"Возвращение в дивный новый мир" kitabından alıntı
краткость достигается исключительно за счет пропусков и упрощения. Пропуски и упрощение помогают нам ухватить суть, понять сказанное, но зачастую это понимание оказывается неверным, ибо оно основывается только на сформулированных автором идеях, а не на реальности во всей ее ветвистой полноте, из которой автор произвольно выбрал важные, на его взгляд, положения. Однако жизнь коротка, а поток информации бесконечен; ни один человек не способен охватить своим разумом все. В практической жизни мы оказываемся перед нелегким выбором между неоправданно коротким изложением и полным неведением. Сокращение – неизбежное зло. Задача того, кто сокращает, – извлечь самое необходимое из полной информации, что, конечно, скверно, но все же лучше, чем ничего. Излагающий должен учиться упрощать, но не до степени фальсификации. Он должен учиться концентрироваться на сути
Türler ve etiketler
Yaş sınırı:
16+Litres'teki yayın tarihi:
30 haziran 2018Çeviri tarihi:
2018Yazıldığı tarih:
1932Hacim:
140 s. 1 illüstrasyonISBN:
978-5-17-103337-8Tercüman:
Telif hakkı:
Издательство АСТSeriye dahil "Эксклюзивная классика (АСТ)"