«Кинокава» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 2

Чиновники – самые отвратительные люди.

Мужчины постоянно обсуждали Кэйсаку, восхищаясь его способностью ухлестывать за дамами, заправившись одним чаем.

Он беспомощно вздыхал, убежденный в правоте древней поговорки: коли в семье три дочери (как, например, у Матани), готовься потуже затянуть пояс.

Тоёно была мастером споров и непременно давала отпор любым доводам, даже если в этом не было необходимости.

Быть женщиной – не оправдание за невежество.

Даже самая взбалмошная женщина немного успокаивается, когда ждет второго ребенка.

Идти против природы – тяжкое преступление!

После первого инсульта она начала жить на широкую ногу, уступив наконец желаниям, которые сдерживала всю свою жизнь.

Когда Ханако не оказывалось рядом, старушка выходила из себя. А если ей говорили, что внучка отдыхает, она неизменно начинала ворчать: «Разве инвалид не важнее сна?»

Она настоящая женщина, и для нее расстаться со старинной вазой или кимоно – неподдельное горе.