«Итальянские сказки / Fiabe Italiane» kitabından alıntılar

Il pesce lucente C’era un vecchio1, che aveva perso i figli e non sapeva come campare, lui e sua moglie, anch’essa vecchia e malandata. And…

“Ora ti darò un pezzo di pane speciale, questo ti permetterà di non

C’era una volta marito e moglie che vivevano tanto miseramente da rischiare di morire di stenti. Una mattina l’uomo disse alla moglie: “Voglio andare a vedere se rimedio una giornata di lavoro in campagna, anche se le mie gambe non reggono per la stanchezza”. Andò e trovò un fondo e così iniziò a zappare la terra. Mentre zappava, passò di lì un nobiluomo che gli chiese cosa stesse facendo1. “Eh, signor mio, sto cercando di2 guadagnarmi qualcosa per non morire di