Троя. Величайшее предание в пересказе

Купила книгу «от нечего делать» и «для общего развития», ибо никогда даже не помышляла приступить к текстам Гомера. Прослушивание пошло у меня вяленько: мол, «сказочки» , «лучше бы взяла Каренину для общего развития».. Но подача автора, а также просто великолепнейшее прочтение… увлекли, заворожили и просто закружили в вихре невероятных историй, в которые начинаешь верить, за героев которых искренне переживать.. И вот я ловлю себя на том, что сижу в маршрутке с широко открытыми глазами и ртом (благо под маской не видно) от услышанного очередного невероятного действа или чувствую, как на мои глаза наворачиваются слезы от услышанной жестокости ранее очень симпатичного мне героя повествования.

"Для общего развития" – книга на пятерку из пяти. Ибо это необходимо просто знать человеку, считающего себя образованным. Даже элементарные повседневные выражения типа «ахиллесова пята» – и у тебя не просто всплывает в памяти какая-то история из школьных лет… А ты уже можешь ошеломить своих собеседников рассказом о древнегреческой богине, которая заживо сожгла шестерых своих же только что родившихся сыновей, да ещё и по любви… И испытываю настоящую благодарность к Стивену Фраю за приложение..

Это великолепно! Лучшее из прочитанных мной книг. прекрасный перевод и невероятно артистичное прочтение! я в полном восторге. Все герои как живые. Огромная работа проделана.

В школе у меня была изумительная книга, в которой отличным русским языком пересказаны были Илиада и Одиссея. С прекрасными минималистическими гравюрами -иллюстрациями в древнегреческом стиле. Как же я её любила. Как была счастлива, что заехала в блистательный тогда центральный Детский мир и как всегда зашла в отдел книг. Который во времена дефицита хороших книг был сродни пещере с сокровищами.

Она была немного пафосная и для детей, сродни лучшим сборникам волшебных сказок, тоже купленных там же.

Естественно, что с тех очень давних времён книга куда то делась. Очень жаль. А сейчас я купила её реинкарнацию. Очень удачную, хотя такую КНИГУ сложно испортить. К тому же АУДИО! За что большое спасибо моим больным глазкам.

Чтец как всегда бесподобен, за что ему дополнительная благодарность.

Отличное повествование и озвучание. Я не слишком хорошо воспринимаю аудиокниги - постоянно ускользает внимание, - но эту прям на одном дыхании прослушала. Сначала кажется, что слишком много непривычных имен и связей между ними. Но потом просто одним потоком слушаешь, и как-то все само укладывается, и время летит незаметно.

Очень рекомендую.

Прекрасное прочтение текста, замечательное приложение в конце книги, в котором разворачивается исторический контекст: «А где же была Троя? Когда и как создал эту историю Гомер? Кто такой Шлиман?»

Автор сочувственно советует не пытаться ученически запомнить все имена и переплетения, но беспрестанно сыпет ими в начале повествования, кто не сдаётся и прослушивает эти мантры, того ждёт вознаграждение в виде увлекательного сюжета, от которого нельзя оторваться.

Рекомендую к прослушиванию!