«Чужой 3» kitabının incelemeleri

Чужих надо было прекращать после второго фильма. Третий получился довольно скучным. Половина фильма болтология, вторая – беготня, в которой запутались сами персонажи, а не только зрители. Надеялось, что новеллизация фильма будет интереснее. Ничего подобного. К тому же сделанная довольно топорно. Если в «Чужих» Рипли была гражданским лицом и командовал в конце капрал Хикс, то в третьей части она вдруг оказалась в ранге лейтенанта Колониальной морской пехоты. В напряженный момент, когда Рипли приходит к Диллану он у нее спрашивает, почему она бродит, а не спит как все остальные. В фильме как то было логичнее. Все прятались, а не спали. Рекомендовать могу только любителям вселенной Чужих.

Интересное издание для поклонников Чужих. Повествует одну из версий развития сюжета на Ярости 161. Хорошо дополняет впечатления после просмотра самого фильма, именно в режиссерской версии.

пара моментов, описанных в книге, было было бы неплохо отобразить в киноверсии, но времени прошло много и отрывки можно найти в интернете

Отличная книга по фильму - практически все тоже самое что и фильме. Только для меня одно отличие - фильм проходит быстро, а книга, это более личное - поэтому несколько иные, более глубокие эмоции, чем от просмотра кино. Т.е. я меньше боялся, но больше проникался историей. При этом фильм я смотрел уже достаточно давно, и поэтому читать было по настоящему интересно. Но это лично мои эмоции. А если говорить по факту, то автор добротно перенес историю фильма в книжный формат. Тем, кому нравится вселенная "чужого", тому книга понравится, при условии, что третью часть уже давно просмотрена. Но книга не страшная - фильм страшнее, намного

- Вечер в хату арестанты - вежливо сказал Чужой, отведав первого арестанта. Но что то не задался вечер... скучно, решили все и сразу бежать! А что бы бежалось веселей, устроили салочки с эстафетой! Но как в том анекдоте: - Кирпичом на минном поле Если вовремя палочку за гермодверь не занесешь, то занесут тебя, и вероятно частями, и вероятно не всеми, т.к. часть частей тебя останутся перевариваться в пузике Чужого. Когда и это надоело, ребята решили устроить контрастный душ из свинцовых гвоздей - т.к. гвозди из свинца ни куда не годятся. Сказано, сделано. Переплавили, купнулись. ... Один вопрос меня мучает, зачем было брить ГГ! Что бы тюремная аутентичность не терялась? Сказка про микровшей ни куда не годится, т.к. брови то ни кто не сбривал... да и другие части тела тоже не особенно брили. А так, книга хорошая, но немного наивная, не пугает ни как.

Чувствуется, что к третьей части Алан Дин Фостер устал писать новеллизации про "Чужих", особенно это чувствуется в последней главе (собственно, такое же чувствуется и в предыдущих двух книгах; заключительные главы написаны очень сжато). В целом, это адекватная новеллизация не самого лучшего фильма про "Чужого". Она совпадает со Специальной версией фильма, добавляет в него лишь пару незначительных сцен, таких как ночной кошмар Рипли и разговор доктора и управляющего у кровати Рипли. Немного изменена смерть проповедника Диллона. Во всем остальном это несколько расширенная версия фильма, с бОльшим количеством реплик в диалогах и некоторым описанием, непонятным в фильме (например, объясняется зачем и почему в тюрьме понадобилось столько свечей). Мне не понятно, почему в новеллизации (или в переводе?) номер планеты Фиорина-161 заменен на 361 (Фьюри-361). Зачем и почему? В фильме неоднократно было написано: 161. Не 361.

Оригинальное прочтение третьей части чужих соответствующее режиссерской версии фильма. Заново передающее всю атмосферу сюжета. Все фанатам Чужих рекомендую!