«О, я от призраков больна» kitabından alıntılar

— Проклятье! — сказала я, поднимая трубку.

— Алло… Флавия? Я не вовремя?

— О, здравствуйте, викарий, — сказала я. — Извините, я только что ушибла колено о дверной проем.

Из «Книги золотых правил Флавии»: если тебя застали за руганью, дави на жалость.

Я не могу придумать ни одной причины для жестокости моих сестер.

Что я им сделала?

Ну, конечно, я их травила ядом, но несильно и только в отместку.

- Ты никогда не устаёшь от этой книги?

- Конечно, нет. Она так напоминает мою собственную унылую жизнь, что я не могу отличить, когда читаю, а когда нет.

- Тогда зачем утруждаться?

Рождество почти наступило. Скоро здесь будет Дед Мороз. И гробовщик.

— Как вы знаете, мисс Флавия, моя память не такая, как прежде.

— Ничего-ничего, Доггер, — ответила я, похлопывая его по ладони. — Моя тоже. Да вот, не далее как вчера я держала в руке щепотку мышьяка и куда-то положила его. И ради всего святого, не могу вспомнить, что я с ним сделала.

— Я нашел его в масленке, — сказал Доггер.

Спокойно, старушка, сказала я себе. Это всего лишь смерть.

«Я люблю книги, в которых всегда идет дождь. Это так похоже на настоящую жизнь».

Что-то в её зеленом наряде и красном лице напомнило мне... где-то я видела такие же цвета. Что же это такое...

О да! Точно!

- Ты напоминаешь флаг Португалии.

Я сразу же поняла, что великая актриса не может быть более великой, чем когда играет в собственной жизни.

Временами старый добрый стрихнин — именно то, что надо.