Kitabı oku: «Человеческая оболочка: от/с/чет», sayfa 6
Обвиняемый: капитан Клаус Тат.
Обвиняется в превышении должностных полномочий с применением грубой силы, повлекшей за собой смерть трех членов экипажа.
Приложение 1.
Видеозапись происшествия……………………………………………………………………………………………....1 экз.;
Приложение 2.
Видеозапись диалога предшествующего происшествию…………………………………………………1 экз.;
Приложение 3.
Видеозапись подготовки происшествия……………………………………………………………………………1 экз.
Трибунал назначен на 31.10.4764 г.
Прошу вас ознакомиться с материалами дела, прежде чем выносить вердикт.
С уважением, ваша Интеллектуальная Система Помощи».
Тат, ублюдок. Расстрелял своих же людей. Сука трусливая. У меня просто нет слов. Я и представить себе не мог, что он поступит так. Прямо перед самым ускорением, чтобы никто ему не помешал.
Эвтаназия, да? Вот неужели это и есть эвтаназия? Какого хрена он вообще сказал им про эвтаназию? Он должен был беречь этих людей, защищать, вылечить. А не убивать. Да у них опыта за один только поход на «Канаду» стало больше, чем у него за всю жизнь!
Отец сидел рядом. Он точно так же, как и я, смотрел видеозаписи. Вот только он не разозлился. Разочаровано закрыл диалоговое окно и устроился в кресле поудобнее.
Какой-то вывод? Да пока нету у меня его. Не удивлюсь, если под стальной оболочкой «Эмпайра» скрывается оболочка из человеков. А в оболочке из человеков таится злоба, что бушует и бушевать будет. Трибунал его осудит.
Глава 6
Расплата
Трибунал оправдал Тата. Я смотрел на это все и понимал, что весь этот трибунал – это лишь фикция. Никто не хочет брать на себя ответственность за чьи-то действия. Копошиться в чужих решениях тоже никто не хочет. Пока корабль летит – капитан выполняет свой долг.
Я был удивлен, но теперь это прошло. Как ни крути, а повлиять я на это не могу. Да и тем более «Эмпайр» в строю.
– Винсент, открой почту, – влетел ко мне в комнату отец.
– Что там?
– Открой!
Открыл. Опять убийство. Только это не трибунал. Это заявка на смену руководства. Согласованная членами экипажа и проголосованная. С приложенной видеозаписью. Тат мертв.
Нового капитана выбрали из членов экипажа.
Из числа тех, кто убил Тата, привязав его к стулу и всадив пулю в его голову. Этим зверям нельзя давать оружие. С каждым днем я понимаю, насколько трудно приходится отцу. С одной стороны, у него власть. С другой – подчиненные, которые, порой, ничем не отличаются от детей.
Ему сейчас нелегко. Мало того, что капитан «Канады 01» тусуется у него на корабле (это я, если что), так еще и на соседнем «Эмпайре» произошел бунт со свержением власти. Мне стало интересно.
– И что ты будешь с этим делать?
– Ничего. Пусть успокоятся, – устало ответил отец. – Я хотел услышать твое мнение, ты скоро сменишь меня.
– Мое? – надо подумать. – Я поступил бы так же. Пусть успокоятся. Корабль летит, так что все хорошо. Относительно хорошо.
Зачем ему мое мнение? Он что, не уверен в себе? Или его так подкосили нападки других капитанов? Не суть. Сейчас надо дождаться, когда новый капитан «Эмпайра» выйдет на связь.
***
Вышел. Капитан «Эмпайра», молодой, статный юноша. Не старше меня. Его лицо висело среди лиц других капитанов, приветствуя моего отца. Тот же, будто самый настоящий старик сжался перед ним, с волнением глядя на лица остальных капитанов. Его и вправду подкосило все произошедшее. Теперь в общей массе стариков уже два молодых парня. Я и этот, как его там… Ланзо Тат. Точно. Он сын Клауса Тата.
Как можно было убить своего отца, пусть и не собственными руками? Что за сброд у них на корабле?
– Уважаемый капитан МакКрей! – говорил Ланзо. – Могу я попросить вас о переключении на приватный канал связи?
Отец нажал на неосязаемую кнопку и остальные лица пропали.
– Хочешь объяснить то, что произошло с твоим отцом?
– Ой, нет! Ни в коем случае. Хочу попросить у вас допуск к складам.
Что за хрень? Какой еще к черту доступ к складам? Неприкосновенность оборудования, провианта и прочих благ обусловлена положением. Правилами и протоколами экспедиции.
– Нет!
– Капитан МакКрей! Почему мы должны терпеть притеснения? Ради тех, кто еще не родился? Я считаю, что еда и припасы, что хранятся там, нам нужнее. Мы только и делаем, что питаемся мерзкой однообразной едой.
– Я сказал нет!
– Капитан МакКрей, вы меня неправильно поняли. Я капитан корабля «Норман Эмпайр 01», я вправе…
Я нажал на панель отключения диалога.
– Отец. Не слушай его.
– Да я и не собирался… – старик встал со своего стула. – Но спасибо.
– Не за что.
Этот урод почувствовал слабость моего старика. Тяжелые решения не просто так называются «тяжелыми», они не проходят бесследно для людей. Мой отец имел мужество взять на себя груз потерь, но теперь этим хотят лишь пользоваться. Чутье говорит мне, что с этим Ланзо надо быть аккуратнее.
Ланзо, вообще, много чего успеет натворить. С десяток попыток свергнуть моего отца. Куча инициирований голосования о смене командования. Все, лишь бы получить полный контроль над своим судном. Можно подумать, что жизнь у него от этого станет лучше.
Самым поганым стало то, что они начали бесконтрольно повышать популяцию людей на корабле. Он давил этим. Не только на МакКрея. На всех.
«Нас теперь так много!» или «Нам не хватает провизии!» Куча причин. Все росло огромным комом. Через шесть лет на «Эмпайре» уже было ровно девяносто шесть человек.
Как бы я хотел, чтобы мое беззаботное детство длилось дольше.
Глава 7
Сила
День передачи полномочий закончился, и мы всем экипажем, по старой традиции, сидели в большом обеденном зале, среди столов и мягких кресел. Музыкальные аппараты играли свои медленные расслабляющие мелодии. Люди впервые за последние двадцать пять лет ели вкусную еду. Праздник это или нет, но это был повод побаловать людей. Теперь я официально стал капитаном. Капитан Винсент МакКрей. Эта роль тяжела, но я пронесу ее с честью и достоинством, как и все МакКреи до меня. Я сорок четвертый. Сколько будет после меня – неизвестно.
Я лишь хочу, чтобы мои потомки запомнили меня. И то, что я сделал. Ради общего блага.
Я остался один в полной тишине капитанской каюты. По стенам раздавалась вибрация от двигателей, что все еще выводили нас на крейсерскую скорость. Шесть лет прошло с запуска, а мы все никак не разогнались.
– Поздравляю с назначением! – повисло в воздухе полупрозрачное лицо Ланзо. Он исхудал.
– Спасибо, Ланзо. Ты всем новым капитанам уже успел позвонить?
– Нет, только тебе. Слушай, я тут подумал. Я же, получается, твой старший товарищ. Опыта у меня больше. Ты никогда не задумывался, что нести такой тяжелый капитанский груз – малоприятная задача?
– Каждый день.
– Тогда может быть…
– Не смеши меня, Тат! Я новый капитан, но отнюдь не тупой.
– Винсент, ты сидишь на двух стульях! Ты и капитан «Канады 01», да еще и в довесок капитан всего флота. Тут запутаться можно в твоих капитанских званиях. Я лишь хочу помочь.
– Спасибо за заботу. Но я откажусь.
– Я думал, ты будешь сговорчивее, чем твой отец. Что ж. До связи, МакКрей.
Это было мое первое общение с Ланзо как с подчиненным. Я и так его не любил, но теперь он начал вставать поперек моего горла. Отец свое отстрадал, моя очередь.
Пара дней прошла, прежде чем раздался раздражающий голос ИСП, которому не было места в моей комнате. Один из предыдущих капитанов поставил запрет на поддержку системой всех находящихся в моей личной каюте. А раз ИСП нарушила запрет, то произошло нечто вопиющее. Жаль только, что отец сидел в этот момент рядом со мной.
– Капитан МакКрей! – раздался голос системы, и мы с отцом одновременно встрепенулись. – Произошло нарушение протокола подготовки к посадке. Производство трех тысяч колонистов запущено в ручном режиме.
– «Норман Эмпайр»?
– «Норман Эмпайр 01», – уточнила ИСП.
– Отмени!
– Не представляется возможным! Оборудование для производства отключено от общей информационной сети.
А это значит, что три тысячи колонистов появятся на свет раньше положенного срока. Протоколы экспедиции гласят, что начать выращивать поселенцев нужно не раньше пятидесяти и не позднее двадцати лет до посадки на планету. Три тысячи человек будут обречены потерять свои жизни лишь потому, что Ланзо хочет удовлетворить свои амбиции.
– Винсент, – обратился ко мне отец, его руки дрожали, как и его голос. – Что происходит?
– ИСП, установи связь с капитаном Ланзо.
– Выполнено.
Среди белого, еле различимого фона голограммы, начало вырисовываться до боли намозолившее глаза лицо.
– Капитан МакКрей, так система вас предупредила!
– Немедленно остановись! Ты не представляешь, что делаешь!
– Остановись? Зачем? Корабль рассчитан на три тысячи человек! Нас станет много, мы станем обществом!
– Не станем, ты плохо учился.
– Если дашь доступ, то мы сможем перемещаться между другими кораблями. Будем вести торговлю, заниматься наукой, искусством, любовью! Мои шестилетние дети постоянно меня спрашивают о том, когда мы уже выйдем из этих коробок.
– Мы не выйдем из них, прекращай. Ты и так нарушаешь правила!
– Да какие к черту правила? Те, что придуманы были тысячу лет назад. Да ты хоть можешь представить себе, сколько тут поменялось за тысячу лет? У нас есть шанс превратиться в тех людей, что в величии своем отправили ракеты в космос. Мы можем творить. Можем прилететь на планету уже готовым обществом! Винс, ты многое упускаешь.
– Я ничего не упускаю. Мы вырастим людей за тридцать лет до посадки. Обрушим корабли на землю и устроим города вокруг них. Ты, как капитан, должен быть ознакомлен с этим.
– Винс. Друг мой! Я рассчитывал, что ты, в отличие от старика, меня поймешь. Я все еще на это рассчитываю. Ты только представь! Те, кто окажется взращен в последний момент, не будут готовы к…
Я оборвал связь. Хватит. Это вышло из-под контроля. Мой старик побледнел, вновь увидев лицо этого выродка.
Благо мы в комнате одни.
– ИСП! – с тяжестью в голосе вызвал я компьютер.
– Слушаю вас, капитан МакКрей.
– Как капитан флота приказываю: отключи системы жизнеобеспечения корабля «Норман Эмпайр 01». Разгерметизируй корпус и выпусти весь воздух во внешнее пространство. На этом корабле больше не должно быть атмосферы.
– Винсент… – в шоке смотрел на меня отец.
– Данное действие противоречит моральному своду правил экспедиции и повлечет за собой гибель трех тысяч девяноста восьми человек. По праву капитана вы можете так поступить, но хотела бы вам напомнить…
– Выполняй!!!
Передо мной появилась панель, нажав на которую я должен буду подтвердить свое решение.
И я нажал.
***
– Уважаемые члены совета капитанов. Я, Винсент МакКрей, сорок четвертый капитан флота экспедиции под именем «Надежда Человечества», хочу напомнить… Обвинительный приговор трибунала не снимет с меня полномочий. Это не угроза. И еще: мы здесь не для того, чтобы жить. Мы здесь для того, чтобы жили другие. Те, кто будет после нас. А теперь приступите к голосованию.
Трибунал – это фикция. Вот только впервые за всю историю экспедиции, голосов за обвинение не было. Я считаю, что поступил правильно. А теперь еще и оправдано.
Вокруг нас теперь болтается два пустых корабля. Пусть экипажа на них нет, но свою функцию они не утратили. Что стоят наши жизни по сравнению с теми, кого мы везем?
