Kitabı oku: «Old Saint Paul's: A Tale of the Plague and the Fire», sayfa 34

Yazı tipi:

BOOK THE SIXTH.
SEPTEMBER, 1666

I.
THE FIRE-HALL

About nine o'clock on the night of Saturday, the second of September, 1666—and rather more than nine months after the incidents last related,—three men took their way from Smithfield to Islington. They proceeded at a swift pace and in silence, until, having mounted the steep hill on which the suburb in question is situated, they halted at a short distance from the high walls surrounding the great water-works formed by the New-River-head. The night was dark, but free from cloud, in consequence of a strong easterly wind which prevailed at the time.

"It is dark in London now," observed one of the three persons to his companions as he cast his eye in the direction of the great city, that lay buried in gloom beneath them; "but there will be light enough soon."

"A second dawn, and brighter than the first, shall arise upon it," replied one of his companions, a tall, gaunt man, whose sole covering was a sheepskin, girded round his loins. "Such a flame shall be kindled within it, as hath not been seen since showers of brimstone and fire descended upon the sinful cities of the plain. 'The Lord shall come with flames of fire,'" he added, pointing his long staff towards the city. "'He shall make them like a fiery oven, in the time of his wrath. They shall be utterly consumed.'"

"Amen!" exclaimed the third person, who stood near him, in a deep voice, and with something of a foreign accent.

"Not so loud, friends," rejoined the first speaker. "Let us set about the task. I will ascertain that no one is on the watch."

With this he moved towards the water-works, and skirting the circular walls, to satisfy himself that all was secure, he returned to his companions, and they proceeded to the principal entrance to the place. Noiselessly unlocking the gates, the leader of the party admitted the others into an open space of some extent, in the midst of which was a large reservoir of water. He then gave each of them a small key, and bidding them use despatch, they began to turn the cocks of the leaden pipes connected with the reservoir, while he hastened to the further end of the inclosure, and employed himself in a similar manner. In this way, and in less than a quarter of an hour, the whole of the cocks were stopped.

"And now give me the keys," said the leader.

Taking them as they were offered, he added his own to the number, and flung them as far as he could into the reservoir, laughing slightly as the noise of the splash occasioned by their fall into the water reached the ears.

"They will not be found till this pool is drained," he observed to his companions. "And now let us go. Our business here is done."

"Stay yet a moment," cried Solomon Eagle, who was standing at the brink of the reservoir, with his eyes fixed upon it. "Stay!" he cried, arresting him. "A vision rises before me. I see in this watery mirror a representation of the burning city. And what are those fearful forms that feed the flames? Fiends, in our likeness—fiends! And see how wide and far the conflagration spreads. The whole city is swallowed up by an earthquake. It sinks to the bottomless pit—down—down!"

"No more of this," cried the leader, impatiently. "Come along." And, followed by the others, he rushed to the gates, and locking them after him, flung the key away.

"A hundred pounds were paid to the servant of the chief officer of the works to bring those keys to me," he said, "and he executed his commission faithfully and well. Water will be vainly sought for to quench the conflagration."

"I like not the vision I have just beheld," said Solomon Eagle, in a troubled tone. "It seems to portend mischief."

"Think of it no more," rejoined the leader, "or regard it as it was—a phantom created by your overheated imagination. Yon city has sinned so deeply, that it is the will of Heaven it should be destroyed; and it has been put into our hearts by the Supreme Power to undertake the terrible task. We are the chosen instruments of the divine displeasure. Everything favours the design—the long-continued dry weather—the strong easterly wind, which will bear the flames into the heart of the city—the want of water, occasioned by the stopping of these pipes, the emptying of the various aqueducts, and the destruction of the Thames water-tower, which we have accomplished. Everything favours it, I say, and proves that the hand of Heaven directs us. Yes, London shall fall! We have received our commission from on high, and must execute it, regardless of the consequences. For my own part, I feel as little compunction to the task, as the thunderbolt launched from on high does for the tree it shivers."

"Philip Grant has uttered my sentiments exactly," said the man who, it has been mentioned, spoke with a slight foreign accent. "I have neither misgiving nor compunction. You appear to have forgotten your own denunciations, brother."

"Not so, Brother Hubert," rejoined the enthusiast, "and I now recognise in the vision a delusion of the Evil One to turn me from my holy purpose. But it has failed. The impious and impenitent city is doomed, and nothing can save it. And yet I would fain see it once more as I beheld it this morn when day arose upon it for the last time, from the summit of Saint Paul's. It looked so beautiful that my heart smote me, and tears started to my eyes, to think that those goodly habitations, those towers, temples, halls, and palaces, should so soon be levelled with the dust."

"Hear what the prophet saith," rejoined Hubert. "'Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy traffic. Therefore will I bring forth a fire from the midst of thee, and will bring thee to ashes upon the earth, in the sight of all those that behold thee.'"

Solomon Eagle flung himself upon his knees, and his example was imitated by the others. Having recited a prayer in a low deep tone, he arose, and stretching out his arms, solemnly denounced the city. As he pronounced the words, a red and fiery star shot from the dark vault of the sky, and seemed to fall in the midst of the city.

"Did you not see that sign?" cried Grant, eagerly. "It heralds us to our task."

So saying, he ran swiftly down the hill, and, followed by the others, did not slacken his pace till they reached the city. They then shaped their course more slowly towards Saint Paul's, and having gained the precincts of the cathedral, Solomon Eagle, who now assumed the place of leader, conducted them to a small door on the left of the great northern entrance, and unlocking it, ushered them into a narrow passage behind the rich carved work of the choir. Traversing it, they crossed the mid aisle, and soon reached the steps leading to Saint Faith's. It was profoundly dark, but they were all well acquainted with the road, and did not miss their footing. It required, however, some caution to thread the ranks of the mighty pillars filling the subterranean church. But at last this was accomplished, and they entered the vault beyond the charnel, where they found Chowles and Judith Malmayns. The former was wrapped in a long black cloak, and was pacing to and fro within the narrow chamber. When Solomon Eagle appeared, he sprang towards him, and regarding him inquiringly, cried, "Have you done it?—have you done it?"

The enthusiast replied in the affirmative. "Heaven be praised!" exclaimed Chowles. And he skipped about with the wildest expressions of delight. A gleam of satisfaction, too, darted from Judith's savage eyes. She had neither risen nor altered her position on the arrival of the party, but she now got up, and addressed the enthusiast. A small iron lamp, suspended by a chain from the vaulted roof, lighted the chamber. The most noticeable figure amidst the group was that of Solomon Eagle, who, with his blazing eyes, long jet-black locks, giant frame, and tawny skin, looked like a supernatural being. Near him stood the person designated as Robert Hubert. He was a young man, and appeared to have lived a life of great austerity. His features were thin; his large black eyes set in deep caverns; his limbs seemed almost destitute of flesh; and his looks wild and uncertain, like those of an insane person. His tattered and threadbare garb resembled that of a French ecclesiastic. The third person, who went by the name of Philip Grant, had a powerful frame, though somewhat bent, and a haughty deportment and look, greatly at variance with his miserable attire and haggard looks. His beard was long and grizzled, and his features, though sharpened by care, retained some traces of a noble expression. A few minutes having passed in conversation, Grant observed to the enthusiast, "I must now leave you for a short time. Give me the key that I may let myself out."

"You are not going to betray us?" cried Chowles, suspiciously.

"Why should I betray you?" rejoined Grant, sternly. "I am too anxious for the event to disclose it."

"True, true," replied Chowles.

"I do not mistrust you, brother," observed Solomon Eagle, giving him the key.

"I know whither you are going," observed Judith Malmayns. "You are about to warn Mr. Bloundel and his partner—apprentice no longer—Leonard Holt, of the approaching conflagration. But your care will be thrown away."

"Does she speak the truth, brother?" demanded Hubert, raising his eyes from the Bible which he was reading in the corner of the vault.

"I will do nothing to endanger the design," rejoined Grant; "of that rest assured."

With this, he strode forth, traversed Saint Faith's, and, notwithstanding the gloom, reached, without difficulty, the little door by which he had entered the cathedral. Issuing from it, he took the way, as Judith had surmised, to Wood-street, and pausing before the grocer's door, knocked against it. The summons was presently answered by Blaize; and to Grant's inquiries whether his master was within, he replied, "Which of my masters did you mean? I have two."

"The younger," replied Grant, "Leonard Holt."

"So far you are fortunate," rejoined Blaize. "Mr. Bloundel has retired to rest, but Mr. Holt is still downstairs. Pray what may be your business with him at this hour? It should be important."

"It is important," rejoined Grant, "and does not admit of a moment's delay. Tell him so."

Eyeing the stranger with a look of suspicion, the porter was about to enter into a parley with him, when Leonard himself cut it short, and learning the nature of the application, desired Grant to follow him into the adjoining room. The nine months which had passed over Leonard's head since he was last brought under notice, had wrought a material change in his appearance. He had a grave and thoughtful air, somewhat inclining to melancholy, but in other respects he was greatly improved. His health was completely restored, and the thoughtful expression added character to his handsome physiognomy, and harmonised well with his manly and determined bearing. He was habited plainly, but with some degree of taste. As Judith Malmayns had intimated, he was now Mr. Bloundel's partner, and his whole appearance denoted his improved circumstances. The alteration did not escape the notice of the stranger, who regarded him with much curiosity, and closed the door behind him as he entered the room.

"You are looking much better than when we last met, Leonard Holt," he said, in tones that made his hearer start, "and I am glad to perceive it. Prosperity seems to attend your path, and you deserve it; whereas misery and every other ill—and I deserve them—dog mine."

"I did not recognise you at first, Mr. Thirlby," replied Leonard; "for, in truth, you are much changed. But you desire to speak with me on a matter of importance. Can I aid you? You may need money. Here is my purse."

"I do not want it," replied the other, scornfully rejecting the offer.

"I have a proposal to make to you."

"I shall be glad to hear it," replied Leonard. "But first tell me how you effected your escape after your arrest on that disastrous night when, in self-defence, and unintentionally, I wounded your son, Lord Argentine?"

"Would you had killed him!" cried the other, fiercely. "I have lost all feelings of a father for him. He it was who contrived my arrest, and he would have gladly seen me borne to the scaffold, certain it would have freed him from me for ever. I was hurried away by the officers from the scene of strife, and conveyed to the Tun at Cornhill, which you know has been converted into a round-house, and where I was locked up for the night. But while I was lying on the floor of my prison, driven well-nigh frantic by what had occurred, there were two persons without labouring to effect my deliverance—nor did they labour in vain. These were Chowles and Judith, my foster-sister, and whom, you may remember, I suspected—and most unfairly—of intending my betrayal. By means of a heavy bribe, they prevailed on one of the officers to connive at my escape. An iron bar was removed from the window of my prison, and I got through the aperture. Judith concealed me for some days in the vaults of Saint Faith's, after which I fled into the country, where I wandered about for several months, under the name of Philip Grant. Having learnt that my son though severely hurt by you, had recovered from his wound, and that his sister, the Lady Isabella, had accompanied him to his seat in Staffordshire, I proceeded thither, and saw her, unknown to him. I found her heart still true to you. She told me you had disappeared immediately after the termination of the conflict, and had not been heard of till her brother was out of danger, when you returned to Wood-street."

"The information was correct," replied Leonard. "I was dragged away by a person whom I did not recognise at the time, but who proved to be the Earl of Rochester. He conducted me to a place of safety, thrust a purse into my hand, and left me. As soon as I could do so with safety, I returned to my master's house. But how long have you been in London?"

"Nearly a month," replied Grant. "And now let me ask you one question.

Do you ever think of Isabella?"

"Often, very often," replied Leonard. "But as I dare not indulge the hope of a union with her, I have striven to banish her image from my mind."

"She cannot forget you, Leonard," rejoined Grant. "And now to my proposal. I have another plan for your aggrandisement that cannot fail. I am in possession of a monstrous design, the revelation of which will procure you whatever you desire. Ask a title from the king, and he will give it; and when in possession of that title, demand the hand of the Lady Isabella, and her proud brother will not refuse you. Call in your porter—seize me. I will offer a feigned resistance. Convey me before the king. Make your own terms with him. He will accede to them. Will you do it?"

"No," replied Leonard, "I will not purchase the daughter at the price of the father's life."

"Heed me not," replied Grant, supplicatingly, "I am wholly indifferent to life. And what matters it whether I am dragged to the scaffold for one crime or another?"

"You plead in vain," returned Leonard, firmly.

"Reflect," cried Grant, in an agonised tone. "A word from you will not only win you Isabella, but save the city from destruction."

"Save the city!" exclaimed Leonard. "What mean you?"

"Swear to comply with my request, and you shall know. But not otherwise," replied Grant.

"I cannot—I cannot," rejoined Leonard; "and unfortunately you have said too much for your own safety. I must, though most reluctantly, detain you."

"Hear me, Leonard, and consider well what you do," cried Grant, planting himself before the door. "I love you next to my daughter, and chiefly because she loves you. I have told you I have a design to discover, to which I am a party—a hellish, horrible design—which threatens this whole city with destruction. It is your duty, having told you thus much, to arrest me, and I will offer no resistance. Will you not turn this to your advantage? Will you not make a bargain with the king?"

"I have said I will not," rejoined Leonard.

"Then be warned by me," rejoined Grant. "Arouse your partner. Pack up all your goods and make preparations for instant flight, for the danger will invade you before you are aware of it."

"Is it fire?" demanded Leonard, upon whose mind the denunciations of Solomon Eagle now rushed.

"You will see," replied Grant, with a terrible laugh. "You will repent your determination when it is too late. Farewell."

"Hold!" cried Leonard, advancing towards him, and trying to lay hands upon him, "I arrest you in the king's name."

"Off!" exclaimed Grant, dashing him forcibly backwards. And striking down Blaize, who tried to stop him in the passage, he threw open the street-door, and disappeared. Fearful of pursuit, Grant took a circuitous route to Saint Paul's, and it was full half an hour after the interview above related before he reached the cathedral. Just as he passed through the small door, the clock tolled forth the hour of midnight, and when he gained the mid aisle, he heard footsteps approaching, and encountered his friends.

"We had given you up," said Chowles, "and fearing you intended us some treachery, were about to do the job without you."

"I have been unavoidably detained," replied Grant. "Let us about it at once."

"I have got the fire-balls with me," observed Hubert.

"It is well," returned Grant.

Quitting the cathedral, they proceeded to Thames-street, and tracking it to Fish-street-hill, struck off on the right into an alley that brought them to Pudding-lane.

"This is the house," said Chowles, halting before a two-storied wooden habitation, over the door of which was suspended the sign of the "Wheat Sheaf, with the name THOMAS FARRYNER, BAKER, inscribed beneath it.

"And here," said Hubert, "shall begin the great fire of London."

As he said this, he gave a fire-ball to Solomon Eagle, who lighted the fuze at Chowles's lantern. The enthusiast then approached a window of the baker's shop, and breaking a small pane of glass within it, threw the fire-ball into the room. It alighted upon a heap of chips and fagots lying near a large stack of wood used for the oven, and in a few minutes the whole pile had caught and burst into a flame, which, quickly mounting to the ceiling, set fire to the old, dry, half-decayed timber that composed it.

II.
THE FIRST NIGHT OF THE FIRE

Having seen the stack of wood kindled, and the flames attack the building in such a manner as to leave no doubt they would destroy it, the incendiaries separated, previously agreeing to meet together in half an hour at the foot of London Bridge; and while the others started off in different directions, Chowles and Judith retreated to a neighbouring alley commanding a view of the burning habitation.

"At last the great design is executed," observed Chowles, rubbing his hands gleefully. "The fire burns right merrily, and will not soon be extinguished. Who would have thought we should have found such famous assistants as the two madmen, Solomon Eagle and Robert Hubert—and your scarcely less mad foster-brother, Philip Grant? I can understand the motives that influenced the two first to the deed, but not those of the other."

"Nor I," replied Judith, "unless he wishes in some way or other to benefit Leonard Holt by it. For my part, I shall enjoy this fire quite as much on its own account as for the plunder it will bring us. I should like to see every house in this great city destroyed."

"You are in a fair way of obtaining your wish," replied Chowles; "but provided I have the sacking of them, I don't care how many are saved. Not but that such a fire will be a grand sight, which I should be sorry to miss. You forget, too, that if Saint Paul's should be burnt down, we shall lose our hoards. However, there's no chance of that."

"Not much," replied Judith, interrupting him. "But see! the baker has at last discovered that his dwelling is on fire. He bursts open the window, and, as I live, is about to throw himself out of it."

As she spoke, one of the upper windows in the burning habitation was burst open, and a poor terrified wretch appeared at it in his night-dress, vociferating in tones of the wildest alarm, "Fire! fire!—help! help!"

"Shall we go forward?" said Chowles. Judith hesitated for a moment, and then assenting, they hurried towards the spot.

"Can we give you any help, friend?" cried Chowles.

"Take care of this," rejoined the baker, flinging a bag of money to the ground, "and I will endeavour to let down my wife and children. The staircase is on fire, and we are almost stifled with smoke. God help us!" And the exclamation was followed by fearful shrieks from within, followed by the appearance of a woman, holding two little children in her arms, at the window.

"This must be money," said Judith, utterly heedless of the fearful scene occurring above, and taking up the bag and chinking it; "silver, by the sound. Shall we make off with it?"

"No, no," replied Chowles, "we must not run any risk for such a paltry booty. Let us bide our time."

At this juncture, the baker, who had disappeared for a few seconds from the window, again presented himself at it, and, with some difficulty, forced a feather bed through it, which was instantly placed by Chowles in such a position beneath, as to break the fall of the descending parties. Tying a couple of sheets together, and fastening one end round his wife's waist, the baker lowered her and the children to the ground. They alighted in safety; but just as he was about to follow their example, the floor of the room gave way, and though he succeeded in springing through the window, he missed the feather bed, and broke his leg in the fall. He was picked up by Chowles and Judith, and placed upon the bed in a state of insensibility, and was soon afterwards conveyed with his family to the house of a neighbour.

Meanwhile, the fire had spread to the houses on either side of the unfortunate man's habitation, and both of them being built entirely of wood, they were almost instantly in flames. The alarm too had become general; the inhabitants of the adjoining houses were filled with indescribable terror, and the narrow street was speedily crowded with persons of both sexes, who had rushed from their beds to ascertain the extent of the danger. All was terror and confusion. The fire-bells of Saint Margaret's, Saint George's, and Saint Andrew's, in Botolph-lane, began to toll, and shouts were heard on every side, proving that the whole neighbourhood was roused.

To add to the general distress, a report was raised that a house in Fish-street-hill was on fire, and it was soon found to be true, as an immense volume of flames burst forth in that quarter. While the rest of the spectators, distracted by this calamity, and hardly knowing what to do, hurried in the direction of the new fire, Chowles and Judith eyed each other askance, and the former whispered to his companion, "This is another piece of Hubert's handiwork."

The two wretches now thought it time to bestir themselves. So much confusion prevailed, that they were wholly unobserved, and under the plea of rendering assistance, they entered houses and carried off whatever excited their cupidity, or was sufficiently portable. No wealthy house had been attacked as yet, and therefore their spoil was but trifling. The poor baker seemed to be the bearer of ill-luck, for he had not been many minutes in his new asylum before it likewise caught fire. Another house, too, in Fish-street-hill, and lower down than the first, was observed to be burning, and as this was out of the current of the wind, and consequently could not have been occasioned by the showers of sparks that marked its course, a cry was instantly raised that incendiaries were abroad, and several suspicious-looking persons were seized in consequence.

Meantime no efforts had been made to stop the progress of the original conflagration in Pudding-lane, which continued to rage with the greatest fury, spreading from house to house with astonishing rapidity. All the buildings in this neighbourhood being old, and of wood, which was as dry as tinder, a spark alighting upon them would have sufficed to set them on fire. It may be conceived, therefore, what must have been the effect of a vast volume of flame, fanned by a powerful wind. House after house caught, as if constructed of touchwood, and the fire roared and raged to such a degree, that those who stood by were too much terrified to render any effectual assistance. Indeed, the sole thought that now seemed to influence all was the preservation of a portion of their property. No one regarded his neighbour, or the safety of the city. The narrow street was instantly filled with goods and furniture of all kinds, thrown out of the windows or pushed out of the doors; but such was the fierceness of the fire, and the extraordinary rapidity with which it advanced, that the very articles attempted to be saved were seized by it, and thus formed a means of conveying it to the opposite houses.

In this way a number of persons were inclosed for a short time between two fires, and seemed in imminent danger of being burned to death. The perilous nature of their situation was, moreover, increased by a sudden and violent gust of wind, which, blowing the flames right across the street, seemed to envelop all within them. The shrieks that burst from the poor creatures thus involved were most appalling. Fortunately, they sustained no greater damage than was occasioned by the fright and a slight scorching, for the next moment the wind shifted, and, sweeping back the flames, they were enabled to effect their retreat. Chowles and Judith were among the sufferers, and in the alarm of the moment lost all the booty they had obtained.

Soon after this the whole street was on fire. All idea of preserving their property was therefore abandoned by the inhabitants, and they thought only of saving themselves. Hundreds of half-naked persons of both sexes rushed towards Thames-street in search of a place of refuge. The scene was wholly without parallel for terror. Many fires had occurred in London, but none that raged with such fierceness as the present conflagration, or promised to be so generally destructive. It gathered strength and fury each moment, now rising high into the air in a towering sheet of flame, now shooting forward like an enormous dragon vomiting streams of fire upon its foes. All at once the flames changed colour, and were partially obscured by a thick black smoke. A large warehouse filled with resin, tar, and other combustible matters, had caught fire, and the dense vapour proceeded from the burning pitch. But it cleared off in a few minutes, and the flames burnt more brightly and fiercely than ever.

Up to this time, none of the civic authorities having arrived, several persons set off to give information of the calamity to the lord mayor (Sir Thomas Bludworth), and the other magistrates. A small party of the watch were on the spot, but they were unable to render any effectual assistance. As the conflagration advanced, those occupying houses in its track quitted them, and left their goods a prey to the numerous plunderers, who were now gathered together pursuing their vocation like unhallowed beings amid the raging element. The whole presented a scene of the wildest alarm, confusion, and license. Vociferations, oaths, shrieks, and outcries of every description stunned the ear. Night was turned into day. The awful roaring of the flames was ever and anon broken by the thundering fall of some heavy roof. Flakes of fire were scattered far and wide by the driving wind, carrying destruction wherever they alighted, and spreading the conflagration on all sides, till it seemed like a vast wedge of fire driven into the heart of the city. And thus it went on, swallowing up all before it, like an insatiate monster, and roaring for very joy.

Meanwhile, the incendiaries had met, as concerted, near the foot of the bridge, and all except Philip Grant seemed to rejoice in the progress of the conflagration. Chowles made some comment upon his moody looks and silence, and whispered in his ear, "You have now an opportunity of retrieving your fortune, and may make yourself richer than your son. Take my advice, and do not let it pass."

"Away, tempter!" cried Grant—"I have lighted a fire within my breast which never will be quenched."

"Poh, poh!" rejoined Judith; "do not turn faint-hearted now."

"The fire rages fiercely," cried Solomon Eagle, gazing at the vast sheet of flame overtopping the buildings near them, "but we must keep it alive. Take the remainder of the fire-balls, Hubert, and cast them into some of the old houses in Crooked-lane."

Hubert prepared to obey. "I will go with you, and point out the best spots," said Chowles. "Our next place of rendezvous must be the vaults beneath Saint Faith's."

"Agreed!" exclaimed the others. And they again separated, Hubert and Chowles to kindle fresh fires, and Grant to watch the conflagration at a distance. As to Solomon Eagle, he rushed towards the scene of destruction, and forcing himself into the midst of the crowd, mounted a post, crying in a loud voice:

"I told you a second judgment would come upon you on account of your iniquities, and you now find that I avouched the truth. The Lord himself hath come to preach to you, as he did in the fiery mount of Sinai, and a terrible exhortation it shall be, and one ye shall not easily forget. This fire shall not be quenched till the whole city is laid prostrate. Ye doubted my words when I told you of the plague; ye laughed at me and scoffed me; but ye became believers in the end, and now conviction is forced upon you a second time. You will vainly attempt to save your dwellings. It is the Lord's will they should be destroyed, and man's efforts to avert the judgment will be ineffectual!"

While the majority listened to him with fear and trembling, and regarded him as a prophet, a few took the opposite view of the question, and coupling his appearance with the sudden outbreak of the fire, were disposed to regard him as an incendiary. They therefore cried out—"He has set fire to our houses. Down with him! down with him!"

Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
30 eylül 2018
Hacim:
710 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
İndirme biçimi:
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 2,5, 2 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 5, 1 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 5, 3 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 4,1, 9 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre