В сторону Свана

Один из лучших писателей 20 века, пользующийся, правда, славой писателя для избранных читателей, писателя не для всех. Тем не менее, чтение показалось увлекательным, скучать не приходилось. Тонкие наблюдения за жизнью высшего общества

Стоит набраться терпения и постепенно вслушиваясь, войти в эту книгу. Безупречное исполнение актером очень сложной книги. Также лучший перевод – Франковского.

книга замечательная, но прочитана отвратительно, чтец путает интонации даже в коротких предложениях и никак не может верно отследить пунктуацию. Это запутывает при прослушивании, заставляя исчезать очарование описаний.

Сложносочинённая. Мудрая. Чтобы пропустить эту книжку через себя, нужно перечитывать её много раз, может быть, всю жизнь. Возможно она сможет стать вашей книгой жизни, так чтобы всё, что происходит вокруг сверять с ценностями автора, но в отличие от других книг, это произойдёт не раньше возраста зрелости читающего. Книга при неизменность ценностей в эпоху, когда всё было иным – время, нравы, мысли, приличия; другая цивилизация по сути.

Возможно, Пруста нужно именно читать, а не слушать, может быть, это не мой писатель, или я просто не доросла до него, но мне эта книга далась очень тяжело несмотря на то, что я уделяла ей всего час-два в день.

Сплошное резонёрство. Слов так много, что в них тонешь. Обычно мне нравится в книгах неторопливое повествование со множеством бытовых подробностей, но в данном случае, после того, как почти час звучало описание одной только колокольни, я решила, что это перебор.

Да, язык богатый и красивый, спору нет. Но богатство это столь ослепительно, что за блеском и золотом слов не видно сути. Ее здесь, впрочем, все равно нет. Никакого сюжета, лишь монотонное описание повседневной жизни буржуа и их замкнутого, замшелого мирка, где главные новости дня – обеденное меню и успела ли соседка добежать до дома, не замочив платья. Даже описание любовной истории Свана, где страсти кипят, не освежает это уныние.

У меня эта книга ассоциируется со старой занавеской: вроде и ткань дорогая, и узор хорош, но уж больно пыльная.

Внутри после прочтения ничего не осталось кроме того, что я глубоко прочувствовала значение слова «выспренность», которое здесь упоминается.

Первый том цикла романов ‘В поисках утраченного времени’ или начало сериала ‘Санта Барбара’ от Пруста. Мощное словоблудие, которым автор ничего не хотел сказать. Вторая часть книги читается легче, но смыслом также не наделена. Утраченное время в этой книге искать не надо. Этот роман оно и есть.