интересно. Самое странное, как начинаешь сочувствовать и оправдывать убийц и как действительно обманчиво наше стандартное восприятие детей. Между строк есть много занятных мыслей, о которых есть смысл задуматься.
Озвучивание Игоря Князева великолепно, как всегда.
Книга 5 из 5. Истриия а-ля Криминальное чтиво по-японски. Тут нет положительных персонажей. Но тем не менее, книга захватывает и не отпускает до самого финала. Много цитат, которые хочется выписать и запомнить хорошенько.
Особенно необычен персонаж – Принц, ученик средней школы с маниакальными наклонностями. Автор словно говорит нам, что дети тоже могут быть такими. И это истинная правда. Не стоит никого недооценивать.
Потрясающе! При кажущейся простоте и комизме сюжета и диалогов – тонкий психологический детектив. Каждый персонаж с ярковыраженным, выпуклым характером. Читаю – и вижу!
Прежде всего, скажу о великолепном переводе. Переводчику А. Григоряну удалось передать особенности японского языка, культуры этой страны. Наполненный сюжет, хронологические переключения, подробное описание персонажей - автор создал эмоционально острое произведение. Чтец чрезвычайно ярко читает. Благодарна всем. Но на сцене с собакой остановилась. Возможно, успокоюсь и дослушаю.
742596738, *спойлер* с собакой всё будет хорошо, не переживайте:)) переводчик – женщина, писательница Анаит Григорян:))
Замечательная книга! Интересный сюжет, симпатичная концовка, отличная начитка! Несмотря на то, что действие происходит в одном и том же месте, в поезде, очень динамично!
Вот и закончилась моя двух с половиной часовая поездка на поезде убийц длиной в 18 часов 47 минут. Это была увлекательная поездка. Мне удалось окунуться в психологию и философию, когда совсем молодой человек мыслит и ведет себя, как крутой знаток человеческих душ, а , казалось бы , примитивные наёмники выдают очень глубокие мысли. Во время движения поезда удалось немного познакомиться с культурой далекой Японии, где хладнокровные убийцы общаются со своими врагами вежливо и обходительно, не повышая голоса. И конечно же нам подали в этом поезде то самое блюдо, которое нужно подавать холодным.
Отдельное спасибо замечательному проводнику – Игорю Князеву, ведь плохой проводник может испортить поездку в самом замечательном поезде. Здесь же проводник, как всегда, был исключительно великолепен.
Проедьте в этом поезде и Вы. Это того стоит
Очень понравилось, динамика действий зашкаливает, Игорь Князев читает великолепно!!!!! Книга как-будто написана для аудиоверсии, прослушал на одном дыхании!
Какие повороты сюжета! Какие персонажи! Какая развязка!
Особо хочется отметить идеальное озвучивание. У кажддого персонажа свой, узнаваемый голос.
Философско-комедийный детектив. Особо жёсткие моменты (игры учеников средней школы) хотелось «выключить», пролистнуть.
До конца не верилось, что Принц останется безнаказанным. И последняя встреча с очередными «взрослыми» поставила все на место.
с нетерпением жду экранизации, интригует выбор актеров. Интересный сюжет, много психологических размышлений над поведением людей.
Yorum gönderin
«Поезд убийц» sesli kitabının incelemeleri, sayfa 3