«Укрощение строптивой» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 4

Смышлены вы, а смысла не постигли.

Не платье украшает человека.

Как из-за черных туч сверкает солнце,

Так честь блистает под одеждой бедной.

Когда же пламя с пламенем столкнутся, они пожрут все то, что их питало.

Кривому кажется ведь все кривым.

Катарина

А что на шлеме - петушиный гребень? Петруччо

Пусть я петух - будь курочкой моей.

Петруччо

Я родился в Вероне, сын Антонио.

Отец мой умер, но богатство живо;

А я лет сто хочу прожить счастливо.

Опомнитесь, синьор! Уж раз влюбились,

Так потрудитесь шевелить мозгами.

Не можешь ты любить, как я, глупыш!

Я не боюсь. Не свалит гору ветер,

Как ни силен подчас его напор.

Зато строптивость женщин хуже ада.