная участница местного Сопротивления. Но это тайна даже для ее родителей. Вместе со старшим братом Акилле девушка ежедневно рискует жизнью, передавая скрывающимся в холмах партизанским отрядам сообщения, еду и оружие. И вот, когда в 1945 году наступает мир, Стелла внезапно исчезает.
Семьдесят лет спустя в Тоскану от неудачного брака и шотландской тоски сбегает начинающая писательница Тори Макнейр. У нее давняя связь с Флоренцией, где она часто бывала в детстве с бабушкой. Но пока ей неизвестно, что этот побег в Тоскану окажется не просто освобождением от скучной жизни, но и началом чего-то совершенно нового. Однако прежде всего ей нужно разобраться в давней военной истории, главным героем которой является юная связной Стелла.
Аудиоверсию исполнил дуэт талантливых театральных актрис – Анастасии Скорик и Анастасии Шумилкиной.
Пресса о книге:
«Кэт Деверо переплетает напряженные истории о двух храбрых женщинах, пытающихся найти себя в разные эпохи, но под одним и тем же солнцем Тосканы. Впечатляющий дебют», – Джорджия Кауфман
«Богатое и увлекательное видение жизни прошлого и жажды будущего в одном флаконе. Теперь я хочу переехать в Италию!» – Манди Роботэм
© Kat Devereaux, 2023
© Елена Тепляшина, перевод, 2024
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2024
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2024
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
zannettusik а мне озвучка глав Стелла абсолютно не нравится. Даже раздражает. Тональность нарочита, не соответствует, на мой взгляд, содержанию.
Героиня едет во Флоренцию, решив покончить с абьюзивным браком. Этому способствуют два фактора, идеологический и экономический: внезапное осознание, какой же муж все-таки козел и наследство от бабушки.
Новый мужчина и новая книга, которая будет историей про Вторую Мировую, любовь, итальянское сопротивление, Формулу 1, феминизм и вот это вот все. Второй слой "Побега в Тоскану" ожидаемо о сороковых и легендарном гонщике, в годы войны связанном с партизанами. а после - любившем бабушку Тори, яркую англичанку, которая стала своей в Италии. В истории с героем-мужчиной очень скоро на передний план выдвигается его младшая сестренка Стелла. тоже связанная с Сопротивлением и выполнявшая смертельно опасные задания, но, в отличие от брата, овеянного ореолом славы, неизвестная, центральной фигурой книги Тори становится именно она, Стелла.
Аудиоверсия от ВИМБО в исполнении двух Анастасий, Скорик и Шумилкиной - словно специально создана разогнать осеннюю хмарь солцем Тосканы
всё, вроде, не плохо... и слог и сюжет, но вот глубины, переживаний героев не хватило. Просто любовный роман, в параллель история партизан.
Все такие положительные, добрые отзывчивые и героические. С трудом дослушала до конца.
.
Yorum gönderin
Yorumlar
3