«Уфа» kitabının incelemeleri

Ужасно. Просто ужасно. В таком небольшом по объёму описании допустить столько ляпов! «Среди сохранившихся культовых сооружений находится Троицкая церковь (конец XVI века, горела в 1796 году), входящая в композицию Смоленского собора (так называемая теплая церковь, или трапезная, построена в 1824 году); колокольня высотой 26 м, построена в 1824 году» – Троицкая церковь и Смоленский собор – названия одного и того же здания, снесено в 1956 году; «к памятникам гражданской каменной архитектуры первой половины XIX века в стиле классицизма относятся: Архиерейский дом…» – снесён в начале 70-х; Костерин стал Кастериным, Чудов – Чудновым, а мечеть «Ляля-Тюльпан» превратилась в «Люля-Тюльпан» (по аналогии с люля-кебабом?) – и это только то, что бросилось в глаза при беглом просмотре!