Kitabı oku: «Peter the Great», sayfa 10
CHAPTER XII.
THE REVOLT OF MAZEPPA.
1708
Progress of the war—Peter's fleet—The King of Sweden's successes—Peter wishes to make peace—The reply—Plan changed—Mazeppa and the Cossacks—Plans for reforming the Cossacks—Mazeppa opposes them—The quarrel—Mazeppa's treasonable designs—The plot defeated—Precautions of the Czar—Mazeppa's plans—He goes on step by step—He sends his nephew to the Czar—The envoy is arrested—Commotion among the Cossacks—Failure of the plot—Mazeppa's trial and condemnation—The effigy—Execution of the sentence upon the effigy—New chieftain chosen
In the mean time the war with Sweden went on. Many campaigns were fought, for the contest was continued through several successive years. The King of Sweden made repeated attempts to destroy the new city of St. Petersburg, but without success. On the contrary, the town grew and prospered more and more; and the shelter and protection which the fortifications around it afforded to the mouth of the river and to the adjacent roadsteads enabled the Czar to go on so rapidly in building new ships, and in thus increasing and strengthening his fleet, that very soon he was much stronger than the King of Sweden in all the neighboring waters, so that he not only was able to keep the enemy very effectually at bay, but he even made several successful descents upon the Swedish territory along the adjoining coasts.
But, while the Czar was thus rapidly increasing his power at sea, the King of Sweden proved himself the strongest on land. He extended his conquests very rapidly in Poland and in the adjoining provinces, and at last, in the summer of 1708, he conceived the design of crossing the Dnieper and threatening Moscow, which was still Peter's capital. He accordingly pushed his forces forward until he approached the bank of the river. He came up to it at a certain point, as if he was intending to cross there. Peter assembled all his troops on the opposite side of the river at that point in order to oppose him. But the demonstration which the king made of an intention to cross at that point was only a pretense. He left a sufficient number of men there to make a show, and secretly marched away the great body of his troops in the night to a point about three miles farther up the river, where he succeeded in crossing with them before the emperor's forces had any suspicion of his real design. The Russians, who were not strong enough to oppose him in the open field, were obliged immediately to retreat, and leave him in full possession of the ground.
Peter was now much alarmed. He sent an officer to the camp of the King of Sweden with a flag of truce, to ask on what terms the king would make peace with him. But Charles was too much elated with his success in crossing the river, and placing himself in a position from which he could advance, without encountering any farther obstruction, to the very gates of the capital, to be willing then to propose any terms. So he declined entering into any negotiation, saying only in a haughty tone "that he would treat with his brother Peter at Moscow."
On mature reflection, however, he seems to have concluded that it would be more prudent for him not to march at once to Moscow, and so he turned his course for a time toward the southward, in the direction of the Crimea and the Black Sea.
There was one secret reason which induced the King of Sweden to move thus to the southward which Peter did not for a time understand. The country of the Cossacks lay in that direction, and the famous Mazeppa, of whom some account has already been given in this volume, was the chieftain of the Cossacks, and he, as it happened, had had a quarrel with the Czar, and in consequence of it had opened a secret negotiation with the King of Sweden, and had agreed that if the king would come into his part of the country he would desert the cause of the Czar, and would come over to his side, with all the Cossacks under his command.
The cause of Mazeppa's quarrel with the Czar was this: He was one day paying a visit to his majesty, and, while seated at table, Peter began to complain of the lawless and ungovernable character of the Cossacks, and to propose that Mazeppa should introduce certain reforms in the organization and discipline of the tribe, with a view of bringing them under more effectual control. It is probable that the reforms which he proposed were somewhat analogous to those which he had introduced so successfully into the armies under his own more immediate command.
Mazeppa opposed this suggestion. He said that the attempt to adopt such measures with the Cossacks would never succeed; that the men were so wild and savage by nature, and so fixed in the rude and irregular habits of warfare to which they and their fathers had been so long accustomed, that they could never be made to submit to such restrictions as a regular military discipline would impose.
Peter, who never could endure the least opposition or contradiction to any of his ideas or plans, became quite angry with Mazeppa on account of the objections which he made to his proposals, and, as was usual with him in such cases, he broke out in the most rude and violent language imaginable. He called Mazeppa an enemy and a traitor, and threatened to have him impaled alive. It is true he did not really mean what he said, his words being only empty threats dictated by the brutal violence of his anger. Still, Mazeppa was very much offended. He went away from the Czar's tent muttering his displeasure, and resolving secretly on revenge.
Soon after this Mazeppa opened the communication above referred to with the King of Sweden, and at last an agreement was made between them by which it was stipulated that the king was to advance into the southern part of the country, where, of course, the Cossacks would be sent out to meet him, and then Mazeppa was to revolt from the Czar, and go over with all his forces to the King of Sweden's side. By this means the Czar's army was sure, they thought, to be defeated; and in this case the King of Sweden was to remain in possession of the Russian territory, while the Cossacks were to retire to their own fortresses, and live thenceforth as an independent tribe.
The plot seemed to be very well laid; but, unfortunately for the contrivers of it, it was not destined to succeed. In the first place, Mazeppa's scheme of revolting with the Cossacks to the enemy was discovered by the Czar, and almost entirely defeated, before the time arrived for putting it into execution. Peter had his secret agents every where, and through them he received such information in respect to Mazeppa's movements as led him to suspect his designs. He said nothing, however, but manoeuvred his forces so as to have a large body of troops that he could rely upon always near Mazeppa and the Cossacks, and between them and the army of the Swedes. He ordered the officers of these troops to watch Mazeppa's movements closely, and to be ready to act against him at a moment's notice, should occasion require. Mazeppa was somewhat disconcerted in his plans by this state of things; but he could not make any objection, for the troops thus stationed near him seemed to be placed there for the purpose of co-operating with him against the enemy.
In the mean time, Mazeppa cautiously made known his plans to the leading men among the Cossacks as fast as he thought it prudent to do so. He represented to them how much better it would be for them to be restored to their former liberty as an independent tribe, instead of being in subjugation to such a despot as the Czar. He also enumerated the various grievances which they suffered under Russian rule, and endeavored to excite the animosity of his hearers as much as possible against Peter's government.
He found that the chief officers of the Cossacks seemed quite disposed to listen to what he said, and to adopt his views. Some of them were really so, and others pretended to be so for fear of displeasing him. At length he thought it time to take some measures for preparing the minds of the men generally for what was to come, and in order to do this he determined on publicly sending a messenger to the Czar with the complaints which he had to make in behalf of his men. The men, knowing of this embassy, and understanding the grounds of the complaint which Mazeppa was to make by means of it, would be placed, he thought, in such a position that, in the event of an unfavorable answer being returned, as he had no doubt would be the case, they could be the more easily led into the revolt which he proposed.
Mazeppa accordingly made out a statement of his complaints, and appointed his nephew a commissioner to proceed to head-quarters and lay them before the Czar. The name of the nephew was Warnarowski. As soon as Warnarowski arrived at the camp, Peter, instead of granting him an audience, and listening to the statement which he had to make, ordered him to be seized and sent to prison, as if he were guilty of a species of treason in coming to trouble his sovereign with complaints and difficulties at such a time, when the country was suffering under an actual invasion from a foreign enemy.
As soon as Mazeppa heard that his nephew was arrested, he was convinced that his plots had been discovered, and that he must not lose a moment in carrying them into execution, or all would be lost. He accordingly immediately put his whole force in motion to march toward the place where the Swedish army was then posted, ostensibly for the purpose of attacking them. He crossed a certain river which lay between him and the Swedes, and then, when safely over, he stated to his men what he intended to do.
The men were filled with indignation at this proposal, which, being wholly unexpected, came upon them by surprise. They refused to join in the revolt. A scene of great excitement and confusion followed. A portion of the Cossacks, those with whom Mazeppa had come to an understanding beforehand, were disposed to go with him, but the rest were filled with vexation and rage. They declared that they would seize their chieftain, bind him hand and foot, and send him to the Czar. Indeed, it is highly probable that the two factions would have come soon to a bloody fight for the possession of the person of their chieftain, in which case he would very likely have been torn to pieces in the struggle, if those who were disposed to revolt had not fled before the opposition to their movement had time to become organized. Mazeppa and those who adhered to him—about two thousand men in all—went over in a body to the camp of the Swedes. The rest, led by the officers that still remained faithful, marched at once to the nearest body of Russian forces, and put themselves under the command of the Russian general there.
A council of war was soon after called in the Russian camp for the purpose of bringing Mazeppa to trial. He was, of course, found guilty, and sentence of death—with a great many indignities to accompany the execution—was passed upon him. The sentence, however, could not be executed upon Mazeppa himself, for he was out of the reach of his accusers, being safe in the Swedish camp. So they made a wooden image or effigy to represent him, and inflicted the penalties upon the substitute instead.
In the first place, they dressed the effigy to imitate the appearance of Mazeppa, and put upon it representations of the medals, ribbons, and other decorations which he was accustomed to wear. They brought this figure out before the camp, in presence of the general and of all the leading officers, the soldiers being also drawn up around the spot. A herald appeared and read the sentence of condemnation, and then proceeded to carry it into execution, as follows. First, he tore Mazeppa's patent of knighthood in pieces, and threw the fragments into the air. Then he tore off the medals and decorations from the image, and, throwing them upon the ground, he trampled them under his feet. Then he struck the effigy itself a blow by which it was overturned and left prostrate in the dust.
The hangman then came up, and, tying a halter round the neck of the effigy, dragged it off to a place where a gibbet had been erected, and hanged it there.
Immediately after this ceremony, the Cossacks, according to their custom, proceeded to elect a new chieftain in the place of Mazeppa. The chieftain thus chosen came forward before the Czar to take the oath of allegiance to him, and to offer him his homage.
CHAPTER XIII.
THE BATTLE OF PULTOWA.
1709
Invasion of the Swedes—Their progress through the country—Artificial roads—Pultowa—Fame of the battle—Situation of Pultowa—It is besieged—Menzikoff—Manoeuvres—Menzikoff most successful—King Charles wounded—The Czar advances to Pultowa—The king resolves to attack the camp—A battle determined upon—Military rank of the Czar—His address to the army—The litter—The battle—Courage and fortitude of the king—The Swedes defeated—Narrow escape of the Czar—He discovers the broken litter—Escape of King Charles—Dreadful defeat—Flight and adventures of the king—He offers now to make peace—The king's followers—Peter's reply—Carriage for the king—Flight to the Turkish frontier—Sufferings of the retreating army—Deputation sent to the Turkish frontier—Reception of the messenger—Boats collected—Crossing the river—Bender—Fate of the Swedish army—The prisoners—Anecdote of the Czar—The Czar's habits—Disposition of the prisoners—Adventures of the King of Sweden—Military promotion of the Czar
In the mean time, while these transactions had been taking place among the Russians, the King of Sweden had been gradually making his way toward the westward and southward, into the very heart of the Russian dominions. The forces of the emperor, which were not strong enough to offer him battle, had been gradually retiring before him; but they had devastated and destroyed every thing on their way, in their retreat, so as to leave nothing for the support of the Swedish army. They broke up all the bridges too, and obstructed the roads by every means in their power, so as to impede the progress of the Swedes as much as possible, since they could not wholly arrest it.
The Swedes, however, pressed slowly onward. They sent off to great distances to procure forage for the horses and food for the men. When they found the bridges down, they made detours and crossed the rivers at fording-places. When the roads were obstructed, they removed the impediments if they could, and if not, they opened new roads. Sometimes, in these cases, their way led them across swampy places where no solid footing could be found, and then the men would cut down an immense quantity of bushes and trees growing in the neighborhood, and make up the branches into bundles called fascines. They would lay these bundles close together on the surface of the swamp, and then level them off on the top by loose branches, and so make a road firm enough for the army to march over.
Things went on in this way until, at last, the farther progress of King Charles was arrested, and the tide of fortune was turned wholly against him by a great battle which was fought at a place called Pultowa. This battle, which, after so protracted a struggle, at length suddenly terminated the contest between the king and the Czar, of course attracted universal attention at the time, for Charles and Peter were the greatest potentates and warriors of their age, and the struggle for power which had so long been waged between them had been watched with great interest, through all the stages of it, by the whole civilized world. The battle of Pultowa was, in a word, one of those great final conflicts by which, after a long struggle, the fate of an empire is decided. It, of course, greatly attracted the attention of mankind, and has since taken its place among the most renowned combats of history.
Pultowa is a town situated in the heart of the Russian territories three or four hundred miles north of the Black Sea. It stands on a small river which flows to the southward and westward into the Dnieper. It was at that time an important military station, as it contained great arsenals where large stores of food and of ammunition were laid up for the use of Peter's army. The King of Sweden determined to take this town. His principal object in desiring to get possession of it was to supply the wants of his army by the provisions that were stored there. The place was strongly fortified, and it was defended by a garrison; but the king thought that he should be able to take it, and he accordingly advanced to the walls, invested the place closely on every side, and commenced the siege.
The name of the general in command of the largest body of Russian forces near the spot was Menzikoff, and as soon as the King of Sweden had invested the place, Menzikoff began to advance toward it in order to relieve it. Then followed a long series of manoeuvres and partial combats between the two armies, the Swedes being occupied with the double duty of attacking the town, and also of defending themselves from Menzikoff; while Menzikoff, on the other hand, was intent, first on harassing the Swedes and impeding as much as possible their siege operations, and, secondly, on throwing succors into the town.
In this contest Menzikoff was, on the whole, most successful. He contrived one night to pass a detachment of his troops through the gates of Pultowa into the town to strengthen the garrison. This irritated the King of Sweden, and made him more determined and reckless than ever to press the siege. Under this excitement he advanced so near the walls one day, in a desperate effort to take possession of an advanced part of the works, that he exposed himself to a shot from the ramparts, and was badly wounded in the heel.
This wound nearly disabled him. He was obliged by it to confine himself to his tent, and to content himself with giving orders from his couch or litter, where he lay helpless and in great pain, and in a state of extreme mental disquietude.
His anxiety was greatly increased in a few days in consequence of intelligence which was brought into his camp by the scouts, that Peter himself was advancing to the relief of Pultowa at the head of a very large army. Indeed, the tidings were that this great force was close at hand. The king found that he was in danger of being surrounded. Nor could he well hope to escape the danger by a retreat, for the broad and deep river Dnieper, which he had crossed to come to the siege of Pultowa, was behind him, and if the Russians were to fall upon him while attempting to cross it, he knew very well that his whole army would be cut to pieces.
He lay restless on his litter in his tent, his thoughts divided between the anguish of the wound in his heel and the mental anxiety and distress produced by the situation that he was in. He spent the night in great perplexity and suffering. At length, toward morning, he came to the desperate resolution of attacking the Russians in their camp, inferior as his own numbers were now to theirs.
He accordingly sent a messenger to the field-marshal, who was chief officer in command under himself, summoning him to his tent. The field-marshal was aroused from his sleep, for it was not yet day, and immediately repaired to the king's tent. The king was lying on his couch, quiet and calm, and, with an air of great serenity and composure, he gave the marshal orders to beat to arms and march out to attack the Czar in his intrenchments as soon as daylight should appear.
The field-marshal was astonished at this order, for he knew that the Russians were now far superior in numbers to the Swedes, and he supposed that the only hope of the king would be to defend himself where he was in his camp, or else to attempt a retreat. He, however, knew that there was nothing to be done but to obey his orders. So he received the instructions which the king gave him, said that he would carry them into execution, and then retired. The king then at length fell into a troubled sleep, and slept until the break of day.
By this time the whole camp was in motion. The Russians, too, who in their intrenchments had received the alarm, had aroused themselves and were preparing for battle. The Czar himself was not the commander. He had prided himself, as the reader will recollect, in entering the army at the lowest point, and in advancing regularly, step by step, through all the grades, as any other officer would have done. He had now attained the rank of major general; and though, as Czar, he gave orders through his ministers to the commander-in-chief of the armies directing them in general what to do, still personally, in camp and in the field of battle, he received orders from his military superior there; and he took a pride and pleasure in the subordination to his superior's authority which the rules of the service required of him.
He, however, as it seems, did not always entirely lay aside his imperial character while in camp, for in this instance, while the men were formed in array, and before the battle commenced, he rode to and fro along their lines, encouraging the men, and promising, as their sovereign, to bestow rewards upon them in proportion to the valor which they should severally display in the coming combat.
The King of Sweden, too, was raised from his couch, placed upon a litter, and in this manner carried along the lines of his own army just before the battle was to begin. He told the men that they were about to attack an enemy more numerous than themselves, but that they must remember that at Narva eight thousand Swedes had overcome a hundred thousand Russians in their own intrenchments, and what they had done once, he said, they could do again.
The battle was commenced very early in the morning. It was complicated at the beginning with many marches, countermarches, and manoeuvres, in which the several divisions of both the Russian and Swedish armies, and the garrison of Pultowa, all took part. In some places and at some times the victory was on one side, and at others on the other. King Charles was carried in his litter into the thickest of the battle, where, after a time, he became so excited by the contest that he insisted on being put upon a horse. The attendants accordingly brought a horse and placed him carefully upon it; but the pain of his wound brought on faintness, and he was obliged to be put back in his litter again. Soon after this a cannon ball struck the litter and dashed it to pieces. The king was thrown out upon the ground. Those who saw him fall supposed that he was killed, and they were struck with consternation. They had been almost overpowered by their enemies before, but they were now wholly disheartened and discouraged, and they began to give way and fly in all directions.
The king had, however, not been touched by the ball which struck the litter. He was at once raised from the ground by the officers around him, and borne away out of the immediate danger. He remonstrated earnestly against being taken away, and insisted upon making an effort to rally his men; but the officers soon persuaded him that for the present, at least, all was lost, and that the only hope for him was to make his escape as soon as possible across the river, and thence over the frontier into Turkey, where he would be safe from pursuit, and could then consider what it would be best to do.
The king at length reluctantly yielded to these persuasions, and was borne away.
In the mean time, the Czar himself had been exposed to great danger in the battle, and, like the King of Sweden, had met with some very narrow escapes. His hat was shot through with a bullet which half an inch lower would have gone through the emperor's head. General Menzikoff had three horses shot under him. But, notwithstanding these dangers, the Czar pressed on into the thickest of the fight, and was present at the head of his men when the Swedes were finally overwhelmed and driven from the field. Indeed, he was among the foremost who pursued them; and when he came to the place where the royal litter was lying, broken to pieces, on the ground, he expressed great concern for the fate of his enemy, and seemed to regret the calamity which had befallen him as if Charles had been his friend. He had always greatly admired the courage and the military skill which the King of Sweden had manifested in his campaigns, and was disposed to respect his misfortunes now that he had fallen. He supposed that he was unquestionably killed, and he gave orders to his men to search every where over the field for the body, and to guard it, when found, from any farther violence or injury, and take charge of it, that it might receive an honorable burial.
The body was, of course, not found, for the king was alive, and, with the exception of the wound in his heel, uninjured. He was borne off from the field by a few faithful adherents, who took him in their arms when the litter was broken up. As soon as they had conveyed him in this manner out of immediate danger, they hastily constructed another litter in order to bear him farther away. He was himself extremely unwilling to go. He was very earnest to make an effort to rally his men, and, if possible, save his army from total ruin. But he soon found that it was in vain to attempt this. His whole force had been thrown into utter confusion; and the broken battalions, flying in every direction, were pursued so hotly by the Russians, who, in their exultant fury, slaughtered all whom they could overtake, and drove the rest headlong on in a state of panic and dismay which was wholly uncontrollable.
Of course some escaped, but great numbers were taken prisoners. Many of the officers, separated from their men, wandered about in search of the king, being without any rallying point until they could find him. After suffering many cruel hardships and much exposure in the lurking-places where they attempted to conceal themselves, great numbers of them were hunted out by their enemies and made prisoners.
In the mean time, those who had the king under their charge urged his majesty to allow them to convey him with all speed out of the country. The nearest way of escape was to go westward to the Turkish frontier, which, as has already been said, was not far distant, though there were three rivers to cross on the way—the Dnieper, the Bog, and the Dniester. The king was very unwilling to listen to this advice. Peter had several times sent a flag of truce to him since he had entered into the Russian dominions, expressing a desire to make peace, and proposing very reasonable terms for Charles to accede to. To all these proposals Charles had returned the same answer as at first, which was, that he should not be ready to treat with the Czar until he arrived at Moscow. Charles now said that, before abandoning the country altogether, he would send a herald to the Russian camp to say that he was now willing to make peace on the terms which Peter had before proposed to him, if Peter was still willing to adhere to them.
Charles was led to hope that this proposal might perhaps be successful, from the fact that there was a portion of his army who had not been engaged at Pultowa that was still safe; and he had no doubt that a very considerable number of men would succeed in escaping from Pultowa and joining them. Indeed, the number was not small of those whom the king had now immediately around him, for all that escaped from the battle made every possible exertion to discover and rejoin the king, and so many straggling parties came that he soon had under his command a force of one or two thousand men. This was, of course, but a small remnant of his army. Still, he felt that he was not wholly destitute of means and resources for carrying on the struggle in case Peter should refuse to make peace.
So he sent a trumpeter to Peter's camp with the message; but Peter sent word back that his majesty's assent to the terms of peace which he had proposed to him came too late. The state of things had now, he said, entirely changed; and as Charles had ventured to penetrate into the Russian country without properly considering the consequences of his rashness, he must now think for himself how he was to get out of it. For his part, he added, he had got the birds in the net, and he should do all in his power to secure them.
After due consultation among the officers who were with the king, it was finally determined that it was useless to think for the present of any farther resistance, and the king, at last, reluctantly consented to be conveyed to the Turkish frontier. He was too ill from the effects of his wound to ride on horseback, and the distance was too great for him to be conveyed in a litter. So they prepared a carriage for him. It was a carriage which belonged to one of his generals, and which, by some means or other, had been saved in the flight of the army. The route which they were to take led across the country where there were scarcely any roads, and a team of twelve horses was harnessed to draw the carriage which conveyed the king.
No time was to be lost. The confused mass of officers and men who had escaped from the battle, and had succeeded in rejoining the king, were marshaled into something like a military organization, and the march, or rather the flight, commenced. The king's carriage, attended by such a guard as could be provided for it, went before, and was followed by the remnant of the army. Some of the men were on horseback, others were on foot, and others still, sick or wounded, were conveyed on little wagons of the country, which were drawn along in a very difficult and laborious manner.
This mournful train moved slowly on across the country, seeking, of course, the most retired and solitary ways to avoid pursuit, and yet harassed by the continual fear that the enemy might at any time come up with them. The men all suffered exceedingly from want of food, and from the various other hardships incident to their condition. Many became so worn out by fatigue and privation that they could not proceed, and were left by the road sides to fall into the hands of the enemy, or to perish of want and exhaustion; while those who still had strength enough remaining pressed despairingly onward, but little less to be pitied than those who were left behind.