sesli kitapKitap süresi 22 ч. 03 мин.
1849 yıl
metinmetin
sesli kitap
А мне очень понравилась озвучка романа. Читала оочень ооочень давно, еще в школе. Сейчас уже по другому отношусь к английской любовной литературе, но автор Джейн Эйр и Городка (Городок я люблю, кстати, больше Джейн Эйр) в очередной раз показала, что достойна своей вековой славы. И как всегда, отмечу прекрасную работу Станислава Иванова. Много романов Остин и Бронте он озвучил. И все на очень высоком уровне.
Роман Шарлотты Бронте «Шерли» описывает исторические и социальные события начала 19 века. Подробное описание незначительных на мой взгляд деталей, делало прослушивание скучноватым, но в целом романом осталась довольна. Так как в нем есть любовь, нравственность, вера.
Слабее , чем Джен Эйр , но прослушала с удовольствием . Проблемы с зрением .Когда держишь в руках книгу другое ощущение.
Удивительно, что это произведение от автора «Гордости и предубеждения». Если ГиП я читала несколько раз, и купила в аудиоформате, то здесь не могу осилить и несколько глав…
Yorum gönderin
Страсти в тайном обществе накаляются. Смогут ли тайно влюбленные пары быть вместе?
В небольшом провинциальном английском городке действует жестокое тайное общество, плетутся интриги и хранятся опасные тайны самых богатых и респектабельных семейств.
Но прежде всего в нем разыгрывается драма двух сильных молодых женщин – бедной сироты Каролины Хэлстоун, тайно влюбленной в состоятельного фабриканта Мура, и ее лучшей подруги – богатой наследницы Шерли Килдар, подарившей сердце младшему брату Мура – скромному молодому учителю Луи.
Мур, умный и энергичный, но не отличающийся светскими манерами, уверен: Каролина, получившая прекрасное образование, презирает его. Луи, в свою очередь, понимает: он не ровня очаровательной Шерли. Кажется, соединить эти пары может только чудо…
Школа перевода В. Баканова, 2018
ООО «Издательство АСТ», 2022
Yorumlar
4