Kitabı oku: «Bahá'í World Faith», sayfa 13
SERVE THE KINGDOM
When the darkness of ignorance and heedlessness concerning the realm of eternity and bereavement from the True One had encircled the universe, then the resplendent Luminary dawned and the brilliant Light illumined the horizon of the East. Hence, the Sun of Reality shone forth, scattering the sparkling lights of the Kingdom to the East and to the West. Those who had seeing eyes found the Most Great Glad-Tidings, began to cry the call, “O blessed are we! O blessed are we!”—and have beheld the reality of things in themselves, have discovered the mysteries of the Kingdom, were released from superstition and doubts, perceived the lights of Truth and became so intoxicated with the cup of the love of God, that, wholly forgetting themselves and the world while dancing, they ran with utmost joy and ecstasy to the city of Martyrdom, sacrificing their minds and their lives upon the altar of Love.
But those who were blinded became astonished and on account of these joyous acclamations were bewildered and beginning to cry, “Where is the light?” and said, “We do not behold any light, we do not see any rising sun! It is void of any truth! This is pure imagination!”
However, they have hastened bat-like in the darkness below the ground, and according to their own thoughts they have found a little comfort and tranquillity. Nevertheless, it is yet the early dawn and the strength of the heat and the rays of the Sun of Truth have not yet made their torrid and complete impression. When it reacheth the zenith, the heat will interpenetrate with such great intensity that it will move and spur to the greatest velocity even the insects below the earth. Although they are not able to behold the light, yet the penetration of the heat will move and agitate all of them.
Consequently, O ye friends of God, be ye thankful that in the Day of the Effulgence ye have turned your faces to the Orb of the regions and beheld the Lights! Ye have received a portion from the rays of Truth and are endowed with a share from the Everlasting Outpouring. Therefore, ye must not rest one minute, but thank Him for this bestowal.
Be ye not seated and silent! Diffuse the glad-tidings of the Kingdom far and wide to the ears, promulgate the Word of God, and put into practice the advices and covenants of God; that is, arise ye with such qualities and attributes that ye may continually bestow life to the body of the world, and nurse the infants of the universe up to the station of maturity and perfection. Enkindle with all your might in every meeting the light of the love of God, gladden and cheer every heart with the utmost loving-kindness, show forth your love to the strangers just as you show forth to your relations. If a soul is seeking to quarrel, ask ye for reconciliation; if he blame you, praise him; if he give you a deadly poison, bestow ye an all-healing antidote; if he createth death, administer ye eternal life; if he becometh a thorn, change ye into roses and hyacinths. Perchance, through such deeds and words, this darkened world will become illuminated, this terrestrial universe will become transformed into a heavenly realm, and this satanic prison become a divine court; warfare and bloodshed be annihilated, and love and faithfulness hoist the tent of unity upon the apex of the world.
These are the results of the divine advices and exhortations, and the epitome of the teachings of the Bahá’í Cycle.
FULFILLMENT OF PROPHECY
A fire from the Kingdom hath been kindled in the heart of the world, in the Blessed Tree, whose flame shall ere long set aglow the pillars of the earth and its rays illumine the horizons of the nations. All the signs have appeared, all the prophetic references have become clear, all that was revealed in the Books and Scriptures hath become fully manifest, and there is no ground for any one to hesitate in regard thereto.
Some people of former times and some sects avoided certain others as strangers, but now the glorious beloved One hath ridden upon His swift coursing steed, encircling about in the arena of truth and all that was hidden became manifest.
Let there be no more silence nor reticence, taciturnity nor negligence. The Candle is lighted—yet the moths continue motionless and melancholy behind the veils.
Now is the time to roar like unto a sea and seek to ascend heavenward! If we desire to reach the apex of the Supreme Kingdom, we must unfurl our wings; if we wish to dive into the depths of the ocean, we must teach our limbs swimming. The time is short and the Divine Courser moves swiftly on; let us keep up and compete with each other and let us light a brilliant candle!
HERALDS OF HIS NAME
O phoenix of that immortal flame kindled in the sacred Tree!
Bahá’u’lláh (may my life, my soul, my spirit, be offered up as a sacrifice unto His lowly servants) hath, during His last days on earth, given the most emphatic promise that, through the outpourings of the grace of God and the aid and assistance vouchsafed from His Kingdom on high, souls will arise and holy beings appear who, as stars, would adorn the firmament of divine Guidance; illumine the dayspring of loving kindness and bounty; manifest the signs of the unity of God; shine with the light of sanctity and purity; receive their full measure of divine inspiration; raise high the sacred torch of faith; stand firm as the rock and immovable as the mountain; and grow to become luminaries in the heavens of His Revelation, mighty channels of His grace, means for the bestowals of God’s bountiful care, heralds calling forth the name of the one true God, and establishers of the world’s supreme foundation.
These shall labor ceaselessly by day and by night, shall heed neither trial nor woe, shall suffer no respite in their efforts, shall seek no repose, shall disregard all ease and comfort and, detached and unsullied, shall consecrate every fleeting moment of their life to the diffusion of the divine fragrance and the exaltation of God’s holy Word. Their face will radiate heavenly gladness, and their hearts be filled with joy. Their souls will be inspired, and their foundation stand secure. They shall scatter in the world, and travel throughout all regions. They shall raise their voice in every assembly, and adorn and revive every gathering. They shall speak in every tongue, and interpret every hidden meaning. They shall reveal the mysteries of the Kingdom, and manifest unto every one the signs of God. They shall burn brightly even as a candle in the heart of every assembly, and beam forth as a star upon every horizon. The gentle breeze wafted from the garden of their hearts shall perfume and revive the souls of men, and the revelations of their minds, even as showers, reinvigorate the peoples and nations of the world.
I am waiting, eagerly waiting for these holy ones to appear; and yet, how long will they delay their coming? My prayer and ardent supplication, at eventide and at dawn, is that these shining stars may soon shed their radiance upon the world, that their sacred countenance may be unveiled to mortal eyes, and the billows of grace, rising from His oceans above, may flow upon all mankind. Pray ye also and supplicate unto Him that through the bountiful aid of the Ancient Beauty these souls may be unveiled to the eyes of the world.
The glory of God rest upon thee, and upon him whose face is illumined with that everlasting light that shineth from His Kingdom of Glory.
THE WORLD IS INFIRM
O ye friends of God! The world is like the body of man—it hath become sick, feeble and infirm. Its eye is devoid of sight, its ear hath become destitute of hearing and its faculties of sense are entirely dissolved. The friends of God must become as wise physicians and care for and heal this sick person, in accord with the divine teachings, in order that—God willing—it may perchance gain health, find eternal healing and that its lost powers may be restored; and that the person of the world may find such health, freshness and purity that it will appear in the utmost beauty and charm.
The first remedy is to guide the people, so that they may turn unto God, hearken unto the divine commandments and go forth with a hearing ear and seeing eye. After this swift and certain remedy hath been applied, then according to the divine teachings, they ought to be trained in the conduct, morals and deeds of the Supreme Concourse, encouraged and inspired with the gifts of the Kingdom of Abhá. The hearts should be purified and cleansed from every trace of hatred and rancor and enabled to engage in truthfulness, conciliation, uprightness and love toward the world of humanity; so that the East and the West may embrace each other like unto two lovers, enmity and animosity may vanish from the human world and the universal peace be established!
O ye friends of God! Be kind to all peoples and nations, have love for all of them, exert yourselves to purify the hearts as much as you can, and bestow abundant effort in rejoicing the souls. Be ye a sprinkling of rain to every meadow and a water of life to every tree. Be ye as fragrant musk to every nostril and a soul-refreshing breeze to every invalid. Be ye salutary water to every thirsty one, a wise guide to every one led astray, an affectionate father or mother to every orphan, and, in the utmost joy and fragrance, a son or daughter to every one bent with age. Be ye a rich treasure to every indigent one; consider love and union as a delectable paradise, and count annoyance and hostility as the torment of hell-fire. Exert with your soul; seek no rest in body; supplicate and beseech with your heart and search for divine assistance and favor, in order that ye may make this world the Paradise of Abhá and this terrestrial globe the arena of the Supreme Kingdom. If ye make an effort, it is certain that these lights will shine, this cloud of mercy shall rain, this soul-nourishing breeze shall waft, and the scent of this most fragrant musk be diffused.
THE COVENANT
O ye beloved of God, know that steadfastness and firmness in this new and wonderful Covenant is indeed the spirit that quickeneth the hearts which are overflowing with the love of the Glorious Lord; verily, it is the power which penetrates into the hearts of the people of the world! Your Lord hath assuredly promised His servants who are firm and steadfast to render them victorious at all times, to exalt their word, propagate their power, diffuse their lights, strengthen their hearts, elevate their banners, assist their hosts, brighten their stars, increase the abundance of the showers of mercy upon them, and enable the brave lions to conquer.
Hasten, hasten, O ye firm believers! Hasten, hasten, O ye steadfast! Abandon the heedless, set aside every ignorant, take hold of the strong rope, be firm in this Great Cause, draw light from this Evident Light, be patient and be steadfast in this wise Religion! Ye shall see the hosts of inspiration descending successively from the Supreme World, the procession of attraction falling incessantly from the heights of heaven, the abundance of the Kingdom of El-Abha outpouring continually and the teachings of God penetrating with the utmost power, while the heedless are indeed in evident loss.
Iscariot must not be forgotten; the Divine sheep must constantly be guarded against devouring wolves; the light of the Cause of God must be protected from contrary winds by means of a chimney; the oppressed fowls must be shielded against the birds of prey; blooming roses should be saved from the outstretched hands of injustice and the lambs of God must be fortified against the fierce claws of ravenous animals.
Were it not for the protecting power of the Covenant to guard the impregnable fort of the Cause of God, there would arise among the Bahá’ís, in one day, a thousand different sects as was the case in former ages. But in this Blessed Dispensation, for the sake of the permanency of the Cause of God and the avoidance of dissension amongst the people of God, the Blessed Beauty (may my soul be a sacrifice unto Him), has through the Supreme Pen written the Covenant and the Testament; He appointed a Center, the Exponent of the Book and the annuller of disputes. Whatever is written or said by Him is conformable to the truth and under the protection of the Blessed Beauty. He is infallible. The express purpose of this last Will and Testament is to set aside disputes from the world.
Suffer the friends to become firm in the Covenant and give the message of the Kingdom of Abhá to other souls.
Praise be to God that the believers in America are steadfast but the firmer they are the better that no one might be able to intrude and introduce disputes, for disputes destroy the foundation of God’s Institution.
His Holiness Abraham, on Him be peace, made a covenant concerning His Holiness Moses and gave the glad-tidings of His coming. His Holiness Moses made a covenant concerning the Promised One, i.e. His Holiness Christ, and announced the good news of His Manifestation to the world. His Holiness Christ made a covenant concerning the Paraclete and gave the tidings of His coming. His Holiness the Prophet Muḥammad made a covenant concerning His Holiness the Báb and the Báb was the One promised by Muḥammad, for Muḥammad gave the tidings of His coming. The Báb made a Covenant concerning the Blessed Beauty of Bahá’u’lláh and gave the glad-tidings of His coming for the Blessed Beauty was the One promised by His Holiness the Báb. Bahá’u’lláh made a covenant concerning a promised One who will become manifest after one thousand or thousands of years. He likewise, with His Supreme Pen, entered into a great Covenant and Testament with all the Bahá’ís whereby they were all commanded to follow the Center of the Covenant after His departure, and turn not away even to a hair’s breadth from obeying Him.
In the Book of Aqdas, He has given positive command in two clear instances and has explicitly appointed the Interpreter of the Book. Also in all the Divine Tablets, especially in the Chapter of The Branch—all the meanings of which mean the Servitude of ‘Abdu’l-Bahá, that is ‘Abdu’l-Bahá—all that was needed to explain the Center of the Covenant and the Interpreter of the Book has been revealed from the Supreme Pen. Now as ‘Abdu’l-Bahá is the Interpreter of the Book He says that the “Chapter of The Branch” means ‘Abdu’l-Bahá, that is, the Servitude of ‘Abdu’l-Bahá, and none other.
RACE UNITY
You have written that there were several meetings of joy and happiness, one for white and another for colored people. Praise be to God! As both races are under the protection of the All-Knowing God, therefore the lamps of unity must be lighted in such a manner in these meetings that no distinction be perceived between the white and colored. Colors are phenomenal, but the realities of men are essence. When there exists unity of the essence what power has the phenomenal? When the light of reality is shining what power has the darkness of the unreal? If it be possible, gather together these two races, black and white, into one Assembly, and put such love into their hearts that they shall not only unite but even intermarry. Be sure that the result of this will abolish differences and disputes between black and white. Moreover, by the Will of God, may it be so. This is a great service to humanity.
THE FIRE OF THE LOVE OF GOD
O friend! Be set aglow with the fire of the love of God, so that the hearts of the people will become enlightened by the light of thy love.
Supplicate to God, pray to Him and invoke Him at midnight and at dawn. Be humble and submissive to God and chant the verses of thanksgiving at morn and eve, for that He guided thee unto the Manifest Light and showed to thee the straight Path and destined to thee the station of nearness in His wonderful Kingdom. Verily I ask God to augment for thee, every day, the light of guidance and His gift of virtue, comfort and ease. Thus thou mayest set a good example in that region; that He may lift up the veil from before the eyes of thy mother and father, so that they may witness the lights of the Kingdom of God, which have encompassed all regions.
YE ARE THE ANGELS
Verily, I, from this brilliant and Blessed Spot, speak to you face to face, while ye are in that far distant country, saying:
“O people of loyalty, O people of faithfulness, O people who are awakened by the Breath of God, O people who are inhaling the scent of life from the Spirit of God! The path hath become smooth, the way straightened, the carpet of the Kingdom is spread, the Tabernacle hath been elevated upon the Hill of Might, the powers of heaven have been shaken, the corners of the earth have quaked, the sun has been darkened, the moon ceased to give light, the stars have fallen, the nations of the earth have lamented, and the Son of Man hath come upon the clouds of heaven with power and great glory, and He hath sent His angels with the sound of the great trumpet, and no one knows the meaning of these emblems save the wise and informed.
“Ye are the angels, if your feet be firm, your spirits rejoiced, your secret thoughts pure, your eyes consoled, your ears opened, your breasts dilated with joy, and your souls gladdened, and if you arise to assist the Covenant, to resist dissension and to be attracted to the Effulgence! Verily, I say unto you that the Word of God has assuredly been explained and has become an evident sign and a strong and solid proof, and its traces shall be spread in the East and West, and to these all heads shall bow and all souls shall submit and kneel down with their faces to the ground.”
REALITY OF THANKSGIVING
In these times thanksgiving for the bounty of the Merciful One consists in the illumination of the heart and the feeling of the soul. This is the reality of thanksgiving. But, although offering thanks through speech or writings is approvable, yet, in comparison with that, it is but unreal, for the foundation is spiritual feelings and merciful sentiments. I hope that you may be favored therewith. But the lack of capacity and merit in the Day of Judgment does not prevent one from bounty and generosity, for it is the day of grace and not justice, and to give every one his due is justice. Consequently, do not look upon thy capacity, nay, rather, look upon the infinite grace of the Bounty of Abhá whose grace is comprehending and whose bounty is perfect.
THE STRAIGHT PATH
Thank God for guiding thee unto the Straight Path, manifesting unto thee the Evident Light. He shall give thee a draught of the cup whereby thy spiritual power will be increased. Thou shalt advance unto the Lofty Station, acquire heavenly qualities and attain knowledge of the significances of the words of God in this glorious day.
It is incumbent upon thee to turn wholly unto the Kingdom of God, to enter entirely into this wonderful Cause, and to make thy thought, remembrance and effort confined to the education of thy character, the enlightenment through the light of Abhá, and to guide the people to the source of the mercy of thy Lord, the Clement, the Merciful.
Comfort thy mother and endeavor to do what is conducive to the happiness of her heart. Approach not those who are drowned in the sea of this world, but rather be enkindled by the fire of the love of God. Be thou such a flame whereby the hearts may be set aglow.
It is incumbent upon thee to assemble continuously with the beloved of God and to meet with those whose faces are illumined with the light of the love of God. Verily, I supplicate to God to make thee sincere in this love, to illumine thee with the light of His Kingdom, and to destine unto thee the illumination by the light of His attributes, to make thee a sign of mercy, a bird warbling the verses of unity; that thou mayest be nurtured in the bosom of His providence, and become a growing tree bearing fruit in the Paradise of El-Abha.
Verily, thy Lord confirmeth him whom He willeth, and He is the Forgiving, the Merciful.
CUT THYSELF FROM THE WORLD
If thou seekest to be intoxicated with the cup of the Most Mighty Gift, cut thyself from the world and be quit of self and desire. Exert thyself night and day until spiritual powers may penetrate thy heart and soul. Abandon the body and the material, until the merciful powers may become manifest; because not until the soil is become pure will it develop through the heavenly bounty; not until the heart is purified, will the radiance of the Sun of Truth shine therein. I beg of God that thou wilt day by day increase the purity of thy heart, the cheerfulness of thy soul, the light of thy insight and the search for Truth.
