sesli kitap
наверно это вкусовщина, но при всей моей любви к Сафо я не могу слушать чтицу. Прямо до головной боли.
Столько пафоса, даже самые личные и нежные стихи читает как будто это гимны. А ведь стихи Сафо это про любовь про нежность, в них столько разных эмоций и ни чего чтица даже не пытается передать.
Ужасно разочарована.
Совершенно поддерживаю! Слишком одинаково. Чрезмерно пафосно.Люблю античную поэзию и Богу равным люблю в другом переводе.
Yorum gönderin
Знаменитая древнегреческая поэтесса Сафо, представительница музыкально-песенной лирики, уроженка острова Лесбос, воспела в своих бессмертных стихах нежную любовь и мучительную страсть. В произведениях Сафо личные переживания переплетались с изображениями чувств и событий, созданными творческой фантазией. Поклонение красоте и служение искусству – вечные темы ее задушевной лирики. Легенда гласит, что Сафо бросилась в море с Левкадской скалы из-за любви к юноше Фаону, отказавшему поэтессе во взаимности.
Yorumlar
2