«Благородный идальго Дон-Кихот Ламанчский» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 13
- Братец Санчо, вот и приключение!
- Дай-то Бог, чтоб хорошее!- ответил Санчо.- А где же оно, это приключение?
-...нет такого несчастья, которого не изгладило бы из памяти время, и нет такой боли, которой не прекратила бы смерть.
- Что же может быть хуже злоключения, которое ничто, кроме времени прекратить не может и которое одна лишь смерть способна изгладить из памяти?
...это высшая мудрость - в трудных случаях жизни, поборов и одолев самого себя, выказать благородство души...
если только от этого не будет вреда и ущерба моему королю, моей отчизне, а также той, кто владеет ключами от сердца моего и свободы.
Нет на свете занятия более опасного, чем поиски приключений.
Затем он велел Санчо поднять шлем, и тот, взяв его в руки, сказал:
- Ей-богу, хороший таз, такой должен стоить не меньше восьми реалов, это уж наверняка.
Если же тебе кажется, что бес, о котором ты толкуешь, пахнет амброй, то или ты сам обманулся, или он намерен тебя обмануть, дабы ты не принимал его за черта.
Золотой осел и на гору подымает, а подарки скалу прошибают, у Бога проси, а сам молотом стучи.
