«Задача трех тел» sesli kitabının incelemeleri, sayfa 3

Сразу оговорюсь, что данный текст относится лишь к самому произведению и не затрагивает работы чтеца и звукорежиссера, которые со своей задачей справились просто прекрасно.

Честно говоря, совершенно не разделяю множество положительных отзывов на данную книгу. Как любитель научной фантастики с некоторым стажем, читая комментарии и титулы автора казалось, что это будет увлекательное философско-фантастическое приключение, ничем не уступающее мэтрам вроде Лема, Саймака, Желязного или Хайнлайна. Но, как оказалось, надежды были ложные.

Вместо интересных концепций и взгляда на жанр с современным уровнем технических/научных достижений я получил невнятный и чрезвычайно политизированный текст, напичканный рядом примитивных манипуляционных приемов, а также сильно больше, чем позволяет хороший тон, комментариев от переводчицы, взятых напрямую из Википедии (и это не шутка).

Китайский колорит и взгляд на китайскую историю с их стороны – просто прекрасно. Однако автор не удосуживается взглянуть на главный «земной» конфликт с обеих сторон и выдает классические штампы один за другим. Более того, он прямо в тексте упрекает в однобокости ту сторону, которая ему не нравится, а «гордых/умных/интеллигентных/не таких, как все» делает априори верными в любом вопросе. Он не выставляет (и даже не намекает), трагические события из жизни главных героев как эксцессы, пытаясь убедить, что это повсеместная практика. Накал агрессивной политической повестки не уступает сериалам вроде «Штрафбат», «Сволочи», «Зулейха…» и все, в этом духе. И учитывая довольно тривиальный взгляд на инопланетную жизнь и всю фантастическую составляющую в целом, закрадываются подозрения, что «Хьюго» автор получил не за заслуги в жанре.

Резюмируя скажу, что книга может понравиться скорее любителям драмы с колоритом, отличным от стандартного Европейско/Американского и налетом «научности», а не поклонникам традиционной научной фантастики. Центральная «идея» уместилась бы в книгу как минимум втрое более тонкую. Жалко потраченных денег и времени, с прочими произведениями автора ознакамливаться явно не стану.

Не понравилось совершенно. Затянуто, сюжетная линия какая-то нелепая, рваная, научные фантазии странные. Плюс еще наверное наложилась китайская философщина и сонливость.

Я обожаю чтеца Игоря Князева, в его исполнении могу с радостью прослушать и орфографический словарь, уверена, он и там сумеет привнести свои интонации и своё видение. Книга мне понравилась в аудио версии, в бумажном варианте показалась скучной.

есть пара интересных мыслей в романе, но в целом ничего нового. концовку слушал уже чтоб дослушать. сюжет натянут и скопирован по другим романам фантастики. Чувствуется политический подтекст, автору видимо досталось от хунвэйбинов. Переживания автора за природу немного раздражают. Автор мог ограничится статьей в научном издании. вторую книгу поставлю в очередь на потом..

Я первый раз сталкиваюсь с Китайской фантастикой. Данное произведение в первую очередь поразило своей глубиной проработки, заложенным в нее смыслом и философией. После нее осталось то само чувство которое оставалось после прочтения научной фантастики в детстве. Озвучка выполнена великолепно.

Очень интересная, добротно озвученная книга.

Люблю научную фантастику, а книга Лю Цисина одна из лучших, по моему мнению. И вообще, впервые прочитал книгу китайского автора, был приятно удивлен.

Очень продуманный сюжет. Внимание к мелочам. Нет затянутости. Автор рисует чёткую картину в воображение. Озвучка вообще на высшем уровне.

Отличная книга. Смело, оригинально, автор в целом излагает сложные научные концепции в довольно простых форматах, при этом не теряя нити рассуждения и не притягивая суть за уши. Лю Цысиня называют иногда «китайским Дэном Браун», что мне кажется даже немного уничижительно, так как несмотря на популярность, последний не блещет в плане сложных научных теорий и концепций, о больше старается обитать в тени масонства. Лю Цысинь же свободно повествует о людских судьбах, возможных особенностях инопланетного разума, его нечеловеческом мышлении, особенно мне понравилось изложение теорий «стрелка» и «фермера» в его исполнении. Захватило, сейчас читаю вторую книгу. С самого начала был шокирован художеством авторского повествования, например мировоззрением муравья на обелиске, пока он полз по цифрам дат жизни и смерти человека, под разговор двух людей у этого обелиска. Переключение повествования с людей на муравья и обратно выдает недюжинный художественный талант автора, смелость в принятии неожиданных штрихов повествования и умение использовать китайский стиль в фантастической литературе международного класса. Это признак мастера!

Читается на одном дыхании. Отличная последовательность повествования. Продуманные научные вставки и описания. Озвучка шикарная.

Немного расстроили недоработки фантастических линий.

Интересный автор и хорошая идея Книги!

Оформление и начитка хорошая.

Сюжет немного предсказуем местами, но интрига сохраняется. Нравится что есть полезная часть по истории Китая.