sesli kitapKitap süresi 9 sa. 56 dk.
Очень трогательная и немного ироничная история знаменитой актрисы Джулии Лэмберт в исполнении блистательной актрисы Юлии Рутберг!
«Театр» – самый известный роман Сомерсета Моэма.
Тонкая, едко ироничная история блистательной, умной актрисы, отмечающей «кризис середины жизни» романом с красивым молодым «хищником»?
«Ярмарка тщеславия» бурных двадцатых?
Или – неподвластная времени увлекательнейшая книга, в которой каждый читатель находит ЧТО-ТО лично для себя?
«Весь мир – театр, и люди в нем – актеры!»
Так было – и так будет ВСЕГДА!
W. Somerset Maugham
THEATRE
© The Royal Literary Fund, 1937
© Перевод. Г. Островская, наследники, 2011
© Издание на русском языке AST Publishers, 2014
© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2017
Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Печатается с разрешения The Royal Literary Fund и литературных агентств AP Watt Limited и Synopsis.
Любое использование материала данной книги, полностью или частично, без разрешения правообладателя запрещается.
Рутберг восхитительна! Актриса в каждом вздохе, в каждом слове. Она живет театром и «Театром». Моэм был бы доволен. Это невозможно не услышать! А голос какой, не перепутать ни с чем! Совпадение это или нет, но браво, Джулия! Бра-вооооо!
Великолепная озвучка! А ведь у меня есть эта книга в исполнении Марины Нееловой!!! Не пожалела потраченных денег. Спасибо за эту аудиокнигу. Надеюсь, что Юлия Рутберг порадует нас новыми озвученными произведениями.
Изящный, легкий роман, пронизанный иронией до последнего слова.
В исполнении Юлии Рутберг звучит идеально! Так передать интонацией замысел автора может только гениальная актриса!
«Театр» Моэма – одна из моих любимых книг. Я рекомендую её читать всем женщинам. Если внимательно прочитать книгу,вы найдёте достаточно психологических приёмов для улучшения отношений с мужем. Аудиокнига «Театр» очень понравилась в исполнении Ю. Рутберг.
Книга безусловно чудесна, но вот мне, в отличие от большинства- не понравилась озвучка. Голос Рутберг слишком грубый и мужеподобный для этого образа, настолько мужеподобен, что периодически казалось, что и правда говорит мужчина, да ещё и с прокуренным голосом. А это плохо вязалось с нежными любовными разговорами и диалогами – многие фразы и мизансцены из-за этого теряли свой шарм.
Yorum gönderin
Все же лучше знать, что ты дурак, чем быть дураком и не знать этого.
Людям не нужен резон, чтобы сделать то, что они хотят, - рассуждала Джулия, - им нужно оправдание.
— Я и не представлял, что ты такая замечательная женщина!
— Спросил бы меня, я бы тебе сказала!
Как замечательно чувствовать, что твое сердце принадлежит тебе одной, это вселяет такую веру в себя.
Коли начинаешь думать о прошлом, значит, у тебя уже нет будущего.
Yorumlar
139