Kitabı oku: «С любимыми не расставайтесь! (сборник)», sayfa 2
ЖЕНЬКА. Гордый какой, сил нет! Ладно, морячок, посидели. Тебе к маме пора. Иди, не упади.
УБОРЩИЦА (возвращается). Сколько говорить?! Красный уголок для мероприятий, а не для разврата.
ФЕДЯ. Пока, приятных снов. (Уходит.)
УБОРЩИЦА. За курсанта принялась. Ох, Шульженко, доиграешься, смотри… Всё. Гашу. (Выключила свет.)
РАДИОРЕПОРТАЖ. Горняки обсуждают план шестой пятилетки. В Узбекистане началась уборка хлопка. Кукуруза трехметровой высоты. Вертолет над садами. Комсомольская путевка. Бескамерные шины для автомобилей. Новый сезон в Московском театре эстрады.
НАДЮША. Сюда…
Ввела за руку Федю. Темно, Женька не видна. Обняла его, целует.
Бедненький мой, ждал? Ну прости… Тоска напала, бродила по улицам, промокла вся. Потрогай, волосы мокрые. А знаешь, где я была? В нашем садике была, около тети Вероники. Села на скамейку, сижу, а дождик трап-трап по кустам, осенью пахнет, мокрой листвой… Песню нашу вспомнила. Помнишь нашу песню? (Пропела.) Куда бежишь, тропинка милая… (Федя молчал.) Что-то старое стала вспоминать. Маму, тетю Веронику.
ФЕДЯ. Болеет второй месяц. Правая сторона отнялась.
НАДЮША. Ты был у нее?
ФЕДЯ. Заглянул. О тебе вспоминала.
НАДЮША. Жаловалась?
ФЕДЯ. Зачем? По-хорошему вспоминала. Рассказывала, как тебя в корыте мыла. Тощенькая, говорит, лопаточки торчат, одно плечо выше другого…
НАДЮША. А как между лопаток била: сиди ровно, не говорила?
ФЕДЯ. Теперь, говорит, она у меня как стрелочка.
НАДЮША. У меня… Это еще неизвестно, кто кому нужнее был? Она мне или я ей?
ФЕДЯ. Ты всем нужна.
НАДЮША. Да вот тебе, Федя, не нужна. Думаешь, я не знаю, кто нас разводит? Подружки мои дорогие! Что они тебе сказали, ну?
ФЕДЯ. Что они могут такого сказать, чего бы я сам не знал?
НАДЮША. Разлюбил? А может, и не любил никогда?
ФЕДЯ. А ты не знаешь?
НАДЮША. Я теперь ничего не знаю.
ФЕДЯ (обнимая). Сначала жалел тебя. Потом… влюбился. Думал, что мы с тобой как один человек. Ты стихи любишь, я стихи люблю, ты оперу не любишь, я оперу не люблю. В общем, единство культурных и общественных интересов. И ты успокоилась. А что, «Феденька – мой…». А продешевить – боязно, вдруг кто-нибудь получше найдется?
НАДЮША (оттолкнула его). Неужели ты думаешь, если бы я искала, то получше бы не нашла?
ФЕДЯ. А вдруг не найдешь? Тогда и Феденька сгодится?
НАДЮША. Чего ты хочешь? Чего? Взялся душу точить!
ФЕДЯ. Больше точить не буду. Последний раз. Все.
НАДЮША. Стой!.. Ну, хочешь, стукни на прощанье. Может, легче станет. Не хочешь? Ну тогда поцелуй. Сам ведь сказал, в последний раз. (Смотрит в глаза.) Ну?
Федя не устоял. Долгий поцелуй.
НАДЮША (оторвалась). Самому потом стыдно станет. Я-то тебе все прощу.
ФЕДЯ. И сейчас врешь! (Ушел.)
НАДЮША (устало). Господи, надоели вы мне все… (Пропела самой себе.)
Куда бежишь, тропинка милая,
Куда зовешь, куда ведешь…
(Заплакала.)
ЖЕНЬКА. Детдом вспомнила… Помню, в пионеры принимали. Выстроили всех на линейку, а я запаздывала. Бегу по коридору, темно, холодно, и вдруг слышу по радио – «Интернационал». Я остановилась, подняла руку в салюте и так стою и что-то чувствую…
Общежитие. Леля лежит на кровати, уткнувшись в подушку. Встала, принялась стирать. Вошел Бибичев.
БИБИЧЕВ. Одна?
ЛЕЛЯ. Одна. А что?
БИБИЧЕВ. Что бледная такая, Леля? На улицу надо, там кислород.
Помолчали.
ЛЕЛЯ. Еще что?..
БИБИЧЕВ. Поручение есть небольшое.
ЛЕЛЯ. Слушай, Юра. Хочешь поговорить – говори. А то каждый раз какие-то дела, поручения придумываешь. Прямо напасть какая-то.
БИБИЧЕВ (некоторое время стоял неподвижно, молчал, потом присел рядом). Ну, что в группе?
ЛЕЛЯ. Ничего, работаем…
БИБИЧЕВ. Как Шульженко?
ЛЕЛЯ. Господи, опять! Будто сам не знаешь.
БИБИЧЕВ. Знаю, знаю. Уже вся фабрика знает. А морячок тоже хорош. Не успел в отпуск приехать. Придется опять на общем собрании ставить вопрос.
ЛЕЛЯ. А если он ей серьезно понравился?
БИБИЧЕВ. Леля! Леля! А если мне серьезно чужая жена понравится?
ЛЕЛЯ. Ты, Юра, другой человек.
БИБИЧЕВ. Нравится, не нравится. Не в том дело. Распущенность, расхлябанность, безответственность, вот что это такое. Воспитываем, воздействуем, призываем – и хоть бы что! Ведь для них же, ради них же все это! Ничего не хотят понять. Для себя минуты свободной нет. Год уже, наверно, как в кино не был. Стыдно сказать, книжку некогда прочитать… (Взял с койки книгу, посмотрел заглавие.) Достоевский. Небось «Братья Карамазовы». А вот не читал. Кстати, интересно?
ЛЕЛЯ. Ничего.
БИБИЧЕВ. Прочитаешь, дашь прочесть?
ЛЕЛЯ. Хорошо.
БИБИЧЕВ. Хотя все равно времени нет. То одно, то другое.
ЛЕЛЯ. Да, Юра, нелегко тебе на свете жить.
БИБИЧЕВ. Ничего, проживу.
ЛЕЛЯ. Проживу! Говоришь, как будто комсомольское поручение выполняешь.
БИБИЧЕВ. Не всем же для собственного удовольствия жить.
ЛЕЛЯ. Хотя для собственного удовольствия тоже кому-то надо. Ладно, Юра, давай снимем этот вопрос с повестки. Не найти нам тут общего языка. Разные мы с тобой.
БИБИЧЕВ. Мы с тобой пока по одной дороге идем. Почему же разные? (С некоторой торжественностью.) Леля! (Леля молчала.) Если у тебя есть трудности на жизненном пути, то имей в виду – рука об руку их легче преодолеть.
ЛЕЛЯ (ласково усмехнулась). С кем, Юрочка, с тобой?
БИБИЧЕВ. Я знаю, у тебя нет ко мне сильного чувства, но, помнишь, ты сама говорила: «Любовью дорожить умейте! С годами дорожить вдвойне». Любовь, Лель, ведь не на скамейке при луне…
ЛЕЛЯ (удивилась, усмехнулась). Ты что, замуж меня хочешь взять?
БИБИЧЕВ (сипло). Я все сказал… Решай. (В смущении помогает ей развешивать белье.)
ЛЕЛЯ (и смешно это ей, и неожиданно). Ну, Юра… да. Ты, Юра, порядочный человек. На тебя можно положиться… А что, я бы пошла за тебя.
Бибичев постоял, ошеломленный, потом подошел вдруг и обхватил ее, да попросту так – не совладал с собой.
Леля оторопела, едва вырвалась. Рассмеялась такому его напору.
Юрка, ты что? Так, сразу…
Он молчал в замешательстве, виноватый.
Леля посмотрела внимательно и сказала уже серьезно:
Да вот ты меня не возьмешь.
БИБИЧЕВ. Возьму.
ЛЕЛЯ. Нет, Юра, не возьмешь… Приданое у меня есть.
БИБИЧЕВ (возбужденно, весело). Какое приданое?
ЛЕЛЯ (достала фотографию, положила на стол). Вот.
БИБИЧЕВ (взял карточку). Кто это?
ЛЕЛЯ. Дочка у меня, Юра, Аллочка.
БИБИЧЕВ (не сразу понял). Врешь!
Разглядывал карточку, склонясь над столом. Посмотрел на Лелю. Начинает верить.
Где она?..
ЛЕЛЯ. У матери. На разъезде.
БИБИЧЕВ. А кто… отец?
ЛЕЛЯ. Нету.
БИБИЧЕВ. Как нету?
ЛЕЛЯ. А так.
БИБИЧЕВ (потрясен). И ты могла?
ЛЕЛЯ. Он не хуже других.
БИБИЧЕВ. Почему же вы не поженились? Если он советский человек. (Вспомнилась Ирина.) Кстати, он советский человек?
ЛЕЛЯ. Советский, советский, Юрочка! Только женатый.
БИБИЧЕВ. Значит, он тебя обманывал?
ЛЕЛЯ. Нет, я знала.
БИБИЧЕВ. Ты знала? Знала, что он женат?
ЛЕЛЯ. Это для меня не имело значения.
БИБИЧЕВ. Чушь. Бред какой-то!.. (Стукнул кулаками, лбом в дверцу шкафа.) Или ты, Леля, надо мной издеваешься…
ЛЕЛЯ. Или… Юра?..
Тот молчал. Она хотела взять фотографию, но Бибичев убрал ее со стола.
БИБИЧЕВ. Значит, ты могла проводить беседы о советской семье, о моральном облике! Оборотень какой-то! Хамелеон!..
ЛЕЛЯ. Видишь, я же говорила.
БИБИЧЕВ. Ну вот что, Леля. Ты пока об этом молчи. Никому об этом. Ни слова. Поняла?
ЛЕЛЯ. Четыре года молчу. Хватит, намолчалась.
БИБИЧЕВ. А я говорю – молчи! Не позорь себя, успеешь! О комсомольской организации ты подумала? Что о нас скажут, подумала? Тебя подняли, создали авторитет! Ты комсогрупорг!
ЛЕЛЯ. Я не просила.
БИБИЧЕВ (пометался по комнате, остановился). Что же касается наших личных с тобой планов – пока могу сказать одно. (Молчал, думал, как точней сказать.) Очень ты меня огорчила. И как мы сумеем решить этот вопрос – не знаю… Не знаю, Леля.
Положил фотографию в карман, пошел к двери, Леля стала перед ним.
ЛЕЛЯ. Отдай.
Бибичев хотел пройти – она закричала:
Отдай!
БИБИЧЕВ. Пропусти.
Леля кричала, ненавидя, давясь слезами:
ЛЕЛЯ. Отдай! Слышишь!
БИБИЧЕВ. Пропустите, Комелькова.
ЛЕЛЯ. Отдай!
Изо всех сил уперлась ему в грудь, толкнула. Бибичев от неожиданности сел на койку. Леля сорвала с веревки полотенце, стала хлестать его по лицу.
Ты-то тут при чем! Мое дело! Я сама так решила! Так решила сама!
Бросила полотенце, упала на свою кровать, рыдала.
Бибичев встал, положил фотографию на стол, медленно вышел.
Леля схватила со стола фотографию, поцеловала ее. Из коридора снова послышался голос Бибичева. Он ворвался в комнату.
БИБИЧЕВ. Ты решила? Ты решила! А я?.. А мне что теперь делать? Что делать! Я два года!.. Три!.. (Сел на стул, уронил голову. Несчастен сейчас.)
ЛЕЛЯ. Мне тебя жалко, Юра. Правда жалко…
Радиомарши тех времен, радиопесни тех лет. Ирину провожали в Болгарию. Леля, Женька, Надюша и Нина, новенькая.
ЛЕЛЯ. Ну что, сядем? (Девушки сели.) Давай, Ирка, чего уж тянуть. Болгария ждет.
ИРИНА (новенькой). Иди сюда. (Подвела к своей койке.) Ну, вот… Спать ты будешь здесь. На моем месте… Не стесняйся. Девушки у нас хорошие, лучшая комсогруппа… (Замолкла.)
НИНА. Я знаю.
ИРИНА. Девушки неплохие… (Замолкла.)
ЛЕЛЯ. Ну вот, начинаются сопельки.
ЖЕНЬКА. Да что вы, ей-богу! Дружественная страна, в конце концов!
ЛЕЛЯ. И бегом, бегом, опаздываем.
ЖЕНЬКА (сняла клипсы, нацепила ей). Пригодится, Ир. Там наше будет все равно что импортное.
ИРИНА. Вы идите, я сейчас, догоню…
Подруги вышли. Ирина постояла, пошла.
В комнате осталась новенькая, Нина.
Радиопесни тех лет, радиомарши тех времен.
Громыхали прядильные машины. Бибичев раздавал девушкам новые фартуки.
БИБИЧЕВ. Быстро, быстро! Не возитесь, надевайте!
Девушки надевают фартуки.
НИНА. Мне велик.
БИБИЧЕВ. Ничего, не страшно. (Ушел.)
НАДЮША. Кто-нибудь приехал?
ЛЕЛЯ. Приехал.
ЖЕНЬКА. Кто?
ЛЕЛЯ. Из главка кто-то.
БИБИЧЕВ (вернулся). Сюда. Быстро! (Леле.) Вот газета. Вот статья. Комелькова, читай!
ЛЕЛЯ. Что за статья?
БИБИЧЕВ. Прочтете – узнаете. (Все слушают читку газеты.) (Убежал.)
ЛЕЛЯ (читает в голос – стучат машины). «Пустозвон». Фельетон…
НИНА. А когда представитель уедет – фартуки обратно заберут или в пользование оставят?
НАДЮША. Ты можешь помолчать? Давай, Леля!
ЛЕЛЯ. Фельетон. «Пустозвон». «Зимним вечером к директору МТС вошел незнакомый человек в каракулевой шапке…»
БИБИЧЕВ (кричит). Где книга комсомольских постов?
ЛЕЛЯ (кричит). В столе!
БИБИЧЕВ. Что она там делает?
ЛЕЛЯ. Лежит!
БИБИЧЕВ. Повесить надо было, на гвоздик!
НАДЮША. Давай, Леля, читай!
ЛЕЛЯ. «Пустозвон». Фельетон. «Зимним вечером к директору МТС вошел незнакомый человек в каракулевой шапке…»
НИНА. Девки! Они там сумки, туфли из шкафчиков вытаскивают. Все – в мешок!
ЛЕЛЯ. Тебе что – больше всех нужно?
НИНА. У меня там сардельки!
НАДЮША. Не пропадут твои сардельки.
НИНА. Идут.
НАДЮША. Все. (Леле.) Читай.
ЛЕЛЯ (читает). «Пустозвон». Фельетон. «Зимним вечером к директору МТС вошел незнакомый человек в каракулевой шапке…»
Входят Бибичев, Анна Петровна и представитель главка Макаров.
МАКАРОВ. Здравствуйте, красавицы!
ВСЕ. Здравствуйте.
БИБИЧЕВ (Макарову). Это наша лучшая комсомольская группа. (Представляет, тоже в голос, под стук машин.) Можете познакомиться! Комелькова – комсогрупорг! Представитель главка!
МАКАРОВ. Макаров. (Пожал руку Леле.)
ЛЕЛЯ. Комелькова!
БИБИЧЕВ. Можете поговорить!
МАКАРОВ. Ах, и поговорить можно?
БИБИЧЕВ. Вы чем занимаетесь?!
ЛЕЛЯ. Мы читаем!
БИБИЧЕВ. Тут у нас политминутка, товарищ Макаров. Без отрыва!
МАКАРОВ. Интересная статья?
ЛЕЛЯ. Про директора МТС.
МАКАРОВ. Что же приключилось с этим директором?
НАДЮША. Пока что ничего. Пришел человек в каракулевой шапке.
ЖЕНЬКА. Поздним вечером.
МАКАРОВ. Интригующее начало. Ну, как вам живется, как работается?
НАДЮША (бодро). Хорошо!
МАКАРОВ. Никто вас не обижает?
НИНА. Никто.
АННА ПЕТРОВНА. Они сами кого хочешь обидят.
МАКАРОВ. Есть ко мне вопросы?
Девушки молчали.
Нет вопросов. Ну что ж, читайте, отдыхайте. До свидания!
ЖЕНЬКА. У меня вопросик. Можно?
МАКАРОВ. Конечно.
ЖЕНЬКА. Вам понравилось у нас?
МАКАРОВ. Пока особых претензий нет, а там посмотрим.
ЖЕНЬКА. А там тоже не будет. Зря, что ли, мы целую неделю машины чистили, вас дожидались!
МАКАРОВ. Молодцы!
ЖЕНЬКА. Так чистили, что нормы перестали давать. А уедете – совсем чистить не будем. План-то надо нагонять!
БИБИЧЕВ (Макарову). Шульженко. О ней в «Комсомольской правде» писали. Не читали случайно?
МАКАРОВ. К сожалению, не успел. Хорошая производственница?
ЖЕНЬКА. Сто двадцать процентов!
АННА ПЕТРОВНА. Только писали, к сожалению, про другое.
БИБИЧЕВ. Про безобразия писали. Из клуба выгнали. С позором.
ЖЕНЬКА. Опять повернули!
АННА ПЕТРОВНА (Женьке). Ты гостей дома ждешь – принаряжаешься?
ЖЕНЬКА. То гости, а то представитель.
МАКАРОВ (тихо). Анна Петровна…
АННА ПЕТРОВНА. Мне шестой десяток пошел, характер менять не собираюсь. Ну, все высказались? Может, еще кто-то хочет сказать? Ну, говорите! (Молчали.) Что же вы, такой случай подвернулся!.. Товарищ Макаров, проследуем в цех.
МАКАРОВ. Да уж, простите, красавицы, рад бы побеседовать, время поджимает! Да и годы уж не те!
Проследовали в цех.
ЛЕЛЯ. Работать, красавицы.
БИБИЧЕВ. Ну что, докритиковалась? Думаешь, теперь тебя тронуть побоятся? За критику, мол, страдаешь? Дорогая моя, эта демагогия нам известна! У нас на нее другая демагогия есть!
РАДИОРЕПОРТАЖ. Комсомольская путевка! Сотни молодых энтузиастов поведет она в Казахстан и Сибирь, на Алтай и в Поволжье, туда, где советские люди в упорной борьбе поднимают целинные земли. Большие дела ждут молодых патриотов! В добрый путь, дорогие друзья!..
ЖЕНЬКА. Уезжаешь?
ФЕДЯ. Уезжаю.
ЖЕНЬКА. Письма будешь писать?
ФЕДЯ. Нет.
ЖЕНЬКА (без обиды). Ну почему же, Феденька?
ФЕДЯ. А что с вами переписываться? Одному открытку шлете, а с другим гуляете.
ЖЕНЬКА. И то верно… Скажи, пожалуйста, а в училище, наверно, трудно, я в смысле дисциплины? Я бы дня не выдержала, меня сразу бы на эту, на гаубицу посадили.
ФЕДЯ. На гауптвахту.
ЖЕНЬКА. Чудно. Ты раньше был не такой – ты был тихий, скромный, маменькин сынок. В библиотеку бегал. Федя Козлов. Помнишь? Как это ты вдруг стал моряком, даже странно…
ФЕДЯ. Захотел и стал. Человек тем и отличается от животного, что может себя преодолеть.
ЖЕНЬКА. Ну, тогда я животное. Непреодолимое.
ФЕДЯ. Сколько времени тебя знал – не обращал внимания.
ЖЕНЬКА. Вот вы хороших-то и не замечаете.
ФЕДЯ. И на внешность ты ничего, подкупающая…
ЖЕНЬКА. Уже плюс.
ФЕДЯ. А какой-то винт у тебя не в ту сторону вращается.
ЖЕНЬКА. Это верно. Одиозная я.
ФЕДЯ. И ведь считаешь, что это хорошо. Тут, прости, не могу понять. С матерью погрызлась, с подругами поцапалась. Что хочешь доказать? Какая я исключительная? Так ведь никто не хуже тебя, пойми, Женя! И выпады твои – подожди – это ведь все для эффекту, лишь бы сказануть. Любишь быть в центре внимания, а?
ЖЕНЬКА. Убедил, Федь. И правда, чего шуметь-то, мастер перед рабочими никогда не будет виноват. Смирная буду, Федь! Как восточная женщина!
Появилась Анна Петровна.
АННА ПЕТРОВНА. Ты как, замуж за него собралась или так, погулять?
ЖЕНЬКА. А не знаю, как получится. Может, так погуляю, а может, женится.
АННА ПЕТРОВНА. Честная, да? Всем предъявляешь свою честность. Да? Никого не щадишь. Ты думаешь, представитель этот не знал, что мы машины чистим? Да он за неделю звонил, чтобы мы подготовились. Душу отвела? Всем назло? Теперь за Федьку взялась? Стоишь тут у всех на виду, не постеснялась. В последний день! Надюша два года его ждала. Ему напели, он уши-то и развесил. Как ей теперь быть перед всеми? Перед людьми?
ФЕДЯ. Мам, не надо.
АННА ПЕТРОВНА. Молчи! Не успел приехать, связался. И на кого, спрашивается, сменил? (Женьке.) Ручки-то, оказывается, хваткие у тебя. Лишь бы заграбастать! (Феде.) Федя! Я пошла. Если она на вокзал придет провожать – я уйду. Так и знай. (Ушла.)
Федя стоит, не знает, как быть.
ЖЕНЬКА. Федя, ты иди. Догони ее. Мать есть мать.
ФЕДЯ. Ну так что. Счастливо оставаться, Женя.
ЖЕНЬКА. Кто же так прощается, Федь? (Обхватила его за шею. Долгий поцелуй.)
Нина лежала на койке, слушала радио: «Мелодии прошлых лет. Слушать их всегда приятно, как будто встречаешь старого доброго приятеля. И встреча эта пробуждает дорогие воспоминания, а иногда и улыбку. И наверно, многие из вас послушают сейчас старую запись…» Звучит песня и по тем временам старая. Из-за нее-то Нина забыла о сковородке. Спохватилась, побежала на кухню, вернулась с обуглившейся картошкой. Стала выбирать – оказалось, нечего. Снова легла на койку, утешилась песней.
ЛЕЛЯ (вошла). Не приходила?
НИНА. Да нет…
ЛЕЛЯ. На Васильевском была. Там старуха глухая. Спрашиваю: «Валентина здесь живет?» Смотрит, глазами хлопает. «Женька, говорю, к ней не приходила, подруга ее, не приходила?» Захрипела что-то в ответ, дверью хлопнула… В Саблино надо съездить, она там угол снимала.
НИНА. Подумаешь, три часа на трамвае. Вот дослушаю и съезжу.
Зазвонил будильник.
ЛЕЛЯ. Господи! Опять.
Нина побежала к тумбочке, перевела часы.
Жили до тебя без будильника. Никто никуда не опаздывал.
Вошла Надюша. Она заметно изменилась. Достоинство и томность.
НАДЮША. Душно как у вас… (Смотрит на Нину.) Опять сожгла. (Подходит к столу, садится, смотрит на Лелю.) Причесалась бы. (Хотела попить.) Вода теплая, чашки не помыты… (Подошла к своей кровати, вытащила чемодан, открыла.) Кстати, билет придется менять?
ЛЕЛЯ. Какой билет?
НАДЮША. Комсомольский. Мне ведь теперь все документы менять на новую фамилию придется.
ЛЕЛЯ. Ты что, замуж выходишь?
НАДЮША (удивленно). А я разве не говорила? Мне казалось, что уже все знают.
ЛЕЛЯ. За кого?
НАДЮША. За Леонида Михайловича Окунева. Старший лейтенант.
ЛЕЛЯ. Мы думали, ты с кинооператором встречаешься.
НАДЮША. Вспомнила. Я ему как-то позвонила… Странный он какой-то, все молчит, молчит… А с Ленечкой мы уже давно встречаемся. Ленечка – мой!
ЛЕЛЯ. Слава богу! А мы-то, дуры, переживали, что Федя тебя покинул.
НАДЮША. Меня? Я сама кого хочешь покину. (Вернулась к своему чемодану.) Леля, не хочешь, тебе платье оставлю? Оно старенькое, но еще хорошее.
ЛЕЛЯ. Спасибо. У меня есть.
НАДЮША (Нине). На-ка, примерь.
Нина прикинула платье, ей нравится. Но, взглянув на Лелю, сказала:
НИНА. Очень надо! (Бросила платье на Надюшину кровать.)
НАДЮША. Была бы честь предложена. А где же эта наша пропащая душа? Не появлялась?
ЛЕЛЯ. Нет еще.
НАДЮША. Шуточки – три дня прогул.
Постучали в дверь.
ЛЕЛЯ. Войдите!
В комнату вошли пожилой мужчина и тихая девочка со связкой книг.
МУЖЧИНА. Здравствуйте.
ЛЕЛЯ. Здравствуйте. Вам кого?
МУЖЧИНА. Мне никого. Вера, ну что стоишь в дверях? Проходи, закрой дверь. Поздоровайся. Познакомься с девушками. Вот, дочку вам привел. (Девушки переглянулись.)
ВЕРА. Здравствуйте. (Кивнула головой. Девушки кивнули в ответ.)
НАДЮША. Нам только дочек не хватало.
МУЖЧИНА. А у нас направление. Вот.
НАДЮША. Какое направление?
Мужчина протянул бумажку. Надежда взглянула, передала Леле.
ЛЕЛЯ (прочитав). Напутала комендантша. Нет у нас свободных мест.
МУЖЧИНА (растерялся). Как же это? Сказали, что есть – у вас кто-то уволился. Фамилию называли, на букву Ж.
ВЕРА (тихо). Шульженко.
МУЖЧИНА. Шульженко у вас уволилась. Место свободно.
Пришла уборщица с комплектом постельного белья. Вручила мужчине.
УБОРЩИЦА. Держите комплект. И распишитесь.
МУЖЧИНА (хотел расписаться, но в руках у него белье). Распишись, Вера.
Вера расписалась.
НАДЮША. Вот это номер!
ЛЕЛЯ. Что за чепуха! Нина, сбегай-ка, найди Бибичева. (Нина убежала. Уборщица идет к койке Женьки, сдергивает одеяло.)
ЛЕЛЯ. Погодите убирать!
УБОРЩИЦА. Велено – убираю.
ЛЕЛЯ. Я сама принесу. Под свою ответственность.
МУЖЧИНА. Что же, люди пришли, так и будут стоять?
ЛЕЛЯ (мужчине). Вы пока садитесь. (Уборщице.) И вы садитесь. Сейчас Бибичев придет, разберется.
Уборщица стоит, опершись на щетку, как на ружье.
МУЖЧИНА. Садись, Верочка.
Вера и ее отец сели на стулья у Женькиной кровати.
УБОРЩИЦА. Некогда мне! Что мне ваш Бибичев. У меня свое начальство, пусть оно и разбирается. (Мужчине.) Не уходите никуда, я сейчас. (Ушла.)
МУЖЧИНА. Из Починка мы Смоленской области. Дочка кончила десять классов, поехала в Ленинград, в институт сдавать… Не сдала. Подумали-подумали – чего время терять! Пусть поработает у вас тут, а на будущий год в вечерний институт поступит.
Вернулась Нина.
НИНА. Идет! Не хотел!
Пришел Бибичев.
МУЖЧИНА. Нас направили сюда.
ЛЕЛЯ. Говорят, Женьку уволили.
МУЖЧИНА. Говорят, мест нет, а у нас направление.
ЛЕЛЯ. Говорят, Женьку уволили.
БИБИЧЕВ. Уволили. И правильно сделали.
НИНА. Уволили?!
БИБИЧЕВ. А что вы так удивляетесь? Кто не хочет работать – насильно не заставишь.
ЛЕЛЯ. Спокойно, Нина.
НИНА. Спокойно.
БИБИЧЕВ (подошел к Вере, смотрит внимательно). Сколько лет?
МУЖЧИНА. Семнадцать.
ЛЕЛЯ. Какая формулировка в приказе?
БИБИЧЕВ. За прогул.
ЛЕЛЯ. Понятно. Позаботились, чтобы ее и на другое производство не взяли?
БИБИЧЕВ. Да при чем тут я? Как будто я приказы подписываю.
ЛЕЛЯ. Думаю, без тебя не обошлось. Куда же она теперь? С этой формулировкой?
БИБИЧЕВ. Она не посчиталась с фабрикой, фабрика не посчиталась с ней. (Уборщице.) Убирайте!
НИНА. Поторопились-то как! Не успели человека уволить – уже койку занимают!
ЛЕЛЯ. Спокойно, Нина.
НИНА. Спокойно.
Уборщица принялась убирать постель.
ЛЕЛЯ (не дала). Я сказала – сама снесу, если нужно будет.
УБОРЩИЦА. Уносить, что ли, белье или как?
Нина села на Женькину кровать.
А разбирайтесь тут… Все начальники, все начальники, Бибичев начальник, кого слушать, не знаю… (Ушла.)
БИБИЧЕВ. Дорогие мои! Раньше надо было думать! Я предупреждал. Причем неоднократно. Нечего теперь шум поднимать.
НАДЮША. Раньше – это правильно. Я еще тогда Леле говорила – не нужно было в газету писать.
БИБИЧЕВ. Писать нужно было! Леля в другом виновата…
НАДЮША. Слишком много на себя берет. Ни с кем не считается. А газета тоже хороша! Сидят там.
БИБИЧЕВ. Забываешься, Лапина!
НАДЮША. Я не Лапина, Окунева я! Кстати, Бибичев, комсомольский билет нужно менять на новую фамилию или как?
БИБИЧЕВ. Дорогая моя, тебе не менять его надо, а положить на стол!
НАДЮША. А что такое? Может, уже замуж запрещено выходить?
БИБИЧЕВ. Кончай, Лапина…
НАДЮША. Я не Лапина, я Окунева.
БИБИЧЕВ (мужчине). Видите, что у нас творится? А была лучшая комсомольская группа.
НИНА. Была. И сейчас на доске висим.
ЛЕЛЯ. Спокойно, Нина.
НИНА. Спокойно, спокойно.
БИБИЧЕВ. Дело не только в показателях, Скворцова! Теряем мы людей… Людей теряем…
Пауза.
МУЖЧИНА. Виноват. А как с нами?
БИБИЧЕВ. С вами все нормально. Вам койку дали? Живите.
МУЖЧИНА. Дали.
БИБИЧЕВ. Ну вот и устраивайтесь.
МУЖЧИНА. Спасибо. Простите… Вас можно на минуту? Вы, как я понимаю, здесь за старшего. Вы уж тогда последите за моей. Вот девочки пусть тоже последят.
ВЕРА. Папа!
МУЖЧИНА. Что – папа! Не вмешивайся, когда старшие разговаривают. Я знаю, что говорю. Не встревай! (Бибичеву.) Там пойти куда…
БИБИЧЕВ. Куда?
МУЖЧИНА. Ну – в столовую… или еще куда. В ту… В ту…
БИБИЧЕВ. Понятно.
МУЖЧИНА. Девочки пускай захватят с собой. Пускай покажут где, что, как. Несамостоятельная еще.
ВЕРА. Папа!
МУЖЧИНА. Ну что – папа! Ты ведь хуже маленького ребенка! Первого не ешь, все всухомятку, все всухомятку!..
БИБИЧЕВ. Проследим, проследим. (Снова подошел, глядит на новенькую пристально. Достал из кармана сушку, дал ей. Ушел.)
МУЖЧИНА (Вере). Ну вот видишь, как все хорошо. Будем располагаться. (Тихо.) У тебя деньги где?
ВЕРА. В сумке. Ты спрашивал.
МУЖЧИНА (негромко). Ну и хорошо, носи в сумке, здесь не оставляй. В тумбочку переложишь пирожки и курицу.
ВЕРА. Папа, я не буду есть.
МУЖЧИНА. Будешь, будешь. Надо выяснить у девочек, где тут место похолоднее, – надо вынести туда сало, чтобы не испортилось. Тебе никуда сходить не надо?.. (Вера смущалась, мучилась.) Вот как все хорошо образовалось…
Мужчина стал перекладывать на стул Женькину постель. Вера помогала.
НАДЮША (мужчине). Скажите! А вы тоже будете с нами жить?
МУЖЧИНА. Я?.. Нет, почему же, я уеду. (Понял шутку, засмеялся.) Веселые у тебя будут подружки, Верочка.
ВЕРА. Папа, тебе пора.
МУЖЧИНА. А?.. Да, да. Ну…
Обнял дочь, стал целовать ее в щеки, в одну, в другую – она уклонялась, ей было стыдно перед девушками. У отца затряслось лицо.
Ты смотри у меня тут, чертенок! Если я что узнаю!..
ВЕРА. Папа, не надо!
МУЖЧИНА (отпустил ее). Ну, всего доброго, девочки. Вы уж тут… (Понял, что хорошего от них ждать нечего, вышел. Вера за ним.)
НАДЮША. Супу не едят…
ВЕРА (вернулась). Извините…
РАДИОРЕПОРТАЖ. Флаги! Красные, зеленые, голубые… Флаги пятнадцати республик. Праздник юности, силы, красоты. На поле двинулись участники физкультурного парада. Тысячи молодых рабочих и работниц вышли на стадион. Когда они поднимают бронзовые от загара руки, кажется, золотая нива начинает колыхаться на ветру…
Комната пуста. Вошла Женька с фингалом на скуле. Серая, мятая. Оглядела комнату. Подошла к своей койке, присела. Но тут же встала, оправила постель, пересела на стул. Вошла Вера с утюгом.
ЖЕНЬКА. Ты кто?
ВЕРА. Я живу здесь. А вы кто?
ЖЕНЬКА. Вот здесь было зеленое одеяло. Куда дели?
ВЕРА (поняла, с кем говорит). Его хотела нянечка забрать, а ей Леля не дала. Она сказала, что сама отнесет.
ЖЕНЬКА (отогнула одеяло на Лелиной постели). Ну конечно, два одеяла.
ВЕРА. Подождите, они скоро придут.
ЖЕНЬКА. Некогда мне. Надо сдать постель и за расчетом идти.
ВЕРА. Сегодня выходной, никого нет.
ЖЕНЬКА (выдернула одеяло). Не бойся, чужого не возьму.
ВЕРА (ухватилась за одеяло, не отдает). Без них ничего не дам!
ЖЕНЬКА. Нянечку приведу – поверишь?
ВЕРА. Не поверю.
ЖЕНЬКА. Ты что, псих?
ВЕРА. А я виновата, что меня на ваше место поселили? Мне надоело! Женька, Женька! Только и слышишь везде! Я вас не выживала, вы сами ушли!
Женька постояла, прошлась по комнате, стала собирать чемодан, остановилась перед фотографией на Лелиной стене.
ЖЕНЬКА. Это кто?
ВЕРА. Лелина дочка.
ЖЕНЬКА. Дочка?
ВЕРА. Аллочка. А вы разве не знали?
ЖЕНЬКА. Нет… Она про сестренку рассказывала. Ай да Леля!
Подошла к койке Веры. На стене фотография.
ВЕРА. Это Ирина.
ЖЕНЬКА. Какая… Стриженая, в брюках.
ВЕРА. Мода такая у них.
Пришли Нина и Леля. Они, видимо, с парада: в спортивных костюмах, с флажками на длинных шестах. Увидели Женьку.
НИНА. Женька!.. Ого! Что с тобой!
ЖЕНЬКА (отстраненно). Ирина-то какая стала. Не узнать!
ЛЕЛЯ (как бы не замечая ее вида). Письмо прислала и посылочку. Три кофточки: Надюше, мне и тебе. (Выдвинула чемодан.) Вот…
НИНА. Надюшка замуж вышла, за военного. Такая важная стала, не доплюнешь!
ЛЕЛЯ (протянула кофточку). Твоя.
ЖЕНЬКА (повертела кофточку, повесила на спинку стула). Спасибо. Что пишет?
ЛЕЛЯ. Как он ее любит, как она его любит… Знаешь, Ирина в своем репертуаре. О работе ничего. Может, и не работает, занимается домашним хозяйством. Книжек накупила на русском. Там даже легче достать, чем у нас… Ну, а ты-то? Как?
ЖЕНЬКА. Живу… Отдыхаю.
ЛЕЛЯ. А деньги?
ЖЕНЬКА. На винегрет хватает…
ЛЕЛЯ. А с работой как?
ЖЕНЬКА. Пока никак. Ничего, устроюсь.
ЛЕЛЯ. Куда?
ЖЕНЬКА. Куда-нибудь устроюсь. А нет – уеду.
ЛЕЛЯ. С увольнением-то? Без характеристики?
ЖЕНЬКА. Ладно, не наша печаль. Леля, дочка у тебя?
ЛЕЛЯ. Дочка, Женя. Четыре годика уже. Во какая большая.
НИНА. Женя! Написала бы заявление, признай там что нужно, и пускай восстанавливают.
ЖЕНЬКА. Им? Заявление? Перед этими? Унижаться? Ждите!
НИНА. Жень, не надо быть такой гордой. Никогда не надо быть гордой! Надюшка к мужу уходит, она теперь Окунева. Вера на ее место, а ты на своем, как раньше. Леля ребенка заберет, тут кроватку поставим, коврик на стену, если комната согласна, комендантша не будет возражать, закроет глаза. В кино будем ходить, в культпоход, вязание на спицах, кофточки свяжем. На танцы, все вместе, вся комната. Не реви, Женька…
ЖЕНЬКА (ее трясет). А я не реву, я смеюсь…
ЛЕЛЯ (в слезах). И я смеюсь…
ВЕРА. И я тоже хочу! На танцы!
ЖЕНЬКА. Вальс-финал!
НИНА. Какой вальс! Сейчас надо модно! Современно! (Стала показывать.)
Из праздничных радиомаршей возникают ритмы рок-н-ролла. Нина танцует. Вера робко присоединилась – оказывается, умеет.
Здесь главное – индивидуальность! Белый танец! Танцуют все!
Танцуют двое, молоденькие, – почти так уже, как сейчас.
Кинооператор просматривал отснятый материал. Кадры старого киножурнала под печальную мелодию песенки.
А я и не влюблялся,
А я и не любил.
Я просто посмеялся,
Шутя поговорил!
Экран погас. Кинооператор сидел на стуле молча. Послышался голос ассистента: «Дмитрий Семенович! Что-нибудь не так?»
КИНООПЕРАТОР (что-то заботило его). Нормально… Все нормально. Так оставим…
1956