Kitabı oku: «The Constable De Bourbon», sayfa 5
VI. DIANE DE POITIERS
On seeing the king, she would have instantly retreated, but he commanded her to stay.
“Do not let my presence alarm you, fair lady,” he said. “And do not suppose you interrupt me, for I have finished my conference with the Lord Constable.”
The young dame, who seemed much embarrassed, made a profound obeisance, but did not advance. As we have said, she was exquisitely beautiful. Her features might have been modelled by Praxiteles, and her figure was tall and admirably proportioned. She was attired in green velvet, embroidered with flowers of damask, gold, and pearls, with the sleeves puffed and quilted, and her head-dress, which was very becomingly fashioned, was ornamented with pearls and other precious stones.
“I am trying to recal your features, fair lady,” said the king, approaching her, and regarding her with undisguised admiration, “but I do not think I can have seen you before. Such a lovely face as yours – such lustrous eyes – and such a form – must have made a lasting impression upon me. Yet you must have been at court.”
“No, sire, my father, the Comte de Saint-Vallier, never took me to court,” she replied.
“How?” exclaimed François, surprised. “Are you the charming Diane de Poitiers, who, by bestowing your hand upon the Comte de Maulévrier, have made him the most enviable of mortals?”
“It is my misfortune, sire, to be the wife of the Comte de Maulévrier,” she replied.
“Your misfortune! ha!” exclaimed the king. “Are you aware that your husband is here?”
“Here, sire?” exclaimed Diane, uneasily.
“Nay, be not alarmed,” replied François, smiling. “He has not come for the purpose of taking you back to the Château de Brézé. He brought me some important intelligence from Normandy.”
“‘Tis Maulévrier, then, who has revealed the plot,” mentally ejaculated Bourbon.
“I should not return with him, if he desired it,” said Diane, “Your majesty must understand that the comte and I have quarrelled.”
“Quarrelled! ah!” exclaimed François. “And so you took refuge from the husband you hate with the Duke de Bourbon – eh?”
“I do not hate my husband, sire, though he has compelled me to leave him. I came to the Château de Moulins with my father.”
“And you expected to find your father with the Constable when you entered so suddenly just now, eh?” remarked the king, dryly.
“I did, sire. I came to inform them of your arrival at the château – little expecting to find your majesty here. I trust I may infer from your gracious and kindly aspect that the Constable is restored to favour?”
“He is fully restored,” replied the king. “You will be pleased, I am sure, to learn that I have just promised him the command of half my Italian army.”
“You have done well, sire,” she rejoined. “With Bourbon in joint command with your majesty, victory will be assured. You will accompany the king?” she added to the Constable, with evident anxiety.
“I hope to do so,” he replied. “At all events, I will follow as soon as my strength will permit me.”
“Nay, I must have you with me,” said the king.
“Right, sire – do not leave him behind,” she whispered.
“I know the way to enforce obedience on the Constable’s part,” said the king. “I shall take you with me to Lyons, fair Diane. He will follow quickly then.”
“Sire!” exclaimed Bourbon, with ill-concealed vexation, “the countess is here with her father!”
“What of that? I shall not ask his consent,” replied the king. “The only person who has any right to object is Maulévrier, and he is not likely to interfere. The Comtesse de Châteaubriand and a large party of court dames are in my train,” he added to Diane. “You shall accompany them.” He then continued in a low voice: “I cannot doubt the great influence you possess over Bourbon. What you say to him he will obey. Charge him, therefore, to join me a week hence at Lyons.”
And he moved towards the other side of the chamber, as if to examine the portrait of the beautiful Clara de Gonzaga.
Diane instantly took advantage of the opportunity, and, approaching Bourbon, said, in a low voice, “You have accepted the king’s offer? You will break with the Emperor and Henry VIII., will you not?”
“It is too late,” replied the Constable, in the same tone. “I have signed the compact.”
“But consider that the king has promised to share the command of the army with you?” she urged.
“Promises made by princes under such circumstances are rarely kept,” replied Bourbon. “I can never be really restored to the king’s favour.”
“You wrong him,” she said. “He is the soul of loyalty and honour.”
“He loyal!” echoed Bourbon. “He is perfidious as his mother. I will not trust him.”
“That is your determination?”
“My fixed determination,” he rejoined.
“Then we shall never meet again – never, Charles,” she said.
Bourbon made no reply, and his head sank upon his breast. At this moment the king turned round.
“Have you prevailed upon him, fair Diane?” he asked. “Yes, yes, he will come, sire,” she answered, hastily. “You will?” she added to Bourbon, with an entreating look that ought to have been irresistible.
“You have said it,” he rejoined.
“That is well,” observed the king. “I knew you could not resist her persuasion.”
Just then the door opened, and Jean de l’Hôpital entered the room.
“I crave your majesty’s pardon for this interruption,” he said, “but I am compelled to attend to my illustrious patient. It is necessary that his highness should take the draught prepared for him.”
“I applaud your zeal, sir,” replied François, “and I enjoin you to use all your art to restore the prince your master to health as quickly as may be. Think you he will be able to set out for Lyons in three days’ time?”
“I will not answer for it, sire,” replied Jean de l’Hôpital, consulting Bourbon by a look.
“In a week, then?” demanded the king.
“Perchance in a week, sire,” replied the physician. “But he must travel slowly, for even then he will be very feeble.”
“Come hither, sir,” said the king, taking Jean de l’Hôpital aside. “Answer me truly, as you value your life. What ails the Constable?”
“His highness is labouring under a severe quotidian ague, caught at Montbrison,” replied the physician. “The fever has proved of singular obstinacy, and will not yield to ordinary remedies. We are under great apprehensions,” he added, lowering his voice, “that it may be followed by some mortal ailment, as consumption, or the black jaundice. His state is exceedingly critical, and demands the utmost care. Were he to take cold, I would not answer for his life.”
“Hark ye, sir,” said the king. “I know you can speedily cure him, if you will. Within a week I expect to see him at Lyons.”
“I cannot perform impossibilities, sire,” replied the physician; “but if it be in the power of medical skill to further your majesty’s desires, you shall behold him at the time appointed.”
Apparently satisfied, François then turned towards the Constable, and said:
“Adieu, cousin. I commend you to the care of your physician. But as I shall naturally be anxious to hear how you progress, I will leave behind me the Seigneur Perot de Warthy, who will send me daily tidings of you.”
“That is needless, sire,” said Bourbon, impatiently.
“Since you are pleased to express so much anxiety about me, I will despatch frequent messengers to you with the reports of my physicians.”
“I prefer leaving Warthy,” rejoined the king. “I can depend on him. Once more adieu, cousin. We shall meet again at Lyons.”
And, offering his hand to Diane, he led her out of the room.
VII. PEROT DE WARTHY
Scarcely were they gone, when Bourbon sprang to his feet, and gave vent to an outburst of rage.
“By Heaven! I have had enough to do to play my part!” he exclaimed.
“I pray your highness to calm yourself!” cried Jean de l’Hopital. “His majesty may return.”
“I wish he would return!” exclaimed Bourbon. “I was a fool to allow him to depart. But I must take instant counsel with my friends.”
So saying, he thrice struck a small bell placed upon the table.
At the summons, a secret door opened, and a dozen young seigneurs, all of whom were armed, issued from a closet where they had been concealed. These persons were Bourbon’s most devoted partisans, and comprised the Seigneurs Pomperant, François du Peloux, Tansannes, Espinat, Sainte-Bonnet, Desguières, Brion, and five others. “We have been impatiently awaiting the signal to come forth,” said Pomperant. “But it seems our services were not required. I am sorry your highness allowed the king to depart.”
“You shall hear what has occurred, and judge whether I have acted wisely,” rejoined Bourbon.
And he then proceeded to relate what had passed between him and the monarch.
“I would not trust him!” exclaimed Tansannes. “His promises are worthless. How say you, messeigneurs?” he added to the others. “Are you not of my opinion?” There was a unanimous reply in the affirmative.
“It is not too late,” said Pomperant. “We may yet secure his person. Entrust the matter to me. We have force enough to overpower the royal guard.”
“The opportunity is tempting, I own,” said Bourbon. “But the plan is too hazardous. It occurred to me while the king stood before me – but I rejected it.”
“You did well, prince,” remarked Saint-Vallier, who had entered the chamber by the same door that had admitted his daughter. “If you had seized the king, your own doom would have been certain.”
“Who would have pronounced the sentence?” remarked Pomperant, sternly. “I repeat, it is not too late to secure the king. Your highness has but to say the word, and it shall be done.”
“Ay, we are ready to execute your highness’s orders, be they what they may,” added the others.
“Are you all mad?” exclaimed Saint-Vallier. “Know you not that the archers of the royal guard are in the court of the château? – that the Duke de Longueville has four troops of light horse drawn up outside the gates? – that the town is invested by two thousand lansquenets, under the command of the Grand-Master? Any such attempt must end in discomfiture.”
“We can carry off the king before his capture is discovered,” said Pomperant.
“Impossible!” cried Saint-Vallier.
“You are lukewarm in the cause, cousin,” said Bourbon. “Perhaps you may feel differently when I inform you that his majesty designs to take your daughter, the Comtesse de Maulévrier, with him to Lyons.”
“Ha!” exclaimed Saint-Vallier, as if struck by a sharp pang. “Rather than this should be, I would consent to his capture.”
“Who is mad now, M. le Comte?” remarked Pom-perant. “Will you entrust the beautiful Diane to this profligate monarch?”
“No, I would sooner see her perish,” rejoined Saint-Vallier. “I will agree to any plan.”
At this moment a warning exclamation was uttered by the physician who was stationed near the door.
At the signal, Bourbon hastily resumed his gown, and flung himself upon the couch.
Scarcely were these preparations completed, when Perot de Warthy and the Comte de Maulévrier entered. They both glanced suspiciously at the band of young seigneurs, who had withdrawn to the back of the chamber.
Saint-Vallier alone remained standing near the couch on which Bourbon was extended.
“What is your business with me, sir?” demanded the Constable of Warthy.
“I am enjoined by his majesty to remain in constant attendance upon your highness,” replied the other, bowing.
“This fellow troubles me,” muttered Bourbon; “I must get rid of him.”
“Louis,” said Saint-Vallier to his son-in-law, “I am glad you have come hither. I was about to seek you. You must take back Diane to Normandy.”
“I cannot comply with your request,” replied Maulévrier. “I return to the Château de Brézé forthwith.”
“So much the better,” cried Saint-Vallier. “Diane must accompany you.”
“Impossible,” replied Maulévrier. “She is gone with the Comtesse de Chateaubriand and the king to Lyons.”
“Gone!” exclaimed Bourbon, starting up. “Has the king set out? I thought he meant to pass the night here?”
“He has changed his mind, and has just quitted the château with his suite.”
“And you have allowed Diane to accompany him?” demanded Saint-Vallier, with a look of agony.
“Mort-Dieu! I could not prevent it,” replied Maulévrier – “even if I had the wish,” he added to himself.
Saint-Vallier made no remark, but it was easy to perceive his anguish.
Greatly excited by the unlooked-for intelligence, Bourbon could scarcely rest upon the couch.
“I cannot comprehend why the king should depart so suddenly,” he said to Warthy. “Has he taken the troops with him?”
“No,” replied the other. “He is only attended by the archers of the royal guard, and the young nobles forming his retinue. The Grand-Master and the Duke de Longueville are left behind with their men.”
“For what purpose?” demanded Bourbon, sternly.
“To keep guard upon the château and the town,” replied Warthy.
Bourbon exchanged a glance with his followers, which did not pass unobserved by Warthy.
“His majesty’s parting order,” remarked that vigilant personage, “was that no one – not even your highness – should be allowed to quit the château till to-morrow.”
“Ha! By Saint Paul, it would seem we are prisoners, messeigneurs!” exclaimed the Constable, fiercely.
An indignant response was made by his adherents.
“No offence is intended to your highness by his majesty,” said Warthy. “It is a mere measure of precaution – nothing more.” Then, turning to Saint-Vallier, he added: “M. le Comte, it is the king’s pleasure that you proceed to Lyons to-morrow.”
“I will go now!” cried Saint-Vallier.
“That may not be,” replied the other. “As I have just said, no one must quit the château to-day, on any pretext whatever.”
“The keys of the château have been entrusted to me,” said Maulévrier, “To-morrow I shall return them to the Seigneur des Ecures, your highness’s chamberlain. If you have aught to say to me,” he added to Saint-Vallier, “you will find me in the great hall.”
So saying, he quitted the chamber.
“Why do you not go too, sir?” cried Bourbon, fiercely, to Warthy, finding that the latter remained.
“His majesty’s injunctions to me were – ”
“Leave me,” interrupted Bourbon.
“I cannot disobey the king,” cried the pertinacious Warthy.
But his remonstrances were cut short by Pomperant and the others, who forced him out of the room.
“Will no one deliver me from this plague?” exclaimed the Constable, springing from his couch.
“We will,” replied several voices.
“Be advised by me, cousin, and do him no mischief, endure – but bear it. By skilful management, aided by your physicians, you may lead this spy to give such reports to the king as may cause him to set out for Italy without you. Hitherto, as you know, I have strenuously opposed the plot, but my opinion is now changed. I would have it succeed. Be prudent, cousin, and our wrongs shall be avenged.”
“I will follow your counsel,” rejoined Bourbon. “But do you intend to obey the king’s order, and proceed to Lyons?”
“‘Tis needful I should do so,” replied Saint-Vallier. “My first business must be to deliver Diane. It is idle to hope for aid from her base-souled husband; but I will talk to him. Be content to play the sick man a little longer, cousin. It is of the last importance to your cause that the king should set out for Italy without you.”
So saying, he left the room, and sought Maulévrier in the great hall. But he produced no impression on his cold-hearted son-in-law.
VIII. HOW BOURBON QUITTED THE CHATEAU DE MOULINS,
Next morning, Maulévrier delivered up the keys of the château to the chamberlain, and, without seeking any further interview with the Constable, set off for Normandy.
By noon both the Grand-Master and the Duke de Longueville had quitted Moulins with their men, and were marching towards La Palisse. Saint-Vallier accompanied them. Warthy, however, remained, and Bourbon submitted to the annoyance of his frequent visits. If Jean de l’Hôpital could be believed, no improvement had taken place in the Constable’s health.
Three days passed in this manner, but, on the morning of the fourth, Warthy made his appearance in a riding-dress, booted and spurred, and informed the Constable, who was lying on his couch as usual, and attended by his physicians, that he was about to set out for Lyons to make a report in person to the king.
“Express my profound regrets to his majesty that I am not able to join him,” said Bourbon, secretly overjoyed by the anticipated departure of his tormentor, “As you yourself must have perceived, I am rather worse than better, and my physicians tell me – and indeed I myself perceive – that there is no prospect of immediate improvement, I would pray the king, therefore, not to wait for me longer, but to set out on his expedition.”
“I will convey your highness’s message,” replied Warthy. “But I know the king will be grievously disappointed.”
“My own disappointment is greater than his majesty’s can be, sir. I pray you assure him so,” rejoined Bourbon.
A slightly incredulous smile passed over Warthy’s shrewd features at this observation. However, he made no remark, but, taking leave of the Constable, set out on his journey, mounted on a fleet steed, which soon carried him several leagues on his way.
No sooner was Bourbon freed from the restraint imposed upon him by the importunate spy, than he commenced preparations, and despatched a body of men with arms and ammunition, under the command of Captain Saint-Saphorin, to his château of Chantelle, instructing them to put that fortress at once into a state of complete defence.
“I shall be there myself in a few days,” he said to Saint-Saphorin. “Moulins, I find, is quite untenable.”
This state of repose was not of long continuance. Warthy, who had been provided with relays of the fleetest horses, was back again in an incredibly short time, and Bourbon, to his infinite annoyance, was obliged to resume his couch. He received the spy in a very ill humour, but Warthy did not appear to heed his displeasure.
“Highness,” he said, “the king is much offended. He will not believe you are so ill as you represent. And he commands you, on your allegiance, to join him without delay.”
“That is wholly impossible, sir,” interposed Jean de l’Hôpital. “The Lord Constable is far too ill to travel. I fear you have not explained fully his dangerous condition to the king.”
“I have reported all I have seen,” replied Warthy. “But his majesty will take no more excuses.”
“Excuses, sir!” cried Bourbon, fiercely. “Dare you insinuate – ”
“I but repeat the king’s message to your highness,” replied Warthy. “His majesty, as I have said, is highly offended, and declares he will no longer be trifled with. He peremptorily orders you to join him at Lyons without delay. If you fail to do so – ” And he hesitated to proceed.
“Well, sir – what if I fail?” demanded Bourbon, slightly raising himself, and fixing a stern glance on the messenger, “His majesty will send the Grand-Master and Marshal de Chabannes with three thousand lansquenets to fetch you,” rejoined Warthy.
“Mort-Dieu! am I to be told this?” cried Bourbon.
And he would have sprung from the couch, if the two physicians had not thrown themselves upon him, and held him forcibly down.
“You will betray yourself if you give way thus,” whispered Jean do l’Hôpital. “I pray your highness to be calm.”
Yielding to the advice, the Constable controlled himself by a great effort.
There was a pause, during which the spy remained intently watching the Constable.
“What answer shall I return to his majesty?” asked Warthy, at length.
“Say I will come,” replied Bourbon.
“Highness, it is not possible that you can travel,” said Jean de l’Hôpital. “His majesty cannot desire your death.”
“It would seem as though he did,” rejoined Bourbon. “But, be the consequences what they may, I will set out to-morrow. Tell his majesty so,” he added to Warthy. “When do you return to Lyons?”
“Within an hour,” was the reply. “I am charged to come back instantly, and, as I have relays of horses, I shall not be long on the road. His majesty will be well content with your highness’s determination.”
And, with a profound bow, he quitted the room.
“May the devil go with him!” exclaimed Bourbon, as he sprang from his couch. “If I detain this spy,” he thought, “the king will execute his threat, and send the Grand-Master and Chabannes to take me. Here, in this château, I can offer no resistance, but in Chantelle I may stand a siege, and hold up till I can obtain reinforcements. I must proceed thither without delay.”
As soon as Warthy had departed, a conference was held between Bourbon and his followers, in which it was agreed on all hands that it would not be safe to remain longer at Moulins, and it was therefore decided to remove to Chantelle, a fortress in Auvergne, which the Constable considered impregnable. This decision being arrived at, preparations for departure were made with all possible despatch.
Determining to take with him all his treasure and valuables, Bourbon emptied his coffers, and caused their contents, amounting to more than thirty thousand golden crowns of the sun, to be sewn up in stout leathern bags. In like manner his jewels and other valuables were removed from their caskets, and packed up in valises. Could he have done so, he would have carried off his silver drinking-vessels and plate as well. These preparations made, the majority of the conspirators, escorted by a troop of three hundred men-at-arms, fully equipped, quitted the chateau at nightfall, and proceeded towards Auvergne. The bags containing the gold pieces were entrusted to veteran soldiers. The young seigneurs took charge of the jewels.
Bourbon’s object being to gain time, he did not accompany the troop, but tarried till the following morning, when, pretending that he was about to join the king at Lyons, he entered his litter, and attended by his physicians, and by a small escort commanded by Pomperant, proceeded along the beautiful valley of the Allier towards La Palisse, where he rested for the night.
Next day he continued his journey across a hilly tract of country to a small town, all the time keeping close within his litter. On the third day he reached Changy, and here his physicians gave out that the journey had seriously aggravated his malady, and that it was utterly impossible for him to proceed farther at present. Bourbon’s design was to wait at Changy till he could obtain intelligence of the king’s movements from secret agents whom he had despatched for the purpose to Lyons.
Before these messengers could return, Warthy made his appearance at Changy, and, being informed of the Constable’s increased illness, to which he attached little credence, sought an interview with him, This was granted without difficulty, and the spy found the duke in bed, with his physicians in attendance upon him.
“You see, sir,” he remarked to Warthy, “I have made every effort to comply with his majesty’s commands, but my strength has entirely failed me. However, I feel somewhat better to-day, and to-morrow I hope to reach Roanne. I pray you return to the king, and tell him how you have found me.”
“My orders are not to quit your highness,” rejoined Warthy; “and if I return without you, I am persuaded his majesty will put his threats into execution, and order your immediate arrest.”
“His majesty will act as he deems best. I must decline further discourse with you,” said Bourbon, turning from him.
Warthy felt almost certain he was duped by the Constable and his physicians, but as some doubts still lingered in his mind, he determined to return to Lyons, where he arrived early next morning. From the report given him by the spy, François felt convinced of the Constable’s duplicity.
“He is playing me false,” he said. “But I will baffle his schemes. Return to him at once, and do not leave him again. If any further difficulties arise, despatch messengers to me, and I will send the Grand-Marshal and the Marshal de Chabannes to seize him.”
