Kitabı oku: «The Empire of Austria; Its Rise and Present Power», sayfa 19

Yazı tipi:

Wallenstein claimed, and with justice, the merit of having arrested the steps of Gustavus, though he could not boast of any very chivalrous exploits. After various maneuvering, and desolating marches, the two armies, with large reinforcements, met at Lutzen, about thirty miles from Leipsic. It was in the edge of the evening when they arrived within sight of each other's banners. Both parties passed an anxious night, preparing for the decisive battle which the dawn of the morning would usher in.

Wallenstein was fearfully alarmed. He had not willingly met his dreaded antagonist, and would now gladly escape the issues of battle. He called a council of war, and even suggested a retreat. But it was decided that such an attempt in the night, and while watched by so able and vigilant a foe, would probably involve the army in irretrievable ruin, besides exposing his own name to deep disgrace. The imperial troops, thirty thousand strong, quite outnumbered the army of Gustavus, and the officers of Wallenstein unanimously advised to give battle. Wallenstein was a superstitious man and deeply devoted to astrological science. He consulted his astrologers, and they declared the stars to be unpropitious to Gustavus. This at once decided him. He resolved, however, to act on the defensive, and through the night employed the energies of his army in throwing up intrenchments. In the earliest dawn of the morning mass was celebrated throughout the whole camp, and Wallenstein on horseback rode along behind the redoubts, urging his troops, by every consideration, to fight valiantly for their emperor and their religion.

The morning was dark and lowering, and such an impenetrable fog enveloped the armies that they were not visible to each other. It was near noon ere the fog arose, and the two armies, in the full blaze of an unclouded sun, gazed, awe-stricken, upon each other. The imperial troops and the Swedish troops were alike renowned; and Gustavus Adolphus and Wallenstein were, by universal admission, the two ablest captains in Europe. Neither force could even affect to despise the other. The scene unfolded, as the vapor swept away, was one which even war has seldom presented. The vast plain of Lutzen extended many miles, almost as smooth, level and treeless as a western prairie. Through the center of this plain ran a nearly straight and wide road. On one side of this road, in long line, extending one or two miles, was the army of Wallenstein. His whole front was protected by a ditch and redoubts bristling with bayonets. Behind these intrenchments his army was extended; the numerous and well-mounted cavalry at the wings, the artillery, in ponderous batteries, at the center, with here and there solid squares of infantry to meet the rush of the assailing columns. On the other side of the road, and within musket-shot, were drawn up in a parallel line the troops of Gustavus. He had interspersed along his double line bands of cavalry, with artillery and platoons of musketeers, that he might be prepared from any point to make or repel assault. The whole host stood reverently, with uncovered heads, as a public prayer was offered. The Psalm which Watts has so majestically versified was read—

 
"God is the refuge of his saints,
When storms of dark distress invade;
Ere we can offer our complaints,
Behold him present with his aid.
 
 
"Let mountains from their seats be hurled
Down to the deep, and buried there,
Convulsions shake the solid world;
Our faith shall never yield to fear."
 

From twenty thousand voices the solemn hymn arose and floated over the field—celestial songs, to be succeeded by demoniac clangor. Both parties appealed to the God of battle; both parties seemed to feel that their cause was just. Alas for man!

Gustavus now ordered the attack. A solid column emerged from his ranks, crossed the road, in breathless silence approached the trenches, while both armies looked on. They were received with a volcanic sheet of flame which prostrated half of them bleeding upon the sod. Gustavus ordered column after column to follow on to support the assailants, and to pierce the enemy's center. In his zeal he threw himself from his horse, seized a pike, and rushed to head the attack. Wallenstein energetically ordered up cavalry and artillery to strengthen the point so fiercely assailed. And now the storm of war blazed along the whole lines. A sulphureous canopy settled down over the contending hosts, and thunderings, shrieks, clangor as of Pandemonium, filled the air. The king, as reckless of life as if he had been the meanest soldier, rushed to every spot where the battle raged the fiercest. Learning that his troops upon the left were yielding to the imperial fire, he mounted his horse and was galloping across the field swept by the storm of war, when a bullet struck his arm and shattered the bone. Almost at the same moment another bullet struck his breast, and he fell mortally wounded from his horse, exclaiming, "My God! my God!"

The command now devolved upon the Duke of Saxe Weimar. The horse of Gustavus, galloping along the lines, conveyed to the whole army the dispiriting intelligence that their beloved chieftain had fallen. The duke spread the report that he was not killed, but taken prisoner, and summoned all to the rescue. This roused the Swedes to superhuman exertions. They rushed over the ramparts, driving the infantry back upon the cavalry, and the whole imperial line was thrown into confusion. Just at that moment, when both parties were in the extreme of exhaustion, when the Swedes were shouting victory and the imperialists were flying in dismay, General Pappenheim, with eight fresh regiments of imperial cavalry, came galloping upon the field. This seemed at once to restore the battle to the imperialists, and the Swedes were apparently undone. But just then a chance bullet struck Pappenheim and he fell, mortally wounded, from his horse. The cry ran through the imperial ranks, "Pappenheim is killed and the battle is lost." No further efforts of Wallenstein were of any avail to arrest the confusion. His whole host turned and fled. Fortunately for them, the darkness of the approaching night, and a dense fog settling upon the plain, concealed them from their pursuers. During the night the imperialists retired, and in the morning the Swedes found themselves in possession of the field with no foe in sight. But the Swedes had no heart to exult over their victory. The loss of their beloved king was a greater calamity than any defeat could have been. His mangled body was found, covered with blood, in the midst of heaps of the slain, and so much mutilated with the tramplings of cavalry as to be with difficulty recognized.

CHAPTER XIX.
FERDINAND II., FERDINAND III. AND LEOPOLD I

From 1632 to 1662

Character of Gustavus Adolphus.—Exultation of the Imperialists.—Disgrace of Wallenstein.—He Offers to Surrender to the Swedish General.—His Assassination.—Ferdinand's Son Elected as his Successor.—Death of Ferdinand.—Close of the War.—Abdication of Christina.—Charles Gustavus.—Preparations for War.—Death Of Ferdinand III.—Leopold Elected Emperor.—Hostilities Renewed.—Death of Charles Gustavus.—Diet Convened.—Invasion of the Turks.

The battle of Lutzen was fought on the 16th of November, 1632. It is generally estimated that the imperial troops were forty thousand, while there were but twenty-seven thousand in the Swedish army. Gustavus was then thirty-eight years of age. A plain stone still marks the spot where he fell. A few poplars surround it, and it has become a shrine visited by strangers from all parts of the world. Traces of his blood are still shown in the town-house of Lutzen, where his body was transported from the fatal field. The buff waistcoat he wore in the engagement, pierced by the bullet which took his life, is preserved as a trophy in the arsenal at Vienna.

Both as a monarch and a man, this illustrious sovereign stands in the highest ranks. He possessed the peculiar power of winning the ardent attachment of all who approached him. Every soldier in the army was devoted to him, for he shared all their toils and perils. "Cities," he said, "are not taken by keeping in tents; as scholars, in the absence of the master, shut their books, so my troops, without my presence, would slacken their blows."

In very many traits of character he resembled Napoleon, combining in his genius the highest attributes of the statesman and the soldier. Like Napoleon he was a predestinarian, believing himself the child of Providence, raised for the accomplishment of great purposes, and that the decrees of his destiny no foresight could thwart. When urged to spare his person in the peril of battle, he replied,

"My hour is written in heaven, and can not be reversed."

Frederic, the unhappy Elector of the Palatine, and King of Bohemia, who had been driven from his realms by Ferdinand, and who, for some years, had been wandering from court to court in Europe, seeking an asylum, was waiting at Mentz, trusting that the success of the armies of Gustavus would soon restore him to his throne. The death of the king shattered all his hopes. Disappointment and chagrin threw him into a fever of which he died, in the thirty-ninth year of his age. The death of Gustavus was considered by the Catholics such a singular interposition of Providence in their behalf, that, regardless of the disaster of Lutzen, they surrendered themselves to the most enthusiastic joy. Even in Spain bells were rung, and the streets of Madrid blazed with bonfires and illuminations. At Vienna it was regarded as a victory, and Te Deums were chanted in the cathedral. Ferdinand, however, conducted with a decorum which should be recorded to his honor. He expressed the fullest appreciation of the grand qualities of his opponent, and in graceful words regretted his untimely death. When the bloody waistcoat, perforated by the bullet, was shown him, he turned from it with utterances of sadness and regret. Even if this were all feigned, it shows a sense of external propriety worthy of record.

It was the genius of Gustavus alone which had held together the Protestant confederacy. No more aid of any efficiency could be anticipated from Sweden. Christina, the daughter and heiress of Gustavus, was in her seventh year. The crown was claimed by her cousin Ladislaus, the King of Poland, and this disputed succession threatened the kingdom with the calamities of civil war. The Senate of Sweden in this emergence conducted with great prudence. That they might secure an honorable peace they presented a bold front of war. A council of regency was appointed, abundant succors in men and money voted, and the Chancellor Oxenstiern, a man of commanding civil and military talents, was intrusted with the sole conduct of the war. The Senate declared the young queen the legitimate successor to the throne, and forbade all allusion to the claims of Ladislaus, under the penalty of high treason.

Oxenstiern proved himself worthy to be the successor of Gustavus. He vigorously renewed alliances with the German princes, and endeavored to follow out the able plans sketched by the departed monarch. Wallenstein, humiliated by his defeat, had fallen back into Bohemia, and now, with moderation strangely inconsistent with his previous career, urged the emperor to conciliate the Protestants by publishing a decree of general amnesty, and by proposing peace on favorable terms. But the iron will of Ferdinand was inflexible. In heart, exulting that his most formidable foe was removed, he resolved with unrelenting vigor to prosecute the war. The storm of battle raged anew; and to the surprise of Ferdinand, Oxenstiern moved forward with strides of victory as signal as those of his illustrious predecessor. Wallenstein meanly attempted to throw the blame of the disaster at Lutzen upon the alleged cowardice of his officers. Seventeen of them he hanged, and consigned fifty others to infamy by inscribing their names upon the gallows.

So haughty a man could not but have many enemies at court. They combined, and easily persuaded Ferdinand, who had also been insulted by his arrogance, again to degrade him. Wallenstein, informed of their machinations, endeavored to rally the army to a mutiny in his favor. Ferdinand, alarmed by this intelligence, which even threatened his own dethronement, immediately dismissed Wallenstein from the command, and dispatched officers from Vienna to seize his person, dead or alive. This roused Wallenstein to desperation. Having secured the coöperation of his leading officers, he dispatched envoys to the Swedish camp, offering to surrender important fortresses to Oxenstiern, and to join him against the emperor. It was an atrocious act of treason, and so marvellous in its aspect, that Oxenstiern regarded it as mere duplicity on the part of Wallenstein, intended to lead him into a trap. He therefore dismissed the envoy, rejecting the offer. His officers now abandoned him, and Gallas, who was appointed as his successor, took command of the army.

With a few devoted adherents, and one regiment of troops, he took refuge in the strong fortress of Egra, hoping to maintain himself there until he could enter into some arrangement with the Swedes. The officers around him, whom he had elevated and enriched by his iniquitous bounty, entered into a conspiracy to purchase the favor of the emperor by the assassination of their doomed general. It was a very difficult enterprise, and one which exposed the conspirators to the most imminent peril.

On the 25th of February, 1634, the conspirators gave a magnificent entertainment in the castle. They sat long at the table, wine flowed freely, and as the darkness of night enveloped the castle, fourteen men, armed to the teeth, rushed into the banqueting hall from two opposite doors, and fell upon the friends of Wallenstein. Though thus taken by surprise, they fought fiercely, and killed several of their assailants before they were cut down. They all, however, were soon dispatched. The conspirators, fifty in number, then ascended the stairs of the castle to the chamber of Wallenstein. They cut down the sentinel at his door, and broke into the room. Wallenstein had retired to his bed, but alarmed by the clamor, he arose, and was standing at the window in his shirt, shouting from it to the soldiers for assistance.

"Are you," exclaimed one of the conspirators, "the traitor who is going to deliver the imperial troops to the enemy, and tear the crown from the head of the emperor?"

Wallenstein was perfectly helpless. He looked around, and deigned no reply. "You must die," continued the conspirator, advancing with his halberd. Wallenstein, in silence, opened his arms to receive the blow. The sharp blade pierced his body, and he fell dead upon the floor. The alarm now spread through the town. The soldiers seized their arms, and flocked to avenge their general. But the leading friends of Wallenstein were slain; and the other officers easily satisfied the fickle soldiery that their general was a traitor, and with rather a languid cry of "Long live Ferdinand," they returned to duty.

Two of the leading assassins hastened to Vienna to inform the emperor of the deed they had perpetrated. It was welcome intelligence to Ferdinand, and he finished the work they had thus commenced by hanging and beheading the adherents of Wallenstein without mercy. The assassins were abundantly rewarded. The emperor still prosecuted the war with perseverance, which no disasters could check. Gradually the imperial arms gained the ascendency. The Protestant princes became divided and jealous of each other. The emperor succeeded in detaching from the alliance, and negotiating a separate peace with the powerful Electors of Saxony and Brandenburg. He then assembled a diet at Ratisbon on the 15th of September, 1639, and without much difficulty secured the election of his son Ferdinand to succeed him on the imperial throne. The emperor presided at this diet in person. He was overjoyed in the attainment of this great object of his ambition. He was now fifty-nine years of age, in very feeble health, and quite worn out by a life of incessant anxiety and toil. He returned to Vienna, and in four months, on the 15th of February, 1637, breathed his last.

For eighteen years Germany had now been distracted by war. The contending parties were so exasperated against each other, that no human wisdom could, at once, allay the strife. The new king and emperor, Ferdinand III., wished for peace, but he could not obtain it on terms which he thought honorable to the memory of his father. The Swedish army was still in Germany, aided by the Protestant princes of the empire, and especially by the armies and the treasury of France. The thunders of battle were daily heard, and the paths of these hostile bands were ever marked by smoldering ruins and blood. Vials of woe were emptied, unsurpassed in apocalyptic vision. In the siege of Brisac, the wretched inhabitants were reduced to such a condition of starvation, that a guard was stationed at the burying ground to prevent them from devouring the putrid carcasses of the dead.

For eleven years history gives us nothing but a dismal record of weary marches, sieges, battles, bombardments, conflagrations, and all the unimaginable brutalities and miseries of war. The war had now raged for thirty years. Hundreds of thousands of lives had been lost. Millions of property had been destroyed, and other millions squandered in the arts of destruction. Nearly all Europe had been drawn into this vortex of fury and misery. All parties were now weary. And yet seven years of negotiation had been employed before they could consent to meet to consult upon a general peace. At length congresses of the belligerent powers were assembled in two important towns of Westphalia, Osnabruck and Munster. Ridiculous disputes upon etiquette rendered this division of the congress necessary. The ministers of electors enjoyed the title of excellency. The ministers of princes claimed the same title. Months were employed in settling that question. Then a difficulty arose as to the seats at table, who were entitled to the positions of honor. After long debate, this point was settled by having a large round table made, to which there could be no head and no foot.

For four years the great questions of European policy were discussed by this assembly. The all-important treaty, known in history as the peace of Westphalia, and which established the general condition of Europe for one hundred and fifty years, was signed on the 24th of October, 1648. The contracting parties included all the great and nearly all the minor powers of Europe. The articles of this renowned treaty are vastly too voluminous to be recorded here. The family of Frederic received back the Palatinate of which he had been deprived. The Protestants were restored to nearly all the rights which they had enjoyed under the beneficent reign of Maximilian II. The princes of the German empire, kings, dukes, electors, marquises, princes, of whatever name, pledged themselves not to oppress those of their subjects who differed from them in religious faith. The pope protested against this toleration, but his protest was disregarded. The German empire lost its unity, and became a conglomeration of three hundred independent sovereignties. Each petty prince or duke, though possessing but a few square miles of territory, was recognized as a sovereign power, entitled to its court, its army, and its foreign alliances. The emperor thus lost much of that power which he had inherited from his ancestors; as those princes, whom he had previously regarded as vassals, now shared with him sovereign dignity.

Ferdinand III., however, weary of the war which for so many years had allowed him not an hour of repose, gladly acceded to these terms of peace, and in good faith employed himself in carrying out the terms of the treaty. After the exchange of ratifications another congress was assembled at Nuremburg to settle some of the minute details, which continued in session two years, when at length, in 1651, the armies were disbanded, and Germany was released from the presence of a foreign foe.

Internal peace being thus secured, Ferdinand was anxious, before his death, to secure the succession of the imperial crown to his son who bore his own name. He accordingly assembled a meeting of the electors at Prague, and by the free use of bribes and diplomatic intrigue, obtained their engagement to support his son. He accomplished his purpose, and Ferdinand, quite to the astonishment of Germany, was chosen unanimously, King of the Romans—the title assumed by the emperor elect. In June, 1653, the young prince was crowned at Ratisbon. The joy of his father, however, was of short duration. In one year from that time the small-pox, in its most loathsome form, seized the prince, and after a few days of anguish he died. His father was almost inconsolable with grief. As soon as he had partially recovered from the blow, he brought forward his second son, Leopold, and with but little difficulty secured for him the crowns of Hungary and Bohemia, but was disappointed in his attempts to secure the suffrages of the German electors.

With energy, moderation and sagacity, the peacefully disposed Ferdinand so administered the government as to allay for seven years all the menaces of war which were continually arising. For so long a period had Germany been devastated by this most direful of earthly calamities, which is indeed the accumulation of all conceivable woes, ever leading in its train pestilence and famine, that peace seemed to the people a heavenly boon. The fields were again cultivated, the cities and villages repaired, and comfort began again gradually to make its appearance in homes long desolate. It is one of the deepest mysteries of the divine government that the destinies of millions should be so entirely placed in the hands of a single man. Had Ferdinand II. been an enlightened, good man, millions would have been saved from life-long ruin and misery.

One pert young king, in the search of glory, kindled again the lurid flames of war. Christina, Queen of Sweden, daughter of Gustavus Adolphus, influenced by romantic dreams, abdicated the throne and retired to the seclusion of the cloister. Her cousin, Charles Gustavus, succeeded her. He thought it a fine thing to play the soldier, and to win renown by consigning the homes of thousands to blood and misery. He was a king, and the power was in his hands. Merely to gratify this fiend-like ambition, he laid claim to the crown of Poland, and raised an army for the invasion of that kingdom. A portion of Poland was then in a state of insurrection, the Ukraine Cossacks having risen against John Cassimar, the king. Charles Gustavus thought that this presented him an opportunity to obtain celebrity as a warrior, with but little danger of failure. He marched into the doomed country, leaving behind him a wake of fire and blood. Cities and villages were burned; the soil was drenched with the blood of fathers and sons, his bugle blasts were echoed by the agonizing groans of widows and orphans, until at last, in an awful battle of three days, under the walls of Warsaw, the Polish army, struggling in self-defense, was cut to pieces, and Charles Gustavus was crowned a conqueror. Elated by this infernal deed, the most infernal which mortal man can commit, he began to look around to decide in what direction to extend his conquests.

Ferdinand III., anxious as he was to preserve peace, could not but look with alarm upon the movements which now threatened the States of the empire. It was necessary to present a barrier to the inroads of such a ruffian. He accordingly assembled a diet at Frankfort and demanded succors to oppose the threatened invasion on the north. He raised an army, entered into an alliance with the defeated and prostrate, yet still struggling Poles, and was just commencing his march, when he was seized with sudden illness and died, on the 3d of March, 1657. Ferdinand was a good man. He was not responsible for the wars which desolated the empire during the first years of his reign, for he was doing every thing in his power to bring those wars to a close. His administration was a blessing to millions. Just before his death he said, and with truth which no one will controvert, "During my whole reign no one can reproach me with a single act which I knew to be unjust." Happy is the monarch who can go into the presence of the King of kings with such a conscience.

The death of the emperor was caused by a singular accident. He was not very well, and was lying upon a couch in one of the chambers of his palace. He had an infant son, but a few weeks old, lying in a cradle in the nursery. A fire broke out in the apartment of the young prince. The whole palace was instantly in clamor and confusion. Some attendants seized the cradle of the young prince, and rushed with it to the chamber of the emperor. In their haste and terror they struck the cradle with such violence against the wall that it was broken to pieces and the child fell, screaming, upon the floor. The cry of fire, the tumult, the bursting into the room, the dashing of the cradle and the shrieks of the child, so shocked the debilitated king that he died within an hour.

Leopold was but eighteen years of age when he succeeded to the sovereignty of all the Austrian dominions, including the crowns of Hungary and Bohemia. It was the first great object of his ambition to secure the imperial throne also, which his father had failed to obtain for him. Louis XIV. was now the youthful sovereign of France. He, through his ambitious and able minister, Mazarin, did every thing in his power to thwart the endeavors of Ferdinand, and to obtain the brilliant prize for himself. The King of Sweden united with the French court in the endeavor to abase the pride of the house of Austria. But notwithstanding all their efforts, Leopold carried his point, and was unanimously elected emperor, and crowned on the 31st of July, 1657. The princes of the empire, however, greatly strengthened in their independence by the articles of the peace of Westphalia, increasingly jealous of their rights, attached forty-five conditions to their acceptance of Leopold as emperor. Thus, notwithstanding the imperial title, Leopold had as little power over the States of the empire as the President of the United States has over the internal concerns of Maine or Louisiana. In all such cases there is ever a conflict between two parties, the one seeking the centralization of power, and the other advocating its dispersion into various distant central points.

The flames of war which Charles Gustavus had kindled were still blazing. Leopold continued the alliance which his father had formed with the Poles, and sent an army of sixteen thousand men into Poland, hoping to cut off the retreat of Charles Gustavus, and take him and all his army prisoners. But the Swedish monarch was as sagacious and energetic as he was unscrupulous and ambitious. Both parties formed alliances. State after State was drawn into the conflict. The flame spread like a conflagration. Fleets met in deadly conflict on the Baltic, and crimsoned its waves with blood. The thunders of war were soon again echoing over all the plains of northern and western Germany—and all this because a proud, unprincipled young man, who chanced to be a king, wished to be called a hero.

He accomplished his object. Through burning homes and bleeding hearts and crushed hopes he marched to his renown. The forces of the empire were allied with Denmark and Poland against him. With skill and energy which can hardly find a parallel in the tales of romance, he baffled all the combinations of his foes. Energy is a noble quality, and we may admire its exhibition even though we detest the cause which has called it forth. The Swedish fleet had been sunk by the Danes, and Charles Gustavus was driven from the waters of the Baltic. With a few transports he secretly conveyed an army across the Cattegat to the northern coast of Jutland, marched rapidly down those inhospitable shores until he came to the narrow strait, called the Little Belt, which separates Jutland from the large island of Fyen. He crossed this strait on the ice, dispersed a corps of Danes posted to arrest him, traversed the island, exposed to all the storms of mid-winter, some sixty miles to its eastern shore. A series of islands, with intervening straits clogged with ice, bridged by a long and circuitous way his passage across the Great Belt. A march of ten miles across the hummocks, rising and falling with the tides, landed him upon the almost pathless snows of Langeland. Crossing that dreary waste diagonally some dozen miles to another arm of the sea ten miles wide, which the ices of a winter of almost unprecedented severity had also bridged, pushing boldly on, with a recklessness which nothing but success redeems from stupendous infatuation, he crossed this fragile surface, which any storm might crumble beneath his feet, and landed upon the western coast of Laaland. A march of thirty-five miles over a treeless, shelterless and almost uninhabited expanse, brought him to the eastern shore. Easily crossing a narrow strait about a mile in width, he plunged into the forests of the island of Falster. A dreary march of twenty-seven miles conducted him to the last remaining arm of the sea which separated him from Zealand. This strait, from twelve to fifteen miles in breadth, was also closed by ice. Charles Gustavus led his hardy soldiers across it, and then, with accelerated steps, pressed on some sixty miles to Copenhagen, the capital of Denmark. In sixteen days after landing in Jutland, his troops were encamped in Zealand before the gates of the capital.

The King of Denmark was appalled at such a sudden apparition. His allies were too remote to render him any assistance. Never dreaming of such an attack, his capital was quite defenseless in that quarter. Overwhelmed with terror and despondency, he was compelled to submit to such terms as the conqueror might dictate. The conqueror was inexorable in his demands. Sweden was aggrandized, and Denmark humiliated.

Yaş sınırı:
0+
Litres'teki yayın tarihi:
30 kasım 2018
Hacim:
601 s. 2 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
İndirme biçimi:
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 5, 1 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 3, 2 oylamaya göre