«Странник» kitabından alıntılar

Благодарите же богов,

Когда не шли вы, как обозы,

Пустыней дикою стихов

Или распутицею прозы!

На этом поле расположимся мы. Помогите же мне перенести на него всю красоту природы. Для окрестностей мы выберем лучшие места из всех известных и неизвестных географии гор. Отдаление должно быть величественно. В синеве Шимборазо, как монумент в честь создания мира. За ею, подобно светлой короне с 7 золотыми маковками, гора Сгоммер - средоточие Вселенной. Подле нее Каркуф, увенчанный Вавилонской башнею. Посредине хребтов водопад Ниагарский. Равнина, простирающаяся от нас до отдаления, должна быть усеяна холмами Цитереиды, пальмымы солимскими, кедрами ливанскими, тополями Эрихона, финиками мекскими, апельсинами мальтийскими, каштанами индейскими, гранатами алжирскими, фисташками алепскими, виноградником коринфским. Природная беседка, образованная райской смоковницей и тамариском с берегов Нила, защищает нас от солнца. Акации и розы сирийскиеласкают обоняние...

Но что арабская Аллаталлах, персидская Аная, греческая Венера и славянская Лада перед той прелестной моею читательницей

Глава CXLI - Нет ее

CLXXVIII

CLXXIX -после вчерашней встречи с досады я не знаю чем заполнить главу ...; но вы не можете назвать ее пустою: в мире нет пустоты.

Да! - думал я, - глагол "люблю" был бы глаголом божественным, если б не спрягался.

Она: Не знаю, чем вы недовольны?

Я: Ничем и всем! Для вас... мои слова не больны, язык мой нем; и потому... Но вы ласкали, с ума свели! Чего во мне вы так искали и не нашли? Быть может, чем нибудь наружным не нравлюсь я?... Иль не сходна с климатом южным любовь моя? Или... пресытясь спозаранка... Но вас мне жаль! Понятно все: вы молдаванка, а я москаль! Прощайте!

Долго взор мой, как взор султана, блуждал по гарему книг. Здесь нет ни одной, думал я, которая бы не была в моих руках. В этой много огня, но нет души; ты стара и потому стала глупа; ты слишком нежна и чувствительна; ты мечтательна, как немецкая философия; ты суха, ты слишком плодовита; ты... поди сюда... ты, изношенная, любимая моя султанша, Всемирная История! роди мне сына!

На слова: Милый друг, послушай, хоть немножко скушай! .. я отвечал бы: Не хочу я хлеба! Дайте мне неба, Южного неба!