Так ждала седьмое "Убежище" Ольги Назаровой, ведь каждая книга автора это теплое повествование для души. И так жестоко разочаровалась из-за чтицы.
Уважаемые, почему поменяли чтеца?
Невозможно слушать эти реально ВЪЕДЛИВЫЕ буквы, которые Валерия Егорова произносит, словно спотыкается о твердые звуки, гласные растянуты, или произносятся с непонятным акцентом "ГрециЙи" и так далее, если звуки сложные...
Во что превратились голоса героев?? Пашка с неприятным голосом, а уж про мудрую Людмилу, скорее всего спокойную и приятную, вообще обидно: это не она, это нечто неприятное с голосом визгуньи... Такие спотыкачи из-за перепадов высоты голосов и старательных выкриков там где не надо.
Как- то смирилась, что Егорова испортила своими въедливыми гласными и завываниями "Дом с секретом", больше месяца слушала "Детектив для неправильных людей", когда обычно книги тают за пару дней. В итоге, машешь рукой на такое неприятное озвучивание и читаешь.
Обычно книги слушаю в аудио, к сожалению зрение сейчас не позволяет иначе. Егорову неприятно слушать, невозможная речь и тройные растянутые звуки с неуместными завываниями, произношение далеко от классического русского. Неужели нельзя хорошие книги озвучивать соответственно?
Книгу оценю, когда прочитаю сама, к сожалению. Егоровой - минус пять! Надеялась, что сдержусь, не комментировала ранее испорченные ею книги. Но так убить озвучкой Убежище... Очень жаль!
И еще: выше звезды для оценки чтеца, ставлю единицу, но высвечивается пять звезд - это бред!
Yorumlar
2