Kitabı oku: «Im Nebel auf dem Wasser gehen»

Yazı tipi:

Adrian Plass

Im Nebel auf dem Wasser gehen

Aus dem Englischen

von Christian Rendel


Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek

Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie;

detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.ddb.de abrufbar.

ISBN 978-3-86506-729-6

© 2005 by Joh. Brendow & Sohn Verlag GmbH, Moers

First published under the title „Jesus Tender, Safe and Extreme”

in Great Britain

Copyright © 2005 by Adrian Plass

Einbandgestaltung: Georg Design, Münster

Titelfoto: Getty Images/​Image Bank

Satz: Satz & Medien Wieser, Stolberg

1. digitale Auflage: Zeilenwert GmbH 2015

www.brendow-verlag.de

WIDMUNG

Dieses Buch ist der Mutter meiner Frau, Kathleen Rosa Ormerod, gewidmet. Ihr Leben war ein Geschenk für andere. Alles, was sie dafür haben wollte, waren ein paar Blumen und die Liebe ihrer Familie und ihrer Freunde.

Inhalt

Cover

Titel

Impressum

Widmung

Einleitung

Teil I: JESUS SICHER

Gedanken und Reflexionen über den sicheren Jesus

Kapitel 1: Sicher in der Liebe Jesu, sicher im Leib Christi

Kapitel 2: Freiheit, Sicherheit und der Wert der Wahrheit

Kapitel 3: Die Wahrheit sagen, Teil zwei

Meine Begegnungen mit dem sicheren Jesus

Schlaflähmung

Ein Zwanzig-Pfund-Schein

Reisesegen

Zurück ins Gleichgewicht

Hinter den leeren Blicken

Zuhause oder Festung?

Teil II: JESUS ZÄRTLICH

Gedanken und Reflexionen über den zärtlichen Jesus

Kapitel 4: Die Welt auf den Kopf stellen

Kapitel 5: Barmherzigkeit – Gottes Standardeinstellung

Meine Begegnungen mit dem zärtlichen Jesus

Ein anderer Ort

Was hältst du von dem, was ich mache?

Jesus in Tränen

Der dunkle Ort in der Tiefe

Geschlossene Wunden

Teil III: JESUS EXTREM

Gedanken und Reflexionen über den extremen Jesus

Kapitel 6: Mit Jesus an den äußersten Grenzen?

Kapitel 7: Auf festen Boden fallen

Kapitel 8: Mit Jesus ins Getümmel

Meine Begegnungen mit dem extremen Jesus

Angemessene Schritte

Was rede ich da?

Verpasste Gelegenheit

Empfangsstörungen

Den Schaden bezahlen

Strom der Herrlichkeit

Epilog: Offenbarung

Gebete für unterwegs

Einleitung

Es war ein seltsames, intensives Erlebnis, dieses Buch zu schreiben. Mit den Worten eines Gärtners ausgedrückt, war meine Absicht, einen ordentlichen kleinen Busch mit einigen sittsam verteilten Blüten und einem allgemeinen Erscheinungsbild würdevoller Symmetrie anzupflanzen. Doch das ging von Anfang an daneben. Die Wurzeln dieses Projekts gruben sich tiefer in die dunkle Erde, als ich je erwartet hatte, während Blätter, Zweige und Ranken unbezähmbar und wild in alle Richtungen wucherten und nach Licht suchten.

Das Licht ist Jesus. So viel zumindest war mir in jeder Phase des Schreibens klar. Ich wollte der Tatsache nachspüren, dass er letzte Sicherheit, Zärtlichkeit und eine unbändige Abenteuerlichkeit in mein Leben hineingebracht hat. Das habe ich, glaube ich, auch getan, und wie jeder gute Forscher bestätigen kann, ist der beste Ausgang jeder Expedition der, dass man nach Hause kommt. Wir fangen bei Jesus an, und wenn wir den richtigen Weg eingeschlagen haben, werden wir gewiss auch bei ihm enden.

Ein Memoire ist dies sicherlich nicht. Wie Sie wissen, sind zeugnishafte Taschenbücher abgeschlossene Geschichten, meist den Lesern zuliebe so ordentlich und zusammenhängend wie möglich erzählt. Sie haben ihre Daseinsberechtigung, aber sie treffen nicht das Bedürfnis gewöhnlicher, beladener Christen, zu verstehen, dass sie Anteil an der Herrlichkeit des Wirkens Gottes in dieser Welt haben können, auch wenn ihr Glaube und ihre Gefühle unsortiert und unbeständig sind und es wohl auch bis zum Grabe bleiben werden. Nachdem ich kürzlich einige Wochen lang von zu Hause weg war, musste ich mich hinsetzen und fast zweihundert E-Mails aus allen Teilen der Welt beantworten. Die überwiegende Mehrzahl dieser Nachrichten kam von Leuten, die es schaffen, weiterzumachen, zu Christus zurückzukehren, zum ersten Mal zu Christus zu kommen oder einfach nur ein bisschen Licht am Ende des Tunnels zu sehen, weil Gott durch Berichte über persönliche Verwundbarkeit zu ihnen gesprochen hat. Das ist genau das, was ich mache. Das scheint mein Job zu sein. Ich bin kein Lehrer im orthodoxen Sinne. Ich bin kein Theologe. Ich bin kein Prediger. Ich könnte nicht predigen, wenn mein Leben davon abhinge. Ich darf lediglich ein Mann mit einem Besen sein, der den Unrat wegkehrt, der andere daran hindert, weiter hinein und weiter hinauf zu gehen, und meistens tue ich das, indem ich darüber rede, was Jesus in meinem Leben tut und nicht tut. Er ist sicher, er ist zärtlich und er ist extrem. Von solchen Dingen ist dieses Buch durchtränkt.

Ein einzigartiges Problem bei der Zusammenstellung dieses Buches, wenn es denn wirklich ein Problem war, ergab sich aus unserer unmittelbaren familiären Situation. Kurz bevor ich mit dem Schreiben beginnen wollte, wurde die Mutter meiner Frau mit der Diagnose einer aggressiven, unheilbaren Krebserkrankung aus dem Krankenhaus nach Hause gebracht. Jeden Tag, wenn ich mich zum Arbeiten hinsetzte, hatte das Bewusstsein, dass sie sich in unserem umfunktionierten Esszimmer befand und litt, eine tiefgreifende Wirkung auf meine Gedanken und Gefühle. Alles in mir und besonders in meinem Glauben wurde gleichsam ausgegraben und bloßgelegt durch die unmittelbare Gegenwart eines Menschen, der bald herausfinden würde, was genau eigentlich hinter all diesen geistlichen Begriffen steckt, die uns so leicht über die Lippen gehen. Das machte mich entschlossen, bei allem, was ich sagte, Himmel und Erde unauflöslich zusammenzuhalten. Es gab mir den Willen, ohne Umschweife die schonungslose Wahrheit zu sagen. Eine Menge Wahrheit. Wahrheit über all die guten, schlechten, wunderbaren, blöden, furchtbaren, verwirrenden, enttäuschenden, herzerwärmenden Dinge, die passieren, wenn gewöhnliche Christen wie Sie und ich uns ernsthaft vornehmen, Jesus in der realen Welt nachzufolgen. Jedenfalls hatte ich kein Interesse daran, eine jener unerbittlich positiven Abhandlungen zu schreiben, in denen das Leben so, wie es wirklich gelebt wird, überhaupt nicht vorkommt. Das Ergebnis ist vielleicht weniger klar gegliedert, als ich es geplant hatte, aber dafür hoffentlich viel authentischer. Jesus ist nicht sicher am Montag, zärtlich am Dienstag und extrem am Mittwoch. Was täten wir auch sonst während der übrigen Woche?

Es gibt eine Menge Geschichten auf diesen Seiten. Nach meiner Erfahrung lernen die Leute aus Geschichten über das, was tatsächlich passiert, viel mehr über dieses merkwürdige Unternehmen namens „Jesus nachfolgen”, als sie je aus der Theorie lernen könnten. Damit versuche ich, wenn auch unzulänglich, dem Beispiel Jesu zu folgen. Die Berichte aus meinem eigenen Leben mit ihm, die ich hier aufgezeichnet habe, handeln nicht nur von dem, was mir passiert, sondern von dem, was uns passiert. Mal machen wir Dinge falsch, mal richtig. Mal lernen wir schnell, mal sehr langsam. Mal schöpfen wir großen Mut, mal versinken wir in dem tiefsten Sumpf, den es geben kann. Mal scheint Gott weit weg, mal scheint er mit seiner ganzen Herrlichkeit anwesend zu sein. Mal löst der Nebel sich auf, mal bildet er sich. Mal glauben wir von ganzem Herzen, mal zweifeln wir an allem. Mal bringt er uns zum Lachen, mal zum Weinen. Mal fordert er uns zu unserem Schrecken auf, Leute in der Schlange im Supermarkt anzusprechen, mal weist er uns zu unserer Enttäuschung an, in einem Dorfcaf den Mund zu halten. Mal spendiert er uns kleine Belohnungen, mal weist er uns streng zurecht. In den schlimmsten Momenten flüstert er uns liebevolle Worte zu. Das sind nur einige der Dinge, die das Herzblut des Lebens mit Jesus ausmachen. Ich wünsche mir, dass meine Leser beruhigt und getröstet, herausgefordert und aufgeschreckt, belehrt und aufgewühlt, überführt und belustigt und aufgeregt werden durch die breite, handfeste Wirklichkeit dessen, was Christen passiert, die mit ihrem Meister zu leben versuchen – nicht durch das, was ihnen angeblich passieren soll.

Die längeren Abschnitte dieses Buches verbinden Erfahrungen und Gedanken über jene christlichen Themen, die mir heute, an der Schwelle meines zwanzigsten Jahres als einer, der über Jesus redet und schreibt, immer wichtiger erscheinen. In gewissem Sinne verschwende ich wahrscheinlich meine Zeit, denn ich bin wie einer, der durch ein Labyrinth läuft und immer wieder zu dessen Mittelpunkt zurückkehrt. Jeder Weg, den ich je in meinem Denken und Schreiben eingeschlagen habe, scheint mich zurück zu einem Ort zu führen, an dem ich daran erinnert werde, dass die totale Hingabe an Jesus der einzige Weg ist, um wahrhaft sicher und wirklich brauchbar zu sein. Habe ich das geschafft? Nein, habe ich nicht, aber ich möchte gern, und ich versuche es weiter.

Am Ende jedes Abschnitts finden Sie verbale Schnappschüsse von Meilensteinen und Ereignissen aus meinem Leben mit Jesus. Sie sind im Präsens geschrieben und berichten von Dingen, die wirklich passiert sind. Sie sind wahr. Manche stammen aus der Vergangenheit, während andere, wie Sie sehen werden, passierten, während ich mitten in der Arbeit an diesem Buch steckte. Unter diesen Schnappschüssen werden Sie vom Jubel bis zur Verzweiflung, vom inneren Frieden bis zur Panik, vom Gehorsam bis zur Rebellion, vom Humor bis zur Tragik alles finden. Bitte begleiten Sie mich durch diese Momente und denken Sie dabei an die Geschichte Ihrer eigenen Reise mit dem Sohn Gottes. Wir sitzen alle im selben Boot, und ich weiß, dass manchmal ziemlich heftige Stürme aufkommen, aber das ist in Ordnung so. Der, der die Macht hat, die Stürme zu beruhigen, ist immer noch bei uns und wird es immer sein.

Am Ende des Buches habe ich einen Abschnitt mit Gebeten angefügt. Sprechen Sie sie mit mir, wenn Sie meinen, dass sie Ihnen auf Ihrem Weg weiterhelfen können.

Sicher, zärtlich und extrem. Das sind die Aspekte an Jesus, die mir schon immer lieb waren. Ich hoffe und bete, dass Sie diese Eigenschaften an ihm entdecken, während Sie sich Ihren Weg durch das verworrene Gestrüpp bahnen, das ich Ihnen hier zumute. Gott segne Sie, alle, die Sie lieben, und natürlich jeden Einzelnen Ihrer Feinde.

Teil I

Gedanken und Reflexionen über den sicheren Jesus

Kapitel 1

Sicher in der Liebe Jesu, sicher im Leib Christi

In diesem Moment, während ich schreibe, liegt im Zimmer am Ende des Flurs gegenüber von meinem Arbeitszimmer jemand im Sterben.

Kathleen Rosa Ormerod ist die Mutter meiner Frau und meine gute Freundin. Sie ist achtundachtzig Jahre alt und leidet unheilbar an Krebs. Vor drei Wochen, eine Woche vor Weihnachten, haben wir entschieden, Kathleen aus dem Krankenhaus zu holen, damit sie ihre letzten Tage, Wochen oder Monate bei uns zu Hause verbringt. Sie ist ans Bett gefesselt – und was für ein Bett! Eines von diesen elektrisch gesteuerten Spezialbetten, denen man sogar zutrauen würde, einen Purzelbaum rückwärts zu schlagen, wenn man nur in der richtigen Reihenfolge auf die unzähligen Knöpfe drückt. Dieses Superbett steht in dem Zimmer, das bisher als unser Esszimmer fungierte.

Wir möchten gerne, dass sie dort einen Platz zum Wohnen hat, nicht nur das Äquivalent eines Krankenhauszimmers. Zum Glück ist das Zimmer hervorragend dafür geeignet -hell, gemütlich und abgeschlossen, erweckt es dennoch den Eindruck, mit dem Rest der Welt verbunden zu sein. Für diese Wirkung sind die Fenster und die Glastüren verantwortlich. Es gibt drei Fenster, zwei große, die auf den Bereich an der Vorderseite des Hauses hinausblicken, und ein kleineres mit Blick nach hinten in den Garten. Dazu gibt es zwei Türen mit Glaseinsatz, eine direkt vor ihr, die ihr den Blick in den Flur und auf die Treppe ermöglicht, und die andere schräg rechts von ihr mit Blick in die Küche, wo sich bei uns zu Hause schon immer alles wirklich Wichtige abgespielt hat – Reden, Essen, Zusammensitzen, all diese wesentlichen Dinge. Somit steckt sie genau in der Mitte unserer Familienaktivitäten. Sie kann sehen, wie die Leute kommen und gehen, von einem Zimmer ins andere wandern, in der Küche arbeiten und die Treppe hinauf- und hinuntersteigen. Ihr Zimmer ist ein Meer von Blumen, geschickt oder abgegeben von Freunden und Verwandten, die wissen, wie sehr Bridgets Mutter schon immer alles geliebt hat, was wächst. So stoisch sie alles nimmt, eine Sache, die Kathleen sehr traurig macht, ist, dass sie dieses Frühjahr nicht die Blumen im Garten ihres eigenen Hauses wachsen sehen kann. Was für ein trauriges Gefühl muss es sein, zu wissen, dass man wahrscheinlich seinen letzten Frühling erlebt hat.

Allerdings ist es noch nicht der schlimmste Winkel, in den das Leben einen verschlagen kann, wenn man keine Wahl hat, als zu sterben, und sein Bett nicht verlassen kann. Das ist die Ansicht, die Kathleen immer wieder äußert, und ich stimme ihr zu. Sie verdient diesen Trost und diese Rücksicht. Sie ist eine Schafferin der alten Schule, ein Mensch, der sich sein Leben lang für andere eingesetzt hat. Als hart arbeitende, beständig gehorsame Dienerin des Herrn seit mehr als acht Jahrzehnten hat sie jede Annehmlichkeit und Hilfe verdient, die man ihr geben kann.

Freilich zahlen wir alle einen Preis. Für Kathleen ist es das frustrierende Gefühl, in dieser letzten Phase ihres Lebens ständig auf andere angewiesen zu sein. An dem Tag, als sie nach ihrer Entlassung aus dem Krankenhaus bei uns eintraf, sagte sie, sie wolle mich etwas fragen.

„Adrian”, sagte sie, „ich möchte, dass du mir die absolute Wahrheit sagst. Wird mein Hiersein eure Familienfeier stören oder eurem Alltag in die Quere kommen? Sei ehrlich zu mir.”

„Meine Güte, nein”, erwiderte ich. „Wir haben es immer gern, wenn zur Weihnachtszeit jemand in einem Krankenhausbett in unserem Esszimmer schläft. Alles andere würde uns geradezu merkwürdig vorkommen.”

Kathleen lachte herzhaft darüber, aber es war zugleich ein Schritt auf dem Weg dahin, sich mit der Tatsache abzufinden, dass die Unabhängigkeit, die ihr so viel bedeutet, jetzt nicht mehr möglich ist. Es ist nicht ihre Art, etwas zu nehmen, ohne etwas dafür zu geben. Doch jetzt hat sie keine andere Wahl.

Für meine Frau sind manche Dinge sehr schmerzlich zu sehen. Erst vor einigen Monaten saß Bridget am Bett ihres demenzkranken Vaters, als er starb, und seither ist ihr kaum Zeit oder Raum geblieben, um über seinen Tod zu trauern. Kathleen war noch nie besonders stämmig, doch jetzt ist sie sehr dünn – entsetzlich, beängstigend dünn. Uns beiden fällt es sehr schwer, ihren ausgestreckten, fleischlosen Arm anzuschauen, zu sehen, wie die Haut an jenen brüchigen Knochen herabgleitet, wie Seide über eine Vorhangstange aus poliertem Holz. Daran ist der Krebs schuld. Auch wenn sie mehr essen würde, würde das nichts ändern. Wie ein gieriges, pilzartiges Monster frisst der hungrige Killer in ihr alles Gute und Nahrhafte auf, was ihrem Körper zugeführt wird, nährt sich davon und wird mit jedem Tag größer und breitet sich blindlings in alle Richtungen aus. Es ist seltsam für uns, sie anzusehen, so zierlich, so zerbrechlich und unanstößig, und zu wissen, dass dieses hässliche Ding sie Zoll um Zoll umbringt.

Am Ende des Tages schläft sie, unterstützt von Medikamenten, wie eine Tote, die Haut weiß wie Porzellan, der Unterkiefer auf die Brust gesunken, der Kopf zur Seite geneigt. Als wir kürzlich unsere Eindrücke austauschten, entdeckten wir, dass wir uns beide angewöhnt haben, nachdem sie abends das Licht ausgemacht hat, ängstlich durch die Glastür zwischen ihrem Zimmer und dem Flur zu spähen und sie mit weit aufgerissenen Augen eingehend zu beobachten, in der Hoffnung, an dem Auf und Ab der ausgemergelten Brust unter dem Nachthemd zu sehen, dass sie noch bei uns ist. So schwer es ist, das zuzugeben, es gibt auch Momente, besonders, wenn sie einen niederschmetternd schweren, unangenehmen Tag hinter sich hat, wo wir halb hoffen, ihr flaches Atmen würde aufhören. Dann fragen wir uns, ob Gott ihr vielleicht erlaubt, sich leise davonzustehlen zu ihrem geliebten George, der schon an einem Ort ist, wo es für ihn keine panische Verwirrung mehr und für sie keine Nachtstühle und Katheter und wund gelegenen Stellen und all die anderen Arten persönlicher Demütigung mehr gibt, die wohlerzogenen und gesitteten Menschen so zuwider sind.

Nachts nehmen wir Kathleens Atmung mit ins Bett. Bridget hat ein Babyphon gekauft, damit ihre Mutter nachts nach ihr rufen kann, wenn sie dringend Hilfe braucht. Der Sender steht unten neben Kathleen und der Empfänger oben in unserem Schlafzimmer. Mir kam das anfangs sehr seltsam vor und richtig gewöhnen werde ich mich wohl nie daran. Es ist, als wäre die Seele eines anderen Menschen in der kleinen Vorrichtung aus weißem Plastik mit dem roten Lämpchen gefangen, die auf einem Regal in der Ecke unseres Schlafzimmers steht. Jetzt sind jeden Abend, wenn ich meine Nachttischlampe ausgeschaltet habe, enervierenderweise zweierlei menschliche Geräusche neben meinen eigenen zu hören, und dazu das nicht ganz taktgleiche Ticken zweier Uhren, von denen eine an unserer Wand hängt und die andere auf dem kleinen Tischchen neben der schlafenden Kathleen steht. Das Ticken ihres kleinen, quadratischen Weckers läuft weiter wie das Schlagen eines gesunden Herzens, doch es gibt Momente, in denen Kathleens Atemgeräusche ganz aufzuhören scheinen. Wenn das passiert, setzt sich Bridget manchmal im Bett kerzengerade auf und lauscht angespannt auf das kleinste Anzeichen eines Atemzuges. Mehr als einmal hat sie mich gebeten, nach unten zu gehen und durch die Glastür zu schauen, um zu sehen, ob ihre Mutter noch lebt. Die Nächte sind zurzeit alles andere als einfach. Liebe und Tod und Furcht höhlen die Seele aus und produzieren seltsame, verworrene Träume und Stunden unruhigen Wachliegens.

Wenn Angehörige von weiter her angereist kommen, um Kathleen zu besuchen, beobachte ich eine tiefe Traurigkeit bei ihr, nachdem sie sich wieder verabschiedet haben. Wie sie sagt, ist ihr jedes Mal bewusst, dass dies vielleicht das letzte Mal ist, dass sie den Besucher in dieser Welt sieht. Manchmal weint sie ein wenig, besonders über ihre nachlassenden Kräfte, ihr allgemeines Gefühl, nichts Nützliches oder Praktisches mehr zu der Welt um sie her beitragen zu können. Natürlich versuchen wir ihr das auszureden, aber sie ist ja nicht dumm. Genau dasselbe würde sie auch zu uns sagen, wenn wir in ihrer Situation wären.

All das ist zutiefst beunruhigend. Bridget weint viel. Mir liegt das nicht, das heißt, wenn ich weine, tue ich es meist allein, aber ich bin angefüllt mit Gefühlen. Wir brauchen einander sehr im Moment. Zwei Dinge sind es vor allem, die uns als Ehepaar helfen. Das eine ist die Tatsache, dass wir – Gott sei Dank – sehr gute Freunde sind, seit wir vor dreiunddreißig Jahren geheiratet haben. Das andere ist, dass wir immer den Wunsch hatten, dass Jesus im Mittelpunkt unseres Alltags steht. Ich glaube, die meiste Zeit war er auch da, obwohl ich der Aufrichtigkeit halber zugeben muss, dass er an manchen Punkten unseres Lebens vielleicht seinen Platz räumen musste. Wem mache ich etwas vor? Ich weiß genau, dass es so war. Aber das macht nichts. Gott ist mindestens so vergebungsbereit, wie es meine eigene Mutter war, und sie war ein Mensch, der mit diesem kostbaren Gut um sich warf, als stünde ihr ein unerschöpflicher Vorrat davon zur Verfügung.

Heute sind wir froh, dass die beiden erwähnten Dinge zutreffen. Es ist eine schwierige Zeit. Wir müssen uns umeinander kümmern. Das gelingt uns nicht allzu schlecht. Ein paar Mal, wenn die Anspannung unerträglich wurde, haben wir dumme, sinnlose kleine Streitereien miteinander angefangen und uns wegen nichts und wieder nichts gegenseitig angegiftet. Aber sie dauern nicht lange. Wir sind wie Kinder. Gott ist unser Vater. Mit uns wird alles gut werden.

Da stehen wir also. Oder besser, da sitze ich vor meinem Computer und versuche, ein Buch über die Nachfolge Jesu zu schreiben, während im Zimmer am anderen Ende des Flurs jemand im Sterben liegt. Die Anwesenheit von Bridgets Mutter und ihr bevorstehender Aufbruch zu dem Ort, wo, wie wir hoffen, alle Fragen beantwortet und alle Probleme gelöst werden, hat eine Wirkung auf alles, was ich denke und schreibe, die ich nur als zutiefst „lektorierend“ bezeichnen kann.

Jesus spricht zu ihr: Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, auch wenn er stirbt; und wer da lebt und glaubt an mich, der wird nimmermehr sterben. Glaubst du das?

Sie spricht zu ihm: Ja, Herr, ich glaube, dass du der Christus bist, der Sohn Gottes, der in die Welt gekommen ist.

Diese aufrüttelnden Worte aus dem elften Kapitel des Johannesevangeliums müssen einfach wahr sein, oder? Um Kathleens willen, meine ich. Wenn man sicher weiß, dass seine Tage auf dieser Erde gezählt sind, dann muss es einfach irgendeine positive Aussicht geben, um einen über das unvermeidliche letzte Hindernis des Sterbens hinwegzuheben und zu ziehen. Neulich habe ich sie danach gefragt.

„Machst du dir Sorgen wegen des Sterbens?”

Sie antwortete ohne jedes merkliche Zögern.

„Oh nein, um das Totsein mache ich mir überhaupt keine Gedanken. Ich weiß, was ich glaube. Mir geht es gut, ich bin gut versorgt und habe im Moment keine Schmerzen.“ Dann hielt sie einen Moment lang inne und fuhr dann mit leiserer Stimme fort: „Aber es gefällt mir gar nicht, euch alle zurückzulassen.”

Ich hoffe, wenn meine Zeit kommt, werde ich mir meines Glaubens so sicher sein, wie Kathleen es zu sein scheint. Sie fühlt sich völlig sicher in ihrem Glauben. Kein Wunder, dass Jesus sagte, dass wir werden müssen wie die Kinder. Manche Dinge lassen sich viel müheloser glauben, wenn man noch klein ist. Als zum Beispiel die Mutter meiner Mutter starb, war ich am Boden zerstört. Ich vermisste sie schrecklich, aber als meine Mama mir sagte, Oma sei jetzt im Himmel und eines Tages würde ich sie wiedersehen, da war ich zutiefst getröstet und vertraute fest darauf, dass es so war. Habe ich immer noch dieses feste Vertrauen, auf dieselbe naiv optimistische Weise? Nein. Ja. Manchmal. Absolut, ohne jede Frage. Nicht im Mindesten. Nur donnerstags.

Ich arbeite daran, Kind zu sein, wie Jesus es möchte, und er hilft mir dabei. Ich hebe meine Arme zu meinem Vater im Himmel hinauf und bitte ihn, seine Arme um mich zu legen, so wie ich bin, nicht so, wie ich eigentlich sein sollte. Was bleibt mir anderes übrig?

Ein heiliges Geheimnis

Wie gesagt, dieses Buch soll von Jesus handeln, und ich habe mich gefragt, wo er denn ist in alledem, was mit meiner Schwiegermutter passiert, und was wir aus dieser Situation über ihn lernen können. Ein paar der Antworten, die ich gefunden habe, finde ich interessant und ermutigend.

Eine davon hat damit zu tun, wie Christen umgehen mit dem Gedanken des Todes und des Abschieds von den Menschen, die sie lieben. Obwohl sie fest an ein Leben nach dem Tod bei Gott glaubt, ist Kathleen die Aussicht zuwider, uns alle zurückzulassen, und sie würde sich bestimmt nicht für den Tod entscheiden, wenn ihr die Möglichkeit geboten würde, ihre Gesundheit zurückzubekommen und noch ein paar Jahre zu bleiben. Aber gibt es nicht in den Evangelien reichlich Hinweise darauf, dass es bei Jesus genauso war? Armer Jesus. Wahrer Mensch und wahrer Gott. Mehr als einmal war er genau aus diesem Grund angefüllt mit Schmerz.

Als Jesus auf das Ende seines Wirkens auf der Erde zuging, weinte er und war tief betrübt, wie wir wissen. Wen überrascht das? Der Schatten des bevorstehenden Auseinanderbrechens von Erde und Himmel verfinsterte sein Herz. Er weinte, weil ihn all die Liebe in ihm in verschiedene Richtungen zerrte und ihn bald in Stücken über das ganze Universum verteilen würde. Schauen Sie sich den folgenden Abschnitt aus dem Johannesevangelium an:

Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und erstirbt, bleibt es allein; wenn es aber erstirbt, bringt es viel Frucht. Wer sein Leben lieb hat, der wird's verlieren; und wer sein Leben auf dieser Welt hasst, der wird's erhalten zum ewigen Leben. Wer mir dienen will, der folge mir nach; und wo ich bin, da soll mein Diener auch sein. Und wer mir dienen wird, den wird mein Vater ehren.

Jetzt ist meine Seele betrübt. Und was soll ich sagen? Vater, hilf mir aus dieser Stunde? Doch darum bin ich in diese Stunde gekommen. Vater, verherrliche deinen Namen! Da kam eine Stimme vom Himmel: Ich habe ihn verherrlicht und will ihn abermals verherrlichen.

Hier, in diesen beiden Absätzen, können wir Göttlichkeit und Menschlichkeit zugleich im Geist Jesu sehen, das eine hart auf den Fersen des anderen. Die Aussage und die Anstrengung, die Predigt und die Pein, die Kraft und das Kreuz. Die Theorie ist richtig, die Theologie unanfechtbar, die Absicht rein, und dennoch schreit das ganz und gar menschliche Herz Jesu wie ein Kind angesichts des Unfassbaren, das vor ihm liegt. Manchmal sage ich mir diese Worte in Gedanken vor, so wie Sie oder ich sie vielleicht sagen würden.

„Das ist zu viel! Ich kann das nicht ertragen. Oh, Vater, ich könnte dich bitten, mich zu retten. Ich könnte dich anflehen, doch diese schreckliche, grausige Aussicht von mir zu nehmen, und du würdest es sogar tun, weil du mich liebst, aber was wäre der Sinn? Dazu bin ich ja gekommen. Das ist der Grund, warum ich hier lebe. Für dich. Okay, es geht schon wieder. Verherrliche deinen Namen.”

Und hier ist Matthäus' Schilderung von Jesus im Garten Gethsemane. Versuchen Sie einmal, so zu tun, als hätten Sie sie noch nie gelesen. Es wird Ihnen nicht gelingen, aber tun Sie Ihr Bestes.

Da kam Jesus mit ihnen zu einem Garten, der hieß Gethsemane, und sprach zu den Jüngern: Setzt euch hier, solange ich dorthin gehe und bete.

Und er nahm mit sich Petrus und die zwei Söhne des Zebedäus und fing an zu trauern und zu zagen.

Da sprach Jesus zu ihnen: Meine Seele ist betrübt bis an den Tod; bleibt hier und wacht mit mir! Und er ging ein wenig weiter, fiel nieder auf sein Angesicht und betete und sprach: Mein Vater, ist's möglich, so gehe dieser Kelch an mir vorüber; doch nicht wie ich will, sondern wie du willst!

Und er kam zu seinen Jüngern und fand sie schlafend und sprach zu Petrus: Könnt ihr denn nicht eine Stunde mit mir wachen? Wachet und betet, dass ihr nicht in Anfechtung fallt! Der Geist ist willig; aber das Fleisch ist schwach.

Zum zweiten Mal ging er wieder hin, betete und sprach: Mein Vater, ist's nicht möglich, dass dieser Kelch an mir vorübergehe, ohne dass ich ihn trinke, so geschehe dein Wille!

Und er kam und fand sie abermals schlafend, und ihre Augen waren voller Schlaf. Und er ließ sie und ging abermals hin und betete zum dritten Mal und redete dieselben Worte.

Dann kam er zu seinen Jüngern und sprach zu ihnen: Ach, wollt ihr weiter schlafen und ruhen? Siehe, die Stunde ist da, dass der Menschensohn in die Hände der Sünder überantwortet wird. Steht auf, lasst uns gehen! Siehe, er ist da, der mich verrät.

Lukas fügt in einigen Versen, die in manchen alten Manuskripten ausgelassen werden, hinzu, als Jesus in dem Garten gebetet habe, sei „sein Schweiß wie Blut zur Erde“ getropft.

Ein herkulischer Kampf.

Folgende Frage stellt sich mir: Als Jesus sagte, der Geist sei willig, aber das Fleisch sei schwach, von wem, denken Sie, sprach er da? Ich verbringe mein Leben damit, hinter Dinge zu kommen, die andere schon längst wissen, sodass mir eben erst in den Sinn kam, dass Jesus hier ebenso oder sogar noch mehr von sich selbst spricht als von den armen, müden Jüngern, die ja nicht die leiseste Ahnung haben konnten, was da vor sich ging oder was bald geschehen würde. Jesus war ohne Sünde, aber nicht ohne Versuchung. Er hatte wirklich keine Lust, das nächste Stadium seiner Aufgabe auf sich zu nehmen, oder? Wer könnte es ihm verdenken?

Wie für Bridgets Mutter war auch für Jesus die Aussicht, die Menschen, die er liebte, verlassen zu müssen, unaussprechlich traurig, aber natürlich steckte noch unermesslich viel mehr dahinter. Es liegt ein heiliges Geheimnis in dem Leiden, das Jesus bald durchmachen würde. Das Kreuz war ein entsetzliches Folterinstrument, aber in körperlicher Hinsicht haben andere vor und nach ihm ebenso oder sogar noch beträchtlich mehr gelitten. Nein, da war ein Element oder eine Art von Schmerz in der Kreuzigung Jesus, die ich nicht einmal im Entferntesten zu begreifen imstande bin. Wir wissen, dass er die Qual durchlebte, von seinem Vater verlassen zu sein, und dass das vielleicht der finsterste, bitterste Moment von allen war. Ist es möglich, dass in diesem unvorstellbar grauenhaften Augenblick sein schlimmster Albtraum Wirklichkeit zu werden schien?

Vielleicht war er ja, trotz allem, was passiert war, doch nicht der Messias. Vielleicht war seine Göttlichkeit nur eine komplexe Illusion. Vielleicht war er nichts als ein Mensch, der an einem Stück Holz hing. Vielleicht war alles nur ein grausiger Irrtum gewesen und er hätte bleiben und Kompromisse machen und heiraten und Kinder haben und viele, viele Male den Frühling genießen können.

Ich habe keine Ahnung, ob es so war oder nicht. Es ist eine Frage der Interpretation und Spekulation, aber wir dürfen spekulieren. Der Schriftsteller und Rundfunkpublizist Rabbi Lionel Blue bemerkte einmal, das Judentum sei sein Zuhause, nicht sein Gefängnis. Das scheint mir auch für Christen eine gesunde Sichtweise zu sein. Im geistlichen Sinn gibt es im Reich Gottes weder den furchtbaren Zustand der Agoraphobie noch den der Klaustrophobie. Je sicherer und glücklicher wir in unserem Zuhause sind, desto wohler werden wir uns dabei fühlen, hinauszugehen und auszukundschaften, was sonst noch so in der Straße los ist.

Doch bei allem, was wir nicht genau wissen können, über eines können wir ziemlich sicher sein: Obwohl er die Seligkeit des Himmels kannte, „bevor Abraham war”, sah Jesus dem, was auf ihn zukam, mit Schrecken entgegen. Zugleich wusste er jedoch, dass wahre Sicherheit nur durch Gehorsam zu finden ist. Wie immer sagte er „ja“ zu seinem Vater. Im Herzen all dessen steckt ein faszinierendes Paradox, das sich stets um ein Haar jeder Definition entzieht, zumindest soweit es mich betrifft. Es ist eine Wolke, ein Nebel, gebildet aus einer Vielzahl scheinbarer Widersprüche.

Mensch und Gott. Gehorsam oder Ungehorsam. Erfüllt mit dem Geist und verlassen. Tot und lebendig. Gescheitert und siegreich. Natürlich und übernatürlich. Gewöhnlich und außergewöhnlich. Gesetz und Gnade. Von dieser Welt und nicht von dieser Welt.

Manchmal dreht sich in mir alles mit dem schwindelerregenden Gefühl, ich stünde direkt am Rande einer Offenbarung, die so angefüllt ist mit Licht und Liebe und endgültiger Gewissheit, dass nichts mich je wieder verletzen oder meinen Frieden stören könnte; und so verrückt es sich anhört, im tiefsten Herzen spüre ich, dass das, was offenbart wird, zweifellos und auf geheimnisvolle Weise etwas sein wird, was ich bereits weiß. Vielleicht klingt es, als hätte es keine Bedeutung, aber ich erinnere mich daran, wie C. S. Lewis schildert, dass in uns, wenn wir wahre Schönheit hören oder sehen, ein schmerzliches Gefühl des Heimwehs aufsteigt, des Heimwehs nach etwas (oder jemandem), was wir nie hatten und in dieser Welt nie haben werden. Der instinktive Drang zum Himmel. Er steckt in uns. Wir leben damit, und er ist unser ständiger Begleiter. Freilich kommt er in vielen seltsamen und fast undurchdringlichen Tarnungen daher.

Derselbe Jesus, der in Gethsemane Blut schwitzte, ist hier im Haus bei Kathleen und bei uns. Sie ist vollkommen sicher. Er wird ihre Hand ergreifen, wenn es für sie Zeit ist zu gehen, und ich bete inständig, dass das Gehen nicht zu schwer für sie wird.

Jesus berühren

Während Kathleen im Sterben liegt, ist Jesus auch in Gestalt unserer Gemeinde bei uns. Manchmal machen mir die Leute Vorhaltungen, weil ich die Kirche attackiere, aber ich habe mir nie vorgenommen oder es darauf angelegt, das zu tun. Ich liebe den Leib Christi, also die Kirche, und während der letzten Wochen haben Bridget und Kathleen und ich gesehen, was der Ausdruck „Leib Christi“ bedeuten kann, wenn es hart auf hart kommt. Ja, ich weiß, dass Liebe und Fürsorge auch in weltlichen Gemeinschaften ebenso zu finden sein können, aber das ist in Ordnung so. Schließlich hat Gott sie erfunden. Die Welt, die er gemacht hat, mag gefallen sein, aber man sieht überall in der Schöpfung seine Fingerabdrücke und seine Fußspuren, manchmal auch da, wo man es am wenigsten erwartet.

Wir haben viel Liebe erfahren. Wissen Sie noch, was Paulus über den Leib Christi sagt?

Wenn aber alle Glieder ein Glied wären, wo bliebe der Leib? Nun aber sind es viele Glieder, aber der Leib ist einer. Das Auge kann nicht sagen zu der Hand: Ich brauche dich nicht; oder auch das Haupt zu den Füßen: Ich brauche euch nicht. Vielmehr sind die Glieder des Leibes, die uns die schwächsten zu sein scheinen, die nötigsten; und die uns am wenigsten ehrbar zu sein scheinen, die umkleiden wir mit besonderer Ehre; und bei den unanständigen achten wir besonders auf Anstand; denn die anständigen brauchen's nicht. Aber Gott hat den Leibzusammengefügt und dem geringeren Glied höhere Ehre gegeben, damit im Leib keine Spaltung sei, sondern die Glieder in gleicher Weise füreinander sorgen. Und wenn ein Glied leidet, so leiden alle Glieder mit, und wenn ein Glied geehrt wird, so freuen sich alle Glieder mit.

Der Teil des Körpers, zu dem wir gehören, hat zweifellos mit Kathleen und mit uns mitgelitten. Abgesehen von der Unterstützung im Gebet haben wir Hilfe in vielfältiger Gestalt erfahren. Wir haben eine junge, unbändig energiegeladene Welsh-Border-Collie-Hündin namens Lucy, die etliche Male zu den Spaziergängen abgeholt wurde, die sie so sehr liebt. Leute haben für uns gekocht und für uns gesorgt, damit wir eine Pause einlegen konnten. Sie haben uns besucht und Blumen und Briefe geschickt. Unser umgewandeltes Esszimmer wird in Duft und Aussehen einem Blumengeschäft immer ähnlicher. Der Vikar, der für unsere Gemeinde verantwortlich ist, ist zweimal gekommen, um mit Kathleen die Kommunion zu feiern. Sie liebt das und wir ebenso. Bridget und Kathleen und ich machen dann ja drei Viertel der Gemeinde aus. Es ist ein ganz besonderes Vorrecht, das Geheimnis und die kosmische Bedeutung des Brotes und des Weins hier in diesem kleinen Zimmer zu haben, nur für uns drei. Gott hat hervorragende Ideen, finden Sie nicht auch? Dies ist eine der besten. Die gewaltige Wirklichkeit des geistlichen Lebens und des Heils in so eindrücklichen, erdverbundenen Symbolen wie Brot und Wein wurzeln zu lassen, ist ein unübertreffliches Meisterwerk.

Ja, der Leib Christi hat uns gestärkt und aufrecht gehalten und geschützt. Man vergisst leicht, dass diese Begegnungen mit Jesus durch die Hände und Herzen unserer Brüder und Schwestern geistliche Erfahrungen sind, die den abstrakteren, mehr überweltlich numinosen Begegnungen, die sich in formell religiösen Situationen abspielen, keineswegs nachstehen. Warum fällt es uns so schwer, das zu akzeptieren? Jeder, der jemals eine Familie hatte, sollte in der Lage sein, das Prinzip zu verstehen. Bridget und ich haben drei Söhne und eine Tochter und es gibt nicht viel, was uns mehr Freude macht, als zu wissen, dass sie sich treffen, sich umeinander kümmern und es genießen, zusammen zu sein. Wenn das geschieht, ist das wie eine Rechtfertigung oder Beglaubigung unserer Elternschaft. Ja, gut, in unserem Fall mag wohl ein ziemlich kindisches Element in dieser Reaktion enthalten sein, aber zumindest hilft es uns zu verstehen, wie unser himmlischer Vater es empfindet, wenn die Mitglieder seiner Familie einander lieben und sich umeinander kümmern. Am Ende des Johannesevangeliums spricht Jesus über eben dieses Thema:

Das ist mein Gebot, dass ihr euch untereinander liebt, wie ich euch liebe. Niemand hat größere Liebe als die, dass er sein Leben lässt für seine Freunde. Ihr seid meine Freunde, wenn ihr tut, was ich euch gebiete. Ich sage hinfort nicht, dass ihr Knechte seid; denn ein Knecht weiß nicht, was sein Herr tut. Euch aber habe ich gesagt, dass ihr Freunde seid; denn alles, was ich von meinem Vater gehört habe, habe ich euch kundgetan. Nicht ihr habt mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt und bestimmt, dass ihr hingeht und Frucht bringt und eure Frucht bleibt, damit, wenn ihr den Vater bittet in meinem Namen, er's euch gebe. Das gebiete ich euch, dass ihr euch untereinander liebt.

Bei allem angebrachten Respekt – ist da nicht der Anflug des Tonfalls einer besorgten Mutter herauszuhören?

„Ich muss weg, und ihr müsst mir versprechen, gut aufeinander aufzupassen. Ihr vergesst es doch nicht, oder? Liebt einander. Das ist mir sehr wichtig. Versprecht es mir.”

Die heilige und geheimnisvolle Wahrheit ist, dass wir als Christen, wenn wir einander berühren, Jesus berühren. Wenn es eine Berührung der Fürsorge und der Liebe ist, lächelt der Himmel auf uns herab, und derselbe Gott, der durch den siebenundzwanzigsten Vers des ersten Kapitels des Jakobusbriefes spricht, sagt mit der Zufriedenheit eines stolzen Vaters: „Schaut euch das an. Das nenne ich wahre Religion!”

Ich danke Gott für Kathleen Rosa Ormerod, für ihre Sturheit, ihre Großzügigkeit, ihre Loyalität, ihre zupackende Fürsorge, ihre unerschütterliche Liebe zu ihren Freunden, ihr prinzipientreues Leben, ihre Tapferkeit und für die Verwundbarkeit, die wir in diesen letzten Wochen an ihr sehen konnten. Ich danke Gott für alles, was sie ist, und alles, was sie getan hat. Am liebsten wäre mir, sie würde weiterleben, aber vor allem will ich Gottes Bestes für sie, was immer das sein mag.

Kapitel 2

Freiheit, Sicherheit und der Wert der Wahrheit

Ich werde mich in diesem und im nächsten Kapitel an die schwierige Aufgabe wagen, einige Wahrheiten weiterzugeben, nicht, wie ich eilends hinzufüge, um einen Gegensatz zu allen anderen Teilen des Buches zu schaffen, sondern im Zusammenhang mit bestimmten Bereichen, in denen wir in der Gemeinde Jesu ein großes Geschick entwickelt haben, uns selbst in die Tasche zu lügen. Freilich kann es sein, dass meine Wahrheit nicht dieselbe ist wie Ihre, aber nachdem ich zwanzig Jahre lang mit Christen auf der ganzen Welt gesprochen habe, wäre ich doch ziemlich überrascht, wenn die Kluft dazwischen durchgehend sehr groß wäre.

Bevor wir jedoch zu den konkreten Themen kommen -was hat eigentlich Wahrheit mit Sicherheit zu tun und warum ist sie so wichtig? Ganz einfach gesagt: Wenn wir wirklich im tiefsten Sinne sicher sein wollen, haben wir keine andere Wahl, als in der Wahrheit zu wohnen, wie schwierig das auch sein mag. Wenn wir uns oder unseren Glauben, unsere Art zu leben oder das Leben unserer Gemeinde mit etwas anderem als mit der Wahrheit zu verteidigen versuchen, dann haben sich unsere Wege von denen des Geistes der Wahrheit getrennt. Unter solchen Umständen sind wir auf uns allein gestellt und allen möglichen Gefahren schutzlos ausgeliefert.

Die wichtigsten Veränderungen in meinem Leben begannen immer mit dem Wunsch, die Haufen von Blödsinn aus dem Weg zu räumen, die sich in meinem Leben als Christ angesammelt hatten, und geistliche Sicherheit zu finden, indem ich die Wahrheit über mich selbst und meinen Glauben so klar in den Blick nahm, wie Gott sie mir vor meine verschleierten Augen führen konnte. Seit den allerersten Tagen meiner Lebensphase als Schriftsteller und Redner gibt es einen Vers, der meine Bemühungen mehr untermauert und inspiriert hat als jeder andere. Es ist ein Wort Jesu, zu finden im achten Kapitel des Johannesevangeliums. Ich bin sicher, es ist Ihnen sehr vertraut:

Da sprach nun Jesus zu den Juden, die an ihn glaubten: Wenn ihr bleiben werdet an meinem Wort, so seid ihr wahrhaftig meine Jünger und werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen.

Die letzten fünf Wörter dieser Passage haben mir schon immer viel bedeutet, aber wie jeder weiß, der sich je vorgenommen hat, die volle Wahrheit zu sagen, ist das keineswegs immer angenehm. Manchmal tut es weh. Manchmal bringt es mich zum Lachen. Manchmal komme ich mir ziemlich blöd dabei vor. Manchmal bringt es mich zum Weinen. Manchmal wird deutlich, dass wie bei Adam und Eva die nackte Wahrheit nicht das Gebot der Stunde ist. Es gibt Momente, wo sie peinlich ist und sittsam bekleidet werden muss.

Die Wahrheit über uns – die Wahrheit über Gott

Eine Sache wird mir immer klarer. Es gibt zwei wesentliche Bereiche der Wahrheit, mit denen wir uns befassen müssen, wenn wir anderen Mut machen wollen, nach Hause zum Vater zu gehen. Der eine ist die Wahrheit über uns, über Sie und mich, wie wir wirklich sind, und der andere ist die ungeschminkte Wahrheit über Gott. Wenn wir in unserem Bestreben, die frohe Botschaft weiterzugeben, versuchen, einen dieser Bereiche mitzuteilen, während wir den anderen ignorieren, vergeuden wir wahrscheinlich bestenfalls unsere Zeit; schlimmstenfalls erzeugen wir eine möglicherweise sehr schädliche Form der Verwirrung.

Die meisten von uns sind noch unvollendete Werke, ob uns das gefällt oder nicht. Gott jedenfalls weiß das. Wir wissen es auch, wenn wir ehrlich sind. Was für einen Sinn hat es, anderen oder uns selbst einreden zu wollen, das wäre nicht so? Am Ende durchschauen die Leute unsere religiösen oder moralischen Fassaden ja doch. Bei mir haben die Leute meine Vortäuschungsmanöver schon oft durchschaut. Ich frage mich, wie viele von Gottes verirrten und geliebten Kindern den Gedanken, Jesus nachzufolgen, enttäuscht aufgegeben haben, weil sie Christen bei Heuchelei ertappten – Leute, von denen sie am Anfang ihrer Beziehung persönlich sehr beeindruckt waren, die dann aber einfach nicht einlösen konnten, was sie vorgaben.

Manchmal wird dieser Gegensatz zwischen dem, was wir sind, und dem, was wir glauben, geradezu grafisch sichtbar. Es gibt eine Übung, die Bridget und ich bei Gruppen von dreißig bis vierzig Leuten sehr nützlich finden. Probieren Sie sie selbst einmal aus. Die Ergebnisse sind oft interessant. Das Ziel dieser Übung ist zweifach. Das unmittelbare Ziel besteht darin, ein Gruppengedicht zu schreiben. Das macht meistens viel Spaß und ist interessant, aber der wichtigere Aspekt dabei ist, allen Teilnehmern zu zeigen, dass die Wahrheit über den Leib Christi viel rauer, vielfältiger und, wenn ich das sagen darf, nützlicher ist, als wir vielleicht erwarten. Das geht folgendermaßen vor sich.

Erstens ist es ratsam, sich vor Augen zu führen, dass viele Leute zu Eis erstarren, wenn sie meinen, irgendein schüchtern grinsender christlicher Sadist wollte sie dazu zwingen, ein Gedicht zu schreiben, und dabei unterschwellig andeuten, dass auf alle, die nicht mitmachen, die Hölle wartet. Deshalb machen wir immer deutlich, dass niemand tatsächlich Verse schmieden muss, sondern dass eine Sammlung kurzer, wahrheitsgemäßer, anonymer Aussagen von Natur aus einen poetischen Klang gewinnt, wenn sie von einer Person im Zusammenhang laut vorgelesen wird. Dann verteilen wir schmale Papierstreifen an jedes Mitglied der Gruppe und kündigen an, dass das erste Gedicht den Titel „Unser Gott ist vielerlei“ tragen wird.

„Bitte schreiben Sie auf Ihr Stück Papier”, sagt dann Bridget oder ich, „was Gott heute, genau in diesem Moment, für Sie ist. Versuchen Sie nicht, bewusst lyrisch zu sein. Machen Sie sich keine Gedanken darum, die richtige Antwort hinzuschreiben. Es gibt keine richtige Antwort außer Ihrer eigenen privaten Wahrheit. Versuchen Sie auch, nicht erst Ihren zweiten, dritten oder vierten Gedanken aufzuschreiben. Versuchen Sie, den ersten zu erwischen, bevor er missbilligt oder zensiert wird oder einfach davonfliegt. Setzen Sie nicht Ihren Namen auf den Zettel. Es spielt eigentlich keine Rolle, was Sie sagen, ob es positiv oder negativ ist, denn niemand außer Gott wird wissen, wer welche Zeile geschrieben hat, wenn wir das Ganze vorlesen. Bitte schreiben Sie deutlich und kurz in Großbuchstaben; und dann falten Sie Ihren Zettel zusammen und geben ihn einem von uns, wenn wir die Zettel einsammeln.”

Manche Leute fühlen sich bei alledem etwas unbehaglich, aber meist hilft es, dass wir ihnen volle Anonymität zusichern. Am Ende haben wir dann einen kleinen Haufen von dreißig oder vierzig Aussagen und Bridget ist sehr geschickt darin, diese sofort vorzulesen, wobei sie wörtliche Wiederholungen vermeidet und den Titel und das Thema des „Gedichts“ hinzufügt, während sie es vorträgt. Die Ergebnisse, zusammengesetzt in nahezu der zufälligen Reihenfolge, in der sie eingesammelt wurden, sind sehr packend und manchmal äußerst bewegend.

Hier ein Beispiel aus einer Gruppe:

Unser Gott ist vielerlei

Er ist ein guter Vater, liebevoll und immer gegenwärtig

Er ist mein Fels

Er ist nie bei mir, wenn ich ihn am meisten brauche

Ein ferner Gott auf der Suche nach Gründen zum Strafen

Mein bester Freund

Das Licht, das meine Finsternis erträglich macht

Unser Gott ist vielerlei

Die Sonne im Winter, die den kommenden Frühling verheißt

Er ist irgendwo im Urlaub

Der Vater, den ich nie hatte

Es ist unmöglich, ihn zu kennen

Das innerste Wesen der Liebe

Er ist ein Rätsel, das der Tod lösen wird

Unser Gott ist vielerlei

Er ist wie das Meer, tief und still

Voller Vergebung

Er liebt jeden – nur nicht mich

Er lebt in uns

Er muss doch meine Qualen sehen,

aber er tut nichts dagegen

Seine Liebe hält die Welt in Gang

Unser Gott ist vielerlei

Furchtbar und gewaltig

Die Rose von Scharon

Unser Gott ist der, der den Regenbogen gemalt hat

Er ist kalt und schweigsam, voller Verheißungen,

die er nie zu erfüllen scheint

Unser Gott ist der Gott der Juden

Er hört und sieht alles, was wir tun

Unser Gott ist vielerlei

Der, den ich mein Leben lang gesucht habe

Ein Fremder hinter einer Maske

Er hilft dem Himmel, das Meer zu küssen

Herrlicher, als sich mit Worten sagen lässt

Der Vater unseres Herrn Jesus Christus

Nicht groß der Rede wert

Unser Gott ist vielerlei

Alles, was ich jemals wollen oder brauchen werde

Ich weiß nicht, was aus mir werden soll,

wenn es nicht bald anders wird

Unser Gott ist derselbe gestern, heute und morgen

Gott ist Liebe

Ich rede mit ihm, aber hört er auch zu?

Unser Gott ist vielerlei

Nicht gerade geeignet für die Aufnahme in Ihr Gemeindeliederbuch, stimmt's? Die Gruppen, die solche Reaktionen hervorbringen, sind oft ganz erschrocken über die Dinge, die zutage treten, wenn ein kleiner Ausschnitt des Leibes Christi die Erlaubnis bekommt, innere Empfindungen zum Ausdruck zu bringen, ohne gleich mit einem jener schrecklichen Zwillingslümmel namens Verurteilung und Seelsorge bedroht zu werden. In diesem Beispiel eines Aufschreis aus dem Herzen des Leibes steckt so ziemlich alles drin, nicht wahr? Da sind Freude und Traurigkeit, Zweifel und Gleichgültigkeit, Furcht und Schmerz, Lobpreis und Liebe und tiefe Wertschätzung und die bohrenden Fragen, die sich allzu oft auf der dunklen Seite des Herzens verbergen.

Bei den vielen Gelegenheiten, bei denen wir diese Übung durchgeführt haben, ist uns nicht ein einziges Mal ein Ergebnis untergekommen, in dem sich die Gruppe als einmütig positiv und im Frieden gezeigt hat. So ist es nun einmal im Leib Jesu auf Erden, und mir schwant, es wäre gut, wenn wir dieser Tatsache ins Gesicht sehen würden. Wir können der Sache auch nicht ausweichen, indem wir sagen, dass manche der negativeren Aussagen in einem solchen Gedicht von Leuten stammen müssten, die eigentlich keine Christen seien. Das stimmt nicht. Ich weiß, dass es nicht stimmt. Und Sie wissen es auch. Die meisten von uns gehen im Laufe ihres Lebens als Christen durch viele verschiedene Phasen. Der Charakter dieser Phasen schwankt, wenn es Ihnen so ähnlich geht wie mir, zwischen Verzweiflung und Ekstase, aber egal, wo wir zu einem gegebenen Zeitpunkt gerade stehen, wir bleiben immer Glieder am Leib, wenn nicht etwas einzigartig Drastisches und Schreckliches geschehen ist.

Die Herausforderung, vor der jeder Einzelne von uns steht, ist ganz einfach, wenn auch manchmal erschreckend. Einmal abgesehen von einem bewussten Beharren in Ungehorsam und Sünde, werden wir uns zu all den guten und schlechten Dingen bekennen, die in unseren Brüdern und Schwestern vor sich gehen, als gingen sie in uns selbst vor sich und wären tatsächlich ein Teil von uns? Wenn Sie so wollen, ist das die andere Seite der Medaille, die Jesus uns zeigte, als er im siebten Kapitel des Matthäusevangeliums davon sprach, wie gefährlich und unerwünscht es ist, andere zu richten:

Richtet nicht, damit ihr nicht gerichtet werdet. Denn nach welchem Recht ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden; und mit welchem Maß ihr messt, wird euch zugemessen werden.

Was siehst du aber den Splitter in deines Bruders Auge und nimmst nicht wahr den Balken in deinem Auge? Oder wie kannst du sagen zu deinem Bruder: Halt, ich will dir den Splitter aus deinem Auge ziehen?, und siehe, ein Balken ist in deinem Auge. Du Heuchler, zieh zuerst den Balken aus deinem Auge; danach sieh zu, wie du den Splitter aus deines Bruders Auge ziehst.

Ganz ähnlich äußert sich Paulus im vierzehnten Kapitel des Römerbriefes:

Du aber, was richtest du deinen Bruder? Oder du, was verachtest du deinen Bruder? Wir werden alle vor den Richterstuhl Gottes gestellt werden.

Denn es steht geschrieben (Jesaja 45,23): „So wahr ich lebe, spricht der Herr, mir sollen sich alle Knie beugen, und alle Zungen sollen Gott bekennen.”

So wird nun jeder von uns für sich selbst Gott Rechenschaft geben.

Darum lasst uns nicht mehr einer den andern richten; sondern richtet vielmehr darauf euren Sinn, dass niemand seinem Bruder einen Anstoß oder Ärgernis bereite.

So schwer es auch sein und so sehr es auch unser Gefühl der Sicherheit und Geborgenheit herausfordern mag, es ist Gott sehr wichtig, dass wir fest zu unseren Mitchristen stehen, was immer sie auch gerade durchmachen. Sollten wir uns nicht darin abwechseln, füreinander Jesus zu sein, und zulassen, dass die Wahrheit gesagt wird, ohne dass wir mit Ablehnung oder Aggression reagieren oder bühnenreif in Ohnmacht fallen wie einer unserer modernen schauspielbegabten Fußballspieler oder wie eine viktorianische Romanheldin, die gerade herausgefunden hat, dass nicht alle Männer vollkommen sind? Jesus ist in der wirklichen Welt mitten unter uns, und es ist sein Gebot, dass wir die Wahrheit über uns selbst und über ihn sagen. So jedenfalls hat Paulus es gemacht, als er im ersten Kapitel seines ersten Briefes an Timotheus offen über sein Leben vor der Bekehrung sprach.

Ich danke unserm Herrn Christus Jesus, der mich stark gemacht und für treu erachtet hat und in das Amt eingesetzt, mich, der ich früher ein Lästerer und ein Verfolger und ein Frevler war; aber mir ist Barmherzigkeit widerfahren, denn ich habe es unwissend getan, im Unglauben. Es ist aber desto reicher geworden die Gnade unseres Herrn samt dem Glauben und der Liebe, die in Christus Jesus ist.

Das ist gewisslich wahr und ein Wort, des Glaubens wert, dass Christus Jesus in die Welt gekommen ist, die Sünder selig zu machen, unter denen ich der Erste bin. Aber darum ist mir Barmherzigkeit widerfahren, dass Christus Jesus an mir als Erstem alle Geduld erweise, zum Vorbild denen, die an ihn glauben sollten zum ewigen Leben. Aber Gott, dem ewigen König, dem Unvergänglichen und Unsichtbaren, der allein Gott ist, sei Ehre und Preis in Ewigkeit! Amen.

Darüber hinaus macht er in dem folgenden Auszug aus dem ersten Korintherbrief deutlich, dass er immer noch unter Schwächen leidet, obwohl wir frustrierenderweise in diesem Leben nie genau herausfinden werden, was sein berühmter „Pfahl im Fleisch“ eigentlich war.

Und damit ich mich wegen der hohen Offenbarungen nicht überhebe, ist mir gegeben ein Pfahl ins Fleisch, nämlich des Satans Engel, der mich mit Fäusten schlagen soll, damit ich mich nicht überhebe. Seinetwegen habe ich dreimal zum Herrn gefleht, dass er von mir weiche. Und er hat zu mir gesagt: Lass dir an meiner Gnade genügen; denn meine Kraft ist in den Schwachen mächtig. Darum will ich mich am allerliebsten rühmen meiner Schwachheit, damit die Kraft Christi bei mir wohne.

Die Wahrheit wird uns frei machen – fürchte ich. Aber wo soll ich anfangen? Worüber soll ich die Wahrheit sagen? Die Liste der Kandidaten ist lang, aber auf Anhieb fallen mir vier Bereiche ein, von denen ich zwei in diesem Kapitel betrachten möchte und zwei im nächsten. Fangen wir mit einem besonders ergiebigen Thema an.

Zweifel

Verzeihen Sie, wenn sich das jetzt eingebildet anhört, aber ich habe die Goldmedaille in drei aufeinander folgenden Zweifelsolympiaden gewonnen und in weiteren vier Silber und Gold errungen. Ich bin vielseitig. Die Mühe, mich zu spezialisieren, habe ich mir nie gemacht. Sprint oder Marathon, das ist mir ganz egal. Ich liege bei den meisten Wettkämpfen vorn.

Der Zweifel war ein ständiger Begleiter in meinem Leben als Christ, seit ich vor vierzig Jahren zu Jesus sagte, ich wolle ihn „ja“ zu mir sagen hören, so wie er es zu dem Verbrecher am Kreuz auf Golgatha gesagt hatte. Besonders in Phasen, in denen alles, was ich tue, höre und sage, eine zermürbende, trostlose Gewöhnlichkeit an sich hat, hat es Zeiten gegeben, in denen ich die Achseln gezuckt und mir gesagt habe: „Warum in aller Welt glaube ich diesen Blödsinn überhaupt noch? Wir werden geboren, wir leben, wir sterben, und damit hat es sich. Sonst nichts. Kein Himmel, keine Hölle, kein Garnichts. Sei doch nicht blöd. Hör auf zu träumen und fülle endlich die Lebensjahre, die dir noch bleiben, mit Dingen, die dir Spaß machen.”

Als ich noch viel jünger im Glauben war als jetzt, las ich Abschnitte wie den folgenden aus dem ersten Kapitel des Jakobusbriefes und sie versetzten mich in Furcht und Zittern:

Wenn es aber jemandem unter euch an Weisheit mangelt, so bitte er Gott, der jedermann gern gibt und niemanden schilt; so wird sie ihm gegeben werden. Er bitte aber im Glauben und zweifle nicht; denn wer zweifelt, der gleicht einer Meereswoge, die vom Winde getrieben und bewegt wird. Ein solcher Mensch denke nicht, dass er etwas von dem Herrn empfangen werde. Ein Zweifler ist unbeständig auf allen seinen Wegen.

Das hat mich ziemlich deprimiert. Es war eine unbestreitbare Tatsache, dass ich häufig an Gottes Fähigkeit oder Bereitschaft zweifelte, auf meine Gebete zu antworten. Da hatte ich es also. Das traf genau auf mich zu. Hoffnungslos. Ich war wie eine Meereswoge, jemand, der nicht denken durfte, er werde etwas vom Herrn empfangen, ein Zweifler, unbeständig auf allen meinen Wegen. Welche Hoffnung gab es da noch für mich?

Um die Sache noch schlimmer zu machen, las ich auch, wie Petrus aus dem Boot auf das Wasser stieg und dann beim zweiten Schritt versank, weil sein Glaube plötzlich abtauchte. Plötzlich abtauchte? Ich wusste genau, dass ich nie in der Lage sein würde, auch nur jenen ersten Schritt zu tun, ohne die gelbe selbstaufblasende Rettungsweste unter meinem Sitz im Boot anzuhaben, mit einem Licht, das anging, sobald es nass wurde, und einer Pfeife, mit der ich auf mich aufmerksam machen könnte.

Ich dachte an die Jünger, die bei einer anderen Bootsfahrt mit Jesus die Nerven verloren, als ein Sturm aufkam und er fest schlief. Wenn ich dabei gewesen wäre, hätte ich mich dann wohl gelassen im Heck des Bootes zurückgelehnt und etwas Glaubensstarkes und Optimistisches gesagt wie dies:

„Also, um ehrlich zu sein, ich weiß gar nicht, wieso ihr euch so aufregt. Ich habe mir überhaupt keine Gedanken gemacht, und offen gesagt, ich bin überrascht und schockiert, dass ihr Burschen so einen albernen Aufruhr veranstaltet, wo ihr doch wisst, dass der Herr hier ist und alles bestens im Griff hat. Habt ihr denn aus der Sache mit den Broten und den Fischen gar nichts gelernt? Ich schon. Der arme Kerl ist völlig übermüdet. Ihr hättet ihn wirklich schlafen lassen sollen.”

Wohl kaum, fürchte ich. Im Gegenteil, ich wusste, ich wäre einer der Ersten gewesen, die panisch an seinem Ärmel gezerrt und im Boot herumgeschrien und ihn angefleht hätten, doch endlich aufzuwachen und etwas zu tun.

Es mag Sie überraschen oder auch nicht, dass es Momente am Ende von Veranstaltungen gegeben hat – Veranstaltungen, bei denen ich leidenschaftlich über den allgegenwärtigen, lebendigen Gott gesprochen hatte -, in denen mein Glaube mich komplett verließ und ich mich fühlte wie eine leere Hülle, eine Schale, und nichts hörte außer den schwachen Echos meiner eigenen faselnden Stimme in der dumpfen inneren Stille, die sich so plötzlich und unerwartet auf mich gesenkt hatte. Solche Momente sind kalt und finster und verwirrend. Ich hoffe, Sie haben solche Momente noch nie erlebt. Ich hoffe, Sie werden sie nie erleben. Sie sind der Abgrund und sie kommen aus dem Abgrund.

Da wären wir also. Das ist es, was ich über den Zweifel erfahren habe, oder zumindest so viel, wie ich für nötig halte, Ihnen zu erzählen. Auf den ersten Blick, denke ich, scheint es da gute Argumente dafür zu geben, mich mit Trommelschlag aus der christlichen Gemeinde zu verbannen. Ich soll doch ein Gläubiger sein, meine Güte, nicht jemand, der sich von einem zerbrechlichen Fleckchen Glauben zum nächsten schleppt und sich mit den Fingerspitzen an die Realität Jesu klammert. Doch die Wahrheit ist, dass die meisten von uns, wenn nicht sogar wir alle, schon durch das dunkle Tal des Zweifels gewandert sind. Was wir brauchen, ist ein bisschen Ehrlichkeit und Ermutigung. Was können wir also Nützliches über diesen ganzen Bereich sagen?

Wahre Hingabe

Als Erstes sollte ich sagen, dass es mir nie gelungen ist, meinen eigenen Ratschlag zu befolgen, was die Notwendigkeit angeht, den albernen Traum aufzugeben, von dem ich gerade gesprochen habe – den von Gott und der Nachfolge Jesu und dem ganzen Unsinn -, damit ich den Rest meines Lebens mit Dingen verbringen kann, die mir Spaß machen. Ich weiß, dass das meine tiefsten Bedürfnisse nicht befriedigen würde. An anderer Stelle habe ich gesagt, dass die Vorstellung einer Auslöschung, der Gedanke, am Ende der komplexen, mit Emotionen angefüllten Lebensreise auf eine stumme, finstere Wand zu treffen, in mir ein überwältigendes Gefühl der Klaustrophobie auslöst. Ich würde lieber glauben und mich dabei irren, als in einer Welt ohne Gott zu leben. Das ist einer der fundamentalen Gründe, warum Phasen des Zweifels bei mir immer damit enden, dass ich mich wieder in die Arme Gottes werfe wie ein kleiner Junge, der sich selbst mit einem Spiel erschreckt hat, das für ihn plötzlich so real wurde, dass er es mit der Angst zu tun bekam.

Kapitel 3

Die Wahrheit sagen, Teil zwei

Im letzten Kapitel haben wir uns mit Zweifel und Heilung beschäftigt; wenden wir uns nun zwei weiteren Bereichen zu, in denen die Wahrheit gesagt werden muss.

Die Bibel

In meinen vierzig Jahren als Christ habe ich die Bibel packend, langweilig, faszinierend, verwirrend, ärgerlich, relevant, heiter, unverdaulich, irrelevant, erleuchtend, deprimierend und kostbar gefunden. Es hat lange Phasen gegeben, in denen ich sie systematisch und, wie man so schön sagt, treu gelesen habe, und ebenso lange Phasen, in denen ich nur stückweise, unsortierte Vorstöße in verstreute Abschnitte machte, die in keinem erkennbaren Zusammenhang miteinander standen. Es hat Zeiten in meinem Leben gegeben, in denen ich überhaupt nicht in der Bibel gelesen habe, und andere, in denen eine Brechstange nötig gewesen wäre, um mich von meinen frommen Meditationen über die Bedeutungsschwere irgendeines Bindestrichs im dritten Buch Mose loszureißen.

Was ich damit eigentlich sagen will, ist nur, dass ich ein menschliches Wesen bin, in vieler Hinsicht ein Kind, im schlechten wie im guten Sinn, und dass deshalb mein Umgang mit dem Wort Gottes weder so beständig noch so systematisch ist, wie er sein könnte. Dennoch gehört die Bibel zu meinem Leben und ich glaube, ich liebe sie. Sie hat mein Denken und Verhalten verändert und geformt und mich manchmal dazu veranlasst, auf verwirrende und in mindestens einem Fall auf schockierende und unerwartete Weise auf konkrete Situationen zu reagieren.

Unterweisung zur Seligkeit

Ich bin Gott (ewig) dankbar dafür, dass er seine Wahrheit durch die Filter der menschlichen Geister hindurchgebracht hat, die dieses großartige Buch hervorgebracht und übersetzt haben, und ich erkenne, dass ich als Christ in der freien westlichen Welt einen besonderen Vorzug darin habe, jederzeit alles vom ersten Buch Mose bis zur Offenbarung so einfach zur Hand nehmen zu können. Der Rat, den Paulus in seinem zweiten Brief an Timotheus gibt, kann nicht oft genug wiederholt werden:

Du aber bleibe bei dem, was du gelernt hast und was dir anvertraut ist; du weißt ja, von wem du gelernt hast und dass du von Kind auf die heilige Schrift kennst, die dich unterweisen kann zur Seligkeit durch den Glauben an Christus Jesus. Denn alle Schrift, von Gott eingegeben, ist nütze zur Lehre, zur Zurechtweisung, zur Besserung, zur Erziehung in der Gerechtigkeit, dass der Mensch Gottes vollkommen sei, zu allem guten Werk geschickt.

„Von Gott eingegeben”, wörtlich „von Gott geatmet”, ist ein interessanter Ausdruck, finden Sie nicht? Was hat es mit dem Atem auf sich? Atem ist das Medium der Sprache, er ist lebenswichtig, er wird ständig frisch produziert, ist unsichtbar, immer in Bewegung, etwas, was man tief einsaugt, bevor man sich an ein wichtiges Vorhaben macht. In der Bibel wohnt, wirkt und lebt der Heilige Geist, sodass selbst Chaoten wie ich erfahren können, was es heißt, den Atem Gottes zu atmen und sich dadurch besser zu fühlen.

Wenn Sie mich in die Ecke treiben und mir drohen würden, mich mit einem spitzen Stock zu pieksen, bis ich Ihnen sage, welche Teile der Bibel mir in vier Jahrzehnten am meisten beim Atmen geholfen haben, müsste ich sagen, dass die Evangelien und die Apostelgeschichte mir öfter, als ich zählen kann, mein geistliches Leben gerettet haben. Wenn mir die Realität meines Glaubens zu entgleiten scheint, kehre ich zurück zu der Welt, in der Jesus vor all diesen Jahren als Mensch zu Hause war. Ich ziehe mit ihm und seiner Mutter und seinen Jüngern durchs Land, schaue bei den Wundern zu, höre mir die Geschichten an, lausche den Predigten und sitze mit bei den Mahlzeiten. Es scheint niemanden zu stören, dass ich da bin. Im Gegenteil, ich fühle mich willkommen. Vor allem lasse ich einfach die Kraft und Persönlichkeit des Mannes, der Gott war, auf mich wirken; des Mannes, der mir unglaublicherweise über die Schulter schaut und diese faszinierenden, aber äußerst knapp gehaltenen Berichte über sein eigenes Wirken mit mir liest. Ich finde, das ist ein guter Platz für ihn, denn wenn ich das Buch zuklappe und mich umdrehe – ist er da.

Ich liebe die Apostelgeschichte; nicht zuletzt, weil sie eine packende Geschichte ist, ein actiongeladener Bericht über das Leben der frühen Gemeinde, geschrieben von einem Mann, der offensichtlich das Schreiben liebte und überdies leidenschaftlich inspiriert von seinem Thema war. Doktor Lukas wusste, dass zu einer Erzählung Details gehören, besonders als Hintergrund für übernatürliche Ereignisse.

Die folgende Anekdote aus dem achtundzwanzigsten Kapitel der Apostelgeschichte ist eine meiner liebsten. Sie folgt direkt auf Lukas' dramatische und noch detailreichere Schilderung des Schiffbruchs, der Paulus' Reise nach Rom unterbrach, nachdem er als römischer Bürger sein Recht beansprucht hatte, sich vor dem Kaiser zu rechtfertigen. Nachdem das Schiff auf einer Sandbank auf Grund gelaufen ist, bricht das Heck in Stücke und der befehlshabende Zenturio gibt neue Befehle aus. Wer schwimmen kann, soll über die Reling springen und an Land schwimmen, während die Nichtschwimmer Planken oder Schiffsteile benutzen sollen, um sich über Wasser zu halten, bis sie das Ufer erreichen. Auf diese Weise überleben alle Schiffsinsassen den Schiffbruch.

Und als wir gerettet waren, erfuhren wir, dass die Insel Malta hieß. Die Leute aber erwiesen uns nicht geringe Freundlichkeit, zündeten ein Feuer an und nahmen uns alle auf wegen des Regens, der über uns gekommen war, und wegen der Kälte. Als nun Paulus einen Haufen Reisig zusammenraffte und aufs Feuer legte, fuhr wegen der Hitze eine Schlange heraus und biss sich an seiner Hand fest. Als aber die Leute das Tier an seiner Hand hängen sahen, sprachen sie untereinander: Dieser Mensch muss ein Mörder sein, den die Göttin der Rache nicht leben lässt, obgleich er dem Meer entkommen ist. Er aber schlenkerte das Tier ins Feuer, und es widerfuhr ihm nichts Übles. Sie aber warteten, dass er anschwellen oder plötzlich tot umfallen würde. Als sie nun lange gewartet hatten und sahen, dass ihm nichts Schlimmes widerfuhr, änderten sie ihre Meinung und sprachen: Er ist ein Gott.

Ist das nicht großartig? Man sieht doch förmlich Paulus vor sich, wie immer hart am Arbeiten, die Haare und die Kleidung triefend nass nach dem Bad im Meer und dem peitschenden Regen, seine scharfen Gesichtszüge deutlich hervorgehoben im Widerschein der knisternden Flammen. Plötzlich merkt er, dass eine Giftschlange, durch das Feuer in Panik versetzt, wütend ihre Zähne in seinen weichen Handballen getrieben hat. Entsetzt verstummen die gastfreundlichen Inselbewohner und starren ihn an. Sie kennen sich mit ihren Schlangen aus. Untereinander flüsternd, warten sie darauf, dass das Gift seine tödliche und unumkehrbare Wirkung an diesem merkwürdigen, leidenschaftlichen, tüchtigen Mann tut. Doch zu ihrer Verblüffung schüttelt er das Geschöpf einfach ab und schleudert es mitten in die rote Glut des Feuers, wo es noch einmal zuckt und dann stirbt. Aus der Sicht dieser Inselbewohner verwandelte er sich innerhalb von Minuten von einem Mörder in einen Gott. Was das eine anging, waren sie nicht auf dem neuesten Stand; was das andere betraf, irrten sie sich.

Ich danke Gott für die Apostelgeschichte und für Geschichten wie diese. Sie erinnern mich daran, dass jemand, der wie Paulus sein Leben von ganzem Herzen Gott zur Verfügung stellt, so viele Abenteuer erleben wird, wie sich ein Mann oder eine Frau nur wünschen kann. Natürlich wird mein Abenteuer nicht dasselbe sein wie Ihres. Die Nachfolge Jesu bringt Abenteuer für Geist und Seele ebenso mit sich wie für den Leib. Sie können sich in einer zivilisierten oder unzivilisierten Umgebung ereignen, im Frieden oder im Krieg, im Supermarkt oder in den Slums, in Gefängnissen oder an öffentlichen Orten. Und mit der Verheißung des Abenteuers kommt die unvermeidliche Gewissheit von Gefahren, aber das war schon immer so. Das ist ein Teil der Kosten.

Worte auf einer Seite oder der lebendige Herr?

Ja, ich liebe vieles in der Bibel. Ich liebe die Geschichten und die Geschichte, die Dichtung und die Breite und Tiefe der darin enthaltenen Botschaft, aber ich möchte es damit auf keinen Fall übertreiben. Kann man es mit der Bibel überhaupt übertreiben? Ja, ich glaube, das kommt durchaus vor. In eine Falle tappen wir Christen alle gern, nämlich die Versuchung, uns fanatisch auf ein Thema zu fixieren und uns mit fast neurotischer Intensität nur noch um einen einzelnen Aspekt des Glaubens zu drehen. Das kann uns mit fast allem passieren. Ich bin zum Beispiel Leuten begegnet, die so fasziniert und erregt von allem sind, was mit der Endzeit und der Erfüllung von Prophetien zu tun hat, dass sie über nichts anderes mehr nachdenken und reden. In ihrer schlimmsten Form ist diese Manie von demselben Appetit angetrieben, der sich vom Okkultismus nährt. Gefährlich für diese Leute und monumental langweilig für mich.

Die Sache mit Heilung und Dämonenaustreibung fasziniert und packt den einen oder anderen Gemeindeleiter so sehr, dass er sich in bizarre und exzessive Aktivitäten hat verwickeln lassen, die zu unerfreulich sind, um hier davon zu sprechen, und die keinen Platz im Reich Gottes haben. Echter Heilungsdienst erwächst aus einem auf Jesus ausgerichteten Glauben, nicht umgekehrt.

Bei anderen kann sich der ungesunde Fokus auf ihren eigenen geistlichen Leiter richten. Viele Briefe, die ich bekomme, stammen von Leuten, die ihr ganzes Vertrauen auf eine Person gesetzt haben, oft auf den Leiter einer Gemeinde, und die nun am Boden zerstört sind und für einige Zeit ihren Glauben verloren haben, weil sie entdeckt haben, dass zumindest die Füße ihres menschlichen Götzen auch nur aus Ton sind.

Im Falle derer, die in Bezug auf die Bibel einen Tunnelblick entwickelt haben, ist das Problem subtiler und komplizierter; vielleicht, weil Enthusiasmus und Obsession so eng beieinander liegen. Wie, so könnte man fragen, kann denn die Bibel, das Wort Gottes, je auf einen höheren Sockel gehoben werden, als sie es verdient? Die Antwort ist ganz einfach. Letzten Endes werden Sie und ich nicht durch die Bibel gerettet. Es wird uns nichts nützen, ein großes, schwarzes Buch mit Ledereinband zu zücken, wenn wir vor den Himmelspforten erscheinen, und es als Passierschein ins Paradies benutzen zu wollen. Ich fürchte, eine Menge Leute werden sehr enttäuscht davon sein, wie wenig Interesse Jesus an fachlichen Erörterungen oder Theologie hat. Nicht einmal der geringste der Engel wird von unseren langatmigen, komplexen Vorträgen über die Bedeutung des ersten Viertels der Genealogie Christi bei Matthäus beeindruckt sein. Es gibt nur einen Weg in den Himmel, und der wird uns von Jesus im zehnten Kapitel des Johannesevangeliums genannt:

Da sprach Jesus wieder: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ich bin die Tür zu den Schafen. Alle, die vor mir gekommen sind, die sind Diebe und Räuber; aber die Schafe haben ihnen nicht gehorcht. Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich hineingeht, wird er selig werden und wird ein- und ausgehen und Weide finden. Ein Diebkommt nur, um zu stehlen, zu schlachten und umzubringen. Ich bin gekommen, damit sie das Leben und volle Genüge haben sollen.

Da haben wir es. Jesus ist die Tür, und wer durch ihn eintritt, wird gerettet. Egal, welchen Weg wir nehmen, wir kommen immer am selben Ort an. Bei der Seligkeit geht es um Beziehung. Sie muss real sein, und von dieser Wahrheit dürfen wir uns nicht von Leuten ablenken lassen, die sich so ausschließlich für Worte auf einer Seite interessieren, dass sie den lebendigen Herrn aus dem Blick verloren haben, das lebendige Wort; den, dessen Körper aus Fleisch und Blut immer noch an jenem geheimnisvollen Ort existieren muss, den wir Himmel nennen.

Im vierzehnten Kapitel des gleichen Evangeliums, für mich eine der bewegendsten Stellen im Neuen Testament, finden wir diese Wahrheit noch deutlicher ausformuliert.

Euer Herz erschrecke nicht! Glaubt an Gott und glaubt an mich! In meines Vaters Hause sind viele Wohnungen. Wenn's nicht so wäre, hätte ich dann zu euch gesagt: Ich gehe hin, euch die Stätte zu bereiten? Und wenn ich hingehe, euch die Stätte zu bereiten, will ich wiederkommen und euch zu mir nehmen, damit ihr seid, wo ich bin. Und wo ich hingehe, den Weg wisst ihr.

Spricht zu ihm Thomas: Herr, wir wissen nicht, wo du hingehst; wie können wir den Weg wissen?

Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater denn durch mich.

Die Bibel ist keine Person der Dreieinigkeit. Sie ist das von Gott geschenkte Mittel, durch das Männer und Frauen und Jungen und Mädchen erfahren können, dass Gott sie liebt und bereit war, seinen Sohn zu opfern, damit sie zu ihm nach Hause kommen und für immer bei ihm leben können. Es spielt keine Rolle, ob ihr Umschlag schwarz oder grün oder pink mit gelben Tupfen ist. Sie kann groß oder klein gedruckt sein, und je leichter verständlich, desto besser. Die Kapitel- und Verseinteilung ist sehr nützlich, aber sie wurde von Menschen hinzugefügt, nicht von Gott. Wie der Sabbat ist die Bibel für uns gemacht, nicht wir für sie, und wir danken unserem himmlischen Vater für dieses wunderbare Geschenk.

Die klaren, direkten Worte eines Chorals von Christopher Idle drücken das sehr gut aus.

How sure the scriptures are!

God's vital, urgent word,

As true as steel, and far

More sharp than any sword:

So deep and fine,

At his control,

They pierce where soul

And spirit join.

They test each human thought,

Refining like a fire;

They measure what we ought

To do and to desire:

For God knows all -

Exposed it lies

Before his eyes

To whom we call.

Let those who hear his voice

Confronting them today

Reject the tempting choice

Of doubting or delay:

For God speaks still -

His word is clear,

So let us hear

And do his will.

Wie sicher die Schrift ist!

Gottes lebendiges, dringliches Wort,

Lauter als Stahl und viel

Schärfer als jedes Schwert:

So tief und fein,

Auf sein Geheiß

Dringt sie zwischen Seele

Und Geist hindurch.

Sie prüft jeden menschlichen Gedanken,

Läutert wie ein Feuer;

Sie misst, was wir tun

und was wir wünschen sollten:

Denn Gott weiß alles -

Offen liegt es da

Vor den Augen dessen,

Den wir anrufen

Wer heute seine Stimme hört,

Die ihm entgegentritt,

Der widerstehe der Versuchung

Zum Zweifeln oder Zögern:

Denn Gott redet noch -

Sein Wort ist klar,

So lasst uns hören

Und seinen Willen tun.

Dank und Lobpreis

Hier ist ein vierter Bereich, in dem uns die Wahrheit gut täte. Ich habe erst relativ spät in meinem Leben ein echtes Verlangen danach entwickelt, Gott aus tiefstem Herzen für so ziemlich alles zu danken. Die Theorie ist mir natürlich seit Jahrzehnten bekannt und ich habe immer daran geglaubt, dass Danksagung wichtig ist, aber ich glaube, ich hatte über viele Jahre hinweg keine rechte Vorstellung davon, was das eigentlich bedeutet. In diesem Abschnitt aus dem fünften Kapitel des Epheserbriefes setzt Paulus offenbar voraus, dass eine solche Haltung möglich ist:

Darum werdet nicht unverständig, sondern versteht, was der Wille des Herrn ist. Und sauft euch nicht voll Wein, woraus ein unordentliches Wesen folgt, sondern lasst euch vom Geist erfüllen. Ermuntert einander mit Psalmen und Lobgesängen und geistlichen Liedern, singt und spielt dem Herrn in eurem Herzen und sagt Dank Gott, dem Vater, allezeit für alles, im Namen unseres Herrn Jesus Christus.

Allezeit für alles Dank sagen – das hörte und hört sich nach einer ziemlich steilen Forderung an. So eindeutig, wie es hier ausgedrückt ist, klingt es sogar absurd. Danke schön sagen für die guten Dinge, die passieren, scheint weniger ein Problem zu sein, aber sollen wir denn wirklich Krankheit, Katastrophen, Schikanen, kalten Kaffee, Mücken, Leute, die vor uns auf schmalen Bürgersteigen im Schneckentempo gehen, Innereiensuppe, ungeduldige Verleger, Nervenzusammenbrüche und tiefe Verzweiflung mit dem Ausdruck der Dankbarkeit willkommen heißen? Von wegen.

Als ich gestern mit meinen täglichen tausend Wörtern für dieses Buch fertig war, verbrachte ich anderthalb Stunden mit der Suche nach einem Scheck, der vorgestern gekommen war, um ihn bei der Bank einzuzahlen. Dreimal blätterte ich mit minuziöser Sorgfalt denselben chaotischen Papierstapel auf dem Küchentisch durch, ohne eine Spur davon zu finden. Als meine Frau schließlich nach Hause kam, war ich gerade dabei, mein Arbeitszimmer in seine Bestandteile zu zerlegen, und war nur noch ein ausgefranstes, verschwitztes, gereiztes Wrack von einem Menschen. Meine Frau fand den gesuchten Scheck sofort. Er war überhaupt nicht weg. Er war genau in dem Papierstapel, den ich sorgfältig dreimal durchsucht hatte. Meine Reaktion war, gelinde gesagt, nicht gerade freundlich. Hätte ich Gott dankbar sein sollen für die Steigerung meines Blutdrucks? Hätte sich Bridget herzlich bei ihm bedanken sollen für das wilde Gefauche, das sie sich mit ihrer blitzartigen Lösung des Problems einhandelte? Nicht in diesem Haus.

Wenn unser Auto, wie es uns tatsächlich einmal passierte, mitten in der Pampa mit dem einzigen anderen Fahrzeug weit und breit zusammenstößt, und das mit vier müden, hungrigen Kindern auf dem Rücksitz und nicht einmal einem Haus im Umkreis von mehreren Meilen, sollten wir dann eine Aufwallung der Dankbarkeit dafür empfinden, dass wir an einem so herrlichen Erlebnis teilhaben dürfen? Ausgeschlossen.

Wenn wir Leute besuchen, die gerade einen geliebten Menschen verloren haben, sollen wir ihnen dann nahe legen, dass sie deswegen vor allem Dankbarkeit empfinden sollten? Natürlich nicht.

Wenn Frauen von ihren Männern verprügelt werden, sollen sie dann dankbar dafür sein? Nein. Seien wir doch nicht albern.

Zu Beginn des Jakobusbriefes findet sich eine ebenso kompromisslose und scheinbar unmögliche Aufforderung:

Meine lieben Brüder, erachtet es für lauter Freude, wenn ihr in mancherlei Anfechtungen fallt, und wisst, dass euer Glaube, wenn er bewährt ist, Geduld wirkt.

Lauter Freude? Hat der Mann den Verstand verloren? Will er ernsthaft andeuten, dass Verfolgungen und Auspeitschungen und Steinigungen Anlass zu ausgelassenem Jubel sein sollten? Wovon redet der da und, falls er noch bei Verstand sein sollte, wie in aller Welt sollen sterbliche Männer und Frauen je zu so etwas imstande sein?

Das also ist die Frage. Wie sollen wir Dank sagen für alles? Irgendetwas müssen Paulus' Worte ja bedeuten, das weiß ich, denn Gott hat zugelassen, dass sie in der Bibel stehen; aber gleichzeitig wird mir immer mehr bewusst, dass Gott vernünftig und freundlich und realistisch ist. Er würde uns nie auffordern, irgendwelche Gefühle vorzutäuschen, die wir gar nicht wirklich empfinden. Was also sollen wir tun?

Gott bei uns

Nun, die Antwort auf dieses Rätsel muss wohl darin liegen, dass wir verstehen, was Dankbarkeit gegenüber Gott wirklich bedeutet, und als Erstes muss ich dazu sagen, dass ich einen Hinweis in meiner eigenen Erfahrung als hauptberuflicher Schriftsteller gefunden habe. Nur einen Hinweis, wohlgemerkt, aber vielleicht ist er eine Hilfe. Die Betonung liegt übrigens auf „hauptberuflich”, denn obwohl das, was ich sagen werde, auch allgemein anwendbar ist, ergibt es sich vor allem aus der Erfahrung von Leuten, die sich vollzeitlich damit beschäftigen, Worte zu Papier zu bringen.

Für mich beinhaltet das Alltagsleben eines Schriftstellers eine seltsame Mischung aus Objektivität und Subjektivität. Auf die meisten Dinge, die in meinem Leben passieren, reagiere ich auf zwei verschiedenen Ebenen. Eine davon, die subjektive Ebene, wird den allermeisten Leuten sofort einleuchten. Etwas passiert. Wir reagieren. Gedanken und Gefühle sprühen bei unserem Zusammenstoß mit dem Ereignis oder Erlebnis hervor wie Funken von einem Amboss oder Staub von einem Teppich. Wir lachen, wir weinen, wir gähnen und wir seufzen. Das ist alles berechtigt und nur natürlich. Seit ich jedoch angefangen habe, vom Schreiben zu leben, scheine ich eine ganz unabhängige und deutlich andere Wahrnehmung der Welt entwickelt zu haben. Sie läuft parallel zu der gerade beschriebenen ab und seltsamerweise auch genau gleichzeitig. Ich gebe Ihnen ein Beispiel.

Vor vielen Jahren schrieb ich einen kurzen Text über etwas, was passierte, als ich mit meiner Familie in Dänemark im Urlaub war. Eines Tages besuchten wir einen jener Themenparks, die alle möglichen Attraktionen und Aktivitäten für Kinder bieten. Bridget zog mit unserem ältesten Sohn los, um irgendein „Mama-und-ihr-Ältester-Ding“ zu unternehmen, während ich mit den anderen drei in einem kleinen, runden Boot eine Fahrt auf einem künstlichen Wildwasserfluss machte. Von Anfang an kam mir dieses Boot beunruhigend instabil vor. Trotz meiner strengen Warnungen fingen die beiden Jungen an, zu schaukeln und sich rücklings zum Wasser hinabzubeugen, bis das Boot an einer Biegung im Fluss kenterte und meine beiden Söhne, meine vierjährige Tochter und ich ins Wasser geschleudert wurden. Damals war ich noch Nichtschwimmer und geriet schon allein dadurch, dass ich unter Wasser war, sofort in Panik. Noch schlimmer war, dass mein Körper irgendwie zwischen der Reling des gekenterten Bootes und dem Ufer des Flusses eingeklemmt war, sodass ich nicht an die Oberfläche kam, um Luft zu holen.

Ich hatte entsetzliche Angst. Wenn ich mich nicht befreien konnte oder jemand mir half, würde ich wahrscheinlich ertrinken. Was mit meinen Söhnen war, wusste ich nicht, obwohl ich hoffte und annahm, dass sie sich ohne Schwierigkeiten in Sicherheit gebracht hatten, da sie gute Schwimmer waren. Aber was war mit Kate? Mein Inneres schien sich zu einem furchtbaren Knoten unendlicher Traurigkeit zusammenzuziehen, als ich über das Schicksal meiner geliebten kleinen Tochter spekulierte.

All diese Reaktionen – die Panik, die Angst und die schwere Last der Traurigkeit – waren völlig normal. Doch die andere Reaktion, die sich auf jener objektiven Ebene abspielte, von der ich eben gesprochen habe, war völlig anders. Es wird Ihnen vielleicht schwer fallen, es zu glauben, und das kann ich Ihnen nicht verdenken, aber es ist absolut wahr.

Da unten in der feuchten Finsternis, wo all diese Dinge schwer auf mir lasteten und keinerlei Rettung in Sicht schien, beschäftigte sich ein gänzlich separater Teil meines Verstandes völlig ungerührt mit der Frage, wie sich diese Situation später möglicherweise literarisch auswerten ließe. Ein Zeitschriftenartikel vielleicht oder eine Geschichte mit einer interessanten Moral, wenn ich irgendwo vor einer Gruppe von Leuten sprach. Vielleicht ließ sich das Ganze irgendwann auch einmal abwandeln und in einer zukünftigen fiktiven Erzählung verarbeiten.

Der kleine Mann mit dem Notizbuch, der in meinem Hinterkopf wohnt, kritzelte eifrig vor sich hin und registrierte mit Interesse die verschiedenen Nuancen von Panik und Furcht, die genauen Empfindungen, die mit dem Ertrinken einhergehen, und die Emotionen, die durch den drohenden Verlust geliebter Menschen hervorgerufen werden. Gerade war er dabei, einen neuen Abschnitt unter der Überschrift „Erste Begegnungen mit Gott“ zu beginnen, als ich es schaffte, mich aus meiner Falle zu befreien. Keuchend kam ich an die rettende Luft, wo ich entdeckte, dass Gott sei Dank alle meine drei Kinder in Sicherheit waren, während der emsige kleine Bursche eine Seite umblätterte und eine neue unter dem Titel „Anatomie der Erleichterung“ begann.

Soweit mir bewusst ist, wurden und werden meine spontanen Empfindungen durch diese Objektivität in keiner Weise verwässert. Nur scheint mein Verstand sich angewöhnt zu haben, alles mit Interesse aufzunehmen und geistig zu verarbeiten, was mir passiert, ob diese Dinge nun gut, böse, tragisch, komisch oder einfach nur langweilig sind (Langeweile kann elektrisierend sein, glauben Sie mir!). Wenn ich diese Beobachtungen dann beim Schreiben verwende, gelingt es mir nur deshalb (hoffentlich), die Reaktionen wiederzugeben, die sich auf der normalen Ebene abspielen, weil dieser herzlose kleine Mann in meinem Kopf sich so ausführliche Notizen gemacht hat.

Worauf ich hinauswill, ist, dass ich anfange, die Art und Weise, wie Jesus in dieser Welt lebt und wirkt, so ähnlich zu empfinden. Dinge passieren uns. Wunderbare Dinge. Schreckliche Dinge. Gewöhnliche Dinge. Ich reagiere auf sie wie jedes menschliche Wesen, aber ich fange gerade an -mit vorhersehbaren Rückfällen – etwas zu verstehen und zu glauben, was mich davon befreit, stets nur das hilflose Opfer all dieser Dinge zu sein. Erinnern Sie sich an die folgenden Worte aus dem sechzehnten Kapitel des Johannesevangeliums?

Das habe ich mit euch geredet, damit ihr in mir Frieden habt. In der Welt habt ihr Angst; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden.

Darüber lohnt es sich zu meditieren, finden Sie nicht? Nehmen Sie sich Zeit, auch die vorausgehenden Verse zu lesen. Diese täuschend einfache Botschaft von Gott könnte für Sie und mich und den Rest der heutigen Gemeinde Jesu einiges ändern, wenn wir anfingen, die überwältigende Höhe und Tiefe und Breite ihrer Bedeutung zu begreifen. Machen wir uns kurz klar, was sie nicht besagt. Sie sagt nicht:

„In der Welt könnt ihr damit rechnen, der Angst aus dem Weg zu gehen, denn ich habe die Welt überwunden.”

Nein, im Gegenteil, Jesus sagt ausdrücklich, dass wir definitiv mit Angst oder Bedrängnis rechnen müssen, aber dass wir viel Mut aus der Tatsache schöpfen können, dass er eben diese Welt, in der es zu der Bedrängnis kommt, überwunden hat. Offensichtlich ist es nicht seine Absicht, dies als Widerspruch in sich hinzustellen, aber wie meint er es dann? Ich glaube, er teilt uns die potenziell lebensverändernde Wahrheit mit, dass es nicht ein einziges Ereignis im Leben seiner Nachfolger gibt, dem er nicht innewohnt, das er nicht überwacht und über das er nicht die letzte Kontrolle hat, selbst in solchen Zeiten, in denen wir nichts als Finsternis und Not sehen und spüren können.

Wenn das so ist – und wie gesagt, ich fange gerade erst an, in meinem Herzen zu spüren, dass es wahr ist -, dann sehen wir, dass es tatsächlich möglich ist, Gott in allen Situationen zu danken, so ernst sie auch sein mögen. Jesus hat die Macht dieser Situationen überwunden, den Teil von uns, der in ihm sicher und gerettet ist, zu zerstören oder auch nur anzukratzen. Aus dieser Perspektive ist es bisweilen sogar möglich, unser eigenes Leben ebenso fasziniert zu beobachten wie jener kleine Mann, der sich in meinem Kopf seine Notizen macht. Was wird der Herr wohl in dieser hoffnungslosen Situation tun? Wo in aller Welt steckt der Heilige Geist in diesem Chaos, das ich heute erlebe? Was fängt die Kreativität Gottes mit der trostlosen Dunkelheit an, die mich im Moment einhüllt? Ich habe keine Ahnung, aber wie die Psalmisten werde ich ihm einfach sagen, wie unglücklich ich wirklich bin, und ihm zugleich danken und ihn dafür preisen, dass ich auf dieser bedrängten Erde nicht allein und ohne Schutz bin.

Unsere Haltung der Dankbarkeit

An dem Nachmittag, bevor ich diese Worte schrieb, war ich an einem Seminar auf der Christian Resources Exhibition beteiligt, die jährlich an drei verschiedenen Standorten in Großbritannien zusammenkommt. Ich interviewte einen Freund namens Geoff Lackey über die Arbeit und das Ethos des Christian Healing Centre in Crowhurst bei Battle, das er leitet. Es lief sehr gut. Meine Rolle bestand einfach darin, all die nahe liegenden Fragen zum Thema Heilung zu stellen, die den meisten Leuten auf den Nägeln brennen. Geoffs erheblich schwierigere Aufgabe war es, meine Fragen ehrlich zu beantworten. Er machte es außerordentlich gut, ohne in die allgegenwärtige Klischeefalle zu tappen, und gab offen zu, wenn er eine Frage nicht beantworten konnte. Kurz nach dem Ende des Seminars fragte eine Dame, ob sie mich einen Moment sprechen könnte.

„Wir haben gerade erfahren, dass unser Enkelsohn an einer schweren neurologischen Krankheit leidet”, sagte sie. „Ich wollte Sie fragen, ob wir das Ihrer Meinung nach akzeptieren und ihm helfen sollten, so gut wir können, oder ob wir beten sollten, dass Gott ein Wunder tut und ihn heilt.”

Oft komme ich mir albern vor, wenn Leute mich fragen, welchen Weg sie am besten einschlagen sollten, aber in diesem Fall hatte ich keinen Zweifel.

„Ich glaube, Sie sollten beides tun”, erwiderte ich. „Etwas zu akzeptieren, heißt nicht, dass Sie es begrüßen, dass es Ihnen gefällt, dass Sie es wollen oder dass Sie aufhören, dagegen zu beten; es heißt lediglich, dass Sie sich der Wahrheit stellen und sich bereit machen, alles zu tun, was getan werden muss. Vielleicht wird Ihr Enkel alle möglichen praktischen Hilfestellungen brauchen. Es hat keinen Sinn, zu verleugnen, was mit ihm los ist, wenn Sie sich daran beteiligen wollen, ihm diese Hilfe zu geben. Gleichzeitig können Sie Jesus aus tiefstem Herzen bitten, ihn zu heilen. Verantwortungsvolle Fürsorge und Gebet schließen sich niemals aus. Gott ist am Ruder und er wird das Richtige tun.”

Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.

Türler ve etiketler

Yaş sınırı:
0+
Litres'teki yayın tarihi:
23 aralık 2023
Hacim:
301 s. 2 illüstrasyon
ISBN:
9783865067296
Yayıncı:
Tercüman:
Telif hakkı:
Автор
İndirme biçimi: