Эта книга очень будет полезна тем,кто хочет быстро,кратко понять произведения классиков ,основные идеи и сюжет озвучены .
Начало хорошее, а потом как винегрет всё в перемешку. Жизнь автора, анализ творчества Толстого, жизнь самого Толстово, как будто автор сам лично знала его и без сносок от куда такие подробности, что то очень личное и не пригляднон об писатиле.
как если бы книгу о русской классике писала Бриджит Джонс: максимально поверхностно, (например, из "преступления и наказания" нам предлагают сделать вывод, что ... нельзя убивать старушек из-за денег..., ну ок), болезненная фиксация на несущественных деталях ( Толстой любил яйца), классическое "автор хотел сказать" ( да ну, прямо вот именно это и хотел? хорошо, что он с тобой поделился своим замыслом, теперь нас просветишь).
Ее выводы: Пушкин просто глупый, Толстому нужно разнообразить питание, Достоевский должен лечиться от лудомании, а Гоголь точно гомосексуалист по ее мнению, ведь в одном письме он упоминает, что играл в бильярд с другом. Вот такое литературоведение. Программная пропаганда "Гулаг, Сталин ай-ай" в половине глав, (за тем и написана книга) - Солженицын (типа для русских это главный автор 20 века, ну не для меня точно) , Ахматова, Булгаков - все "жертвы режима", за которыми лично ежедневно следил Сталин. В конце книги список рекомендуемых авторов, которые в книгу не вошли (вообще там никого не знаю), но тоже писали о репрессиях, так что все их должны прочитать и , как водится, дать нобелевскую премию.
в общем, это не Ю. Лотман, и о русской литературе мы из этой книги не узнаем, зато узнаем много об авторе: английская школьница влюбляется в иллюстрацию на обложке книги Анна Каренина, решает, что она русская, ведь ее фамилия пишется через "к" ( все логично). Она едет в Россию учиться в вузе (не особенно успешно) в самые страшные годы, 90-е, экстраполирует любую странностью любого русского знакомого на всех русских (мы, оказывается, все хотим от нее джинсы и хороним людей в моргах, глядя на кучи незнакомых трупов, Россия - это не место для детей, и все здесь думают только о самоубийстве, либо умирают в троллейбусах). "перестаньте ферментировать продукты!" - учит автор неумытых русских аборигенов. Затем автор влюбляется в украинского парня, который остается к ней равнодушен - Россия видится сразу еще более мрачным местом, но самый страшный удар ожидает героиню через несколько лет, на связь выходят дальние родственники и доподлинно известно становится, что она ТОЧНО не русская, и предки Гроскоп - польские евреи. Какой ужас, столько лет учила не тот язык.
книги нужно послушать, чтобы избавиться от иллюзий относительно места России в англо-саксонском мире, даже при постулировании любви к русской литературе и языку, автор смог найти в своей душе только презрение к русской классике, читать ее рекомендует в туалете, ведь "Путин сказал, что будет мочить врагов России в сортире, поэтому найдите самый укромный сортир", так неосознанно автор проговорилась во вступлении, что считает англоязычную аудиторию врагом России по умолчанию?
Думаю, она поспорила с кем-то, что упомянет в книге, что Толстой любил яйца, 15 раз.
Прикольный экскурс в чтение русской классики англофоном. В самой книжке полезно только вступление и послесловие, остальное новый взгляд на русскую классическую литературу не содержит, но представляет собой скорее забавный стенд-ап на её фоне. Из всех глав мне больше всего понравились главы про Толстого, и они в принципе ближе к телу русскоязычной интерпретации, что как бы намекает всем толстовоненавистникам.
как классики пережили? начнем с того что все они не из простого народа, люди с состоянием и прислугой, разве что Ахматова ниже положением. Не она ли сдала ребенка в детдом? Ах да, она)
Koshcka0 Цветаева в голод 18го отдала Ирину в детдом, где ребёнок погиб. Не Ахматова.
Yorum gönderin
«Саморазвитие по Толстому. Жизненные уроки из 11 произведений русских классиков» sesli kitabının incelemeleri