Леся Українка

45 abone
Yeni kitaplar, sesli kitaplar, podcastler hakkında bildirim göndereceğiz

Popüler kitaplar

Metin
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Metin
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
Metin
Средний рейтинг 4 на основе 8 оценок
Metin
Средний рейтинг 4,9 на основе 9 оценок
Metin
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Metin
Средний рейтинг 4,9 на основе 14 оценок
Metin
Средний рейтинг 4,6 на основе 14 оценок
Metin
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Metin
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Metin
Средний рейтинг 4 на основе 2 оценок
Metin
Средний рейтинг 4,6 на основе 8 оценок
Metin
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Metin
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
Metin
Средний рейтинг 4,9 на основе 7 оценок
Metin
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Metin
Средний рейтинг 3,6 на основе 27 оценок
Metin
Средний рейтинг 4,2 на основе 6 оценок
Metin
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Вибрані
Народное творчество (Фольклор)
Metin
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Metin
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Metin
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Дитячі гри, пісні й казки
Народное творчество (Фольклор)
Metin
Средний рейтинг 4,8 на основе 11 оценок
Metin
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Metin
Средний рейтинг 4,7 на основе 3 оценок

Bu yazarın tüm kitapları

Seri olmadan
Электронная версия бесплатно
«Ріґведа»(Переводчик)
Kollektif
Электронная версия бесплатно
Атта Троль(Пересказчик)
Генрих Гейне
Запропаща грамота(Пересказчик)
Nikolay Gogol
Электронная версия бесплатно
Народное творчество (Фольклор)
Электронная версия бесплатно
Вибрані(Составитель)
Народное творчество (Фольклор)
Электронная версия бесплатно
Каїн(Пересказчик)
Джордж Гордон Байрон
Зачароване місце(Пересказчик)
Nikolay Gogol
Электронная версия бесплатно
Электронная версия бесплатно
Электронная версия бесплатно
Вибрані поезії(Пересказчик)
Генрих Гейне
Электронная версия бесплатно
Книга пісень(Переводчик)
Генрих Гейне
itibaren ₺14,11
Народное творчество (Фольклор)
Электронная версия бесплатно
Электронная версия бесплатно
Электронная версия бесплатно
Электронная версия бесплатно
Джордж Гордон Байрон
Электронная версия бесплатно
Электронная версия бесплатно
Электронная версия бесплатно
Народное творчество (Фольклор)
Электронная версия бесплатно
Макбет(Переводчик)
Вільям Шекспір
Электронная версия бесплатно
Электронная версия бесплатно
Электронная версия бесплатно
Электронная версия бесплатно
Электронная версия бесплатно
Одісcея(Пересказчик)
Homeros
Электронная версия бесплатно
Поезії(Пересказчик)
Victor Hugo
Электронная версия бесплатно
Kitaplar Леся Українка fb2, txt, epub, pdf formatlarında indirilebilir ya da çevrimiçi okunabilir.
Giriş yapın, yorum yapmak için

Alıntılar

Книга пісень

Metin
Средний рейтинг 4,9 на основе 7 оценок

Щоночі у сні бачу, мила, тебе З привітним на устах вітанням І кидаюсь я тобі, мила, до ніг З гірким, безнадійним риданням. На мене журливо так дивишся ти, Хитаєш собі головою, І котяться з ясних твоїх оченят, Мов перли, сльоза за сльозою. І тихеє слово я чую твоє, Букет з кипарису приймаю. Прокинусь — букет з кипарису зника, А слово твоє забуваю.

Коли сниться мені, що ти любиш мене…

Metin
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок

Переклад Лесі Українки Коли сниться мені, що ти любиш мене, Ти на сон мій не гнівайся, люба, — Тільки в мріях я маю те щастя ясне, Кожний ранок – оплакана згуба. Любий сон! забери собі силу мою, А мені дай безсилля розкішне, Може, знов, як і в ту ніч, я буду в раю, Ох, яке ж то життя буде пишне! Смерть і сон – кажуть люди, – то браття рідні, Сон єсть образ мовчазної смерти, Коли смерть може дать кращий рай, ніж у сні, То я прагну скоріше умерти.