«Красное и черное» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 55

Вежливость, говорил он себе, - это только отсутствие раздражения, которое прорывается при дурных манерах.

Через пятьдесят лет в Европе будут только президенты республик и ни одного короля. А вместе с шестью буквами К-О-Р-О-Л-Ь исчезнет духовенство и дворяне. Впереди я не вижу никого, кроме кандидатов, лебезящих перед замызганным большиством голосов

Тирания общественного мнения - и какого мнения! - так же глупа в маленьких городах Франции, как и в Американских Соединённых Штатах.

Приносить доход - вот довод, который управляет всем в этом городке.

Но было при этом еще нечто, чего он не мог видеть - его собственные глаза; а они были так прекрасны, и в них отражалась такая пламенная душа, что они, подобно хорошим актерам, придавали иной раз чудесный смысл тому, в чем его и в помине не было.

Никогда еще голова эта не была настроена столь возвышенно в тот миг, когда ей предстояло пасть.

Какое отличие выделяет человека?

"Неужели же эти обманщики попы правы? У них у самих на душе столько грехов, так откуда же это их преимущество - судить об истинной природе греха?"

Да и чего ждать от женщины? Откуда у нее здравый смысл? Вам и в голову никогда не придет обратить внимание на что-нибудь серьезное: может ли быть, чтобы вы в чем-нибудь толком разобрались? С вашим легкомыслием, с вашей ленью вам только бабочек ловить. Жалкие вы существа! Горе нам, семейным людям, что от вас никуда не денешься…

Утром его разбудили в пять; проснувшись, он даже не вспомнил о г-же де Реналь, – если бы она знала это, каким бы это было для нее жестоким ударом! Он выполнил свой долг, героический долг . Упоенный этим сознанием, он заперся на ключ у себя в комнате и с каким-то новым удовольствием погрузился в описания подвигов своего героя.