«Buddhismo esoterico», Alfred Percy Sinnet benzeri kitaplar