Kitabı oku: «Els llibres de Consells de la vila de Castelló V», sayfa 9

Yazı tipi:

||^61r Die lune, .XXIª. septembris anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIº.

Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e honor. Donats e pagats a·n Johan Miró e a·n Francés Serra per una mesada que an regides les sobrerodes de les guaytes del mur de la dita vila, .XXV. sous, los quals a aquells són deguts de una mesada qui an regides les dites guaytes, a rahó de .XV. lliures l’any, que munten lo mes los dits .XXV. sous. Per ço lo dit honrat consell en lo present dia de huy celebrat ha manat a vós fer lo present albarà de manament, per ço que, mostrant aquell ensemps ab cautela de reebuda, vos sien preses en compte. Datum en lo palau comú de la dita vila, a .XXI. de setembre.²²³

Dicta die.

Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e honor. Donats e pagats a·n Jacme Matheu, alias Barber, trompeta \públich/ de la dita vila, cinquanta-tres sous e huyt diners reals de València, los quals a aquell són deguts de la primera terça del any present de soldada e dels vestits, entre tot munte los dits .LIII. sous, .VIII. diners. Per ço lo dit honrat consell en lo present dia de huy celebrat ha manat a vós fer lo present albarà de manament, per ço que, mostrant aquell ensemps ab cautela de reebuda, vos sien preses en compte. Datum en lo palau comú de la dita vila, a .XXI. de setembre del any .M.CCCC.XI.²²⁴

||^61v Die sabbati, .XXVIª. septembris anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIº.

Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la²²⁵ universitat de la dita vila, saluts e honor. Donats e pagats a·n Berthomeu Agramunt, vehí de la dita vila, trenta-quatre sous reals de València, los quals a aquell són deguts per la dita vila, per dos viatges que ha fet a València per la dita universitat per mar e sia stat convengut per²²⁶ los honrats jurats e consell de la dita vila \e lo dit en Berthomeu/ que per la dita rahó li sien pagats los dits .XXXIIII. sous. Per ço lo dit honrat consell en lo present dia de huy celebrat ha manat a vós fer lo present albarà de manament, per ço que, mostrant aquell ensemps ab cautela de reebuda, vos sien preses en compte. Datum en lo palau comú de la dita vila, a .XXVI. de setembre del any de Nostre Senyor .M.CCCC.XI.²²⁷

Dicta die.

||^62v Die martis, .VIª. octobris anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIº.

Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e honor. Donats e pagats a·n Johan Steve, vehín de la dita vila, vint-e-dos sous reals de València, los quals a aquell són deguts de sucors qui la dita vila li féu de scurar l’escorredor de Raffalafena. Per ço lo dit honrat consell en lo present dia de huy celebrat ha manat a vós fer lo present albarà de manament, per ço que, mostrant aquell ensemps ab cautela de reebuda, vos sien preses en compte. Datum ut supra.²³¹

Die veneris, .XVIª. octobris anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIº.

Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e honor. Donats e pagats a·n Guillamó Merí e a·n Johan Homdedéu, e a·n Guillamó Aymar²³² \e a·n Jacme Mas,/ los quals a aquells són deguts, ço és, als dits Johan Homdedéu, Guillamó Aymar e Guillamó Merí, a cascun .XV. sous, e al dit Jacme Mas .VII. sous, .VI. diners, que al dit Jacme Mas restaven a pagar dels dits .XV. sous a la rahó dessús dita, \de una mesada que an regides les sobrerodes de les/ guaytes del mur de la dita vila.²³³ Per ço lo dit honrat consell en lo present dia de huy celebrat ha manat a vós fer lo present albarà de manament, per ço que, mostrant aquell ensemps ab cautela de reebuda, vos sien preses en compte. Datum ut supra.²³⁴

Die lune, .XIXª. octobris anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIº.

Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e honor. Com vós, útilment e profitosa, e per affers propriis de la dita vila, hajats fetes diverses despeses²³⁵ les quals mostràs haver fetes en un qüern de paper scrit de mà pròpria d’en Berthomeu Steve, notari e scrivà del dit honrat consell, les quals quantitats són ut ||^63r secuntur: Primo,²³⁶ pagà a·n Guillamó Bellido per .XX. barcelles de algepç que de aquell comprà per adobar la torre del portal d’en Reus, a rahó de .VI. sous lo cafiç, los quals li donà a .XXVIII. de setembre, .X. sous. Ítem, pagà lo dit dia a·n Domingo Gatell per dues pedres per a ligades per a la dita torre, a rahó de .II. sous la peça, .IIII. sous. Ítem, pagà lo dit dia a·n Ferràndez, saig, per portar una letra a Cabanes sobre la ferida d’en Reus, .III. sous. Ítem, lo dit dia pagà a·n Pere Serrans, per portar una letra <a> Almaçora, als veïns que vinguesen star ací en la vila, entre la presentació e sos trebals e la resposta, .IIII. sous, .II. diners. Ítem, pagà al delliurant de la peyta e mestre Arnau de Peralta, .XI. sous, segons com baxà \aquella dita peyta/ .C. sous e·n hagués mil sous e fon puxada .DCCCC. sous.²³⁷ Ítem, pagà lo dit dia a·n Pere Castell per soguegar lo revall e senyalar los stals e mostrar aquells als cap (sic) de deenes, .IIII. sous. Ítem, pagà a un hom qui portà una letra²³⁸ a […], .I. sou²³⁹ \.IIII. diners./ Ítem, pagà²⁴⁰ a·n Pere Guasch \per altra letra qui portà/ a Borriol, .I. sou. Ítem, en la dita data pagà a·n Ramon Camí per tres dies que stech en portar letres a València per la vila, a rahó de .III. sous per dia, .IX. sous. Ítem, en la dita data pagà a·n Miquel Marquo per tres letres que portà al governador e al parlament de dins a València, per quatre dies, .XI. sous. Ítem, lo dit dia pagà a·n Francés Vilella, qui portà una letra a València al dit parlament, e stech .II. dies, a rahó de .III. sous per jorn, .VI. sous. Ítem, pagà a·n Matheuet a quatre de octubre, qui portà en la sua barcha .XXXV. paveses de València ací, .XVI. sous, .VI. diners. Ítem, pagà a·n Guillamó Marquo per un dia qui tirà ragoles ab son rocí per a la torra del portal d’en Trullols,²⁴¹ .II. sous, .VI. diners. Ítem, pagà a .VI. de octubre a·n Pere Maçana, qui portà certes letres a València e certs diners al síndich de la dita vila, .XIII. sous. Ítem, pagà lo dit dia a·n Apparici Spà de un caffís e mig d’algepç que de aquell comprà per a obs de la torra del portal d’en Reus, .X. sous. Ítem, en la dita data²⁴² pagà al dit Apparici per tres jornals que jurcà a cobrir les torres de la Palmera de na Mirona, e fer los murons del portal d’en Pous, a rahó de .II. sous, .VI. diners per jornal, .VIII. sous, .VI. diners. Ítem, pagà a .VI. de octubre a·n Amblaç del Aló e Açmet Zeyt, moro, abduy ensemps e a cascú per si e per lo tot, per senyal ||^63v de dos molins de sanch que han a fer a la dita vila, .LXVI. sous. Ítem, pagà en lo dit dia a Martí Sanxo, saig, qui portà letres a Vila-real, Onda, Burriana e a Almaçora, .V. sous. Ítem, pagà \lo dit dia/ a·n Johan Belsa per .XXX. paveses que portà de València ací, com li convingués sperar los dos dies, .XXVII. sous, .VI. diners. Ítem, pagà a Barrufet per portar de mar ací dues càrregues dels dits paveses, .I. sou .II. diners. Ítem, \per manament dels honrats jurats del dit consell/ pagà en la dita data a·n Guillem Johan, manobrer de la torre de Sent Pere, los quals havia despeses en la dita obra, ço és, a dos mestres per dos dies, .XII. sous, e a .XI. hòmens, .XVI. sous, .VI. diners, e a un ase qui tirà arena, .II. sous, e altre ase per tirar pedra, .II. sous, e a·n Guillamó Marquo per \un/ cafís de calç, .LII. sous, e una barcella de algepç, .VI. diners.²⁴³ Ítem, pagà \lo dit dia/ a·n Pere de Reus per obs de la spia qui té la vila, .X. sous, .VI. diners. Ítem, pagà a·n Johan Pomar per²⁴⁴ tallar un sàlcer per obs de la pòlvora de les bombardes, .II. sous. Ítem, pagà a·n Guillamó Tàrrega per pedres que de aquell comprà per a fer los archs de la torre del portal d’en Trullols, .IIII. sous, .VI. diners. Ítem, pagà a .X. de octubre a un moro per un quintar e .VII. lliures de carbó per obs de les bombardes, .VIII. sous, .VII. diners. Ítem, pagà lo dit dia a un hom qui portà una letra a Vila-real, .II. sous. Ítem, lo dit dia pagà a·n Malbruscha e a·n Avella, qui ajudaren .I. dia a fer los banchs a les torres en què streben les bombardes, .III. sous, .IIII. diners. Ítem, pagà en la dita data a·n Pere Marquo per una letra que portà a València, .III. sous. Ítem, pagà a·n Burgueres per una banasta per a la stoba del campanar, .I. sou, e a·n Pere Guasch per tenyir lo canemaç, .VI. diners, e entre lo canemaç e corda e fil per encordar la banasta, .XIII. diners.²⁴⁵ Ítem, pagà en la dita data a·n Bernat de Belda per mitja dotzena de cabaços, .X. diners, e de una letra mitja de claus per a clavar les posts en les torres, .XVI. diners, e de dues cordes per obs de muntar les pedres al mur, .X. diners.²⁴⁶ Ítem, pagà a·n Matheu Scapa per portar paveses de mar ací ab lo seu carro e altra roba, .III. sous. Ítem, pagà lo dit dia a un moro per un quintar menys .XI. lliures de carbó, a rahó de .VII. sous lo quintar per servey de les dites bombardes, .VI. sous, .V. sous. Ítem, pagà a .XI. de octubre a·n Pere de Reus per lo vi que·s begueren lo digmenge que feyen lo vall, .II. sous, .VIII. diners. Ítem, pagà lo dit dia a·n Miquel Malbruscha per portar lo sàlzer per a fer la pòlvora, .II. sous, .II. diners. Ítem, pagà a·n Lorenç Miquel a .XIII. de octubre per un parell de portadores per a obs de les obres de la vila, .XIII. sous. Ítem, pagà a .XIIII. de octubre a·n Pere de Reus per obs de la spia que la vila tenia en les parts demunt lo coll de la Garrofera per .V. dies, a rahó de .III. sous, .VI. diners per jornal, .XVII. sous, .VI. diners. Les quals quantitats munten a summa e quantitat de trehents trenta .I. sous onze diners. Per ço lo dit lo dit honrat consell en lo present dia de huy celebrat ha manat a vós ésser fet lo present albarà, per tal que en la reddició del compte vostre ho puxats mostrar e que us sien preses en compte. Datum ut supra.²⁴⁷

||^64r Die veneris, .XXXª. octobris anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIº.

Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e honor. Donats e pagats \al discret/ a·n Pere Colomer, notari, vehín de la dita vila, noranta-un sous reals de València, los quals a aquell són deguts de .XIII. dies que li covench star en València com a misatger de la dita vila, entre anar, star e tornar, a rahó de set sous per cascun jorn, que munten a la dita rahó los dits .XIII. dies, noranta-un sous. Per ço lo dit honrat consell en lo present dia de huy celebrat ha manat a vós fer lo present albarà de manament, per ço que, mostrant aquell ensemps ab cautela de reebuda, vos sien preses en compte. Datum ut supra.²⁴⁸

Dicta die, veneris.

Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e honor. Donats e pagats a·n²⁴⁹ Jacme Matheu, alias Barber, trompeta de la dita vila, vint .V. sous reals de València, los quals a aquell són deguts per enantar e delliurar les imposicions de la dita vila \e lo guardianatge de aquella/.²⁵⁰ Per ço lo dit honrat consell en lo present dia de huy celebrat ha manat a vós fer lo present albarà de manament, per ço que, mostrant aquell ensemps ab cautela de reebuda, vos sien preses en compte. Datum ut supra.²⁵¹

Dicta die veneris.

Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e honor. Com vós, útilment e profitosa, e per affers propriis de la dita vila, hajats fetes diverses despeses, les quals mostràs en plener consell en un qüern de paper scrit de mà pròpria d’en Berthomeu Steve, notari, scrivà del dit honrat consell, les quals quantitats són ut secuntur: Primo,²⁵² pagà a .XXX. de octubre a un moro per un quintar e .XXVI. lliures de carbó, a rahó de .VII. sous lo quintar, .X. sous, .III. diners. Ítem, pagà per regar los terongers del palau, .VI. diners. Ítem, pagà a·n Buganell per porta<r> letres a Burriana e a Vila-real, .II. sous. Ítem, pagà lo dit dia per muntar les sises del pa, carn, e vi e altres mercaderies, .XXII. sous. Ítem, pagà en la dita data a·n Ramon Belsa per una letra que portà a Borriol, a la vila, certificant-la de ço qui·s era seguit de .V. torres, .VI. sous. Ítem, pagà a·n Palet per portar de mar ací una càrrega de paveses, .IIII. diners. Ítem, donà en la data dessús dita a·n Johan Vilaroga per .XI. pedres de ligades per a la torre del portal d’en Reus, a rahó de .II. sous la peça, .XXII. sous. Ítem, pagà a·n Bernat Pineda per dues pedres de ligades per obs de la dita torre, .IIII. sous. Ítem, pagà a·n Johan Riera per .I. dia que tirà pedres de la pedrera per a les bombardes, .II. sous, .VI. diners. Ítem, donà a·n Johan Pèriç per menar dues bèsties a mar com vench n’Agramunt, .VI. diners. Ítem, pagà a·n Bernat ||^64v de Belda per quatre dotzenes de caboços (sic), a rahó de .XX. diners la dotzena, [e] una corda redona, per tot, .VII. sous, .I. diner. Ítem, pagà a·n Pere Castell per dues càrregues de paveses que portà de mar ací, .I. sou .IIII. diners. Ítem, pagà a un hom de Burriana, qui portà una letra de galeres de moros, .II. sous. Ítem, pagà²⁵³ a .XXVIII. de octubre a·n Jacme Martorell per una .XIIª. de sanill per a cobrir la torres del portal d’en Trullols e la d’en Gombau, .VIII. sous, .VII. diners. Ítem, e pagà a·n Miquel Marquo per portar tres letres al governador a la ciutat e a·n Pere Colomer a València, .XIIII. sous. Ítem, pagà a·n Jacme Pastor per fer la stopa al campanar, ço és, per lo pastiment (sic), .XI. sous. Ítem, pagà a·n Pere Boix, qui ajudà a fer lo dit bastiment, e per una faneca d’algeps, .IX. sous. Ítem, pagà a·n Johan Miró per ajudar a fer la dita stoba, .II. sous, .VI. diners. Ítem, pagà a un barquer de València que portà paveses e altra roba per mar de València ací, de la dita vila, .XIX. sous, .VI. diners. Ítem, e pagà a·n Pere de Reus per obs de les spies qui la dita vila té, .XXXVIII. sous. Ítem, pagà a un hom de Culla que portà una letra d’en Guillem Johan als jurats de la vila, .V. sous. Ítem, pagà a·n Làzer, qui portà una letra al ferrer de Vilanova que vingués ací, .III. sous. Ítem, pagà per clavar una barra en la porta del portal d’en Trullols e per luciar un cap de barra per a cavar lo mur, .III. diners. Ítem, pagà al ballester per adobar les ballestes de la vila, .III. sous. Ítem, pagà a·n Ambert Moliner, qui·ls havia bestrets per portar la lenya de sàlzer a torrar al forn e a torrar-la al palau, .II. sous. Ítem, pagà a·n Johan Aragonés per un dia, e a·n Llorenç Aragonés per dos dies, a rahó de .XVIII. diners per jornal, qui ajudaren a fer les bastides de les bombardes, .IIII. sous, .VI. diners. Ítem, pagà a·n Pere Serra per .III. dies que ajudà a fer les dites bastides, a rahó de .II. sous per jorn, .VI. sous. Ítem, pagà a·n Noguera, qui ajudà a fer les dites bastides dos dies, a la dita rahó, .IIII. sous. Ítem, pagà a·n Christòfol Girbés per tres dies qui traballà en les dites bastides, a la dita rahó, .VI. sous. Ítem, pagà a Bernat Guillem per tres dies que ajudà a fer les dites barreres, al dit for, .VI. sous. Ítem, pagà a·n Jacme Miró per tres dies per les rahons dessús dites, .VI. sous. Ítem, pagà a·n Crespí per .I. dia e mig qui treballà en les dites bastides, .III. sous. Ítem, pagà a·n Johan Corbera per dos dies qui ajudà les dites bastides, a rahó de .I. sou. VI. diners per dia, .III. sous. Ítem, pagà a Matheu Miralles e a·n Guillamó Marqués, qui ajudaren un dia a muntar terra al mur per fer les dites bastides, a rahó de .XVIII. diners per jornal, .III. sous. Ítem, pagà a·n Miquel Alegret per portar una letra a Vila-real, .II. sous. Ítem, pagà a·n Pere Sent Grassi per portar .V. càrregues de paveses de Burriana ací, .X. sous. Ítem, pagà a una dotzena de taules per obs de fer los mantellets denant los forats de les bombardes, a rahó de .XV. sous la .XIIª., .XV. sous. Ítem, pagà a·n Johan Lobet per tres dies que l’ajudà a fer les dites bastides, .IIII. sous, .II. diners. Ítem, pagà a·n Pere de Reus per a obs de les spies qui té la vila, .XXI. sous. Ítem, pagà a·n Berthomeu Squerre e a·n Domingo Godes per un dia que ajudaren a fer les dites bastides, a rahó de .XIIII. diners per dia, .II. sous, .IIII. diners. Ítem, pagà a·n Francesch Dezpuig per asetiar e administrar los dits bastiments per quatre dies, .VIII. sous. Ítem, pagà per obs de refrescament dels mestres de les dites bastides a pa e||^65r vi, .I. sou. Ítem, pagà a·n Guillamó Aymar per adobar los poals del pou Nou e d’en Guardiola, .V. sous, .II. diners. Ítem, pagà a un cedaç de terres per a cendre la pólvora, .I. sou .VI. diners. Ítem, pagà a·n Anthoni Làzer per .I. letra que portà a Burriana, .I. sou. Ítem, pagà a·n Johan Cirera, a·n Bernat Scuder e a·n Jacme Marqués per un dia que ajudaren a fer les dites bastides, a rahó de .XIIII. diners per jornal, .III. sous, .VI. diners. Ítem, pagà a·n Pere Breç per dos dies que ajudà a fer les dites bastides, a rahó de .III. sous, .VI. diners per jornal, .VIII. sous. Ítem, pagà a·n Johan Milà per quatre dies que ajudà a les dites bastides e per adobar la stoba del campanar, .VII. sous, .VIII. diners. Ítem, pagà a·n Guillamó Bonet per certes loses que de aquell comprà per obs de la torre de Sent Pere, .II. sous, .VIII. diners. Ítem, pagà a·n Domingo Guerau per fer lo carbó per a la pólvora, .II. sous. Ítem, se reté vers si per quatre jorns que stech sobrestant al fer dites dites (sic) bastides, a rahó de .II. sous per jornal, .VIII. sous. Ítem, pagà a·n Domingo Rocha per un dia que ajudà a tapiar les dites bastides, .I. sou²⁵⁴ .II. diners. Les quals quantitats munten a summa e quantitat de trehents trenta-nou sous. Per ço lo dit honrat consell en lo present dia de huy celebrat ha manat a vós fer lo present albarà, per tal que en la reddició del vostre compte ho puxats mostrar e que us sien preses en compte. Datum ut supra.²⁵⁵