Kitabı oku: «The Conspirators», sayfa 2

Captain Roquefinette made two or three tours round the Bois de Boulogne, walking, trotting, and galloping, in order to appreciate the different qualities of his horse; and having satisfied himself that it was, as the chevalier had told him, a fine and pure-blooded animal, he returned to Durand's hotel, where he ate, all alone, the breakfast which had been ordered for three. The same day, he took his horse to a dealer and sold it for sixty louis. It was about half what it was worth; but one must be prepared to make sacrifices, if one wishes to realize promptly.

As to the Chevalier d'Harmental, he took the road to La Muette, entered Paris by the great avenue of the Champs-Elysées, and on returning to his home in the Rue de Richelieu, found two letters waiting for him. One of these letters was in a handwriting so well known to him that he trembled from head to foot as he looked at it, and after having taken it up with as much hesitation as if it had been a burning coal, he opened it with a hand whose shaking betrayed the importance he attached to it. It read as follows:

"My dear Chevalier – No one is master of his own heart – you know that; and it is one of the misfortunes of our nature not to be able to love the same person, or the same thing, long at a time. As to myself, I wish at least to have, beyond other women, the merit of never deceiving the man who has been my lover. Do not come, then, at your accustomed hour, for you will be told that I am not at home; and I am so scrupulous that I would not willingly endanger the soul even of a valet or a waiting-maid by making them tell so great a lie.

"Adieu, my dear chevalier. Do not retain too unkind a remembrance of me, and behave so that ten years hence I may still think what I think now – that is to say, that you are one of the noblest gentlemen in France.

"Sophie d'Averne."

"Mon Dieu!" cried D'Harmental, striking his fist on a beautiful buhl table, which he smashed to bits, "if I have killed that poor Lafare I shall never forgive myself."

After this outburst, which comforted him a little, the poor fellow began to walk backward and forward between the door and the window in a manner that showed that he still wanted more deceptions of the same sort in order to arrive at the perfection of moral philosophy which the faithless beauty preached to him. Then, after two or three turns, he saw the other letter, which he had entirely forgotten, lying on the floor. He passed it once or twice, looking at it with a supreme indifference. At last, seeming to think that it would make some diversion on the first, he picked it up disdainfully, opened it slowly, looked at the writing, which was unknown to him, searched for the signature, but there was none; and then, led on by the mysterious air of it, he read as follows:

"Chevalier – If you have in your mind a quarter of the romance, or in your heart half the courage, that your friends give you credit for, some one is ready to offer you an enterprise worthy of you, and the result of which will be at the same time to avenge you on the man you hate most in the world, and to conduct you to a goal more brilliant than you can have hoped for in your wildest dreams. The good genius who will lead you thither by an enchanted road, and in whom you must trust entirely, will expect you this evening at ten o'clock at the opera ball. If you come there unmasked, he will come to you; if you come masked, you will know him by the violet ribbon which he will wear on his left shoulder. The watch-word is 'open sesame;' speak boldly, and a cavern will open to you as wonderful as that of Ali Baba."

"Bravo!" said D'Harmental; "if the genius in the violet ribbons keeps only half his promise, by my honor he has found his man!"

CHAPTER III.
THE CHEVALIER

The Chevalier Raoul d'Harmental, with whom, before going further, it is necessary that our readers make a better acquaintance, was the last of one of the best families of Nivernais. Although that family had never played an important part in history, yet it did not want a certain notoriety, which it had acquired partly alone and partly by its alliances. Thus the father of the chevalier, the Sire Gaston d'Harmental, had come to Paris in 1682, and had proved his genealogical tree from the year 1399, an heraldic operation which would have given some trouble to more than one duke and peer. In another direction, his maternal uncle, Monsieur de Torigny, before being named chevalier of the order in the promotion of 1694, had confessed, in order to get his sixteen quarterings recognized, that the best part of his scutcheon was that of the D'Harmentals, with whom his ancestors had been allied for three hundred years. Here, then, was enough to satisfy the aristocratic demands of the age of which we write.

The chevalier was neither poor nor rich – that is to say, his father, when he died, had left him an estate in the environs of Nevers, which brought him in from 20,000 to 25,000 livres a year. This was enough to live well in the country, but the chevalier had received an excellent education, and was very ambitious; therefore he had at his majority, in 1711, quitted his home for Paris. His first visit was to the Comte de Torigny, on whom he counted to introduce him at court. Unfortunately, at that time the Comte de Torigny was absent from home; but as he remembered with pleasure the family of D'Harmental, he recommended his nephew to the Chevalier de Villarceaux, who could refuse nothing to his friend the Comte de Torigny, and took the young man to Madame de Maintenon.

Madame de Maintenon had one good quality – she always continued to be the friend of her old lovers. She received the Chevalier d'Harmental graciously, thanks to the old recollections which recommended him to her, and some days afterward, the Marechal de Villars coming to pay his court to her, she spoke a few such pressing words in favor of her young protégé, that the marechal, delighted to find an opportunity of obliging this queen "in partibus," replied that from that hour he attached the chevalier to his military establishment and would take care to offer him every occasion to justify his august protectress's good opinion of him.

It was a great joy to the chevalier to see such a door opened to him. The coming campaign was definitive. Louis XIV. had arrived at the last period of his reign – the period of reverses. Tallard and Marsin had been beaten at Hochstett, Villeroy at Ramilies, and Villars himself, the hero of Friedlingen, had lost the famous battle of Malplaquet against Marlborough and Eugene. Europe, kept down for a time by Colbert and Louvois, rose against France, and the situation of affairs was desperate.

The king, like a despairing invalid who changes his doctor every hour, changed ministers every day. Each new attempt but revealed a new weakness. France could not sustain war and could not obtain peace. Vainly she offered to abandon Spain, and limit her frontier. This was not sufficient humiliation. They exacted that the king should allow the hostile armies to cross France, in order to chase his grandson from the throne of Spain; and also that he should give up, as pledges, Cambray, Mettray, La Rochelle, and Bayonne, unless he preferred dethroning him himself, by open force, during the following year.

These were the conditions on which a truce was granted to the conqueror of the plains of Senef, Fleurus, of Steerekirk, and of La Marsalle; to him who had hitherto held in the folds of his royal mantle peace and war; to him who called himself the distributer of crowns, the chastiser of nations, the great, the immortal; to him in whose honor, during the last half century, marbles had been sculptured, bronzes cast, sonnets written, and incense poured.

Louis XIV. had wept in the full council. These tears had produced an army, which was intrusted to Villars.

Villars marched straight to the enemy, whose camp was at Denain, and who slept in security while watching the agony of France. Never had greater responsibility rested on one head. On one blow of Villars hung the salvation of France. The allies had established a line of fortifications between Denain and Marchiennes, which, in their pride of anticipation, Albemarle and Eugene called the grand route to Paris.

Villars resolved to take Denain by surprise, and, Albemarle conquered, to conquer Eugene. In order to succeed in this audacious enterprise, it was necessary to deceive, not only the enemy's army, but also his own, the success of this coup de main being in its impossibility.

Villars proclaimed aloud his intention of forcing the lines of Landrecies. One night, at an appointed hour, the whole army moves off in the direction of that town. All at once the order is given to bear to the left. His genius throws three bridges over the Scheldt. Villars passes over the river without obstacle, throws himself into the marshes considered impracticable, and where the soldier advances with the water up to his waist; marches straight to the first redoubts; takes them almost without striking a blow; seizes successively a league of fortifications; reaches Denain; crosses the fosse which surrounds it, penetrates into the town, and on arriving at the place, finds his young protégé, the Chevalier d'Harmental, who presents to him the sword of Albemarle, whom he has just taken prisoner.

At this moment the arrival of Eugene is announced. Villars returns, reaches, before him, the bridge over which he must pass, takes possession of it, and awaits him. There the true combat takes place, for the taking of Denain had been but a short skirmish. Eugene makes attack after attack, returns seven times to the head of the bridge, his best troops being destroyed by the artillery which protects it, and the bayonets which defend it. At length, his clothes riddled with balls, and bleeding from two wounds, he mounts his third horse, the conqueror of Hochstett and Malplaquet retreats crying with rage and biting his gloves with fury. In six hours the aspect of things has changed. France is saved, and Louis XIV. is still Le Grand Roi.

D'Harmental had conducted himself like a man who wished to gain his spurs at once. Villars, seeing him covered with blood and dust, recalled to his mind by whom he had been recommended to him; made him draw near, while, in the midst of the field of battle, he wrote on a drum the result of the day.

"Are you wounded?" asked he.

"Yes, Monsieur le Marechal, but so slightly that it is not worth speaking of."

"Have you the strength to ride sixty leagues, without resting an hour, a minute, a second?"

"I have the strength for anything that will serve the king or you."

"Then set out instantly; go to Madame de Maintenon; tell her from me what you have seen, and announce to her the courier who will bring the official account."

D'Harmental understood the importance of the mission with which he was charged, and bleeding and dusty as he was, he mounted a fresh horse and gained the first stage. Twelve hours afterward he was at Versailles.

Villars had foreseen what would happen. At the first words which fell from the mouth of the chevalier, Madame de Maintenon took him by the hand, and conducted him to the king. The king was at work with Voisin, but, contrary to his habit, in his room, for he was a little indisposed.

Madame de Maintenon opened the door, pushed D'Harmental to the feet of the king, and raising her hands to heaven:

"Sire," said she, "give thanks to God, for your majesty knows we are nothing by ourselves, and it is from Him comes every blessing."

"What has happened, monsieur? Speak," said the king quickly, astonished to see this young man, whom he did not know, at his feet.

"Sire," replied the chevalier, "the camp at Denain is taken. Albemarle is a prisoner. Prince Eugene has taken flight; and the Marechal de Villars places his victory at your majesty's feet."

Louis XIV. turned pale, in spite of his command over himself. He felt his limbs fail him, and leaned against the table for support.

"What ails you, sire?" said Madame de Maintenon, hastening to him.

"It is, madame, that I owe you everything," said Louis XIV.; "you save the king, and your friends save the kingdom."

Madame de Maintenon bowed and kissed the king's hand respectfully.

Then Louis XIV., still pale and much moved, passed behind the great curtain which hid the alcove containing his bed, and they heard a prayer of thanksgiving. He then reappeared, grave and calm, as if nothing had happened.

"And now, monsieur," said he, "tell me the details."

D'Harmental gave an account of that marvelous battle, which came as by a miracle to save the monarchy; then, when he had finished:

"And have you nothing to tell of yourself?" asked Louis XIV. "If I may judge by the blood and dust with which you are yet covered, you did not remain idle."

"Sire, I did my best," said D'Harmental, bowing; "but if there is really anything to tell, I will, with your permission, leave it to the Marechal de Villars."

"It is well, young man; and if he forgets you by chance, we shall remember. You must be fatigued. Go and rest. I am pleased with you."

D'Harmental retired joyously, Madame de Maintenon conducting him to the door; he kissed her hand again, and hastened to profit by the royal permission. For twenty hours he had neither eaten, drunk, nor slept. On his awaking, they gave him a packet which had been brought from the minister of war. It was his brevet as colonel. Two months afterward peace was made. Spain gave up half its monarchy, but France remained intact. Louis XIV. died. Two distinct and irreconcilable parties were in existence. That of the bastards, centering in the Duc de Maine, and that of the legitimate princes, represented by the Duc d'Orleans. If the Duc de Maine had had the will, the perseverance, the courage of his wife, Louise Benedicte de Conde, perhaps, supported as he was by the royal will, he might have triumphed; but he had to defend himself in broad day, as he was attacked; and the Duc de Maine, weak in mind and heart, dangerous only because he was a coward, was only good at underhand deeds.

He was threatened openly, and his numerous artifices and wiles were of no use to him. In one day, and almost without a struggle, he was precipitated from that height to which he had been raised by the blind love of the old king. His fall was heavy, and above all disgraceful; he retired mutilated, abandoning the regency to his rival, and only preserving, out of all the favors accumulated upon him, the superintendence of the royal education, the command of the artillery, and the precedence over the dukes and peers.

The decree, which had just passed the parliament, struck the old court and all attached to it. Letellier did not wait to be exiled. Madame de Maintenon took refuge at Saint Cyr, and Monsieur le Duc de Maine shut himself up in the beautiful town of Sceaux, to finish his translation of Lucrece.

The Chevalier d'Harmental saw, as a passive spectator, these different intrigues, waiting till they should assume a character which would permit him to take part in them. If there had been an open and armed contest, he would have taken that side to which gratitude called him. Too young and too chaste, if we may say so, in politics, to turn with the wind of fortune, he remained faithful to the memory of the old king, and to the ruins of the old court.

His absence from the Palais Royal, round which hovered all those who wished to take a place in the political sky, was interpreted as opposition; and one morning, as he had received the brevet which gave him a regiment, he received the decree which took it from him.

D'Harmental had the ambition of his age. The only career open to a gentleman was that of arms. His debut had been brilliant, and the blow which at five-and-twenty took from him his hopes for the future was profoundly painful.

He ran to Monsieur de Villars, in whom he had found so warm a protector. The marshal received him with the coldness of a man who not only wishes to forget the past, but also to see it forgotten.

D'Harmental understood that the old courtier was about to change his skin, and retired discreetly. Though the age was essentially that of egotism, the chevalier's first experience of it was bitter to him; but he was at that happy time of life when a disappointed ambition is rarely a deep or lasting grief.

Ambition is the passion of those who have no other, and the chevalier had all those proper to five-and-twenty years of age; besides, the spirit of the times did not tend to melancholy, that is a modern sentiment, springing from the overthrow of fortunes and the weakness of man. In the eighteenth century it was rare to dream of abstract things, or aspire to the unknown: men went straight to pleasure, glory, or fortune, and all who were handsome, brave or intriguing could attain them. That was the time when people were not ashamed to be happy. Now mind governs matter so much that men dare not avow that they are happy.

After the long and somber winter of Louis XIV.'s old age appeared all at once the joyous and brilliant spring of a young royalty. Every one basked in this new sun, radiant and benevolent, and went about buzzing and careless, like the bees and butterflies on the first fine day. The Chevalier d'Harmental had retained his sadness for a week; then he mixed again in the crowd, and was drawn in by the whirlpool which threw him at the feet of a pretty woman.

For three months he had been the happiest man in the world. He had forgotten Saint Cyr, the Tuileries, and the Palais Royal. He did not know whether there was a Madame de Maintenon, a king, or a regent. He only knew that it is sweet to live when one is loved, and he did not see why he should not live and love forever. He was still in this dream, when, as we have said, supping with his friend, the Baron de Valef, at La Fillon's, in the Rue Saint Honore, he had been all at once brutally awakened by Lafare. Lovers are often unpleasantly awakened, and we have seen that D'Harmental was not more patient under it than others. It was more pardonable in the chevalier, because he thought he loved truly, and that in his juvenile good faith he thought nothing could replace that love in his heart.

Thus Madame d'Averne's strange but candid letter, instead of inspiring him with the admiration which it merited at that time, had at first overwhelmed him. It is the property of every sorrow which overtakes us to reawaken past griefs which we believed dead, but which were only sleeping. The soul has its scars as well as the body, and they are seldom so well healed but a new wound can reopen them.

D'Harmental again began to feel ambitious. The loss of his mistress had recalled to him the loss of his regiment. It required nothing less than the second letter, so unexpected and mysterious, to divert him from his grief. A lover of our days would have thrown it from him with disdain, and would have despised himself if he had not nursed his grief so as to make himself poetically melancholy for a week; but a lover in the regency was much more accommodating. Suicide was scarcely discovered, and if by chance people fell into the water, they did not drown as long as there was the least little straw to cling to. D'Harmental did not affect the coxcombry of sadness. He decided, sighing, it is true, that he would go to the opera ball; and for a lover betrayed in so unforeseen and cruel a manner this was something; but it must be confessed, to the shame of our poor species, that he was chiefly led to this philosophic determination by the fact that the letter was written in a female hand.

CHAPTER IV.
A BAL-MASQUE OF THE PERIOD. – THE BAT

The opera balls were then at their height. It was an invention of the Chevalier de Bullon, who only obtained pardon for assuming the title of Prince d'Auvergne, nobody exactly knew why, by rendering this service to the dissipated society of the time. It was he who had invented the double flooring which put the pit on a level with the stage: and the regent, who highly appreciated all good inventions, had granted him in recompense a pension of two thousand livres, which was four times what the Grand Roi had given to Corneille. That beautiful room, with its rich and grave architecture, which the Cardinal de Richelieu had inaugurated by his "Mirame," where Sully and Quinault's pastorals had been represented, and where Moliere had himself played his principal works, was this evening the rendezvous of all that was noble, rich, and elegant.

D'Harmental, from a feeling of spite, very natural in his situation, had taken particular pains with his toilet. When he arrived, the room was already full, and he had an instant's fear that the mask with the violet ribbons would not find him, inasmuch as the unknown had neglected to assign a place of meeting, and he congratulated himself on having come unmasked. This resolution showed great confidence in the discretion of his late adversaries, a word from whom would have sent him before the Parliament, or at least to the Bastille. But so much confidence had the gentlemen of that day in each other's good faith, that, after having in the morning passed his sword through the body of one of the regent's favorites, the chevalier came, without hesitation, to seek an adventure at the Palais Royal. The first person he saw there was the young Duc de Richelieu, whose name, adventures, elegance, and perhaps indiscretions, had already brought him so much into fashion. It was said that two princesses of the blood disputed his affections, which did not prevent Madame de Nesle and Madame de Polignac from fighting with pistols for him, or Madame de Sabran, Madame de Villars, Madame de Mouchy, and Madame de Tencin, from sharing his heart.

He had just joined the Marquis de Canillac, one of the regent's favorites, whom, on account of the grave appearance he affected, his highness called his mentor. Richelieu began to tell Canillac a story, out loud and with much gesticulation. The chevalier knew the duke, but not enough to interrupt a conversation; he was going to pass, when the duke seized him by the coat.

"Pardieu!" he said, "my dear chevalier, you are not de trop. I am telling Canillac an adventure which may be useful to him as nocturnal lieutenant to the regent, and to you, as running the same danger as I did. The history dates from to-day – a further merit, as I have only had time to tell it to about twenty people, so that it is scarcely known. Spread it, you will oblige me, and the regent also."

D'Harmental frowned. The duke had chosen his time badly. At this moment the Chevalier de Ravanne passed, pursuing a mask. "Ravanne!" cried Richelieu, "Ravanne!"

"I am not at leisure," replied he.

"Do you know where Lafare is?"

"He has the migraine."

"And Fargy?"

"He has sprained himself." And Ravanne disappeared in the crowd, after bowing in the most friendly manner to his adversary of the morning.

"Well, and the story?" asked Canillac.

"We are coming to it. Imagine that some time ago, when I left the Bastille, where my duel with Gacé had sent me, three or four days after my reappearance Rafé gave me a charming little note from Madame de Parabere, inviting me to pass that evening with her. You understand, chevalier, that it is not at the moment of leaving the Bastille that one would despise a rendezvous, given by the mistress of him who holds the keys. No need to inquire if I was punctual; guess who I found seated on the sofa by her side. I give you a hundred guesses."

"Her husband," said Canillac.

"On the contrary, it was his royal highness himself. I was so much the more astonished, as I had been admitted with some mystery; nevertheless, as you will understand, I would not allow myself to appear astonished. I assumed a composed and modest air, like yours, Canillac, and saluted the marquise with such profound respect, that the regent laughed. I did not expect this explosion, and was a little disconcerted. I took a chair, but the regent signed to me to take my place on the sofa. I obeyed.

"'My dear duke,' he said, 'we have written to you on a serious affair. Here is this poor marchioness, who, after being separated from her husband for two years, is threatened with an action by this clown, under pretext that she has a lover.' The marchioness tried to blush, but finding she could not, covered her face with her fan. 'At the first word she told me of her position,' continued the regent, 'I sent for D'Argenson, and asked him who this lover could be.'

"'Oh, monsieur, spare me!' said the marchioness. – 'Nonsense, my little duck; a little patience.' – 'Do you know what the lieutenant of police answered me, my dear duke?' – 'No,' said I, much embarrassed. – 'He said it was either you or me.' – 'It is an atrocious calumny,' I cried. – 'Don't be excited, the marchioness has confessed all.'

"'Then,' I replied, 'if the marchioness has confessed all, I do not see what remains for me to tell.' – 'Oh!' continued the regent, 'I do not ask you for details. It only remains for us, as accomplices, to get one another out of the scrape.' – 'And what have you to fear, monseigneur?' I asked. 'I know that, protected by your highness's name, I might brave all. What have we to fear?' – 'The outcry of Parabere, who wants me to make him a duke.'

"'Well, suppose we reconcile them,' replied I. – 'Exactly,' said his highness, laughing; 'and you have had the same idea as the marchioness.' – 'Pardieu, madame, that is an honor for me. There must be a kind of apparent reconciliation between this tender couple, which would prevent the marquis from incommoding us with the scandal of an action.' – 'But the difficulty,' objected Madame de Parabere, 'is, that it is two years since he has been here; and, as he piques himself on his jealousy and severity, what can we say? He has made a vow, that if any one sets foot here during his absence, the law should avenge him.'

"'You see, Richelieu, this becomes rather uncomfortable,' added the regent. – 'Peste! It does indeed.' – 'I have some means of coercion in my hands, but they do not go so far as to force a husband to be reconciled to his wife, and to receive her at his house.' – 'Well,' replied I, 'suppose we bring him here.' – 'There is the difficulty.' – 'Wait a moment. May I ask if Monsieur de Parabere still has a weakness for champagne and burgundy?' – 'I fear so,' said the marchioness. – 'Then, monseigneur, we are saved. I invite the marquis to supper, with a dozen of mauvais sujets and charming women. You send Dubois.' – 'What! Dubois?' asked the regent.

"'Certainly; one of us must remain sober. As Dubois cannot drink, he must undertake to make the marquis drink; and when everybody is under the table, he can take him away from us and do what he likes with him. The rest depends on the coachman.' – 'Did I not tell you, marchioness,' said the regent, 'that Richelieu would give us good advice? Stop, duke,' continued he; 'you must leave off wandering round certain palaces; leave the old lady to die quietly at St. Cyr, the lame man to rhyme at Sceaux, and join yourself with us. I will give you, in my cabinet, the place of that old fool D'Axelles; and affairs will not perhaps be injured by it.' – 'I dare say,' answered I. 'The thing is impossible; I have other plans.' – 'Obstinate fellow!' murmured the regent."

"And Monsieur de Parabere?" asked the Chevalier d'Harmental, curious to know the end of the story. – "Oh! everything passed as we arranged it. He went to sleep at my house, and awoke at his wife's. He made a great noise, but there was no longer any possibility of crying scandal. His carriage had stopped at his wife's hotel, and all the servants saw him enter. He was reconciled in spite of himself. If he dares again to complain of his beautiful wife, we will prove to him, as clearly as possible, that he adores her without knowing it; and that she is the most innocent of women – also without his knowing it."

"Chevalier!" at this moment a sweet and flute-like voice whispered in D'Harmental's ear, while a little hand rested on his arm.

"You see that I am wanted."

"I will let you go on one condition."

"What is it?"

"That you will tell my story to this charming bat, charging her to tell it to all the night-birds of her acquaintance."

"I fear," said D'Harmental, "I shall not have time."

"Oh! so much the better for you," replied the duke, freeing the chevalier, whom till then he had held by the coat; "for then you must have something better to say."

And he turned on his heel, to take the arm of a domino, who, in passing, complimented him on his adventure. D'Harmental threw a rapid glance on the mask who accosted him, in order to make sure that it was the one with whom he had a rendezvous, and was satisfied on seeing a violet ribbon on the left shoulder. He hastened to a distance from Canillac and Richelieu, in order not to be interrupted in a conversation which he expected to be highly interesting.

The unknown, whose voice betrayed her sex, was of middle height, and young, as far as one could judge from the elasticity of her movements. As M. de Richelieu had already remarked, she had adopted the costume best calculated to hide either graces or defects. She was dressed as a bat – a costume much in vogue, and very convenient, from its perfect simplicity, being composed only of two black skirts. The manner of employing them was at the command of everybody. One was fastened, as usual, round the waist; the masked head was passed through the placket-hole of the other. The front was pulled down to make wings; the back raised to make horns. You were almost certain thus to puzzle an interlocutor, who could only recognize you by the closest scrutiny.

The chevalier made all these observations in less time than it has taken to describe them; but having no knowledge of the person with whom he had to deal, and believing it to be some love intrigue, he hesitated to speak; when, turning toward him:

"Chevalier," said the mask, without disguising her voice, assuming that her voice was unknown to him, "do you know that I am doubly grateful to you for having come, particularly in the state of mind in which you are? It is unfortunate that I cannot attribute this exactitude to anything but curiosity."