Иоанн Дамаскин – самый поэтичный систематизатор богословия, показавший, как весь аппарат античной философии может быть преобразован для изложения парадоксов христианского учения. Неутомимый полемист, внимательный мистик, прославленный метафизик – универсализм Иоанна Дамаскина поражает и в наши дни. Чтение трудов Иоанна Дамаскина позволяет понять, как соотносится теоретическая философия с духовными и культурными потребностями жизни, исподволь вознося их на небывалую высоту.
Я в затруднении… Это прекрасный труд великого святого, но озвучивать его таким образом… Мне думается, нельзя это делать… Духовные книги не должна озвучивать машина.
Конечно, голос «чистый» и даже чувствуются знаки препинания. Но от этого он не перестает быть мертвым голосом… Впрочем, если вы сможете абстрагироваться от голоса, то книга может принести большую пользу. Темп чтения быстроват – я бы замедлил…
Yorum gönderin
Yorumlar
1