Kitabı oku: «María Cambrils»


Esta publicación no puede ser reproducida, ni total ni parcialmente, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, ya sea fotomecánico, fotoquímico, electrónico, por fotocopia o por cualquier otro, sin el permiso previo de la editorial.
© Los autores, 2015
© Universitat de València, 2015
www.uv.es/publicacions publicacions@uv.es
Maquetación: Inmaculada Mesa
Ilustración de la cubierta: Arxiu familiar
Diseño de la cubierta: Celso Hernández de la Figuera
ISBN: 978-84-370-9777-0
En un tiempo fueron de carne y hueso; luego lo que quedó fueron memorias, retratos, escritos y su arte
NATALIE ZEMON DAVIS, Mujeres de los márgenes
ÍNDICE
PRÓLOGO, Carmen Alborch
INTRODUCCIÓN, Rosa Solbes, Ana Aguado y Joan Miquel Almela
1. MARÍA CAMBRILS Y JOSÉ ALARCÓN: LUCHA, REPRESIÓN, HISTORIA Y MEMORIA, Rosa Solbes y Joan Miquel Almela
Raíces pegolinas con destino al Cabanyal
Cambio de vida, cambio de ideas. María Cambrils conoce a José Alarcón
El socialismo en Pego y las influencias de Cambrils y Alarcón.
Trágico destino y olvido final
2. MARÍA CAMBRILS: SOCIALISMO ES IGUALDAD. CONTEX-TO HISTÓRICO, POLÍTICA Y ESCRITURA, Ana Aguado
Cultura política e ideología. Las culturas obreras del primer tercio del siglo XX: del socialismo al feminismo
Los contextos políticos. Dictadura de Primo de Rivera y Segunda República
Socialismo es igualdad. Ideología, propuestas discursivas y escritura de María Cambrils
«La capacidad femenina». Relaciones de género y subordinación femenina
«El feminismo ante un nuevo derecho matrimonial». Modelos normativos de familia, matrimonio y feminidad doméstica
«¡Despierta, mujer, despierta!». El concepto de feminismo
«Todo por el socialismo». El concepto de socialismo
«El voto femenino». República, sufragio y ciudadanía femenina.
3. A MODO DE CONCLUSIONES: «La razón del feminismo», Ana Aguado
ÁRBOL GENEALÓGICO Y RESIDENCIAS DE MARÍA CAMBRILS
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA
EL LIBRO: FEMINISMO SOCIALISTA
ARTÍCULOS DE MARÍA CAMBRILS EN LA PRENSA
Artículos de prensa de María Cambrils por orden cronológico
Artículos publicados
El Socialista
El Obrero
El Obrero Balear
El Pueblo (Diario republicano de Valencia)
El Pueblo (Órgano de los Trabajadores de Salamanca)
Revista Popular
PRÓLOGO
Carmen Alborch
Después de leer con detenimiento esta monografía sobre María Cambrils, mi primera reacción es de extrañeza por el olvido en torno a esta importante figura del socialismo y el feminismo español. Sensación que se mezcla con la admiración hacia su persona, extensible a algunas mujeres coetáneas suyas, a las que en ocasiones se refiere. Algunas mucho más conocidas, como nuestra querida Clara Campoamor, que escribió el prólogo a su obra principal y única en formato libro: Feminismo Socialista.
Me ha parecido una idea excelente la publicación de este trabajo compuesto por la mayor parte de la obra de María Cambrils, acompañada por los estudios de tres especialistas en ámbitos distintos –la historia, el periodismo, la archivística– que nos aproximan a su vida, su entorno, sus afectos, los valores y principios por los que luchó. El libro incluye el análisis histórico de sus textos y el estudio de sus aportaciones al socialismo y al feminismo en el contexto nacional e internacional en el que se desarrollaron, especialmente durante el primer tercio del siglo XX. No ha resultado una tarea fácil reunir referencias biográficas de María Cambrils dadas las pocas huellas que permanecen, como muy bien ponen de manifiesto Rosa Solbes, Ana Aguado y Joan Miquel Almela, y no deja de resultar curioso que consideren un gran hallazgo descubrir una fotografía suya. Me sorprende también el escaso conocimiento general sobre su vida, y me pregunto cómo puede quedar en el olvido una persona que vertía su opinión constantemente en publicaciones periódicas sobre temas importantes y diversos, firmando con su propio nombre, demostrando capacidad para la polémica, constancia y una preparación poco usual en aquella época, con esa fuerza en el discurso derivada del compromiso con sus principios. Desde luego, en su momento fue conocida, pero también rápidamente olvidada: se borraron sus huellas.
Creo que la primera vez que tuve referencias de María Cambrils fue hace muchos años, cuando se constituyó en Valencia el grupo que llevaba su nombre, formado por personas vinculadas a la Universidad, al socialismo y al nacionalismo. Ha sido recientemente, a raíz de estos textos, cuando he percibido la intensidad y la firmeza de sus convicciones, su tenacidad, perseverancia, claridad, valentía, coherencia. Y obviamente, surge la pregunta: ¿cómo y por qué una mujer (destaco su condición) nacida en el Cabanyal en 1877, con unos orígenes y un entorno poco propicios, alcanza ese grado de formación y esa capacidad de reflexión? María fue autodidacta. Su iniciación en el compromiso político se debió, como ella misma confiesa, a su vecina y amiga Natividad y a su compañero José Alarcón:
primero por curiosidad, por interés después, quise conocer la filosofía socialista, la entraña de aquel ideal del que me hablabas. Tú me iniciaste y los libros me convencieron.
Leyó entre otros a Marx, Pablo Iglesias y a Bebel, que fue quien más la iluminó. José Alarcón fue un hombre apasionado por la política que, procedente del anarquismo, se comprometió posteriormente con el socialismo y el sindicalismo. Tuvo varios oficios y fue repartidor de periódicos y periodista. Entre otras responsabilidades ejerció de secretario general de la Casa del Pueblo de Pego. Encarcelado 21 veces (leía a los presos textos de Concepción Arenal), y fusilado en 1940. Este hombre de fuerte carácter y apasionado por la política se convirtió en su gran amor. «El amor libre –escribiría María– es lo más honrado y dignificante». Por coherencia nunca se casaron, porque como explicaba, «nosotras hemos procurado vivir de acuerdo con nuestro criterio acerca de todas las cuestiones de la vida». Ella, como hemos dicho, fue autodidacta, y parte de sus conocimientos los adquirió a través de la lectura en el convento en el que ingresó tras enviudar siendo muy joven. Sus lecturas de entonces y las posteriores están constantemente referenciadas en sus escritos: desde La Biblia, Santa Teresa, Sor Juana Inés, hasta Marx, Fourier, Kant, Mary Wollstonecraft, Alejandra Kollontai o Madame de Staël y muchos más. Como defensora de la ciudadanía de las mujeres también tuvo presente a Olympe de Gouges.
María Cambrils, activa militante, socialista integral, escribió más de cien artículos, aunque en su testamento se declararía viuda y sin profesión especial. En muchas ocasiones emociona y asombra por la firmeza de su discurso, y porque no elude la confrontación dialéctica, especialmente frente a los adversarios de la equidad. Clara Campoamor la define muy bien en el prólogo del libro Feminismo Socialista como una mujer singular, «que cree en la mujer porque cree en sí misma», y le atribuye en su reivindicación serenidad, y sencillez y sobriedad en la exposición. Es el libro, en su opinión, «fruto de un ardiente, sincero y vívido entusiasmo pleno de esperanzas en la colaboración social de la mujer». Reclama
aquiescencia y aplauso para su bien templado ánimo y su constante labor de línea recta, armónica, que, firme en la posesión de la verdad, no sufre un momento de flaqueza. Es la voz de una mujer que lucha, sufre y cree, que ejerce el buen periodismo con una cultura depurada sobre el tema, curiosidad infinita, voluntad templada.
María dedica el libro a Pablo Iglesias, manifestándole su gran admiración. En muchos textos se refiere a él como el «venerable maestro», «venerable abuelo», «incansable adalid del socialismo, integérrimo, que despierta admiración de amigos y adversarios por su constancia y austeridad». Y en su introducción, que titula «Cuatro palabras» resume el propósito del libro, y asume la aspiración de llegar lo más pronto posible a la igualdad de derechos para ambos sexos, reivindicación principalísima del feminismo socialista:
Nuestro libro –escribe– no es un pasatiempo, es un alegato contra la injusticia, la opresión, el matrimonio indisoluble y las violencias con las afecciones del corazón. En estas páginas solo se podrá apreciar la sinceridad de un espíritu ansioso de libertad, que habla cual su mejor amigo a las mujeres y a los hombres.
Busca la complicidad masculina y especialmente de sus compañeros socialistas en distintas ocasiones, y por ejemplo, en las páginas introductorias de Feminismo Socialista solicita:
Todo hombre que adquiera y lea este libro debe facilitar su lectura a las mujeres de su familia y de sus amistades, pues con ello contribuirá a la difusión de los principios que conviene conozca la mujer en bien de las libertades ciudadanas.
María Cambrils considera que el feminismo es una manifestación colectiva de disconformidad que aspira a que la sociedad humana se rija por normas de equidad, y confía en que la mujer española sea también socialista: «No puede ser otra cosa ni pensar de otro modo si de verdad se pretende su liberación». En su artículo «Remachando el clavo» se expresaba así: «las mujeres obreras españolas no podemos olvidar que la única fuerza política de solvencia moral francamente defensora del feminismo es el socialismo». También denuncia a los enemigos del feminismo y los adversarios de la equidad, afirmando que «la mujer moderna aspira a coparticipar del derecho y no a imponerse, como sostienen caprichosamente los enemigos del feminismo. No queremos piedad sino justicia».
Como se puede comprobar, no me he resistido a entresacar algunas de sus frases. Entre las ideas centrales de su discurso destacaría: la necesaria vinculación del feminismo y el socialismo, la definición de ambos conceptos y sus aportaciones en torno a los mismos, sus argumentos contra los adversarios de la igualdad, que intentan convencer con análisis pseudo-científicos la «natural inferioridad de la mujer», y perpetuar la sumisión y la subordinación. Sostiene con razón que si las mujeres recibiéramos la educación adecuada demostraríamos nuestra capacidad, como hemos hecho cuando hemos tenido la oportunidad. Como defensora del sufragio universal y de la ciudadanía plena de las mujeres considera necesaria su participación y su organización. Manifiesta su vocación internacional inspirándose en otros países y las organizaciones y movimientos internacionales. Y dice así:
Nosotras, partidarias de un feminismo razonable defensoras de nuestras libertades políticas y civiles detentadas contra toda justicia y todo derecho natural, creemos que una regular instrucción podría bastar para poner a la mujer en condiciones de intervenir, como el hombre, en todos los asuntos que afectan al interés general y a la vida social del conjunto.
Como vemos, insiste en la idea de que la educación es fundamental. Afirma que la diferencia de cultura y de mentalidad no se da en función del sexo, sino de la enseñanza recibida:
La historia de la humanidad no se podrá escribir en tanto la educación cultural de la mujer esté sujeta a restricciones, mientras no se le concedan, legal y humanamente, los mismos derechos que se reconocen para el hombre.
También ataca a Moebius y todos aquellos que propagan la «natural inferioridad» de la mujer. Y denuncia el antifeminismo disfrazado: «la exclusión de las mujeres de los trabajos intelectuales y profesiones liberales se debe al monopolio y egoísmo masculino». Sabido es que en esta cuestión, como en otras, avanzamos en la Segunda República y retrocedimos enormemente durante la dictadura.
Lamenta María Cambrils que el feminismo no haya progresado en España, y responsabiliza de ello y de la subordinación de las mujeres a la cantidad de hombres que se oponen, incluidos algunos «sabios», y a los prejuicios religiosos:
Veinte siglos de dominio románico sobre las conciencias, son tiempo más que suficiente para evidenciar el criterio cerrado que siempre tuvo la iglesia romana contra la libertad de las mujeres.
Invita a vencer los prejuicios porque
relegar a las mujeres a los simples menesteres de la aguja y a las funciones naturales de la maternidad, nos parece, no ya solo el colmo del egoísmo masculino, sí que también solemne estupidez, que merece toda la acritud de nuestro reproche.
Estima que los compañeros socialistas defienden las justas reivindicaciones femeninas, aunque hombres que se denominan socialistas se comportan con indiferencia e incluso hostilidad.
Repetidamente pone de manifiesto la necesidad de que las mujeres nos organicemos. En su artículo «Manos a la obra» y en otros textos considera que «para lograr la justicia social las mujeres debemos cooperar reforzando las Agrupaciones femeninas socialistas existentes y organizarlas donde no existan». En este y en otros textos trasmite una experiencia interesante de organización al referirse a las agrupaciones creadas en la primera década del siglo pasado, dentro de las cuales, dice, «caben todas las mujeres anhelosas de la reivindicación de sus derechos». Se refiere al apoyo mutuo, aunque se manifiesta en contra del feminismo catequista y de las propuestas católicas y neutras. En numerosas ocasiones plantea controversia con mujeres significativas o que considera representativas de un feminismo «amorfo» porque entiende que no defienden realmente los derechos de las mujeres. Denuncia la doble moral sexual, los matrimonios de conveniencia, causa de la discriminación, subordinación insoportable, y se refiere a todo lo que la mujer pierde con el matrimonio indisoluble, la manifestación más dramática de la desigualdad que denominamos violencia de género. Exige la investigación de la paternidad, y defiende una ley de divorcio que no se aprobó, como es sabido, hasta la Segunda República. Fue también defensora del sindicalismo de clase.
Cambrils nos invita a aproximarnos a otras mujeres dignas de consideración, refiriéndose a sus obras y a sus hechos. Algunas de ellas son bien conocidas y otras no tanto: María Carbonell, Ellen Kay, Ángela Santiago, María de Maeztu, Margarita Nelken, María Guerrero, Victoria Kent, Concepción Arenal, Federica Montseny, Emilia Pardo Bazán, Rosario de Acuña, Gertrudis Gómez de Avellaneda, Ángela Grassi, entre otras muchas. Del archivo de su memoria extrae los nombres de algunas de las muchas mujeres ilustres que demostraron
en todos los ramos del saber humano poseer mentalidades superiores a los sabios de oropel que sostienen la inferioridad mental de la mujer, aduciendo solo razones científicas de la craneología comparada.
Junto a los valores positivos femeninos incluye un listado francamente interesante en el epígrafe «Mujeres de los tiempos heroicos extranjeras y española». Porque, como ella afirma, «una mujer bien instruida, culturalmente cultivada puede llegar a las cimas del saber humano con la misma facilidad y medios que llega el hombre que pasa por las aulas universitarias». Con entusiasmo y siempre construyendo dice que «el feminismo ha tenido en todas las épocas de la historia sus manifestaciones de vitalidad colectiva».
Llama a las mujeres a la participación en política: «Aspiramos a intervenir en todo cuanto se relacione con los intereses del país que son también los nuestros». Invita a las españolas a imitar a millones de mujeres que por la
virtualidad de las doctrinas socialistas se han agrupado en países como Alemania, Austria, Suecia, Dinamarca, Francia, Estados Unidos y que intervienen activamente en la vida administrativa de las ciudades y en los debates parlamentarios.
Y apela a las conclusiones del Congreso socialista de Marsella de 1925, entre las que se incluye la idea de que cada partido socialista deberá considerar la emancipación de la mujer como una de las tareas más importantes de su política.
Una época interesante y compleja en la que confluyen, especialmente a partir de la primera guerra mundial, las primeras y poquísimas mujeres universitarias (conviene recordar que en el año 2010 hemos celebrado el centenario del acceso de las mujeres a la Universidad española). Una presencia escasa pero cualitativamente importante, según señalan especialistas como Ana Aguado. María Cambrils se convierte en un verdadero referente porque analizó la realidad, denunció las injusticias y propuso alternativas políticas para el cambio. Muchas de sus reflexiones continúan teniendo vigencia, y de ellas podemos extraer experiencias y enseñanzas, aunque el tiempo no ha transcurrido en balde.
Una vez más comprobamos el esfuerzo que supone cada avance, y que sin el compromiso continuo de tantas mujeres no se hubieran conquistado muchos derechos y libertades. Urge afianzarlos, y para ello también es imprescindible que no haya lagunas tan enormes en el pasado, que se difunda una historia que visibilice las aportaciones de las mujeres, sus talentos, sus fortalezas, los logros. Por ello insistimos en que es preciso conocerlas, investigarlas desde el más alto nivel –la Universidad, centros de investigación–, y hacer pedagogía en todos los ámbitos. Incluir sus historias en los libros de texto implicaría en buena medida incorporar la historia de la igualdad. Cuanto más sabemos, más nos indignan estas ausencias, los silencios. Y más nos afianzamos en la idea de que es necesario hacer historia, memoria, tener memoria política. Incluir a las mujeres como sujetos de la historia, desvelar y publicitar en los espacios educativos y de divulgación, utilizando las redes y las nuevas tecnologías, también el patrimonio en femenino. Porque es patrimonio de la humanidad y como tal hay que conocerlo, reconocerlo, y conservarlo.
María Cambrils fue una referente feminista para las mujeres en su época, no una desconocida. Una mujer comprometida que escribía periódicamente sobre temas de actualidad en diferentes publicaciones, entre ellas El Socialista. Y como podemos comprobar, sus aportaciones contribuyeron a enriquecer al pensamiento socialista y feminista. Sin embargo, ni una calle lleva su nombre. Como hemos mantenido en otras ocasiones, las calles de las ciudades deberían hablarnos también de todas esas mujeres que son la mitad de su historia, su fuerza y su talento. Las calles de las ciudades deberían recordarnos que han existido mujeres que nos han aportado su pensamiento, su arte, su trabajo, mujeres que lucharon por la igualdad, la libertad y la justicia social, por unos ideales. Insisto: hay que hacer genealogía, nombrando y conociendo a las mujeres ilustres y ejemplares, protagonistas sujetos de la historia, recuperando a quienes con sus esfuerzos han contribuido al avance de la sociedad y reconocer el protagonismo de esa mitad de la humanidad tan injustamente silenciada. Lo dicen las especialistas, lo repetimos constantemente, lo reivindicamos porque somos conscientes de que solo así se dejará de considerarnos unas recién llegadas en los espacios públicos. Y porque queremos que se haga lo justo debemos situar a nuestras antepasadas en los libros y dando nombre a nuestros espacios públicos, para que sean conocidas las mujeres ilustres y las mujeres todavía anónimas que participaron en luchas y protagonizaron acontecimientos. Porque nombrar, dar a conocer, implica o es un paso importante para destruir o combatir la invisibilidad femenina y contribuir al avance social.
Conviene recordar que el feminismo sigue siendo imprescindible. La desigualdad (y la invisibilidad es una manifestación de ella) es un grave déficit democrático. El feminismo, las mujeres feministas, han contribuido notablemente a mejorar las condiciones de vida de la humanidad. Por eso hay que conocer sus contenidos y reivindicar a quienes han contribuido a ese pensamiento, compromiso, filosofía, cultura, movimiento, que nos da claves para interpretar el mundo.
Afortunadamente vamos avanzando en el conocimiento de mujeres como María Cambrils y sus escritos, aunque con más lentitud de la deseada. Por fin sabremos más de su vida y obra como socialista feminista, defensora ferviente de la ciudadanía plena de las mujeres, gracias al compromiso, el saber y el esfuerzo de Rosa Solbes, Ana Aguado, Joan Miquel Almela, y la presente publicación de la Universitat de València. Con su empeño han conseguido dar un paso decisivo para dar a conocer y difundir ampliamente la figura de María Cambrils e incorporarla a nuestra historia.
En la conmemoración del centenario de la Internacional Socialista de Mujeres en 2007 se concluía:
Hace 100 años un grupo de cincuenta y ocho delegadas tuvo una visión de un mundo en el que la mujer y el hombre pueden ser iguales. Eran mujeres valientes, con unas convicciones que sostenían con pasión; son para nosotras una inspiración (…) Es nuestro deber hacia ellas terminar la labor que empezaron y hacer frente a los nuevos retos que nos esperan.
Ahora que las mujeres somos más protagonistas y anhelamos más y mejor democracia, ahora que se está debatiendo en nuestro país la reforma de la Constitución, queremos tener protagonismo en ella para garantizar a primer nivel los derechos y libertades por lo que hemos venido luchando.
Admiro el entusiasmo de María Cambrils, y quisiera que hiciéramos nuestra una frase suya escrita en su artículo «Fe en el porvenir»: «Ante las adversidades, que constriñen nuestra acción serena, razonable y legitima, no debemos desmayar jamás».
INTRODUCCIÓN
Rosa Solbes Ana Aguado Joan Miquel Almela
Esta es la historia, la biografía, el pensamiento y los escritos de María Cambrils Sendra (el Cabanyal, Valencia, 1877 – Pego, Alicante, 1939), una relevante socialista valenciana, y sin embargo, desconocida para el gran público. Y en relación con ella, la historia de su también olvidado compañero, José Alarcón Herrero. La constatación de una paradoja que, por otra parte, afectó a tantas víctimas de la guerra y del franquismo.
El libro que presentamos es un estudio monográfico sobre esta socialista feminista, o en orden inverso, de esta feminista socialista, pues fue ambas cosas a la vez. ¿Por qué realizar una monografía sobre su vida, su pensamiento y sus escritos? ¿Cuál es la singularidad de este personaje? Entre las distintas respuestas posibles, podríamos decir que María Cambrils fue la mujer que más y mejor desarrolló el pensamiento y las alternativas feministas en el seno del socialismo español de los años veinte e inicios de los treinta, tanto en su libro Feminismo Socialista (Valencia, 1925) como en los más de cien artículos publicados en El Socialista y otros periódicos obreros.1 Precisamente en 2015 se cumplen noventa años de la publicación de su libro, y la importancia de la fecha es un motivo más para dedicar a María Cambrils una monografía que recopile su historia y sus escritos. Porque su vida y su obra son, o deben ser, referentes fundamentales para el análisis histórico de la cultura socialista, de la cultura feminista, o más ampliamente, sobre la historia de los socialismos y de los feminismos, en plural.
Feminismo y socialismo son conceptos fundamentalmente históricos, cuyo significado se ha ido redefiniendo en diferentes contextos, incorporando componentes políticos, sociales, igualitarios y de género; y en este sentido, su historicidad centra algunos de los debates más destacados en las últimas décadas tanto en la historiografía española como en la internacional. Por ello, analizar su construcción discursiva, tal como la realizaron mujeres como María Cambrils, y vincularla a su vida, a sus acciones, a sus textos y a su biografía, resulta un trabajo histórico de indudable interés.2
Pero María Cambrils, que tanto había significado en el feminismo y en el socialismo de su tiempo, acabaría borrada de la historia y de la memoria oficial a lo largo de toda la dictadura franquista. Ella y su compañero José Alarcón son un claro ejemplo de lo fácil que resulta para los vencedores construir la desmemoria, y también, de las dificultades y la necesidad de recuperar la historia de muchas mujeres y hombres, sepultados por el franquismo. Hombres y mujeres que también fueron borrados de la memoria colectiva, y fueron desterrados para siempre del acuerdo y la justicia.
Ciertamente, tras la transición a la democracia, y con el desarrollo en la Universidad española de la historia de las mujeres y de los estudios de género desde finales de los años setenta e inicios de los ochenta del pasado siglo, algunas historiadoras comenzaron a investigar y valorar la obra de esta mujer autodidacta. Así por ejemplo, entre otras, Mary Nash ya analizó en su tesis doctoral a María Cambrils y su pensamiento en el conjunto de propuestas feministas del movimiento socialista, comparando los planteamientos de su libro Feminismo Socialista con los de otras socialistas como Virginia González o Margarita Nelken.3 Pero tales investigaciones, desarrolladas en el marco académico, no llegaron a otros ámbitos sociales o culturales.
Así, en Pego y Valencia, lugares donde vivió, luchó y murió la pareja formada por María Cambrils y José Alarcón, no quedaba ni rastro de ellos, ningún recuerdo, ninguna memoria. Baste con decir que a principios de los noventa, cuando la Asociación Clara Campoamor de Bilbao se propuso reeditar el libro de Cambrils Feminismo Socialista –con la intención también de dar a conocer el muy interesante prólogo de la abogada y diputada sufragista– no pudieron localizar a nadie en Valencia que les diera cuenta sobre la persona de la autora, ni si había descendientes que pudieran detentar derechos de autor. En círculos socialistas madrileños les llegaron a insinuar que quizá María Cambrils había sido en realidad un hombre, y de hecho en los archivos de la Fundación Pablo Iglesias ciertos documentos podían inducir a esta confusión. Tengamos en cuenta que algunas fuentes documentales probablemente desaparecieran durante o después de la guerra civil. Así, en los archivos de la Fundación Pablo Iglesias que se guardan en Alcalá de Henares, entre los muchos escritos del dirigente socialista Evaristo Jorge Moreno –otro personaje a rescatar– hay uno especialmente significativo. Es la relación de los veteranos militantes valencianos del PSOE, entre los que se incluye a José Alarcón con esta referencia añadida: («María Cambrils»), escritor. Sic. Ningún detalle más. Lo que pudo dar lugar a la errónea hipótesis que afirmaba que María Cambrils era solo un nombre –un pseudónimo– con el que firmar una obra que parecía haberse convertido en la biblia de la vindicación de la mujer obrera, tal como comenzaban a mostrar las historiadoras del feminismo.
Pero… ¿un varón feminista firmando como mujer, al contrario de lo que había sido tan habitual, para dar más fuerza a sus alegatos en favor de la igualdad? No parecía en absoluto creíble que una persona como Clara Campoamor, que en el prólogo que escribió para su libro Feminismo Socialista se refiere a María en términos inequívocos, se prestara a tal engaño.
Por otro lado, muy significativamente, el nombre de María Cambrils serviría en Valencia, en los años de la transición a la democracia, para bautizar un efímero grupo «d’estudis i acció» de Convergència Socialista del País Valencià, grupo socialista y nacionalista que acabaría integrado en el PSPV-PSOE.4 Lo formaban docentes de la Universidad de Valencia, como Ernest Lluch, Dolors Bramon, Jordi Palafox, Teresa Carnero y Marius García Bonafé. Aunque el colectivo no tuvo gran presencia pública, en el año 1976 firmaron algunos artículos en el semanario Dos y dos sobre el tema de la mujer en el contexto económico de la época. Sus tesis respecto a la necesaria simultaneidad en la acción feminista y socialista –tal como defendió María Cambrils en su tiempo– fue contestada por algún sector del feminismo radical que entonces se empezaba a organizar.5
Por otro lado, tampoco se recogió más información sobre María Cambrils en la exposición itinerante organizada a principios de los años noventa por el Instituto de la Mujer mostrando cien paneles sobre las cien mujeres más emblemáticas del siglo XX. En ella tan sólo había una reproducción de la modesta portada del libro de 1925, en lugar de la imagen entonces desconocida de María. Y un texto que decía: «A pesar de la importancia de su trabajo, apenas sabemos nada de su vida, y no se conoce ninguna fotografía que la represente».
Sin embargo, en esos años localizamos a una persona que sí que había conocido personalmente a Cambrils, el veterano cenetista Leonardo Hernández, quien recordaba haber asistido a una conferencia suya (por supuesto, disertando sobre feminismo) en el Ateneo de Pellicers en Valencia, en los años treinta, y que la describía como «una mujer madura, regordeta».
Para seguir los rastros e indicios de su biografía, contábamos con su domicilio impreso en el libro, que nos llevaría al Padrón de habitantes de Valencia. También, con algunas notas sobre donaciones de la pareja, un suelto en El Socialista comunicando el traslado de domicilio a Pego, y finalmente el rastro familiar en el pueblo. Allí también se lograría localizar a Juan Bautista Pons, guardia de asalto durante la Segunda República, quien recordaba su trato con José Alarcón y con María Cambrils comentando cómo ella acompañaba a menudo a Alarcón, «aunque era menos activista, más intelectual». Y finalmente, el gran hallazgo: una preciosa fotografía en el cajón del olvido de una mesilla de noche (esos rincones donde el miedo a la dictadura había tenido que sellar parte del pasado). Era el típico retrato de estudio de una mujer sentada, peinada a conciencia y con ropas oscuras sencillas. Mira a cámara mientras mantiene en sus manos un libro abierto donde se lee claramente Feminismo Socialista. La única imagen por el momento, que publicaría por primera vez en 2004 Elvira Cambrils y después en 2006 Rosa Solbes, en un libro coordinado por Joan Miquel Almela.6
En las investigaciones históricas académicas y en referencias políticas, como hemos visto, se ha estudiado y citado a María Cambrils y sus escritos, pero no puede decirse que haya recibido muchos honores y reconocimientos en su tierra. Alguna conferencia, los artículos de Joan Miquel Almela como archivero de Pego y de Elvira Cambrils, la inclusión de su retrato y breves notas biográficas en alguna exposición… Poco más. Pego aprobó en su momento dedicarle una calle que ni siquiera existe aún. En Bilbao, sin embargo, se dio su nombre al Centro de Información Infancia, Juventud y Mujer de Euskadi.
Partiendo de estos imprescindibles e importantes referentes anteriores, el presente trabajo monográfico pretende realizar una nueva contribución al conocimiento de María Cambrils, profundizando en los diferentes aspectos de su vida, de sus escritos y de su contexto. Con este objetivo global, los apartados temáticos que estructuran sus capítulos incorporaran los diversos enfoques de las tres personas que hemos realizado el presente libro. Hemos aportado a él diferentes perspectivas, y sumado nuestras respectivas especializaciones –el trabajo histórico, el trabajo periodístico y el trabajo archivístico– para conseguir un resultado que sintetiza diferentes miradas y distintas vertientes de María Cambrils.
Así, en los diferentes capítulos y textos recogidos en el presente libro se realiza, en primer lugar, una aproximación a sus referentes biográficos como socialista valenciana de los años veinte y treinta del siglo XX; en segundo lugar, se analiza históricamente su pensamiento, sus textos y sus propuestas socialistas y feministas. Y en tercer y último lugar, hemos considerado imprescindible la recopilación y edición de la mayor parte de su obra escrita. Por un lado, la reedición del libro Feminismo Socialista, porque tras la publicación original de 1925 realizada en Valencia se había reeditado únicamente en el año 1992 por la Asociación Clara Campoamor de Bilbao, y esta reedición está prácticamente agotada en estos momentos. Por otro lado, hemos recopilado en el presente libro la gran mayoría de sus artículos periodísticos, ordenados cronológicamente, y que vieron la luz sobre todo en el periódico El Socialista, pero también en otras publicaciones socialistas de la época –como El Obrero Balear, El Popular, El Obrero, etc.
Desde hace años, nos habíamos interesado por María Cambrils por distintas razones, y desde nuestro terreno profesional respectivo. Y finalmente hemos conseguido articular conjuntamente este interés en el presente libro. El resultado es la monografía que presentamos dedicada a la vida, la obra y la escritura de María Cambrils, como mujer socialista y feminista. Y dedicada también a su pensamiento y a sus propuestas discursivas, que deben situarse en el marco de los debates historiográficos sobre discursos y prácticas de clase y de género; e insertarse en la historia de la democratización y de la ciudadanía femenina en la España del siglo XX.7
En definitiva, el propósito del presente libro es la visibilización y la puesta en valor de María Cambrils, dar a conocer el conjunto de sus escritos, y situar su nombre, su historia y su memoria en el lugar que le corresponde en la historia de la cultura socialista, de la acción colectiva femenina y de los feminismos en la España del siglo XX.
1María Cambrils: Feminismo Socialista, Valencia, Las Artes, 1925. Primera Edición. (Reedición: Bilbao, Asociación Clara Campoamor, 1992).
2Ana Aguado: «Feminismo socialista y/o socialismo feminista: María Cambrils», Arenal, 10, 2, 2003, pp. 243-254.
3Mary Nash: Mujer y movimiento obrero en España, 1931-1939, Barcelona, Fontamara, 1981, pp. 140-143.
4Rosa Solbes: «María Cambrils, la famosa desconocida», El País (9 de febrero de2003).
5Rosa Solbes: Dones Valencianes, entre el voler i el poder, Valencia, Difusora de Cultura Valenciana, 1992.
6Elvira Cambrils: «Maria Cambrils, pionera del feminisme del segle XX», en Llibre de Festes de Pego, 2004, s/p. Rosa Solbes: «Els presente a Maria Cambrils. La feminista socialista dels anys 20 ja té identitat», en Actas de las I Jornades d’Estudis Carmel Giner Bolufer de Pego i Les Valls, Pego, Ajuntament de Pego, 2006, pp. 181-193. Cabe decir que la fotografía de María Cambrils fue encontrada gracias al esfuerzo personal de Fernando Sanchis Alentado, quien se encargó de que sus familiares la sacaran del cajón del olvido.
7Katleen Canning: «La història feminista després del gir lingüístic. Historiar el discurs i l’experiència», en Ana Aguado (coord.): Les dones i la història. Afers, 33/34 (1999), pp. 303-342; Ana Aguado y Luz Sanfeliu (eds.): Caminos de democracia. Ciudadanías y culturas democráticas en la España del siglo XX, Granada, Comares, 2014; Aurora Bosch, Teresa Carnero y Sergio Valero (eds.): Entre la reforma y la revolución. La construcción de la democracia desde la izquierda, Granada, Comares, 2013; Teresa Carnero: «El lento avance de la democracia», en M.ª Cruz Romeo e Ismael Saz (eds.): El siglo XX. Historiografía e Historia, Valencia, PUV, 2002, pp. 167-196.
1. MARÍA CAMBRILS Y JOSÉ ALARCÓN: LUCHA, REPRESIÓN, HISTORIA Y MEMORIA
Rosa Solbes Periodista Joan Miquel Almela Arxiu Municipal de Pego
RAÍCES PEGOLINAS CON DESTINO AL CABANYAL
Podría decirse que todo empezó en Pego, porque de allí eran naturales los padres de María Cambrils Sendra.
Situado al límite de las provincias de Alicante y Valencia, Pego era cabeza de distrito y municipio eminentemente agrícola. Su economía se basaba en el cultivo del arroz, y se comenzaba a explorar el de la naranja a partir de 1870, tras la crisis de la industria de la seda que había sido la principal fuente económica de la población hasta esa fecha. La política local estaba controlada por los conservadores dirigidos por Pedro Sala Ciscar. Atrás habían quedado los intentos progresistas de Joaquín Antonio Cendra, conocido como El Mayorazgo, y lejos de cualquier esfera de poder quedaba el republicanismo de Camilo Pérez Pastor. La dualidad política de conservadores y liberales tomó en Pego un matiz más que violento, formándose dos bandos que sembraron de sangre sus calles. Por tanto, nos encontramos con un ambiente político mezcla de conservadurismo profundo y de carlismo militante. Ningún atisbo de movimiento obrero, y una escasa presencia liberal caracterizan el período de la Restauración en el Pego de finales del siglo XIX.
Hacia 1876, Daniel Cambrils Moncho, soguero de oficio como su padre, quedaba viudo por segunda vez. Pertenecía a una familia numerosa –eran ocho hermanos– y modesta, de la cual sólo destacaba su hermano Fernando, quien llegó a ser un famoso modisto en Madrid, sastre de la reina Isabel II y protegido de la duquesa de la Torre. La familia era profundamente católica y afín a las ideologías carlistas del pueblo. De su primer matrimonio con Ramona Pastor había tenido cuatro hijos, y del segundo con Ramona Fillol, otros tres. Poco o nada sabemos de ellos.
Su tercera mujer será Andrea Sendra Camarena, con la cual contrae matrimonio en Pego el 29 de febrero de 1876. Muy pronto emigraron, al parecer en busca de mejores condiciones laborales al Cabanyal o Pueblo Nuevo del Mar. Allí nacerá el 8 de septiembre de 1877 María, su única hija. Antes del año 1892 debió de morir Daniel Cambrils, porque ya como viuda Andrea Sendra, desde Valencia, compró una pequeña casa en Pego en la calle Carrasqueta.
Huérfana de padre, María se casó muy pronto (aún no era mayor de edad), con José Martínez Dols. Lo sabemos gracias al testamento que hizo su madre en Pego el primero de mayo de 1896. Los tres vivían entonces en el Cabanyal o Pueblo Nuevo del Mar. En Pego, los familiares más próximos de Andrea Sendra eran sus sobrinos Fernando, Joaquín y Bautista Gosp Sendra, hijos de su hermana Rosa. Con ellos mantendrá una estrecha relación a pesar de la distancia, y los visitará en numerosas ocasiones, confiando en ellos para gestionar su escaso patrimonio en Pego.
CAMBIO DE VIDA, CAMBIO DE IDEAS. MARÍA CAMBRILS CONOCE A JOSÉ ALARCÓN
El matrimonio de María debió de durar poco debido a la prematura muerte de José Martínez. Al quedarse viuda, cabe la posibilidad de que decidiese recalar en un convento de monjas, probablemente de Valencia. Para hacer esta sorprendente afirmación, nos basamos en un artículo suyo que escribirá en 1930 en El Socialista con el título de «Nakens ante nuestra conciencia. Una anécdota de convento».1 En él escribirá María, a tenor de un asunto sobre el anarquista José Nakens: «nos trae a la memoria algunos de los olvidados episodios de nuestra pasada vida monacal». Y también, refiriéndose a Nakens, afirmaría: «cuya obra anticlerical pudo un día perturbar nuestro «dulce» sedentarismo del convento». Y sigue diciendo: «Durante nuestra vida de claustro, sólo una vez oímos pronunciar el nombre de don José Nakens».
Al parecer, mientras María estaba en el convento, la superiora del mismo recibió un paquete anónimo con estampas de santos junto a un ejemplar del periódico anarquista El Motín. En él se incluía una litografía que representaba un gran festín anticlerical, en el cual a los comensales se les servía «chuletas de monja rolliza y solomillo de fraile cebón, según rezaba la etiqueta de las cacerolas». La madre superiora comunicó aquella broma de mal gusto al superior de los dominicos, el padre Atanasio, confesor de dicho convento.
No sabemos cuándo abandonó María el convento, pero lo hizo, y no solo físicamente. Después, hacia 1915, conocerá a José Alarcón Herrero, y su vida dará un giro de 180 grados. Se unieron como pareja sentimental, nunca llegaron a casarse oficialmente, y no tuvieron hijos. Parece evidente que el mismo Alarcón fue quien le habló de José Nakens, el director de El Motín que tanto había perturbado la vida monacal, con el cual compartió amistad y días de prisión en la cárcel Modelo de Madrid. Pero, ¿quién es el Alarcón que conoce María Cambrils? ¿Cómo es ese hombre que va a cambiar tanto su vida y sus ideas?
José Alarcón Herrero nació en Jumilla en 1872, aunque muy pronto quedó también huérfano de padre y marchó a Valencia, en donde ya se le conoce en 1891 en los ambientes republicanos y revolucionarios. Formó parte de la partida levantada en Pedralba, el 8 de septiembre de 1896, y por ello fue condenado a tres años y cinco meses de prisión en el penal de San Agustín de Valencia por atentado contra el gobierno y detención ilegal.
En 1901 ya destaca en Valencia por su activismo anarquista, participando en un mitin, a principios de abril, para pedir la expulsión de las órdenes religiosas. Dicho acto estuvo presidido por Blasco Grajales, y en él tomaron la palabra, junto a Alarcón, Ferrer, Urbea, March, Payá y Pardo, Rodrigo Soriano y Blasco Ibáñez.2 En octubre de dicho año participó en otro mitin con manifestación, contra los abusos que habían padecido los obreros de La Coruña. Junto a su nombre aparecen otros como J. García, Juan Mínguez, Eduardo Guillar y Serrano Clavero, quienes fundarán el grupo Solidaridad Internacional.3 Según los trabajos publicados en la web Alacant Obrer estos miembros, junto a Alarcón, protagonizaron el discurso anarquista valenciano de principios del siglo XX creando núcleos ácratas como El Independiente o Federación Obrera. Estos grupos, junto a sus medios de comunicación, se caracterizaban por su postura crítica contra el socialismo y el republicanismo.4
En Valencia vivía en aquellos años un José Alarcón casado con Josefa Herro. Debe tratarse de la misma persona, como nos lo indica un incidente sucedido cuando ambos intentaron registrar civilmente a su hijo y el juez rehusó ponerle el nombre que quería su padre, Angiolillo, pretextando que era nombre extranjero. Y sí lo era: el del periodista y anarquista italiano ejecutado mediante garrote vil en 1897, después de haber asesinado al Presidente del Consejo de Ministros Antonio Cánovas del Castillo. Al fin eligieron un patronímico (sin santo patrón) no menos libertario: Progreso.5 No sabemos a ciencia cierta si este era nuestro personaje, pero es muy probable que sí lo fuera.
A principios de 1902 Alarcón escribe en El Porvenir del obrero de Mahón celebrando el gran movimiento obrero en Valencia, y dando noticia de la aparición, para el primero de febrero, del primer número del periódico La Humanidad Libre.6 Existían entonces en la ciudad, según Alarcón, cuarenta y siete sociedades con dos Centros Obreros, y comenzaba a arraigar el movimiento social femenino a través de un grupo de jóvenes trabajadoras que iban a impulsar la mencionada publicación.7
El propio Alarcón fundó y dirigió en Valencia un semanario anarquista cuyo primer número saldría en junio de 1902.8 Se trataba de El Corsario, un periódico ácrata y sociológico en el que colaboraban reconocidas plumas de las reivindicaciones obreras como las de T. Ros, María Losada, Soledad Gustavo, Anselmo Lorenzo, Charles Malato, Ricardo Mella, López Rodrigo, Juan Ortega o Leopoldo Bonafulla. El semanario fue perseguido y censurados por las autoridades y su director Alarcón hecho preso, hasta que en septiembre de 1903 dejó de publicarse definitivamente, al igual que otros medios anarquistas del momento como La Antorcha Valentina, El Palleter, La Barraca o La Lucha. En mayo de 1904 José Alarcón fue detenido de nuevo por delito de excitación a la sedición, y por no comparecer en el juzgado se le declaró en búsqueda y captura. Quizá fuera éste el principal motivo de su marcha a Madrid, donde ya le tenemos localizado en 1906.
Sus artículos periodísticos de carácter político se hicieron muy famosos en los ambientes anarquistas, utilizando el seudónimo de «Palmiro del Campo». Colaboró, y dirigió en algunos casos, en numerosas publicaciones, como El Cosmopolita (1901), La Alarma (1901), El Proletario (1902), Productor (1902-1906), El Trabajo (1902-1906), La Huelga General (1906), La Luz del Obrero (1906), Luz y Vida (1906), Nuevo Oriente (1906), La Tramontana (1907), Salud y Fuerza (1907) o La Voz del Cantero (1906).
El 24 de febrero de 1906, siendo director del semanario La Huelga General, fue detenido y encarcelado en Madrid «por delito de lesa majestad que el fiscal ha creído ver en un artículo publicado en dicho periódico».9 Aunque se trataba de un delito de imprenta lo encerraron en una celda común, hecho que criticó el periódico El País. Más problemas aún le ocasionó la difusión de un folleto en La Voz del Cantero bajo el título «La esclavitud moderna»,10 por el que se le procesó acusado de injurias a la Policía y al Ejército.11
En El Porvenir del obrero volvió a publicar un artículo en octubre de 1906. En éste dejaba la siguiente sentencia:
Para la conquista y afianzamiento de la libertad individual se necesita del esfuerzo colectivo. Sin el auxilio de las colectividades no es posible llegar, no se llegará nunca, a la integral liberación del hombre.12
El 5 de noviembre de 1906 Alarcón seguía en la celular de Madrid, ahora ya en el departamento de presos políticos. Hacía ocho meses que estaba detenido y pendiente del juzgado de la Concepción de Barcelona, acusado de injurias al rey. Por tanto, Alarcón no entró en el cupo de los periodistas indultados por las injurias a la monarquía y seguía condenado a ocho años de prisión.13 Estuvieron encerrados por el mismo delito, José Nakens, Ferrer, Mata, Acevedo y Bermejo. Desde la cárcel modelo de Madrid volvió a escribir a finales de diciembre, quejándose del papel político y social de los republicanos, acusándoles de farsantes.14
A finales de diciembre fue trasladado a la prisión celular de Barcelona, donde se le había de juzgar por otro delito de lesa majestad por un artículo publicado en el desaparecido Productor. Allí, en la celda 416 de la 4ª galería, podía recibir las comunicaciones de sus compañeros. Detenido de nuevo en Madrid en abril de 1907, Alarcón estuvo preso junto a Pedro Barrantes. Éste escribe, a su salida, un artículo en El País con el título irónico de «Mi veraneo», en el cual cuenta los días que pasó encarcelado junto a Alarcón, Cueto, Sola y Fernández: «cuatro libertarios, todos pendientes de causa». Sobre el oficio de Alarcón da una pista Barrantes, pues lo caracteriza como obrero albañil y lo describe así:
De espíritu de fuerza inquebrantable, como todos los enamorados del ideal, prosigue impertérrito su ruda tarea sin preocuparse de sí mismo, con la vista fija en la estrella que brilla con luz inextinguible en el fondo de su horizonte. Alarcón posee una inteligencia clarísima, una viva percepción de pensamiento, una memoria poco común, y se explica con facilidad y elocuencia. Escribe muy bien, y sus artículos y folletos resultan pletóricos de doctrina sana, profunda y esencialmente libertaria. Conoce perfectamente a Reclús, Kropotkine, Gorki, Grave, Lorenzo, Prat y Mella. ¡Oh, si hubiera en España muchos obreros como José Alarcón!15
Tras su liberación de la cárcel de Madrid, seguían pendientes aún las causas en los tribunales de Barcelona, que le reclamaban desde el mes de abril de 1907. Al poco tiempo ingresó de nuevo en la prisión de Barcelona, desde donde escribió el 14 de agosto un artículo en contra de Lerroux y sus ataques a Solidaritat.16 En la celular de Barcelona se hizo muy famoso Alarcón leyendo escritos de Nakens y Concepción Arenal a los presos. En los ámbitos obreros se le tenía por un mártir de la ley de enjuiciamiento. Allí recibió la dura noticia de que se le condenaba en firme a cuatro meses y un día de arresto por sus opiniones escritas y publicadas sobre los malos tratos que recibían los presos de la cárcel de Sestao. Estuvo entrando y saliendo de la prisión de Barcelona y recaló de nuevo en la de Madrid, hasta su excarcelación definitiva en mayo de 1908 gracias a las gestiones del abogado Eduardo Barriobero. La situación carcelaria de Alarcón la resume muy bien El País:
El Sr. Alarcón ha estado preso por delitos de imprenta preventivamente en Madrid y en Barcelona. Cuando estaba detenido en Madrid se le llamaba a declarar a Barcelona, no podía ir, naturalmente, ni se enteraba del llamamiento, hasta que le llevaban en conducción. Así ha estado más de un año entre Madrid y Barcelona para ser, al fin, absuelto. Es esta una nueva prueba del desprecio en que se tiene la personalidad humana.17
En un periodo de libertad, a finales del mes de febrero de 1908, escribió en El País una carta al magistrado de Barcelona señor Ibáñez, quien lo reclamaba mediante un edicto. Alarcón se encontraba en Madrid, viviendo en el segundo piso del número 3 de la calle Sombrereros. Reconocía que había estado por tres veces en la celular de Barcelona por delitos de imprenta, pero que su caso ya estaba sobreseído por sentencia del tribunal. También alegaba que hacía ya algunos meses que había dejado de escribir para la prensa obrera.18
El 1 de julio de 1908 José Alarcón Herrero se afilió a la Agrupación Socialista de Madrid, tenía 35 años de edad y su oficio era el de repartidor de periódicos. En una carta de 27 de julio pidió un puesto en el Partido Socialista Obrero Español, haciendo constar que procedía de las filas del anarquismo pero que ahora quería unirse a la causa obrera y al socialismo sindicalista.19 Por tanto, pasaba entonces Alarcón del anarquismo al socialismo, apartándose del primero por utópico y porque, según él, la táctica del anarquismo había sido negativa y sus procedimientos suicidas. Reconocía ahora, igual que su compañero José González Nieto, que «el anarquismo es una rama torcida del Socialismo».20
Al contrario que María Cambrils, que será su compañera hasta el final, Alarcón escribió pocos artículos en El Socialista, sólo algunas notas breves sobre el obrerismo de Madrid. Pero uno de ellos merece ser reseñado pues en él ofrecía sugerencias para que el periódico llegase a ser de tirada diaria. Alarcón aportaba algunas ideas para recaudar dinero: una rifa internacional de un lote de libros, editar un número extraordinario de El Socialista, y recurrir al teatro con representaciones de obras revolucionarias de autores como Morris, Ibsen o Gorki.21 En 1933 publicará dos lúcidas reflexiones sobre política internacional, a las que nos referiremos más adelante.
En 1910 escribió dos artículos de opinión para la revista Vida Socialista.22 En 1911 José Alarcón era obrero municipal de Madrid, del grupo de Limpieza y Riego. Ante la huelga obrera de la capital, Alarcón, como presidente de la junta directiva de los obreros municipales, colaboró en El País para dejar patente que no habían tomado ningún acuerdo, y menos conjunto, con la Sociedad de albañiles El Trabajo, impulsora de la huelga.23
Después de este período debió de trasladarse de Madrid a Valencia. Como dijimos, hacia 1915 se conocieron María y Alarcón, ella tenía 38 años de edad y él 43. María, que hasta ese momento de su vida sólo había frecuentado los círculos católicos por influencia familiar y vocación, comenzó a interesarse por el socialismo gracias a las conversaciones que mantenía con su amiga y vecina de la calle Corset de Valencia, Natividad, esposa y compañera de un obrero de los ferrocarriles llamado Santiago Borricón. Según María, Natividad fue la primera que le habló del ideal socialista, y quien la introdujo en las lecturas de Marx, Ruskin, Jaurès, Pablo Iglesias y Bebel. De todos ellos, el último será el que será el ideario feminista de María.24
Tras este primer contacto con el socialismo, de mujer a mujer, se va a producir uno aún mayor, el que va a tener con José Alarcón, su pareja sentimental. Los dos ya viven juntos en 1924 y, con ellos, su anciana madre Andrea Sendra, domiciliados en la calle Norte de Valencia. Así pues, desde 1916 en que Natividad abandonó Valencia, José Alarcón va a ser el artífice del cambio ideológico de María, como ella misma lo dejaría anotado años más tarde:
Han sido los dulces consejos y las templadas réplicas de nuestro compañero, primero, y los libros socialistas, después, lo que ha producido en nosotras una inquebrantable adhesión al socialismo, el Ideal de redención por el que estamos dispuestas a toda clase de sacrificios. (…) Una constante predicación con el buen ejemplo por parte de nuestro compañero, que procura vivir la vida socialista y proceder de acuerdo en lo posible, con la moral de sus ideas, moral que ha logrado transfusionar a nuestro espíritu.25
Sin estudios reglados (que sepamos), y por tanto de manera autodidacta, María devora libros y publicaciones socialistas. De la lectura debió nacer su afán por escribir, ¿pero cuándo? ¿En qué momento comenzó a hacerlo y con qué base educativa? ¿La ayudó Alarcón en esta faceta, por qué? Demasiadas preguntas para tan pocas respuestas. Y aún más, ¿de qué trabajaba María? ¿Dónde se ganaba la vida Alarcón, que según el padrón disponía de 3.360 pesetas de renta anual como «empleado»? Ella misma informa en uno de sus artículos que no cobra por ellos, nada extraño considerando que todas las publicaciones con las que colabora son muy precarias económicamente, la mayoría órganos de distintas agrupaciones socialistas (El Mundo Obrero, de Alicante; El Obrero de Elche, El Popular de Gandía; El Pueblo (en Valencia y Salamanca, El Obrero Balear, Revista Popular, etc.). Ni siquiera el más difundido, El Socialista, pudo suponer ninguna fuente de ingresos para María. Todo lo contrario: sus aportaciones económicas para la compra de una imprenta propia y la reconversión en diario fueron constantes, incluyendo los beneficios de su libro Feminismo Socialista. Lo que sí se detecta en algún escrito es su malestar porque en ocasiones se le haya negado el derecho de reproducción de parte de artículos firmados por otros (generalmente para rebatirlos, era una gran polemista) cuando los suyos sí se reproducían sin problemas. No se trata, obviamente, de una reclamación de derechos de autor, ya que sus intereses nunca fueron mercantiles.
Volviendo a la influencia ideológica que Alarcón pudo ejercer sobre la escritora, es evidente que María atesoraba un bagaje de lecturas propio, siempre ligado a su anterior vida conventual. Para ella había dos libros de consulta muy apreciados: la Biblia y las Cartas de Santa Teresa de Jesús, sus dos códigos morales. Pero el tercer texto en importancia era El Capital de Marx, según ella «el Cristo del siglo XIX». Su biblioteca era modesta, de poco más de un centenar de volúmenes, pero muy escogida. Entre algunos de sus libros podemos destacar: La Enseñanza, del arzobispo Cambra; Cartas a un señor y Cartas a un obrero, de Concepción Arenal; El Evangelio del Pueblo, de Robert Lamennais; Della dignitate de la Republicae, del obispo italiano Marco Jerónimo Vida; Meditaciones, de San Francisco de Asís; Flores poéticas y Musa décima, de sor Inés de la Cruz; o El Criterio, de Jaume Balmes.
La gran presencia de textos religiosos y su lectura sólo puede deberse a su pasado conventual, pero también le sirvieron para fomentar y mejorar sus posteriores planteamientos anticlericales. Porque, al fin y al cabo, «no hay moral superior a la moral cristiana, ni política más honrada y conveniente que la política socialista». Para la nueva María Cambrils, la moral cristiana moderna no tenía nada que ver con la esencia ideal que formuló «el Crucificado».26 Y el comportamiento interesado de curas, monjas y frailes, tampoco, como ya había quedado claro en un curioso artículo publicado en El Socialista dos años antes, el veinticinco de febrero de 1925, bajo el título «El sueño de una mujer práctica».27
Así, María se convertiría, a partir de 1924, en una de las firmas habituales del periódico, una de las pocas mujeres que decían la suya junto al mismo Pablo Iglesias, Besteiro, Saborit, Indalecio Prieto o Largo Caballero. Maneja un léxico sumamente personal y una prosa no exenta en ocasiones de sentido del humor, pero muy contundente, sin miedo a la confrontación dialéctica sean sus contrincantes hombres o mujeres, «consagrados» o desconocidos. Unas son «sabias de cíngulo y de pan comer», otros «clerocatequistas» o «gansos de pluma estilográfica». Marañón es «pigmeo y liliputiense» y el doctor Bartual, además de los artículos correspondientes, pareció merecer réplica más amplia en un folleto a parte que María anuncia en mayo de 1928 pero del que no conocemos más.
El periódico derechista El Debate sería objeto también de la indignación de Cambrils. El veintiuno de diciembre de 1925, El Socialista reproducía la foto del entierro de su fundador, así como numerosos artículos de condolencia. Entre ellos, el siguiente:
Justamente indignada por la impiadosa conducta de la Redacción de El Debate ante el todavía insepulto cadáver del llorado maestro Pablo Iglesias, nuestra correligionaria de Valencia María Cambrils ha remitido al órgano del comunismo negro el siguiente despacho: «Redacción. Debate. Madrid
Siempre nos repugnaron las hienas, por su propensión a escarbar en las tumbas, ¿y no habíamos de sentir igual repugnancia con respecto a los que, faltos de todo espíritu cristiano, remueven los yertos despojos del hombre austero, del honrado adalid de los trabajadores, el justo y admirado Pablo Iglesias?
Ante la actitud anticristiana de los discípulos de Loyola cabe decir con el poeta «Ni aún en la paz de los sepulcros creo». María Cambrils.
EL SOCIALISMO EN PEGO Y LAS INFLUENCIAS DE CAMBRILS Y ALARCÓN
La Agrupación Socialista de Pego se fundó en abril de 1925, siendo la primera que se creaba en la comarca alicantina de la Marina Alta. María Cambrils conocía a varios miembros de la agrupación y les felicitó desde Valencia por su creación. La invitaron para que pronunciase una conferencia en la localidad junto a su compañero Alarcón e Isidro Escandell, pero finalmente sólo será Alarcón quien dirija unas palabras a los nuevos socialistas de Pego.28 María escribirá, eso sí, unas palabras en El Socialista:
En Pego se ha llegado hasta obligar a formar en rebaño para gritar: «¡Viva Maura, nuestro diputado! ¡Viva Jorro, nuestro salvador!» y hasta se ha besado las manos del primero de tales señores como prueba de adhesión del caciquismo pegulense, ese mismo que labora en la sombra para evitar que los trabajadores se organicen en Agrupación Socialista y Sociedades de defensa contra la explotación.29
Un par de meses después, el 14 de junio, se creó la Sociedad de Trabajadores de Oficios Varios como sindicato de la Agrupación Socialista.
No obstante, reinaba en Pego una gran tradición religiosa y católica, y el caciquismo dominaba la esfera política representado por Juan Torres Sala. Así pues, las agrupaciones obreras tenían muchas dificultades para prosperar. Frente a la escasa unidad obrera existían numerosas organizaciones de carácter católico como El Bataklán, la Conferencia de San Vicente de Paúl o el Sindicato Católico Femenino, también conocido popularmente como el Sindicato de la Aguja.
A finales de 1925 se crea en Pego la Sociedad Feminista la Defensa, inserta en la Sociedad de Trabajadores de Oficios Varios. La crisis de trabajo y las tensiones entre obreras y patronos eran el caldo de cultivo de una reacción más política que social. Los patronos de la naranja estaban despidiendo al personal asociado en los sindicatos obreros para colocar a los no asociados y forasteros, con el fin premeditado de dinamitar la cohesión. Ante esta situación, las obreras, presididas por Rosario Pons, presentaron las siguientes demandas a los patronos:
1. Los comerciantes se comprometen a emplear en los trabajos que de ellos dependan a todo el personal asociado.
2. Cesará en absoluto el maltrato que los trabajadores asociados son objeto de los patronos, considerándolos como a seres inferiores a si mismos; no profiriendo palabras y calificativos como los que hasta hoy han empleado. Cuando falte a esta cláusula algún encargado, el dueño lo despedirá en el acto, y de no hacerlo se entiende, se hace solidario.
3. Los comerciantes que no han pagado los jornales al precio que se estipuló en la reunión última, tenida en la alcaldía, ante las autoridades, cuyo acuerdo fue con diez céntimos por bajo la tarifa presentada por los trabajadores, se obligan a pagar las sumas que por ello adeuden a los trabajadores.
4. Las horas de trabajo nocturno así como en los domingos y días festivos se pagarán con el cincuenta por ciento de aumento o sea a tiempo y medio, según dispone la ley en su art. 5º y siguientes, pero esto no significa la obligación por parte de las trabajadoras para ejecutar solo aquellos que la ley tolera.
5. Cuando algún asociado faltase a las leyes el dueño o encargado de este en el trabajo lo pondrá en conocimiento del delegado o delegada que en cada trabajo tiene la sociedad, para que estos lo comuniquen a la comisión encargada de solucionar dicha falta.
6. Bajo ningún concepto se podrá despedir definitivamente del trabajo a ningún asociado ni darle dos días de tiempo para que se busque colocación; igualmente procederán los obreros asociados para dejar el trabajo debiendo abonar esos dos jornales el que faltare a esta cláusula.
7. Cuando se quieran modificar algunas de las condiciones establecidas o añadir otras nuevas se avisará con ocho días de anticipación por la parte que quiera introducirlas o modificarlas, a la otra parte contratante.
8. Los precios que se acordaron en la primera reunión son los siguientes con diez céntimos de rebaja:30
| Encajadoras de 1ª y cortadoras (huerto) | 2,50 pts |
| Encajadoras de 2ª | 2,25 pts |
| Tiradoras de caja y triadoras | 2,00 pts |
| Clasificadoras (según tamaño) 1,75 pts | |
| Empapeladoras 1ª | 1,50 pts |
| Empapeladoras 2ª | 1,25 pts |
| Empapeladoras 3ª | 1,00 pts |
Ante esta iniciativa, María Cambrils escribirá: «Las mujeres de Pego inspiradas por el ideal socialista, se han organizado, y gracias a su organización han podido elevar sus salarios y conseguir que sean tratadas como personas respetables por sus patronos: los comerciantes y exportadores de frutas embaladas».31
María y Alarcón visitaban Pego en algunas ocasiones, sobre todo en verano, pues allí tenían algunos familiares. Desde su residencia en Valencia, en la calle Norte número 2, siguen con entusiasmo todas las noticias referentes a la vida social y política del municipio, como el auge del socialismo local que estaba imprimiendo el joven médico Carlos Guitart. Pero por esta época ella estaba centrada en la edición de su libro Feminismo Socialista, que saldría a la luz en Valencia en el otoño de 1925. Además, tenía alojados en su casa a dos chicos pobres abandonados de Madrid.32
Su mayor producción como articulista se detecta también en ese año, 1925, tanto en El Socialista como en otras publicaciones obreras. En los dos años siguientes disminuye notablemente la frecuencia de sus columnas y la primera colaboración de 1928, titulada «De nuevo en la palestra», arranca diciendo: «Después de dos largos años de ostracismo…». No alcanzamos a interpretar tal comentario, y cuáles fueron las causas de ese «ostracismo», término que también utilizaría Alarcón unos años más tarde al retirarse de la liza política por graves desavenencias internas en la agrupación de Pego. ¿Tuvo también María problemas que la apartaron de las páginas de El Socialista? ¿O más bien fueron imposiciones externas las que le impidieron publicar? No hay que olvidar la férrea censura de prensa durante la Dictadura de Primo de Rivera, que expurgó las galeradas de las publicaciones no afines produciendo en sus páginas aquellos espacios en blanco tan significativos. Aunque también hay que anotar que nuestra autora no se ocupaba habitualmente de los temas que más parecían molestarle al régimen en aquel momento, casi todos relacionados con la política exterior (Marruecos y la guerra del Rif).
Volvamos a Pego. La proclamación de la República el catorce de abril de 1931 significó un nuevo marco político que favoreció la proliferación de las sociedades obreras, aunque el pueblo seguía siendo en su mayoría católico y conservador.
En noviembre de 1931, un grupo de mujeres pidió la entrada en la Sociedad de Trabajadores de Oficios Varios. Pusieron tres condiciones: ser consideradas como una sección de oficio con una cuota de cincuenta céntimos mensuales, formar un registro aparte de la sociedad y recibir auxilio y adoctrinamiento por parte de dicha sociedad. La asociación de mujeres tomó el nombre de Sindicato de Obreras de Oficios Varios, siendo su presidenta Rosa Pérez Cots.
La Sociedad de Trabajadores de Oficios Varios se afilió a la UGT de Madrid en febrero de 1932, momento en que se declararon los tres días festivos en el pueblo: el día de la Sangre (fiestas patronales de julio), el 1 de noviembre y el 26 de diciembre. Una mujer presentó al ayuntamiento una propuesta para cambiar el día 26 por el 8 de diciembre, día de la Inmaculada Concepción, pero la sociedad no estaba de acuerdo. Las mujeres en Pego seguían siendo profundamente católicas. No obstante un grupo de ellas, aunque poco nutrido, pidió una bandera para la sección feminista con vistas a la fiesta del primero de mayo de aquel mismo año.
En abril de 1933 un grave acontecimiento sacude los cimientos del Pego socialista, la muerte de su joven líder el médico Carlos Guitart. Al entierro acuden desde Valencia María y Alarcón, regresando después a la capital. En el semanario de la agrupación socialista de Alicante El Mundo Obrero se publicaba también una crónica describiendo el homenaje rendido al llorado doctor con ocasión de la fiesta del 1 de mayo. Bajo el título «Pego redimido. El Primero de Mayo», se dice entre otras cosas:
De entre la enorme concurrencia, veíamos destacarse la figura de nuestra vieja y veterana correligionaria María Cambrils, de Valencia; aquella mujer de hierro que en los tiempos heroicos, en plena dictadura, abordaba los problemas socialistas y los del feminismo con toda la decisión de su pleno convencimiento en la justicia del Socialismo. Modesta y enemiga de exhibiciones innecesarias, procuraba ocultarse a la vista de todos sus paisanos, con los que gozaba, indudablemente, de tan magno espectáculo.33
Pero sabemos que ya el doce de agosto de ese mismo año Alarcón pidió al Ayuntamiento ser declarado vecino, junto a su cónyuge María Cambrils, instalándose en la calle del Salvador o carretera de Adsubia. El día cinco El Socialista había publicado un suelto titulado «Cambio de Residencia»:
Nuestros estimables correligionarios María Cambrils y José Alarcón, ambos actuantes activos y veteranos en los cuadros de lucha de la pura democracia socialista, han fijado su domicilio permanente en Pego, importante pueblo de la provincia de Alicante. Motivos de salud en ambos, un tanto imperiosos, les han obligado a dejar definitivamente Valencia.
Estos viejos camaradas se ofrecen desde su nuevo hogar a todos los correligionarios, periódicos del Partido, Agrupaciones Socialistas y Asociaciones afectas a la gloriosa y siempre boyante Unión General de Trabajadores de España.
Dirección (a cualquiera de los dos nombres): Carretera de la Adsubia, altos de la fábrica de artículos de cemento armado. Pego (Alicante).34
Como vemos, ya en 1933 se describía a María como «veterana y vieja». Posiblemente el entusiasta corresponsal en Pego de ambas publicaciones fuera la misma persona.
Anteriormente, en julio de 1928, ya habían intentado recalar en Pego, pues Alarcón llegó a comprar una casa en la calle San Agustín. Esa casa pertenecía a la pegolina María Rosa Siscar Sastre, la misma que después de salirse de monja del convento de Valdepeñas vivió unos meses del año 1927 refugiada en casa de María y Alarcón en Valencia. Pero dicha casa la volvió a vender Alarcón, tan sólo un año después de su compra, a Salvador Moll.
La instalación definitiva en Pego, en agosto de 1933, va a deparar caminos muy distintos para los dos, aunque ambos se afilian inmediatamente a la Agrupación Socialista local. Según El Mundo Obrero José Alarcón fue uno de los tres representantes de Pego en el Congreso Extraordinario de la Federación de Agrupaciones Socialistas de la Provincia de Alicante. La agrupación entonces, según la misma fuente, contaba con 190 afiliados.35
María, enferma de diabetes, se desvincula de toda actividad política y periodística. El que parece ser su último artículo se publicó el 26 de octubre de 1933 en el semanario socialista de Gandia El Popular.36 Probablemente pocos familiares conocían la faceta política y escritora de María, y menos aún el resto de los vecinos de Pego. Su presencia, debilitada todavía más por la enfermedad que padecía, debió de pasar inadvertida para muchos pegolinos. En cambio, en Alarcón renace su espíritu político combativo y por eso se va a convertir en un enérgico activista de la causa socialista local. Aunque la demostración de que continuaba interesándose por la política nacional e internacional está en dos de sus artículos publicados en El Mundo Obrero. El primero se titula «La Paz Armada» y en él se manifiesta por la supresión del ejército alertando de las maniobras del general Sanjurjo y de una posible rebelión contra la República.37 El otro, bajo el título «El timo del pacifismo», se dedica a analizar la Entente Cordiale calificándola de timo imperialista ya que está seguro de las intenciones poco cordiales de Hitler y Mussolini.38
Una de las primeras actuaciones políticas de José Alarcón en Pego tuvo lugar en noviembre de 1933, cuando fue nombrado vocal ejecutivo para el Jurado Mixto menor de la naranja. Por estas fechas intentó presentarse a las elecciones para diputado en Cortes siendo sus mandatarios algunos de los más destacados socialistas de Pego, como el alcalde Aquilino Barrachina, Fernando Monzó, Fernando Ramus o Pedro Alemany. En las elecciones del día 19 el Partido Socialista obtuvo en Pego 1.234 votos.
A inicios de 1935, con la alcaldía en poder de la Derecha Regional Agraria, se suscitó una acalorada discusión en torno al cambio de nombres de calles. A petición de los vecinos y del propio ayuntamiento se cambió el nombre de la calle Pablo Iglesias a su antigua denominación de La Paz, «porque aquel nada representa para la villa y todo el pueblo la conocía por este último nombre». Así mismo, se sustituyó el nombre de la calle Fernando de los Ríos, «vista la campaña antipatriota que realiza dicho señor en el extranjero», por el de Lope de Vega en conmemoración de su centenario. También se sacó a la luz un escrito de protesta que José Alarcón había presentado al ayuntamiento en el cual acusaba a éste de haber cambiado la calle Carlos Guitart a su antigua denominación de calle Nueva. Ante este escrito, el alcalde escribió a Gobernación lo siguiente:
Que el individuo reclamante a V.E. es sujeto de ideas extremistas del socialismo, militante activo y excitador en cuantas algaradas, motines o sucesos desagradables se han producido en esta villa, a pesar de no ser hijo de ella y si vecino únicamente desde hace año y medio; figura como directivo de la llamada Casa del Pueblo, hoy clausurada, siendo uno de los detenidos y procesado por el Juzgado Militar de Alcoy, hoy en libertad, con motivo de los sucesos acaecidos en la madrugada del 7 de octubre en esta población.
Que la pacificación espiritual que propugna el Sr. Alarcón se ha llevado a cabo desde que se clausuró la dicha Casa Socialista y desapareció de la Alcaldía el que era juguete del sentir y decir de los extremistas de allí, cual el reclamante. Y que el más importante sector político local no es afortunadamente para la quietud social de la villa, el socialismo extremista e inquietante en el que milita el denunciante, pues en las últimas elecciones celebradas, obtuvieron 1.084 votos, contra 2.600 de las Derechas.39
Los encontronazos entre el alcalde derechista Eduardo Sendra y Alarcón fueron constantes. Así, en junio de 1935, cuando Alarcón era representante de la comisión mixta inspectora de la Oficina Local de Colocación Obrera y de defensa contra el paro, expuso: «Que no ejerce su cargo de vocal, legítima y legalmente concedido, porque la alcaldía se ha opuesto con argucias de mala ley a que se la de posición, según tiene ordenado el delegado provincial del Ministerio de Trabajo».40
Tras las elecciones de marzo de 1936, Alarcón –secretario de la Casa del Pueblo– entró a formar parte de la Comisión Gestora del ayuntamiento por parte del partido socialista con los cargos de gestor/síndico, gestor del Consejo Local de Primera Enseñanza, del Paro Forzoso, secretario de la Casa del Pueblo, Comisión de Hacienda, Comisión de Personal y Comisión encargada de la substitución de las religiosas del Asilo por enfermeras laicas. Sobre este último cargo se pronunció Alarcón el dieciocho de marzo de la siguiente manera:
Solicita la palabra el Sr. Alarcón para manifestar que no se han de realizar otras obras más que las necesarias de acuerdo con la Junta (designada juntamente) con dos Maestros Nacionales según lo ordenado por la Superioridad, aprovechando el local donde ya se dan las clases a las niñas por las monjas, y a caso la parte alta del edificio que son desvanes que no perjudican para nada el fin para que ha sido creado el edificio, y en cuanto a la propiedad que se alega no pertenece al Ayuntamiento ya se estudiará si ello es así. Por la Presidencia se manifiesta; Que entiende solo deben aprovecharse del Asilo lo que actualmente es Escuela de niñas, habilitando si es necesario el antiguo local en la calle del Hospital. Y después de más amplio debate la Comisión Gestora se pronuncia por dictar el siguiente acuerdo: Que tanto la proposición como el escrito leído queden a estudio de la Comisión de Obras y de la Comisión compuesta por el Sr. Alcalde, vocal Alarcón y Maestros Nacionales Manuel Giner y Purificación Solbes.41
El espíritu combativo de Alarcón se acrecienta ante la conmemoración del 14 de abril de 1936, cuando pide: «Que debe solemnizarse con el máximo esplendor y boato ya que en los dos años pasados, no se han preocupado de hacer resaltar la gloriosa fecha».42
Más notoria fue su defensa del expediente disciplinario que la Comisión Gestora encargó en marzo de 1936 para destituir a los funcionarios del ayuntamiento considerados miembros de la derecha:
Que puede asegurar la certeza de las manifestaciones contenidas en el escrito de que se trata y a que se refiere la sesión del 18 de los corrientes, los cuales no han calumniado a nadie, antes al contrario y le consta de ciencia propia porque cuando el que habla fue detenido por defender la República en el mes de octubre de 1934 y atado fue llevado a la cárcel algunos de los funcionarios que recurren se reían y se solazaban de verle; por tanto estima que si afirman que son republicanos lo son de boquilla pero no de corazón y que no debe hacerse caso del escrito.43
Su cometido en la secularización del Asilo, que se llevó a cabo en mayo de 1936, recibió fuertes críticas de la derecha, como manifiesta el mismo Alarcón en sesión plenaria de dos de mayo:
Que procede en este momento salir del paso de la campaña difamatoria que se está realizando por elementos derechistas contra dichas enfermeras y el Asilo de que en la actualidad estar peor atendidas con más gasto para el Ayuntamiento, y peor comida para los asilados que cuando lo ocupaban las monjas, y tiene que hacer constar de una manera solemne que ello es un magnífico embuste ya que nunca se ha estado mejor en el Asilo que en estos momentos donde se come admirablemente y son tratados los pobres que acuden con solicitud y cariño, debiendo hacer constar además que muchas subsistencias del Asilo (a las horas de comer digo) en la época religiosa desaparecían por anormales infiltraciones; y que deben todos los señores gestores personarse en el Asilo a las horas de comer para cerciorarse de estas manifestaciones y dar un rotundo mentís a la campaña de que se trata.44
El anticlericalismo de Alarcón se mostró de nuevo días después ante la propuesta de prohibir los toques de campana y los enterramientos católicos, manifestando: «Que hace protestas de laicismo, estima que acaso perjudicaron estas medidas, ya que entiende que lo que antes hay que hacer es que los ciudadanos se hagan laicos y no acudan a la Iglesia en sus cuitas».45 Hasta se atrevió Alarcón a intentar suprimir las fiestas patronales del mes de julio de 1936.
En donde sí encontró la oposición hasta de su mejor amigo, el alcalde socialista Aquilino Barrachina, fue en el proyecto de autonomía del País Valenciano. Alarcón apoyó en el mes de mayo la adhesión del ayuntamiento al proyecto de Estatut, y en julio pidió la colaboración con el partido Esquerra Nacionalista Valencia y Nova Germania, para adherirse a la soberanía del País Valencià y del Estatut Valencià, que ha de ser la «Lley que el poble se don». Paradigmático el caso de un «nuevo valenciano» más autonomista que buena parte de la propia población nativa.
Es en estos momentos cuando Alarcón ocupa el cargo de alcalde, mientras su compañero Barrachina es el presidente de la Comisión Gestora. La guerra está a vuelta de la esquina. Pocos días antes de la sublevación Alarcón fue víctima de un engaño por parte de un importante elemento derechista local, el cual le hizo bajar del ayuntamiento a la plaza ante una aglomeración de jóvenes derechistas que estaban alborotando. Aunque era reacio a hacerlo, acudió para intentar calmar los ánimos, y en ese momento se realizaron algunos disparos que hicieron temer por su vida. Como explicamos antes, la actuación de Alarcón en la destitución de algunos subalternos y funcionarios del ayuntamiento del bienio negro le habría situado en el centro de todas las iras. En la sesión plenaria del diecisiete de julio había propuesto: «que el Ayuntamiento solicite del Gobierno de la República la derogación de la Ley Municipal de 31 de octubre de 1935, especialmente en la parte que afecta al Estatuto de Funcionarios que ampara la estabilidad de los enemigos de la República».46
Tras el levantamiento militar contra la República del 18 de julio de 1936, Alarcón fue gestor del Comité Ejecutivo, con funciones en el Consejo Local de Primera Enseñanza y en el Comité de Socorro Rojo Internacional. Pero el nueve de diciembre de 1936, encontrándose sin poder ni voto en las diferentes sindicales y organizaciones políticas, presentó la dimisión como gestor, aunque no le fue admitida. El veintidós de enero de 1937 se disolvieron los Ayuntamientos y Comisiones Gestoras y se constituyeron los Consejos Municipales. Antes de su constitución efectiva, que sería el 4 de marzo, tuvo lugar un auto de procesamiento de diferentes elementos derechistas del pueblo, en el cual Alarcón ejerció gran protagonismo. Como ha analizado Teresa Ballester, entre julio y agosto de 1936 se produjo en Pego la detención de veintitrés personas que supuestamente habían participado en la sublevación militar contra la República. En octubre de 1936 fueron trasladados a Alicante para ser juzgados, aunque en dicho traslado los milicianos encargados de su custodia mataron a cuatro de ellos en El Campello.47 Los juicios se celebraron en febrero de 1937 en el Tribunal Popular de Alicante, apareciendo en los dos sumarios las declaraciones de Aquilino Barrachina y de José Alarcón, contrarias a los procesados. Las declaraciones de Alarcón sacan a la luz su espíritu combativo y su esencia izquierdista al declarar que:
Ha estado procesado veintiuna veces, por delitos sociales y políticos. Que los procesados son pistoleros a sueldo del fascismo señoritil, así como provocadores constantes de los elementos izquierdistas, llegando incluso a formular anónimos contra los mismos, hasta el punto de que a él se le han enviado ocho de éstos, amenazadores. Añade que la DRV hacía en Pego las veces de Falange Española, supliendo a esta organización con ventaja en cuanto a persecución de la República se refiere llevada a términos inconcebibles. Se reunían con frecuencia los procesados con otros elementos hostiles a la República, deduciendo que en dichas reuniones se tramaba la conspiración contra el legítimo poder. Añade que lo de las fotografías fue a raíz de una farsa política de tipo reaccionario, en la que dichos elementos quisieron aparecer como salvadores del pueblo de Pego, que aparecen saludando al modo fascista, que es el saludo empleado en Pego contra la clase trabajadora.48
La mayoría de los procesados fueron condenados a seis meses de prisión, y tres de ellos a dos años de internamiento en un campo de trabajo.49 La acusación de lesa humanidad se basaba en una fotografía donde aparecían los acusados con la mano al pecho, saludo característico de la Derecha Regional Agraria, en un homenaje que se le procuró a Juan Torres Sala por haber éste intermediado para la exclusión de Pego de la Federación Sindical Arrocera y de la Federación Sindical de Agricultores Arroceros.50
No cabe ninguna duda de que el fuerte carácter de Alarcón –como hemos visto declaró que fue veintiuna vez procesado– unido a la condición de forastero, eran dos bazas en su contra, tanto para su relación con la derecha como para con los miembros de su propio partido. Con estos últimos mantuvo más que discusiones, tal vez por su intento de poner orden en la Sociedad de Trabajadores de Oficios Varios y de controlar los desmanes de los obreros más exaltados. En marzo de 1937, el consejero Carlos Mestre, miembro del Partido Comunista del Radio de Pego, se pronunció sobre la incompatibilidad de consejeros del ayuntamiento, en clara referencia a Alarcón. Aludía a que éste desempeñaba el cargo de Agente de la Caja de Previsión Social, y entendía que este era un cargo añadido a su condición de funcionario público, por lo cual proponía su incompatibilidad. Alarcón había sustituido a Fernando Moreno Pastor al frente de la Caja de Previsión Social del País Valenciano, organismo que se encargaba de asegurar a los trabajadores el retiro obrero y a las obreras el seguro de maternidad. Después de la lectura del artículo 46 de la vigente Ley Municipal, Alarcón contestó: «que dicho cargo no es función pública de ninguna clase sino un agente para el cobro de los seguros sociales, y para facilitar esta labor entre sus camaradas, no posee ninguna credencial ni tiene sueldo oficial alguno, tratándose de una ofensa que se le infiere, por lo cual pone su cargo a disposición del Consejo».51 Finalmente, la Presidencia entendió que no existía incompatibilidad alguna con arreglo a la ley.
En noviembre de 1937, siendo Alarcón secretario general de la Casa del Pueblo, recibió las críticas del alguacil del ayuntamiento y afiliado ugetista, quien junto con otros compañeros acusaba a Alarcón de exceso de protagonismo y mando en dicha sociedad. Unas críticas debidas a su vez a que en agosto Alarcón había denunciado a dicho alguacil por irrespetuosidad, y la presidencia le suspendió de empleo y sueldo.
Los archivos de la Fundación Pablo Iglesias custodian parte de la correspondencia mantenida por la pareja «incondicional de Pablo Iglesias», como se autodefinían, con el «camarada Lamoneda», de Valencia. En sus cartas se mostraban doloridos por la «labor de unificación» y el desplazamiento de los «viejos militantes del socialismo» de los puestos de confianza y representación. Ese mes vuelven a escribir, anunciando el envío de setenta y dos pesetas de cuotas y veinticinco de donativo «de los camaradas antiguos, viejos y enfermos María Cambrils y José Alarcón, para la suscripción abierta para la propaganda exclusiva de nuestra política de clase».
El odio hacia Alarcón desde sus propias filas, se hizo aún más patente a principios de 1938, cuando el ugetista Gabriel Mestre pidió la expulsión de Alarcón de la Sociedad de Trabajadores de Oficios Varios. Se realizó una votación con el resultado de sesenta y siete votos a favor, dos en contra, y cinco en blanco. Alarcón quedaba, pues, fuera del sindicato por el que tanto había trabajado. El 29 de abril de 1938 dejó de formar parte oficialmente del Consejo Municipal, así como también Aquilino Barrachina, aunque poco después volverían a ser consejeros, bajo la presidencia de Felipe Monzó, por un decreto dado el veintitrés de agosto de 1938 por el gobernador civil de Alicante. Alarcón manifestaría ante este nombramiento «que viene por tercera vez a este Salón de Sesiones y que viene a trabajar con nobleza y armonía», encargándose en este último período de las décimas del paro y del matadero, y también a partir de octubre de la consejería de Abastos.52 En definitiva, el compañero de María Cambrils tuvo responsabilidades políticas hasta el final de la contienda en el Consejo Municipal republicano de Pego, cuya última sesión se celebró el 5 de marzo de 1939. La guerra estaba perdida.
TRÁGICO DESTINO Y OLVIDO FINAL
Como decíamos anteriormente, todo empezó en Pego. Y también allí acabará todo. El final de la guerra se palpaba en el ambiente, pero se lucha hasta el último momento. Los socialistas Aquilino Barrachina, Felipe Monzó y José Alarcón, aunque ninguno de ellos era natural de Pego, habían trabajado mucho por el socialismo obrero, a pesar de las constantes críticas y ataques furibundos de la derecha, y también de sus propios compañeros de partido.
No habían cometido ningún delito de sangre, pero por los cargos ocupados en el Ayuntamiento durante la guerra temían las posibles represalias ante la inminente derrota.53 Esperando sin éxito noticias de sus compañeros socialistas de Alicante para pasar al extranjero, la noche del 27 de marzo de 1939 subieron finalmente a un camión que los había de trasladar a Alicante. Al llegar, cuatro horas después, se enteraron de que el gobernador socialista ya se había exiliado junto con otros compañeros. El día veintiocho de marzo consiguieron los pasajes y marcharon al puerto cargados con las maletas. Allí estuvieron tres días, como las más de veinte mil personas que esperaban salir de España. Presumiendo que aquello era una ratonera, decidieron entregarse prisioneros, siendo trasladados a un campo de concentración, el tristemente famoso de Los Almendros que se había instalado a unos dos kilómetros de Alicante. Allí estuvieron algunos días, hasta que los llevaron a la estación para ser conducidos al campo de Albatera.54
Después de pasar un calvario de dieciséis días, la siguiente etapa fue la prisión de San Miguel de Orihuela. Se trataba de los sótanos del seminario, los mismos donde sería prisionero el poeta Miguel Hernández. Pese a todo, allí estuvieron en mejores condiciones, hasta que el quince de junio unos falangistas de Pego fueron a por ellos para trasladarlos a la cárcel del pueblo:
Todo esto hasta que vinieron por mí los falangistas de Pego, dándonos un buen trato por el camino, pero nos tenían preparado un recibimiento en Pego, que se estacionara público curioso, preparado unas voces que nos dijeron asesinos, paseándonos, haciéndonos una burla y escarnio, sentenciándome a muerte.55
Permanecieron en la prisión de Pego, instalada en el antiguo convento franciscano, hasta el día nueve de septiembre en que fueron conducidos a la prisión de Denia. El cinco de septiembre, el Juzgado Militar de Pego, dirigido por el juez Roberto Colom, había informado sobre la conducta política y social de José Alarcón de la siguiente forma:
Perteneció a la UGT y agrupación socialista local. Desempeñó el cargo de secretario general de la Casa del Pueblo e incluso, por usurpación, por la violencia, el de secretario del sindicato de riegos de las tierras arrozales de este término.
No se sabe que haya tomado parte directa en delitos contra las propiedades o contra las personas.56
En la prisión de Pego Alarcón sufrió frecuentes torturas, pues era un personaje tremendamente odiado por los falangistas. Según testimonio del socialista Joaquín Sala, una de ellas consistía en ser puesto dentro de un saco, aprovechando su baja estatura, en donde metían también trozos de tejas rotas y lo lanzaban una y otra vez por las escaleras. El nueve de septiembre muchos de los presos pegolinos fueron trasladados a Denia, aunque a él probablemente le llevaron directamente al Reformatorio de Adultos de Alicante.
María debía de tener pocas noticias de Alarcón y, además, a la detención y las torturas que estaba sufriendo su compañero se unió al empeoramiento de su propia salud. Sus sobrinas Asunción y Amparo Gosp Sendra la cuidaban constantemente, practicándole curas con alcohol en una gran herida provocada por la diabetes. El quince de diciembre de 1939, el estado de salud de María empeoró, y ante esta situación escribió su propio testamento en la casa de su primo de la calle Picadora número 25. Después, lo formalizaron ante notario. María se declaraba viuda de José Martínez, del que no tenía descendientes, y «sin profesión especial». En ningún momento menciona a Alarcón, y así, nombraría heredero universal de sus bienes a su primo Fernando Gosp Sendra. A primera hora de la tarde del 24 de diciembre, su sobrina Asunción Gosp acudió al Juzgado de Primera Instancia de Pego para certificar la muerte de María Cambrils Sendra, que quedaba enterrada –y con su cuerpo, la memoria de su vida y de su trabajo– en el cementerio de Pego. Debió de colocarse su cadáver en el suelo o en una fosa común, ya que su inhumación no aparece registrada en ningún libro del cementerio municipal.
José Alarcón recibiría probablemente la triste noticia en el Reformatorio de Adultos de Alicante, donde se encontraba a la espera de que se cumpliese la sentencia, al igual que el alcalde Barrachina. Condenado a muerte por adhesión a la rebelión por un Consejo de Guerra, Alarcón fue fusilado el día 11 de abril de 1940, y enterrado en el cementerio de Alicante.57 Todavía el 23 de mayo de 1942, en las salidas de documentos del Archivo Municipal de Pego (AMP), encontramos noticias de un informe sobre José Alarcón, enviado por el ayuntamiento de Pego al juez instructor del Juzgado de represión de masonería y comunismo de Madrid. Efectivamente, se le abrió un sumario el 13 de mayo de 1492 en el Tribunal Especial para la Represión de la Masonería y el Comunismo. En él se le acusaba de haber sido redactor del periódico Castilla Libre y secretario general de la Agrupación Socialista de Pego en 1936. El resultado del proceso fue el sobreseimiento «por muerte del presunto culpable» (Expediente de José Alarcón, Centro Documental de la Memoria Histórica, Sumario 763, 1942).
Vicente Company Gosp, hijo de la sobrina de María Cambrils, aún recuerda hoy un caso que aconteció siendo apenas un niño. En su casa había dos libros de su tío Alarcón, y un día salió a la calle con uno de ellos, inocentemente. Al enterarse su madre, asustada y sofocada, le dijo que nunca más lo volviera a hacer. Aquellos libros desaparecieron de la casa para siempre aquel mismo día. Una casa en donde, como recuerda Vicente –aunque las razones se le escapan–, se hablaba más del tío Alarcón que de la tía María. ¿Será por mujer? ¿Será por socialista? ¿Será por feminista?
1El Socialista, 6548 (2 de febrero de 1930).
2El Motín (6 de abril de 1901).
3Ramir Reig: Obrers i ciutadans. Blasquisme i moviment obrer, València, Alfons el Magnànim, 1982, p. 45.
4Alvaro Gran: Francisco Ferrer-Acracio Progreso, Associació Cultural Alacant Obrera, Alacant, 2012. Enlace: <http://alacantobrer.wordpress.com/2010/08/26/acracio-progreso-agitador-libertario>.
5La Unión Republicana (21 de febrero de 1901).
6El Porvenir del Obrero (1 de febrero de 1902). En el mismo medio publicará el 15 de febrero un artículo con el título «Injustia Social».
7El Porvenir del Obrero (11 de enero de 1902).
8La redacción de El Corsario estaba en la calle Lepanto, 16, 4.º, de Valencia. Este semanario era continuador del periódico La Humanidad Libre, de tendencia anarcofeminista.
9El País (3 de marzo de 1906).
10José Alarcón: La esclavitud moderna, Imprenta Moderna, 1906. La redacción de La Voz del Cantero estaba en la calle Costanilla de los Ángeles, 1, de Madrid. Alarcón tenía en prensa otro folleto con el título de El Ahorro.
11El País (29 de octubre de 1906).
12José Alarcón: «Necesidad de la cooperación», El Porvenir del Obrero (12 de octubre de 1906).
13El País (5 de noviembre de 1906).
14José Alarcón: «El pedestal de los farsantes», El Porvenir del Obrero (28 de diciembre de 1906).
15El País (24 de junio de 1907). Escrito de Pedro Barrantes «Mi veraneo».
16José Alarcón: «Ataques…de epilepsia», La Tramontana (14 de agosto de 1907).
17El País (29 de febrero de 1908).
18El País (1 de marzo de 1908).
19José Alarcón: «Pido un puesto», El Socialista (7 de agosto de 1908).
20José Alarcón: «Rectificar no es claudicar. Para el compañero Nieto», El Socialista (18 de septiembre de1908).
21José Alarcón: «Sobre «El Socialista», diario», El Socialista (4 de junio de 1909).
22José Alarcón: «Verdadera justicia», Vida Socialista, 11 (12 de marzo de 1910). Igualmente, José Alarcón: «El Socialismo se impone», Vida Socialista, 16 (17 de baril de 1910).
23El País (19 de abril de 1911).
24María Cambrils: «Carta abierta», El Socialista (4 de octubre de 1924).
25Maria Cambrils: «Glosando una campaña, VI», El Socialista, 6266 (10 de marzo de 1929).
26Maria Cambrils: «De una feminista socialista a una religiosa franciscana. Carta dirigida a la religiosa «madre Guadalupe»», El Socialista, 5675 (13 de abril de 1927).
27Maria Cambrils: «El sueño de una mujer «práctica»», El Socialista, 5009 (25 de febrero de 1925).
28Isidro Escandell pronunciará una conferencia en el teatro de Pego en el mes de julio bajo el título: «El socialismo y la cultura o la evolución de las ideas del trabajo».
29María Cambrils: «Por los obreros de Pego», El Socialista, 4997 (11 de febrero de 1925).
30AMP, Correspondencia, 28/11/1925.
31María Cambrils: «Un balance lisonjero», El Socialista, 5377 (1 de mayo de 1926).
32«Elogios a María Cambrils», El Socialista, 5138 (25 de julio de 1925).
33El Mundo Obrero, 326 (13 de mayo de 1933).
34El Socialista, 7644 (5 de agosto de 1933).
35El Mundo Obrero, 347 (7 de octubre de 1933).
36Es el mismo artículo, con el título de «El voto femenino», que había publicado anteriormente en La Voz del trabajo (10 de mayo de 1933) y también en El Mundo Obrero, 317 (11 de marzo de 1933).
37El Mundo Obrero, 331 (17 de junio de 1933).
38El Mundo Obrero, (24 de junio de 1933).
39AMP, Correspondencia, 22 de febrero de 1935.
40AMP, Actas del Ayuntamiento, 29 de junio de 1935.
41AMP, Actas del Ayuntamiento, 18 de marzo de 1936.
42AMP, Actas del Ayuntamiento, 25 de marzo de 1936.
43AMP, Actas del Ayuntamiento, 25 de marzo de 1936.
44AMP, Actas del Ayuntamiento, 2 de mayo de 1936.
45AMP, Actas del Ayuntamiento, 20 de mayo de 1936.
46AMP, Actas del Ayuntamiento, 17 de abril de 1936.
47Teresa Ballester: La segona República a Pego (1931-1939) Un poble enfrontat, Pego, Ajuntament de Pego-Edicions del Bullent, 2006, p. 252.
48Ibidem, p. 255. Teresa Ballester hace referencia a los periódicos utilizados: Bandera Roja (de 9 a 11 de febrero de 1937; y El Día (8 de febrero de 1937).
49Ibidem, p. 256.
50El Siglo Futuro (24 de octubre de 1935). De estos juicios contra los miembros de la DRA de Pego también se hace eco Miguel Ors: La represión de guerra y postguerra en Alicante (1936-1945), Alicante, Instituto Juan Gil-Albert, 1995. Referencia de la Tesis Doctoral: Miguel Ors: La represión de guerra y postguerra en Alicante (1936-1945), Universidad de Alicante, 1993, pp. 217-218.
51AMP, Actas del Ayuntamiento, 24 de marzo de 1937.
52AMP, Actas del Ayuntamiento, 29 de abril de 1938.
53Sus nombres no aparecen en los sumarios de la Causa General de Pego, AHN, FCCAUSA GENERAL, 1396, Expediente 26.
54AMP, Diario personal de Aquilino Barrachina Ortiz con el título de Martirios sufridos al terminarse la Guerra Civil, al socialista que suscribe, según sigue datos históricos, Denia (Cárcel y habitación de las muertes), 1 de noviembre de 1939. El archivo personal de Aquilino Barrachina fue donado al Archivo Municipal de Pego, por su nieto Carlos Cabrera. Joan Miquel Almela: «Aquilino Barrachina Ortiz (Anna, 1882-Alacant, 1940), alcalde socialista de Pego afusellat en 1940», en José Miguel Santacreu (ed.): Una presó amb vistes al mar. El Drama del Port d’Alacant, març de 1939, València-Alicante, Tres i Quatre-Universitat d’Alacant, 2008, pp. 497-532.
55 Ibidem.
56AMP, Correspondencia del Juzgado Militar de Pego, 5 de septiembre de 1939.
57Archivo General Histórico de Defensa, Procedimientos Judiciales del Tribunal Militar Territorial Primero: Sumario 4377, Año 1939, Caja 15305, n.º 1. Y Sumario 2500, Año 1939, Caja 15758, n.º 5.
2. MARÍA CAMBRILS: SOCIALISMO ES IGUALDAD. CONTEXTOS, POLÍTICA Y ESCRITURA
Ana Aguado Universitat de València
CULTURA POLÍTICA E IDEOLOGÍA. LAS CULTURAS OBRERAS DEL PRIMER TERCIO DEL SIGLO XX: DEL SOCIALISMO AL FEMINISMO
En España, las movilizaciones de las mujeres en su despertar colectivo a la vida pública y a la acción política, así como las respuestas dadas desde la izquierda a esta cuestión, se empezaron a desarrollar de forma especialmente intensa a partir de la década de los años veinte, como resultado de las transformaciones generadas por la Gran Guerra. En este desarrollo tuvieron un papel fundamental conocidas intelectuales –muchas de las primeras universitarias españolas– que se acercaban al republicanismo y al socialismo buscando posibles espacios de actuación política. Pero junto a ellas, tuvieron una importancia decisiva otras mujeres menos conocidas, de procedencia obrera y de clases populares, que elaboraron propuestas y prácticas socialistas e igualitarias, desde sus diversas experiencias identitarias.
Este es el caso de María Cambrils, una mujer de clases populares, hecha a sí misma, prácticamente autodidacta, vinculada ideológicamente al socialismo, y que desarrollaría múltiples propuestas feministas desde sus referentes ideológicos y desde su aprendizaje vital. Su actividad política y sus escritos se localizan fundamentalmente en los años veinte y treinta, durante la dictadura de Primo de Rivera y la Segunda República. Sus propuestas discursivas, sus artículos y sus publicaciones se explican insertadas en la interrelación entre la cultura socialista, la identidad de género y los feminismos; y en este sentido, su biografía debe contextualizarse, política e ideológicamente, situándola en un punto de inflexión especialmente interesante del desarrollo del pensamiento igualitario y feminista dentro de la cultura socialista.
El análisis de su pensamiento recogido en sus artículos en la prensa obrera y en su libro Feminismo Socialista, de las propuestas y de los referentes ideológicos presentes en ellos, permite plantear una novedosa reflexión sobre las relaciones entre conciencia de clase y de género, entre cultura política socialista y pensamiento feminista, tanto por el contenido de sus propuestas como por sus actuaciones y su compromiso político.1
En las sociedades contemporáneas, las mujeres trabajadoras han vivido y aprehendido a un tiempo experiencias de clase y de género, en su vida privada y en su vida pública. Como ha señalado J. Scott, la vinculación entre género y clase ha condicionado la experiencia, las formas de resistencia y las reivindicaciones de las mujeres trabajadoras.2 En ellas han actuado diferentes identidades –mujeres, madres, trabajadoras, sindicalistas, etc.–; y estas experiencias les han llevado a desarrollar planteamientos vinculados a distintas culturas políticas, y a la vez, vinculados a los presupuestos feministas. Estas experiencias, prácticas de vida y significados conceptuales fueron los que en última instancia permitieron a estas mujeres articular progresivamente nuevas demandas y formas organizativas autónomas. En este sentido, las cuestiones a analizar se refieren no sólo a la historia del activismo feminista, sino a cómo se fueron construyendo demandas igualitarias, democráticas y ciudadanas en las culturas políticas del primer tercio del siglo XX, y cómo éstas contribuyeron a la construcción de identidades de género. Atendiendo, en este sentido, a los cambiantes y diferentes contextos históricos en los que las mujeres cobraron existencia como sujetos, cobraron identidad. Género y clase han actuado conjuntamente en las prácticas obreras, de una forma particularmente intensa en el siglo XX, dando lugar a propuestas igualitaristas, feministas a partir de la presencia femenina en las culturas obreras.
Ha sido un lugar común en la historiografía afirmar que la problemática femenina no generó un interés específico en los medios socialistas. Afirmación derivada del hecho de que la cultura socialista participaba –al igual que las restantes culturas políticas de la época– de muchos de los prejuicios derivados del sistema de género hegemónico, prejuicios a los que culturalmente resultaba difícil sustraerse. Estos prejuicios y discursos antifeministas, de acuerdo con los modelos de feminidad dominantes, representaban a las mujeres como seres dependientes, en su condición de madres o esposas, y por tanto, con escasa actividad o compromiso político.
Efectivamente, en la cultura obrera, los planteamientos igualitarios tampoco han sido mayoritarios históricamente, pues las clases trabajadoras interiorizaron a su vez la ideología de la domesticidad y los modelos ideales de feminidad doméstica. La presión ideológica del discurso hegemónico burgués contraria al trabajo extradoméstico femenino, tuvo un fuerte arraigo en las pautas culturales de las clases trabajadoras, dificultando la valoración del trabajo femenino en sus modelos identitarios de género. También en ellos, la masculinidad se vincularía mayoritariamente a las nociones de respetabilidad del varón como cabeza de familia, responsable y guardián de las mujeres de su familia, en tanto que la feminidad se vincularía a la domesticidad y el trabajo extradoméstico se vería a menudo como un mal necesario para satisfacer las necesidades económicas familiares cuando el salario era insuficiente. Y por ello, las críticas y alternativas a los modelos de género hegemónicos presentes en las culturas socialistas fueron puntuales y minoritarias a comienzos del siglo XX.
Sin embargo, dicho esto, de forma paralela a estas prácticas y discursos de género mayoritarios, también las propuestas de igualdad entre mujeres y hombres han estado presentes, en mayor o menor medida, en las culturas obreras, y han tenido una enorme importancia cualitativa como referentes de otros posibles modelos identitarios. Desde las tradiciones culturales obreras se han generado también valores, formas de vida, actitudes y prácticas derivadas de planteamientos intelectuales y morales alternativos, a menudo ignorados o deslegitimados desde la ideología hegemónica. Una ideología que asociaba socialismo y anarquismo con inmoralidad y a las mujeres socialistas con escasa feminidad.
Más concretamente, en los socialismos la reflexión sobre la cuestión femenina representó un salto cualitativo respecto a los planteamientos de raíz ilustrada, por ejemplo, en cuestiones teóricas como el origen de la subordinación o las estrategias para conseguir la emancipación femenina. Se puede hablar en este sentido, de un feminismo obrero que reivindicó, desde las organizaciones de clase, mejoras para la vida de las mujeres trabajadoras.3 El desarrollo del pensamiento feminista en la ideología socialista y en las clases trabajadoras –por tanto, no vinculado tan sólo a las mujeres de clases medias, como a menudo se ha considerado, ni reducido exclusiva y tópicamente a demandas sufragistas– contaba ya en el siglo XIX con una importante tradición en los primeros socialismos –fourierismo, owenismo, saintsimonismo, Flora Tristán–. En los socialismos vinculados al pensamiento marxista, este feminismo socialista se desarrollaría a finales del siglo XIX y comienzos del XX en propuestas específicas, que comenzaron a estar presentes en la Internacional Socialista desde su segundo congreso celebrado en Bruselas en 1891, pero que serían empujadas particularmente desde 1907 por la creación en su seno de la Internacional Socialista de Mujeres, liderada por Clara Zetkin, en el Congreso de Stuttgart, y posteriormente por la declaración del 8 de marzo como Día de la Mujer Trabajadora en el Segundo Congreso Internacional de Mujeres Socialistas, celebrado en 1910 en Copenhague,4 y por las alternativas planteadas por Alejandra Kollontai en los primeros momentos de la revolución soviética, cuando todavía parecían abiertas muchas posibilidades.
Pero fue particularmente tras la Primera Guerra Mundial, en los años veinte, y concretamente a partir del Congreso de la Internacional Socialista de Mujeres, paralelo al Congreso de la Internacional Socialista celebrado en Marsella precisamente en 1925 –año de la publicación de Feminismo socialista– cuando se recogerían distintas reivindicaciones feministas, con resoluciones como la siguiente:
Es de una significación fundamental que los Partidos Socialistas de todos los países hagan lo posible para apoyar la organización de las mujeres en el movimiento obrero (…) Cada partido socialista deberá considerar la emancipación de la mujer como una de las tareas más importantes de su política. La emancipación de las mujeres exige el otorgamiento a las mujeres y a los hombres de los mismos derechos políticos, en particular el mismo derecho al sufragio, activo y pasivo. El movimiento socialista debe, en consecuencia, tener en consideración en su política las necesidades de las mujeres, tanto como las de los hombres. 5
En el caso de España, a comienzos del siglo XX, los modelos de género hegemónicos continuaban imposibilitando una presencia significativa de las mujeres en los espacios públicos y en las organizaciones políticas, incluidas las de carácter obrero, y en las instituciones públicas locales y generales.6 Esta realidad comportaba un tratamiento heterogéneo y contradictorio de la «cuestión femenina» en la cultura obrera. Unos planteamientos que fueron evolucionando con el tiempo, pero que en términos generales, se referían a las mujeres en su condición de madres y esposas para que se identificasen con la causa obrera, partiendo de la consideración de que las mujeres debían compartir los principios políticos de sus maridos –fuesen éstos republicanos o socialistas– y debían educar en ellos a sus hijos.7 Igualmente, en estos años eran pocas las mujeres presentes en las organizaciones políticas, de tal manera que en el caso de la militancia socialista, la escasa presencia femenina –en 1914 sólo un centenar de mujeres entre los 37.000 afiliados a la Casa del Pueblo de Madrid–,8 se acentuaba en congresos y puestos de responsabilidad política: por ejemplo, sólo doce mujeres fueron delegadas en los congresos del PSOE entre 1912 y 1932.9
Con todo, aunque las clases trabajadoras y las culturas políticas de izquierda habían interiorizado en gran parte los modelos de género hegemónicos, la lenta pero progresiva presencia de mujeres en ellas permitió que fueran resignificando sus referentes ideológicos –libertad, igualdad, ciudadanía– en clave igualitaria. Así, a partir de las experiencias y de los referentes discursivos de las mujeres vinculadas a la cultura socialista española de comienzos del siglo XX, se desarrollarían propuestas igualitarias –ciertamente, minoritarias– de carácter político, educativo y laboral contra la explotación de clase y la subordinación de género. Un pensamiento feminista que contemplaba la doble esclavitud sufrida por las mujeres como «proletarias de los proletarios» –como ya dijeron los socialistas fourieristas–. Y esto, a pesar de que entre muchos militantes y dirigentes socialistas, el reconocimiento de la especificidad de la subordinación femenina –y de la necesidad de autonomía organizativa de las militantes, apodadas como «calceteras»– no encontraba todavía excesiva acogida y entendimiento, salvo excepciones significativas. Entre ellas, la del mismo Pablo Iglesias, que fue de los primeros varones en escribir en la prensa contra el maltrato a las mujeres, y en reconocer la mayor necesidad de emancipación que tenían las mujeres.
Y es precisamente en este escenario histórico en el que hay que situar el enorme potencial movilizador del socialismo en la España del primer tercio del siglo XX, que comportaba una compleja y a menudo contradictoria cosmovisión del mundo, un particular universo simbólico conformado desde distintos referentes ideológicos y culturales: lecturas, espacios de sociabilidad, tradiciones familiares, prácticas sociales, que actuaban como elementos cohesionadores de la conciencia de las clases trabajadoras. Y dentro de este universo cultural, numerosas propuestas igualitarias habían ido gestándose en estos años a través de una «genealogía feminista», vinculadas particularmente a los ambientes de izquierda: librepensamiento, laicismo y socialismo.10 Este primer feminismo laico reivindicaría la igualdad social, legal, educativa y cultural entre hombres y mujeres, para acabar con la subordinación femenina.11
El socialismo español en tanto que ideología igualitarista no fue ajeno a este proceso ni a estos planteamientos, a pesar de las contradicciones anteriormente comentadas, a pesar de que sus progresos en este sentido fuesen lentos y limitados. En conjunto, la cuestión de la igualdad entre mujeres y hombres pasó a tener cierta presencia en el seno del socialismo español en torno a 1910, pues a partir de esta fecha comenzarían a crearse las Agrupaciones Femeninas Socialista –con el precedente del Grupo Femenino Socialista de Bilbao creado en 1904 y el de Madrid creado en 1906–.12 Su aparición marcó un hito significativo en la evolución de la acción colectiva femenina en España, similar a otros procesos que ya se habían producido en muchos países europeos –Alemania, Francia, países nórdicos, creación de la Internacional Socialista de Mujeres–.
También, en la afiliación a UGT de trabajadoras de sindicatos de oficios y sociedades femeninas de socorros mutuos, creadas a inicios de siglo. Así por ejemplo, planteamientos igualitarios se encuentran ya a comienzos del XX en el sindicalismo femenino socialista de en Elche, donde las alpargateras crearon en 1900 la sociedad femenina La Unión. Sociedad Feminista de Resistencia y Socorros Mutuos, con reivindicaciones y demandas sociales y laborales como mujeres y madres trabajadoras. Y en 1903 en otro sindicato socialista autónomo, El Despertar Femenino, que en 1920 pasaría a integrarse en la UGT. Estas dos sociedades obreras protagonizaron en estos años importantes movilizaciones femeninas para mejorar las condiciones laborales, y en sus reivindicaciones la cuestión social aparece estrechamente vinculada a la cuestión de género, con planteamientos tanto de clase como feministas.13
Puede afirmarse que los planteamientos igualitarios, así como el debate feminista y las organizaciones de mujeres, fueron desarrollándose especialmente a partir del punto de inflexión de la Primera Guerra Mundial, y en esto, España no fue tan distinta a otros países europeos, a pesar del carácter minoritario de estos planteamientos. A partir de estas fechas, la presencia y propuestas de las escasas pero cualitativamente importantes mujeres socialistas actuarían como referente en los programas políticos y congresos del PSOE y de las Juventudes Socialistas. Por ejemplo, en 1918 el XI Congreso Nacional del PSOE recogía ya la reivindicación de sufragio universal masculino y femenino, igualdad civil, la abolición del trabajo a domicilio o la creación de Casas de Maternidad municipales para los hijos de las obreras.
Las mujeres socialistas españolas habían comenzado a entrar en contacto con sus compañeras europeas antes de la Gran Guerra, y en mayo de 1914 fueron invitadas por Clara Zetkin a la III Conferencia Internacional de Mujeres Socialistas que debía celebrarse en Viena en agosto de ese año, y que no pudo llegar a realizarse por el comienzo de la guerra. Estos contactos internacionales favorecieron una creciente visibilidad femenina en el seno del socialismo español, potenciada por su activismo antibelicista y por su creciente defensa del sufragio. Así, en 1915 se convocó un congreso nacional de Grupos Femeninos Socialistas, que no llegó a celebrarse. También en 1916 en el IV Congreso de las Juventudes Socialistas se adoptaron resoluciones específicas sobre «Feminismo» –término utilizado en las propias resoluciones– con el objetivo de potenciar la militancia femenina en el socialismo. Resoluciones en las que se aludía de forma explícita al sufragio femenino como elemento fundamental de los principios socialistas, a pesar de que su defensa no contaba todavía con un apoyo unánime: «Que se registre entre nuestras aspiraciones la de que se promulgue una ley otorgando el derecho al sufragio y la elección a la mujer».14
La demanda política del sufragio, la reivindicación del voto y de la participación política, se fue explicitando así, progresivamente, en la cultura socialista en el primer tercio del siglo XX, como reivindicación democrática y feminista. También, como vía estratégica de utilización de los mecanismos y los cauces establecidos –partidos, elecciones, representación política–, como una de las posibles formas de acción colectiva femenina. Unas estrategias que implicaban la valoración de la participación electoral y de la presencia de la ciudadanía política femenina activa, lo que representaba en esos momentos un salto cualitativo en la articulación de las demandas ciudadanas de las mujeres, que se sustanciaría en la Segunda República.15
En sintonía con este ambiente internacional, en España el tercer Congreso Nacional de las Juventudes Socialistas celebrado en 1929 planteaba cuestiones relativas a los derechos de las mujeres tales como la necesidad de una ley de divorcio, la igualdad entre hijos «legítimos» y «naturales», la igualdad de salarios entre los sexos e incluso «castigo legal al delito de seducción seguido de abandono».16
En definitiva, en los años veinte y treinta las diversas y heterogéneas relaciones entre pensamiento socialista y feminismo experimentaron un significativo desarrollo, que fue posible en función de las reformulaciones en clave feminista de muchos de los conceptos presentes históricamente en esta cultura política. En este desarrollo tuvieron un papel fundamental no sólo conocidas intelectuales sino también mujeres de clases populares y de procedencia obrera como María Cambrils. Cambrils es uno de los principales referentes de esta síntesis entre planteamientos de clase y una defensa radical del feminismo «obrero», de un feminismo bebeliano desde el cual se entiende el socialismo como ideal de redención femenina. Pero también este «mesianismo socialista» en clave femenina puede encontrarse igualmente en las publicaciones de otras destacadas socialistas de estos años que «despertaban» al feminismo, entre la Primera Guerra Mundial y la Segunda República. Entre ellas, las de Margarita Nelken y las de María Lejárraga.17
LOS CONTEXTOS POLÍTICOS: DICTADURA DE PRIMO DE RIVERA Y SEGUNDA REPÚBLICA
Los años veinte y en mucha menor medida los primeros años treinta, es decir, los años correspondientes a la dictadura de Primo de Rivera (1923-1930) y al bienio republicano-socialista de la Segunda República (1931-1933), son los años en los que María Cambrils publicó la mayor parte de sus escritos. Fue precisamente a partir de 1923 cuando tras el desarrollo del asociacionismo femenino en España tras la Primera Guerra Mundial, y en medio del debate internacional sobre el sufragio, la dictadura de Primo de Rivera necesitaría dar algunas respuestas ante el avance de «la cuestión femenina» y tomar algunas medidas controladas desde el conservadurismo católico, ampliando así su base social, y miró hacia las mujeres presuponiendo el apoyo femenino. El régimen primorriverista quería dar una imagen internacional de modernidad, partiendo del ejemplo de otros países de Europa que comenzaban a reconocer el sufragio femenino.
Fue en este contexto en el que el régimen de Primo de Rivera aprobaría una normativa enormemente limitada, pero que por primera vez reconocía alguna capacidad electoral a una minoría femenina: el Estatuto Municipal, aprobado precisamente el ocho de marzo de 1924, establecía que podrían votar en las elecciones municipales las mujeres mayores de veintitrés años no sujetas a patria potestad, autoridad marital ni tutela, y que podrían ser elegibles como concejalas las mujeres mayores de 25 años que supiesen leer y escribir y fuesen cabezas de familia, con excepto en los municipios inferiores a mil habitantes. Las primeras alcaldesas –siete en pequeños municipios– y concejalas –sesenta y cuatro– de este período fueron mujeres afectas al régimen, conservadoras y vinculadas a posiciones católicas –Acción Católica de la Mujer, sindicatos católicos de obreras, etc–.18 Poco después, el doce de abril de 1924 un Real Decreto reconocía el derecho de voto a las mujeres solteras y viudas, excluyendo a las casadas para que no votasen en contra de la opinión de sus maridos. Se partía así del «voto familiar», unido a la condición de «cabeza de familia», que excluía a la mayoría de las mujeres adultas. Cuando en 1927 Primo de Rivera creó la Asamblea Nacional Consultiva por designación –no por elección– y sin capacidad legislativa, designó también por primera vez a trece mujeres para que formaran parte de ella (Clara Campoamor rechazaría la propuesta). Estos cambios fueron ya analizados por la propia María Cambrils en estos años, afirmando que: «Ya se va reconociendo en nuestro país que la mujer puede intervenir, aunque de manera muy limitada».19
Pero fue sólo con la Segunda República, a partir de partir de 1931, cuando las mujeres pudieron ejercer de forma universal el sufragio en elecciones legislativas y municipales: la República iba a ser, efectivbamente, entre otras cosas, la República de las ciudadanas, a pesar de que en 1931 todavía la sociedad española estaba inmersa en un sistema de género profundamente tradicional. La aprobación del artículo 36 de la Constitución republicana, que reconocía la ciudadanía política femenina, no fue fácil. Todos los partidos coincidían en la necesidad de otorgar el voto a las mujeres, en sintonía con los artículos 2 y 25 de la Constitución, pero discrepaban sobre la oportunidad de su reconocimiento constitucional en esos momentos. A favor del sufragio femenino estaban el Partido Socialista y los partidos de derecha –pensando estratégicamente que el conservadurismo clerical femenino les beneficiaría–; en contra estaban los partidos republicanos. El debate finalizó el uno de octubre con la aprobación del artículo 36 por 161 votos a favor, 121 en contra y 188 abstenciones. Y ya definitivamente, el uno de diciembre el artículo 36 se ratificó de nuevo al rechazarse las propuestas relativas a su limitación por un escaso margen: 127 votos a favor de la limitación y 131 en contra. Sólo a partir de estos momentos puede hablarse de la existencia de sufragio universal en España. A pesar de todo, las direcciones masculinas de los partidos políticos republicanos continuaron considerando secundarias las reivindicaciones femeninas, y Clara Campoamor acabaría marginada por su propio Partido Radical tras su defensa del sufragio. La consecución del sufragio femenino no fue sinónimo de incorporación de las mujeres a la vida política, pero fue la condición necesaria.20
Sin embargo, proclamada la Segunda República, el desarrollo de propuestas discursivas igualitarias y feministas, existentes desde los años veinte y desde la Primera Guerra Mundial, se plasmaría en un amplio programa político a llevar a cabo. Un programa que había ido elaborándose de forma intermitente a lo largo de momentos anteriores, y que contemplaba múltiples objetivos. Entre ellos, conseguir para las mujeres la plena condición de ciudadanas, así como su emancipación de la tutela de la Iglesia, y para las socialistas, como María Cambrils, lograr aumentar la vinculación femenina a la causa socialista y los principios igualitarios. Así, a partir de 1931 y en el contexto de la Segunda República, la cultura socialista existente en España experimentaría un complejo proceso de desarrollo de propuestas igualitarias, acciones colectivas y estrategias de movilización política femenina. Un proceso insuficientemente analizado tanto en sus especificidades como en su importancia, y que fue posible en función de las redefiniciones y reformulaciones en clave femenina –precisamente en este período – de muchos de los conceptos presentes históricamente en esta cultura política: igualdad, libertad, solidaridad, laicidad, ciudadanía, progreso. La contribución de María Cambrils a estas redefiniciones fue fundamental en los años veinte, como se nuestra en el presente estudio.
SOCIALISMO ES IGUALDAD. IDEOLOGÍA, PROPUESTAS DISCURSIVAS Y ESCRITURA DE MARÍA CAMBRILS
El análisis del pensamiento y de las propuestas discursivas de María Cambrils, recogidas en una amplia producción de escritos y artículos publicados en la prensa obrera, fundamentalmente en los años veinte y durante la Segunda República, permite realizar una relectura de las relaciones entre cultura política socialista y feminismos. Una relectura que muestra estas relaciones como un elemento clave en el desarrollo del pensamiento igualitario y los discursos democratizadores en el seno de la cultura socialista.21
En el conjunto de los discursos y prácticas de vida que conformaron la biografía de María Cambrils, fue la escritura el ámbito en el que se manifestó de forma más explícita su compromiso socialista y feminista. A pesar de su formación autodidacta, fue una de las escasas mujeres que escribieron artículos de opinión política en la prensa española en el primer tercio del siglo XX. Una práctica discursiva que transgredía tanto por la forma –escribir con firma propia– como por el contenido –planteamientos y propuestas feministas– el modelo hegemónico de feminidad.
Sus escritos muestran una sólida formación intelectual, consolidada de forma autodidacta, así como una gran erudición, con abundantes lecturas de numerosos autores socialistas, libertarios, feministas, etc.; de Marx a Anselmo Lorenzo, de Bebel a Alejandra Kollontai. Igualmente, revela un amplio y directo conocimiento del universo cultural e ideológico del catolicismo, de sus autores y de sus propuestas respecto a las mujeres, con los que polemizaría en sus escritos con un elaborado argumentario y a partir de su conocimiento directo previo. Un conocimiento forjado en los espacios y referentes de las mujeres católicas del que María participó durante unos años, en los que estuvo en un convento: «con alguna autoridad para discutir acerca de los valores intelectuales entre las mujeres del conglomerado catequizante, por haber vivido nuestros mejores años dentro del ambiente de la catequesis, a la que debemos toda suerte de sinsabores y desengaños en los órdenes material y espiritual».22 Una etapa que abandonaría para siempre, tanto geográfica como ideológicamente, para iniciarse progresivamente en las lecturas y en la ideología socialista, gracias inicialmente a las conversaciones y a la amistad de otra mujer socialista, su vecina Natividad, y posteriormente por la convivencia con su compañero socialista José Alarcón:
Primero, por curiosidad, por interés; después, quise conocer la filosofía socialista, la entraña de aquel Ideal de que me hablabas, y, entre otros muchos, leí a Marx, a Ruskin, a Jaurès, a Pablo Iglesias, cuyos opúsculos de propaganda inteligible abriéronme el camino para el convencimiento; pero el autor que más me iluminó, que me convenció completamente, fue Augusto Bebel, que me habló al corazón y al cerebro, en «La Mujer», del pasado, en el presente y para el porvenir. Tú me iniciaste y los libros me convencieron.23
El desarrollo del pensamiento y de la ideología de María Cambrils, y sus estrategias discursivas, se reflejan y se manifiestan a lo largo de los muchos artículos –más de cien– publicados en la prensa obrera, particularmente en el periódico El Socialista, pero también en otros como El Popular, El Obrero Balear, y también en El Pueblo, periódico de Salamanca. Igualmente, en el conjunto de textos que conforman su libro Feminismo Socialista (1925), en el que reunió distintos artículos ya publicados anteriormente en El Socialista sobre la problemática femenina, con el objetivo declarado de demostrar «todas las injusticias que encierra el régimen social presente con relación a la mujer en los órdenes religioso, civil, moral, político, económico, de familia y matrimonial».24 El libro fue publicitado en El Socialista como un libro original y único en su género: «Feminismo Socialista puede ser muy bien, y deberá serlo, el Evangelio de las mujeres. Es un libro que conviene que conozcan las mujeres y los hombres en bien de las libertades ciudadanas».25 Y que, significativamente, prologó Clara Campoamor –como feminista– y se dedicó a Pablo Iglesias –como socialista– con estas palabras:
A Pablo Iglesias, honorable adalid del Socialismo y consecuente defensor de los trabajadores de ambos sexos, dedicamos las páginas de este pequeño libro como una ofrenda merecida a quien siempre estuvo dispuesto al sacrificio por el Ideal. Recíbala, venerable maestro, cual sincera prueba de afecto y testimonio de admiración de su fraternal correligionaria, afectísima. María Cambrils.26
El conjunto de sus textos –como puede comprobarse en la presente edición–, son un relevante y magnífico ejemplo de la presencia y la articulación del pensamiento feminista en la cultura socialista. La constatación del desarrollo de un discurso igualitario en esta cultura política desde los años veinte, con demandas explícitas de derechos para las mujeres elaboradas a partir de un nítido pensamiento feminista, un «nosotras» plural, y de un lenguaje que le permitió desarrollar propuestas específicas para las mujeres, en lo público y en lo privado, y dotarlas de un significado político transformador.27
El análisis detallado de sus propuestas discursivas y de su ideología permite detallar, como desarrolla a continuación, las temáticas claves que caracterizan los distintos aspectos de sus planteamientos a lo largo de sus escritos, así como su relación con los contextos históricos, políticos y culturales, en los que se produjeron.
«LA CAPACIDAD FEMENINA». RELACIONES DE GÉNERO Y SUBORDINACIÓN FEMENINA
Con estas palabras, «La capacidad femenina» titulaba María Cambrils su artículo en El Socialista en mayo de 1925 en el que, partiendo de la noticia del brillante y pionero ejercicio de la abogacía por Victoria Kent, y del reconocimiento en la prensa de «sus dotes extraordinarias», explicaba cómo la tradicional exclusión de las mujeres de los trabajos intelectuales y profesiones liberales no tenía otra causa que la continúa misoginia y sexismo de los hombres, en sus palabras, el «monopolio y egoísmo masculino». Dicho de otra manera, la subordinación femenina es explicada por ella como resultado de las relaciones y de los discursos patriarcales. Las mujeres no habrían compartido con los hombres las funciones jurídicas, administrativas, académicas y científicas, porque se les habían cerrado las puertas de los centros universitarios, por «una prevención generalizada de los hombres» para con el sexo femenino, respecto al ejercicio de funciones monopolizadas por ellos, como «demuestran los hechos y también sus palabras».28 Así, en sus análisis señalaría el papel del patriarcado –de «la autoridad abusiva del hombre» según sus palabras– como responsable de la subordinación de las mujeres, mostrando cómo tanto los hombres conservadores como los de «tendencia radical» no tenían «ningún interés en que las mujeres salgan del estado de inferioridad y de esclavitud en que las tiene arrojadas la prepotencia masculina».29
La socialista valenciana analizó y cuestionó en sus artículos la subordinación política, social y familiar de las mujeres, y los discursos y modelos de género –de feminidad doméstica y de masculinidad pública– como un elemento más entre las desigualdades sociales. Sus reflexiones son una continua crítica a la desigualdad e inferioridad legal y social de las mujeres, explicada como resultado cultural e histórico de la organización patriarcal de la sociedad. Entre sus múltiples reflexiones sobre esta cuestión, pueden destacarse las siguientes palabras como síntesis de su pensamiento:
Desde niña no se cesa en decirle que debe someterse a la autoridad del hombre, su superior, porque así lo ordena la ley dictada por los sabios legisladores, que tuvieron en cuenta, al redactar sus preceptos, la «inferioridad mental del sexo femenino» y su falta total de condiciones para intervenir en las cuestiones del derecho público, de la enseñanza, de la administración, de las ciencias y de las artes, solo asequibles a la mentalidad privilegiada de los hombres, para los que creó Dios a las mujeres, según San Pablo y no pocos apóstoles antiguos y modernos de la iglesia romana y de otras iglesias. Y ante tal sistema educativo, ¿puede extrañar a nadie que la mujer llegue a creer en esa su inferioridad, sostenida por todos los medios en aquellos sitios donde moldean el sentimiento y la mentalidad?30
La subordinación social y laboral femenina la analiza como una vertiente más de las diferentes desigualdades sociales, presentes en el contexto económico y social de la España del primer tercio del siglo XX, y la relaciona con las condiciones específicas en las que se desarrollaba el trabajo doméstico y extradoméstico de las mujeres. Cabe señalar la claridad en la denuncia de la desigualdad entre mujeres y hombres establecida en las leyes y en los textos jurídicos, tanto en el código civil como en el código penal con relación particularmente al delito de «adulterio».
El hombre no quiso ser en los tiempos pretéritos, como tampoco quiere serlo en los presentes, el compañero de la mujer, su igual, su complemento fisiológico. La postergó siempre, y sigue postergándola, dentro del ejercicio de las leyes reguladoras del derecho consuetudinario. En la mayor parte de los códigos antiguos que se conocen, base de los modernos, vemos consignada y sostenida en la letra la inferioridad de la mujer, es decir, el rebajamiento injusto de su personalidad humana.31
María analizó por tanto las causas históricas, sociales y culturales de la subordinación de las mujeres de forma muy profunda y extensa, enmarcándola perfectamente en los modelos de género hegemónicos –en terminología actual– en el sistema patriarcal, y planteó la necesidad de que las mujeres adquiriesen conciencia de esta situación y reaccionasen frente a ella. La necesidad de la conciencia, y la necesidad de la acción:
La mujer debe sacudir ese estado de catalepsia espiritual en que la sumieron los prejuicios masculinos y su incomprensible resignación; debe tener presente que su misión en la vida no es sólo la de ataviarse llamativamente para agradar al hombre; debe darse cuenta de que es un ser humano con derechos indiscutibles para intervenir en todas las cuestiones que afectan a la vida ciudadana; debe, en fin, considerar que se la retiene sistemáticamente en una situación de inferioridad que no corresponde a su categoría racional (…). La mujer no es ni debe ser la esclava del hombre, sino su igual en el disfrute de todos los derechos que se reconocen. (…) Limitarnos al papel de guardianes del hogar y a las naturales funciones fisiológicas de la maternidad es tanto como aceptar voluntariamente la esclavitud a que se nos condena en la sociedad, por culpa de nuestro indiferentismo y dejación suicida con respecto a nuestras libertades, detentadas injustamente por la autoridad abusiva de los hombres.32
En el mismo sentido, y explicándolo con su particular lenguaje, detallaría las múltiples consecuencias derivadas para las mujeres de los discursos misóginos y de las relaciones patriarcales. Entre ellas, la relegación de la mujer al papel de cosa, y su condena a distintas formas de esclavitud, porque:
Nuestros «señores y amos» piensan con la mentalidad angosta de San Agustín, diciendo con este canonizado teologista, que es más difícil encontrar una mujer buena que un cuervo blanco.33
En nuestro actual sistema de educación y de vida social es muy difícil se formen mujeres de vocación directa hacia los estudios serios; pero si algunas se forman, por excepción, y se dan a conocer, se manifiestan algunos sabios demasiado egoístas contra ellas, llegando a veces hasta el menosprecio de positivos valores femeninos, afirmando «doctoralmente» su inferioridad mental con respecto al hombre. 34
En síntesis, en sus escritos se cuestiona abiertamente el modelo hegemónico de feminidad doméstica, la subordinación femenina dentro del espacio doméstico, y se muestra el carácter ficticio de la supuesta separación entre hogar y trabajo para la mayoría de las mujeres, que eran las mujeres pertenecientes a las clases trabajadoras:
Son muchos los señores de cátedra y título universitario que argumentan acerca de los derechos femeninos, demostrándose partidarios de que sea colocada la mujer en un trono, pero al mismo tiempo de que se la relegue a los quehaceres domésticos y a las funciones de la maternidad. Quienes más se distinguen en esta labor de impugnación suelen ser los hombres destacados en el dominio de las ciencias, que se permiten terciar en la contienda feminista, siquiera lo hagan no más que para ofrecernos alguna sabia tontería, producto de su enemiga encubierta contra la independencia civil de quien ello llaman el bello sexo.
Relegar a la mujer a los simples menesteres de la aguja y a las funciones naturales de la maternidad, nos parece, no ya sólo el colmo del egoísmo masculino, si que también solemne estupidez, que merece toda la acritud de nuestro reproche.35
«EL FEMINISMO ANTE UN NUEVO DERECHO MATRIMONIAL». MODELOS NORMATIVOS DE FAMILIA, MATRIMONIO Y FEMINIDAD DOMÉSTICA
En distintos artículos, y entre ellos el que lleva este título,36 María Cambrils analiza las formas y modelos existentes de matrimonio, la indisolubilidad existente en el modelo español, y las relaciones patriarcales imperantes en la familia. De estos modelos y sus consecuencias realizó una lúcida y moderna crítica: de la doble moral sexual, de la subordinación jurídica y económica de las mujeres casadas, y del trato vejatorio que experimentan las mujeres con el casamiento. Así, en varios de sus artículos tratará ampliamente esta cuestión, hablando de la indefensión de las mujeres sujetas a matrimonios de conveniencia en la mayoría de los casos, y que llevan una vida de «violencias materiales y de tormentos espirituales»:
La monogamia sólo se ha aplicado con relación a la mujer, a la que se exige fidelidad de esclava, de la que está dispensado el hombre que puede practicar la poligamia sin temor a esa estúpida sanción del descrédito reservada sólo para las mujeres (…) Desde que se inició la monogamia la mujer no dejado de ser la esclava del hombre. La familia individual moderna está basada en la esclavitud doméstica, más o menos disfrazada, de la mujer.37
También denunciaría ya en los años veinte la violencia de género y familiar derivada del modelo hegemónico de matrimonio monogámico y familia, afirmando que a partir de ellos:
La mujer no ha dejado de ser víctima de toda mala suerte de tiranías y violencias, objeto de innumerables vejaciones (…) ¿Y por qué esto? La contestación nos la dan formulada nuestras vigentes leyes civiles, que reconocen privilegios para los hombres, sus promulgadores.38
En este sentido, complementariamente, destacan sus críticas a la ideología de la domesticidad y al modelo ideal de mujer doméstica del ideario burgués, relacionando explotación económica y subordinación femenina dentro del matrimonio. Un matrimonio en el que tanto por la legislación vigente como por la hegemonía de la religión católica, las mujeres españolas perdían su condición de ciudadanas y su libertad: «la mujer española pierde en el matrimonio no sólo su condición de ciudadana, sino también su derecho personal a todo lo que se relacionase con su libre albedrío».39 Así, aunque reconocía la importancia de la maternidad, advertía también que limitar a las mujeres a las funciones familiares sería aceptar voluntariamente «la esclavitud a que nos condena la sociedad».40 La denuncia de esta subordinación femenina es todavía más concreta e incisiva al referirse al tratamiento que se daba a las mujeres en el Código Civil español, como menores de edad carentes de derechos, y dependientes de los hombres:
En la legislación de España –ha dicho Cristóbal de Castro– no hay más que escarnio para la mujer. Lo criminal, como lo civil, la diputó siempre «alienis juris», adscripta servilmente al derecho ajeno, aún más que sierva o «cosa» del hombre. Soltera, la patria potestad, la aherroja en una larga lista de deberes, sin ningún derecho. No puede trabajar, ni viajar, ni salir siquiera a la calle sin el consentimiento paterno. En el hogar, la sumisión. En el amor, la esclavitud. A espaldas de los padres, todo noviazgo es un delito. Hasta que la mayor edad la emancipa, pertenece durante veintitantos años en férrea potestad romana.41
Frente a la indisolubilidad del matrimonio y la familia patriarcal institucionalizada, plantearía ya en los años veinte la absoluta necesidad y la justicia del divorcio, y la urgencia de la aprobación de la ley sobre el mismo en España. Para ello, citaría a modo de ejemplo el código civil de la Unión Soviética y su consideración del matrimonio como contrato disoluble– en el caso de la Unión Soviética. María ironizaría sobre las reacciones católicas y conservadoras que éste había producido en España, exigiendo libertades civiles e igualdad:
Se han conmovido las esferas de todo el Olimpo moralista, promoviéndose una discusión de principios de la que no salen ventajosos los defensores de la androcracia, o séase del dominio masculino sobre la mujer. Sostienen los adversarios de la equidad en el disfrute de los derechos civiles, que con tal reforma se va derechamente a una ginecocracia matrimonial que concede a la mujer supremacías sobre el hombre, ya que ésta podrá elegir y repudiar a su compañero cuando le convenga, «cosa de todo punto contraria a la moral». ¡Si serán casuísticos!¿Acaso el hombre no ha venido hasta aquí eligiendo a su sabor y repudiando a su capricho a la mujer, como si ésta fuera un juguete de feria? Los tiempos, señores del moderno «gineceo», son de reforma, y hay que dejar por fuerza paso franco a la mujer moderna, que reclama su derecho indiscutible a la libertad civil y el respeto debido a su persona. 42
Su defensa de la necesidad de una ley de divorcio será continua en los años veinte, pero la ley sólo se lograría, como es conocido, durante la Segunda República, tanto como derecho recogido en la Constitución de 1931 como con una ley específica aprobada en 1932. Así, en sus escritos sobre el divorcio puede leerse:
El casamiento es atentatorio contra la libertad. Ante la persistencia religiosa de no ceder en su obstinación acerca de la indisolubilidad del matrimonio, que en la mayor parte de los casos, es causa de la inmoralidad. Consecuencias que podrían ser evitadas con el reconocimiento del divorcio para todos aquellos matrimonios equivocados que confeccionó el egoísmo, el comadreo, la falta de reflexión o el simple deseo de casarse para dejar la férula paterna.43
Con relación a las consecuencias derivadas de estos modelos de familia, entre las peticiones más demandadas insistentemente en estos años se encontraba la investigación de la paternidad y la eliminación de las diferencias entre hijos legítimos e «ilegítimos». Esta reivindicación, presente históricamente en las demandas de las mujeres desde la Revolución Francesa, es planteada también por María Cambrils, sumándose a las peticiones hechas por las Juventudes Socialistas y por la Agrupación Femenina Socialista de Madrid. Así, María Cambrils participaría a petición de Julia Vega –militante de dicha Agrupación– en un mitin a favor de la investigación de la paternidad. Un mitin que se realizó en la Casa del Pueblo de Madrid el treinta de abril de 1926, y en el que diría:
Me han sido pedidas unas cuartillas, tratando del tema de la investigación de la paternidad, para este acto organizado por la Agrupación Feminista Socialista, del que han de ser nota saliente del humanismo de las mujeres españolas, elementos femeninos de tanto prestigio y talento como la ilustre jurista y notable escritora Clara Campoamor, la publicista de renombre Isabel S. De Palencia (Beatriz Galindo), la doctora en Medicina, Aleixandre, y nuestra culta correligionaria, Claudia García. (…)La investigación de la paternidad no es solamente una defensa que se impone por la justicia en favor de los hijos abandonados por padres sin sentimientos humanos, sino también un principio de alta moral (…) Es necesario, humano y moral, obligar al padre biológico a que de su nombre y preste su apoyo al ser inocente que viene al mundo, cuya vida debe ser respetada y atendida como la de todos cuantos nacen del tálamo nupcial bendecido y legalizado. No debe haber, en buena moral humana, hijos ilegítimos, hijos del arroyo, hijos de nadie.44
También sobre esta cuestión propondría, como socialista y como feminista, alternativas distintas a los modelos tradicionales de matrimonio, no sólo teóricamente sino también llevándolas a la práctica en su vida privada. Así, frente al carácter patriarcal e indisoluble del matrimonio, defendería el «amor libre» entendido no como «libertad sexual» sino como «matrimonio libre», libre de presiones o de cualquier sanción religiosa o jurídica. Una decisión enormemente difícil y valiente en la España de los años veinte, por evidentes razones sociales y jurídicas, y por las normas religiosas y morales hegemónicas vigentes:
Partiendo del amor libre, la familia que se admite por lo tanto, disoluble en cualquier momento; la sociedad es un conjunto de individuos cuyas relaciones sexuales no deben caer bajo la acción legal.45
Los socialistas aspiramos a la reforma no sólo de nuestras malas costumbres y prácticas absurdas, si que también de todos los fundamentos políticos, sociales y religiosos que son normas de una convivencia colectiva basada en la división de clases.46
El matrimonio libre que se concierta por el amor recíprocamente sentido, tiene mayor probabilidad de arraigo, porque no se produce por móviles egoístas. Somos partidarias del amor libre y no de la libertad sensual, porque entendemos que ésta, practicada corrientemente al calor del matrimonio sancionado, es la negación de aquél, que se basa en los principios de la verdadera moral.47
En este sentido, su forma de entender y de vivir el socialismo incluía también valores, principios morales, prácticas y forma de vida. Por ello, en sus textos no tuvo inconveniente en hacer referencia en numerosas ocasiones a su propio compromiso y situación personal, a la forma con la que intentaba llevar a la práctica sus ideas, aplicándolas a su vida en pareja con José Alarcón Herrero desde 1915, definiéndola como un «matrimonio libre»:
Nosotras, que hemos procurado vivir de acuerdo con nuestro criterio acerca de todas las cuestiones de la vida, hemos optado por el matrimonio libre, y con él vivimos, si no felices porque no se puede ser feliz en un medio social de miserias como el presente, satisfechas con el compañero que hemos aceptado libremente sin atenernos a las preocupaciones de la generalidad, a los consejos torcedores de la familia, ni a los dictados canónicos ni civiles, ni a la mayor o menor altura del salario, que son tenidos en cuenta por la casi totalidad de los contribuyentes.48
«¡DESPIERTA, MUJER, DESPIERTA!». EL CONCEPTO DE FEMINISMO
Con estas palabras titulaba María Cambrils uno de sus artículos publicados en 1926 en el periódico El Obrero de Elche, para apelar a la necesidad de que las mujeres españolas tomasen conciencia de la situación social en la que se encontraban, y actuasen contra ella.49 El instrumento para lograrlo no era otro que el feminismo. Así, el feminismo es entendido por María Cambrils como la lucha por la consecución de derechos y libertades para las mujeres como ciudadanas iguales al hombre. Como la lucha por la profundización y la extensión de la igualdad –y por tanto, de la democracia–, tal como expresa repetidamente en sus artículos y en su libro Feminismo Socialista, en el que se planteaba claramente como objetivo demostrar «todas las injusticias que encierra el régimen social presente con relación a la mujer en los órdenes religioso, civil, moral, político, económico, de familia y matrimonial.50 A lo largo de sus páginas explica y concreta en múltiples cuestiones sus propuestas y su discurso radicalmente feminista, y su exigencia de igualdad de derechos entre mujeres y hombres tanto en lo público como en lo privado:
El movimiento feminista no fue en sus comienzos una cruzada contra el hombre, como algunos suponen, iniciada por determinadas mujeres, ávidas de singularizarse. Fue, sí, al igual que ahora, una demostración colectiva de disconformidad con su rebajamiento personal ante el Código civil de todos los Estados políticos del mundo. No fue, ciertamente, un movimiento económico ni tampoco político, sino simplemente una muy lógica explosión de rebeldía contra el estado de dependencia civil en que se encontraba y se encuentra la mujer con relación a las libertades ciudadanas. En los albores de la lucha que con toda propiedad podemos llamar de los sexos, las mujeres no sólo se rebelaron contra el monopolio universitario de los hombres, sí que también reclamaron su derecho al voto y el de intervenir, por consecuencia, en la acción política y administrativa, reservada exclusivamente para el elemento masculino. Tales demandas del ejercicio de derechos incuestionables eran y son actualmente recibidas por la generalidad de los hombres con burlas y sarcásticas exclamaciones del peor género.51
Pero al mismo tiempo, su concepción del feminismo aparece siempre y en todos los casos indisolublemente vinculada al socialismo. Y por ello, lo definirá como «feminismo de clase», y como una alternativa verdaderamente radical frente a lo que ella denomina «feminismo catequista». Así lo explicitaría al comienzo de su libro Feminismo Socialista, en el que puntualizaría en su introducción:
Queremos patentizar también nuestra discrepancia con el feminismo catequista, que se inspira en un sectarismo fóbico declaradamente enemigo de las libertades ciudadanas, del derecho individual y de la manumisión civil de la mujer; que nuestra aspiración es llegar lo más pronto posible a la igualdad de derechos para ambos sexos, reivindicación principalísima del feminismo socialista, abrazado por nosotras por haberlo reconocido como el único liberador que se nos ofrece a las mujeres.52
Clara Campoamor, enormemente admirada por María Cambrils tanto por su personalidad como por su feminismo, en el prólogo que escribió para su libro afirmaría en el mismo sentido, que «el feminismo no ha nacido ni se ha cultivado jamás en los campos de golf, en los halls de los grandes hoteles o en las fiestas aristocráticas».53 Aunque no se conocían personalmente, María admiraba profundamente a Clara Campoamor, y por ello le pidió, a través de la Agrupación Femenina Socialista de Madrid, que escribiese el prólogo de su libro. Sobre ella diría un año después, en 1926:
Mujer singular que ha sabido elevarse desde el modesto obrador de la trabajadora manual hasta las más altas cimas del profesorado, del periodismo y de la abogacía. Creemos interpretar el general sentir de admiración hacia ella de las mujeres socialistas españolas, de todas las feministas y aún el de muchas que no lo son, incomprensiblemente. No conocemos personalmente a Clarita, como familiarmente la llaman cuantos se honran con su amistad y trato. De esta singular mujer solo tenemos una prueba de su deferencia exquisita, que nos la dio al acceder sin conocernos, a prologar nuestro libro «Feminismo Socialista», avalorado con sus apreciaciones, y tres cartas a nosotras dirigidas conteniendo esbozos de proyectos, dignos de realización, rebosantes del humanismo que se desprende de su labor constante en favor de la paz y por la infancia desvalida, de la que es un paladín incansable.54
Pero el feminismo no era para María Cambrils una cuestión sólo de mujeres. Para poder avanzar en los objetivos y demandas feministas, María Cambrils señalaría la importancia y la necesidad de incorporar a los hombres a las mismas, de la colaboración masculina. Por ello se dirigía en sus artículos tanto a las mujeres como a los hombres socialistas, a quienes solicitaba su complicidad en la lucha por los derechos de las mujeres. Así lo explicitaba en 1925 en la nota introductoria a la edición original de Valencia:
Todo hombre que adquiera y lea este libro deberá facilitar su lectura a las mujeres de su familia y de sus amistades, pues con ello contribuirá a la difusión de principios que conviene conozca la mujer en bien de las libertades ciudadanas. Los productos que se obtengan con la venta de este libro se destinan, íntegros, al fondo colectivo creado para dotar de imprenta propia al periódico diario El Socialista, defensor de los trabajadores y del feminismo.55
Así, era consciente de las resistencias masculinas y de la misoginia de muchos hombres cultos, partícipes de la ideología patriarcal, frente a la igualdad entre mujeres y hombres. Entre sus textos sobre esta cuestión se encuentran varios publicados en el periódico El Pueblo, en los que criticaría esta actitud tan extendida entre los intelectuales de la época:
De lamentar es que sean escritores de mérito, y periodistas de renombre, los que injustificadamente, por la ofuscación de prejuicios endémicos, se pongan frente a todo razonable alegato del feminismo. Tal conducta no puede resignarnos a la conformación, ni menos obligarnos a enmudecer ante actitudes que estimamos injustas.
No podemos ni debemos callar ante esta multitud de doctos que sostienen la inferioridad del sexo femenino, cuando dicen que «la mujer no reúne condiciones mentales para acometer problemas trascendentales de la vida», cual no hace mucho tiempo –el 1º de Febrero de 1926– se ha dicho en las columnas de «El Liberal» de Madrid, por pluma tan bien cortada como la de Francisco Vera.56
Frente a estas actitudes sexistas y antifeministas, y específicamente contra las doctrinas misóginas de Moebius y su texto La inferioridad mental de la mujer (1900), contrapondría las críticas hechas por otros hombres a estas teorías. En este sentido, la escritora excluiría a la mayoría de los hombres socialistas –«casi todos los pertenecientes al gran ejército del trabajo»– de las consideraciones generales que hacía sobre la hostilidad de los hombres frente al feminismo:
Los hombres del Socialismo, no sólo admiten como justas las reivindicaciones femeninas, sino que también las defienden en todos cuantos sitios ocupan como representación de su clase y partido. En los Municipios, como en el Parlamento, sostienen íntegramente y con tenacidad teatina los principios de la moral social y de la justicia distributiva, sin distinción de sexo.57
Pero reconocía, al mismo tiempo, que muchos hombres que se denominaban socialistas actuaban a veces con indiferencia o con hostilidad hacia las posturas feministas. Como ejemplo de intelectual favorable a la causa feminista cita en el epílogo de su libro a Antonio Zozaya, ilustre escritor y periodista republicano, fundador de la Biblioteca Económica Filosófica, y «defensor del feminismo» en palabras de María, que ironizaría sobre las teorías de Moebius, diciendo: «Si para ser madre es requisito primordial la imbecilidad y el atraso, no se concibe por qué regla de tres, para ser padre, no es preciso ser el bobo de Coria o el tonto de Pichote…».58
Por otro lado, María Cambrils fue formulando propuestas concretas de desarrollo de su programa feminista a lo largo de muchos artículos, definiendo su feminismo como feminismo razonable. Un programa que no se limitaba a objetivos abstractos y lejanos, sino que planteaba demandas y reivindicaciones a corto plazo: el sufragio, el divorcio, derechos educativos y laborales para las mujeres, reforma de la legislación que hiciera posible la ciudadanía política y civil igualitaria para las mujeres, etc. Es decir, medidas posibles y concretas, con resultados prácticos para las mujeres, que en último término significaban la profundización en el concepto de democracia desde una perspectiva feminista:
Nosotras, partidarias de un feminismo razonable, y más aún, defensoras de nuestras libertades políticas y civiles, detentadas contra toda justicia y todo derecho natural, creemos que una regular instrucción bastaría para ponernos en condiciones de intervenir, como el hombre, en todos los asuntos que afectan al interés general y a la vida social del conjunto.59
Y para ello, defendería la necesidad de organizaciones específicas de las mujeres:
¿Y por qué no hemos de organizarnos las mujeres en colectivos de defensa para recabar, por medio de la acción conjunta, el reconocimiento de todos aquellos derechos que se nos retenían injustamente Esperar confiadas junto al fogón el maná de nuestra manumisión civil es una estupidez o una cobardía censurable. Ni la Iglesia, ni la democracia burguesa, ni ningún Estado constituido a base del predominio capitalista, por libertador que se nos ofrezca, reconocerá al mal llamado sexo débil la identidad de derechos ni la igualdad de condiciones legales, negarán toda libertad de acción femenina, así en el orden político como en el administrativo.60
En el momento de plena efervescencia de organizaciones femeninas y feministas que se estaba produciendo en la España de los años veinte, para María Cambrils el feminismo y su organización sólo tenía sentido y efectividad era político –lo que debía explicitarse y no ocultarse–, y en este sentido, sólo si estaba vinculado ideológicamente a la izquierda. Por ello, criticaría el falso neutralismo con el que se definía el denominado «feminismo apolítico» en los años veinte. Concretamente, a organizaciones como la Asociación Nacional de Mujeres Española (ANME), impulsada entre 1918 y 1931 por María Espinosa de los Monteros y Consuelo González Ramos, Celsia Regis. Igualmente, cuestionaría la posterior creación por la misma Celsia Regis de la Unión del Feminismo Español (UFE) entre los años 1924 a 1926 –los primeros años de la Dictadura de Primo de Rivera–. Una organización que Regis quería presentar como feminista, unitaria y aconfesional, distanciada de las organizaciones católicas o en pugna interna con ellas.61 Todas estas organizaciones tenían para María Cambrils, como feminista socialista, un evidente «aconfesionalismo en política y en religión desmentido en la práctica», pues muchas de ellas estaban en la práctica vinculadas a la Acción Católica y a los sindicatos católicos de mujeres, potenciados por la Iglesia desde la Primera Guerra Mundial, como respuesta al desarrollo del movimiento feminista:
Podrá decírsenos que en ellas no se hace política de clase ni de partido, ni se realiza propaganda de religión determinada; pero no se nos convencerá de ello en tanto no las veamos despojadas completamente de esos visos de sectarismo que observamos en sus elementos dirigentes, que si bien no quitan ni ponen rey, como dice el adagio, ayudan, no obstante, a los señores confesionalistas del romanismo en su obra de sometimiento femenil. En tanto no veamos a los organismos en cuestión libres de soporíferos asesores del confesionalismo religioso, y a sus líderes desligadas de toda tendencia al proteccionismo de los señores, los consideraremos políticos y confesionales con inclinaciones hacia la derecha clerical y conservadora del presente orden de cosas, descaradamente enemiga de las libertades civiles y de la equidad económica, por ser éstas principios básicos del feminismo socialista.62
Así, en estos años de intensa actividad organizativa de grupos de mujeres, denunciaría el carácter confesional de propuestas organizativas femeninas como las de María de Echarri, regidora en el Ayuntamiento de Madrid y dirigente junto con Carmen Cuesta de la Acción Católica de la Mujer. Así, calificaría a María de Echarri de «señorita concejala «per accidens», que no pasa de ser una desconocida en todos los órdenes del saber. Ni pudo ni puede ni podrá sostener jamás una seria polémica de principios; carece de todas aquellas condiciones, que se adquieren con el estudio, precisas para discutir en el terreno filosófico de las ideologías (…) en el terreno de la discusión, cuando en éste no es otra cosa que la «urraca muda» de la soporífera catequesis madrileña».63
En el marco del creciente debate feminista desarrollado en estos años, distintos sectores católicos habían ido planteando propuestas en torno a la problemática femenina, que en ocasiones podían diferenciarse de la jerarquía católica, de Pío XI y del cardenal Segura como Primado de Toledo desde 1927. Así, la publicación en 1921 de El libro de la mujer. Hacia un feminismo cuasidogmático del fraile agustino Graciano Martínez, pretendía definir la postura católica social en torno al «verdadero feminismo».64 El mismo padre Graciano le envió un ejemplar de dicho libro a María Cambrils, dedicándole elogios como «escritora correctísima y argumento viviente de la mentalidad femenina»65 El tratamiento respetuoso que da el citado agustino a María Cambrils distaba mucho de las actitudes del catolicismo tradicional, bien conocido por María por su etapa conventual de «dolorosos recuerdos juveniles». Sin embargo, se daría cuenta inmediatamente de que el objetivo que se proponía el libro del agustino era descalificar al socialismo y combatir la alianza entre feminismo y socialismo, intentando atraer a las mujeres a los postulados católicos, y conseguir un feminismo obediente y dependiente la Iglesia:
No podemos admitir como buen razonamiento se diga, con cierto asomo de insidia, que «el feminismo se ha aliado con el Socialismo radical casi por desesperación, por ignorancia», y que «los socialistas, radicales e impíos, calculando lo mucho que al triunfo de sus disolventes ideas podría contribuir la mujer, ha puesto a bordo de su nave pirata y contrabandista al feminismo, queriendo persuadir de que es tan solo un capítulo de la cuestión social.66
Este intento de construcción de una respuesta católica al feminismo se plantearía en estos mismos años por María de Echarri y Carmen Cuesta. Contra ellas también polemizaría dialécticamente María Cambrils. Echarri y Cuesta fueron representantes de lo que calificaban como «feminismo católico», y rechazarían cualquier entendimiento con las organizaciones aconfesionales, laicas o izquierdistas; y también con el eclecticismo de la Unión del Feminismo Español de Celsia Regis:
Toda su obra, quiéralo o no, ha de ser, sino sectaria, cual resulta la de la señorita Echarri, marcadamente confesionalista. Sus conferencias, dadas en locales de marcada significación sectaria, nos demuestran, con plena claridad, su tendencia ideológica antagónica por demás a la nuestra, que no puede encuadrarse en la «Unión del feminismo español» por motivo de los derroteros amorfos por que se le conduce.67
Pero María Cambrils polemizaría igualmente con Celsia Regis y su propuesta de organización de un «feminismo neutro» o «feminismo blanco». Celsia Regis, protegida por la condesa de S. Rafal y fundadora del periódico La Voz de la Mujer en 1917 –y también del periódico Las Subsistencias»–, fue desde 1925 concejala suplente del Ayuntamiento de Madrid, impulsora de los sindicatos agrícolas femeninos. En la lucha por hegemonizar un movimiento feminista unificado en España, plantearía la Unión del Feminismo Español como un «organismo que envolviera a todos, para que en él se fusionasen de todas las aspiraciones de mujeres sin distinciones de clases (…) en la cual debemos congregarnos católicas, indiferentes y socialistas…».68 Intentaba en este sentido llegar más allá de las limitaciones de la ANME y de la Acción Católica de la Mujer para aunar en torno a un programa común –reforma código civil, igualdad jurídica de las mujeres, etc.– a los distintos grupos femeninos de diferentes procedencias ideológicas. En pleno debate ideológico y político en torno al desarrollo organizativo del feminismo español en los años veinte, las feministas socialistas como María Cambrils consideraban inviable unir corrientes ideológicas antagónicas, e imposible prescindir del socialismo como instrumento y objetivo emancipador:
Podemos decir, por muchísimas razones, que tales periódicos tienen de feministas lo que nosotras tenemos de noble en la más exacta acepción de la palabra aristocracia (…) ¡Feminismo práctico! ¿Pero es que se puede calificar así a toda una serie de adulaciones, a un ciempiés feminista o femenino sin enjundia ideológica, sin nada, en fin, que acuse una plena convicción? Si por el fruto se conoce el árbol, como reza la locución evangélica, podemos decir nosotras que hemos conocido el «arribismo», encubierto tras de la opacidad del confusionismo, que nos ofrece en todo lo que escribe doña Celsia Regis (.…) Nosotras, que miramos el feminismo por el lado del desinterés, del sacrificio personal y del de la seriedad, encontramos censurable, muy censurable, la falta de modestia de la presidenta de la Unión del Feminismo Español, entidad de la que no forma parte ninguna de las Agrupaciones españolas del feminismo racional, dicho sea de paso y en honor de las mismas (…) A nosotras no nos dice nada ese feminismo de «nueva modalidad» que tanto entusiasma a la señora concejala suplente. El feminismo de los «hombres nuevos» lo queremos ver de otro modo: en la ecuanimidad, defendiendo en toda ocasión y circunstancias el derecho indiscutible que tiene la mujer a desempeñar todos los cargos oficiales de la Provincia, del Municipio y del Estado, siempre que acuda a solicitarlos demostrando la requerida suficiencia.69
Así, entre las distintas formas de entender el feminismo, en las diversas organizaciones de mujeres y propuestas desarrolladas –muy intensamente tras la Primera Guerra Mundial–, el concepto de feminismo de María Cambrils estaba directamente asociado a su forma de entender el socialismo. Para ella, el feminismo sólo podría triunfar si se vinculaba al socialismo, siguiendo los planteamientos de Bebel, cuya obra La mujer y el socialismo –traducida del alemán por Emilia Pardo Bazán–, había leído y conocía. El feminismo socialista era un «feminismo constructor» frente al «feminismo denominado federativo, que abomina de las ideologías», en referencia al asociacionismo de Celsia Regis.70 En consecuencia, junto a otras mujeres socialistas como Virginia González, Margarita Nelken, María Lejárraga, Julia Vega, etc; construiría un discurso feminista propiamente socialista, polemizando y cuestionando ideológicamente los planteamientos de las propuestas católicas y los de las «neutras», como se autocalificaba Celsia Regis. Un discurso que intentó vincular y relacionar con las acciones de las Agrupaciones Femeninas Socialistas, a las que consideraba como instrumento fundamental de acción colectiva feminista.
En esta misma línea de difusión del feminismo, y después de publicar sus primeros artículos en El Socialista, María Cambrils se planteó promover un semanario socialista feminista en 1925 con el nombre de La Voz femenina. Un semanario que no llegó a publicarse «por virtud de circunstancias no adecuadas para exponer, con nuestra entera libertad, nuestros pensamientos, que también los tenemos, acerca de muchas de las cuestiones de la vida pública».71 Así, aunque este proyecto no llegó a realizarse, a cambio pediría la publicación de una página mensual feminista en El Socialista, para tratar en ella «del feminismo internacional y de temas que no abordamos en la amplitud requerida por no parecernos bien restar espacio a los múltiples asuntos de lucha política y sindical a que tiene que atender nuestro diario obrero».72 Para ello buscó el apoyo de las mujeres de las Agrupaciones Femeninas Socialistas –particularmente la de Madrid–, y lo encontraría en distintas compañeras, entre ellas Julia Vega, que argumentaría su necesidad para que las mujeres se acercasen al socialismo.73 Pero desde la redacción le respondieron que se estaba a la espera de que se produjese este apoyo. Paradoja y significativamente, María había propuesto que los fondos conseguidos con la publicación de su libro Feminismo Socialista se destinasen a comprar la imprenta donde se editaba El Socialista, al que consideraba defensor del feminismo, tal como indicó en las notas introductorias a la edición original del libro: «Los productos que se obtengan con la venta de este libro se destinan, íntegros, al fondo colectivo creado para dotar de imprenta propia al periódico diario El Socialista, defensor de los trabajadores y del feminismo».74
Es evidente su vinculación y contactos con la Agrupación Femenina Socialista de Madrid, a través de la cual le pidió a Clara Campoamor que realizase el prólogo de su libro. María defendería en sus artículos la acción de la AFS de Madrid, y de sus militantes –algunos de sus nombres se recogen en la siguiente cita–. Por ejemplo, su defensa de las escuelas laicas frente a la Iglesia y los «elementos clericales» que controlaban los recursos educativos desde los poderes públicos, en concreto, desde el Ayuntamiento de Madrid. Un Ayuntamiento en el que en estos años de la Dictadura de Primo de Rivera eran concejalas María de Echarri y Celsia Regis como suplente, tras la aprobación del Estatuto Municipal en 1924, por el que por primera vez accedieron al consistorio mujeres vinculadas al conservadurismo católico. La actuación de María de Echarri en el ayuntamiento, proponiendo retirar las subvenciones a las escuelas obreras laicas, fue denunciada repetidamente por María Cambrils en El Socialista:
¡Vano empeño el de la catequesis madrileña! Mientras en el feminismo socialista haya mujeres de cuerpo entero y de espíritu recto y liberal, como Concha Fernández, María Hernández, Julia Vega, Lorenza Hita, Ester Azcárate, Primitiva Gutiérrez, Casilda López, Benita Salazar, Ramona Roncal, Carlota Matienzo, Carmen Fernández y otras muchísimas cuyos nombres no tenemos presente, no morirán las escuelas laicas, donde reciben sana y moral instrucción los hijos de los trabajadores que no se dejan supeditar por los herederos de las damas enriquecidas (…) Nuestra felicitación para todas las feministas madrileñas que acuden en auxilio de las escuelas laicas frente a la labor parcialísima de las muñecas sin alma ni sentimientos de justicia de la catequesis perturbadora.75
En el mismo sentido, como defensora del sindicalismo de clase, se opondría y cuestionaría repetidamente a los sindicatos católicos, tanto de hombres como de mujeres –el sindicato La Aguja, entre ellos–, pues éstos estaban organizados por la Iglesia y por las clases propietarias, y falsificaban el número de sus afiliadas:
El líder del neocarlismo, don Manuel Simó, abogado asesor de los «amarillos» en esta tierra de chufas y de «desinteresados redentores», se presentó días pasados, con motivo de una recepción oficial, «en nombre de la cincuenta mil trabajadores», ni uno más, ni uno menos, asociados, según él, a la «Casa de los obreros católicos». Sabemos existen en Valencia gran número de Asociaciones católicas bajo la advocación de tal o cual santo, y la célebre Federación femenina de «La aguja», patronada por aristócratas y curas, cuyo censo de inscriptos e inscriptas en ellas, de hacerse por verdaderos trabajadores, se podría cifrar con los dedos de una sola mano sin rebasar sus signos algebraicos de simples decenas.76
Por otra lado, su influencia como feminista sobre otras mujeres socialistas fue muy notable. María Cambrils mantuvo una intensa actividad como articulista en la prensa obrera con decenas de artículos publicados, pero también como participante en mítines, conferencias, reuniones, actos conmemorativos, y finalmente, contactos y relaciones con otras mujeres socialistas y sindicalistas. Así por ejemplo, resulta significativo señalar sus contactos con las obreras socialistas de Elche que habían creado a comienzos de siglo XX las primeras sociedades de socorros mutuos El despertar femenino y La Unión con demandas laborales y feministas –comentadas anteriormente–.77 Entre ellos, el artículo que les dedicó en el periódico socialista de Elche El Obrero, para conmemorar el veintisiete aniversario de la creación de La Unión –que a partir de 1920 pasó integrarse en la UGT–, diciendo:
Estimadas compañeras y correligionarias: Salud, perseverancia y decisión. Nada más eficaz que la constancia. Cuando se persiste sin desmayos ni vacilaciones, se llega al fin de los anhelos noblemente sentidos. La mujer ilicitana fue una de las primeras en enarbolar la bandera de las reivindicaciones femeninas; lo dicen, no ya nuestras palabras que la malicia pudiera interpretar como producto de la parcialidad ideológica, sino sus antiguas organizaciones «El Progreso» y «El Despertar Femenino». ¿Cómo, pues, no sentirnos solidarizada con ese núcleo de mujeres ilicitanas que hoy conmemoran el XXVII aniversario de su organización de resistencia al Capital y de auxilio recíproco en los trances de apuro?78
Igualmente, el pensamiento y la escritura de María Cambrils fue un referente feminista fundamental para otras mujeres socialistas de su época. Entre ellas, María Domínguez, primera alcaldesa de la Segunda República, de Gallur (Zaragoza), y también escritora y articulista. En sus escritos, entre ellos el texto titulado «Feminismo» y el titulado «La mujer y el socialismo», Domínguez hablaría también del significado del feminismo para una mujer socialista:
Somos nosotras, las hijas del pueblo, las únicas que tenemos derecho a levantar la voz, porque somos las más perjudicadas en estos atentados a las libertades femeninas. Las grandes damas aristócratas no pueden sentir estos mismos anhelos, porque ellas disfrutan de todos los privilegios que su rango les brinda. ¿Qué saben ellas de privaciones y amarguras? Ser socialista es un deber de toda mujer que siente anhelos de redención, porque el socialismo ha de transformar la sociedad en otra más humana, más justa y más equitativa. 79
También apelaría María Domínguez a la importancia de la agencia, la militancia y la acción colectiva de las mujeres como instrumento para conseguir su liberación. Pero una militancia que debía sustanciarse en la participación en las organizaciones socialistas. Y citaba como referente de estos planteamientos y propuestas a la valenciana María Cambrils:
Es una necesidad romper las cadenas que nos cercan y avanzar hacia las filas socialistas, sumando nuestros esfuerzos a los de los hombres que en ellas militan y que quieren nuestra redención. Compañeras: Debemos afiliarnos, para así recabar nuestros derechos y conquistar nuestras libertades.80
María Cambrils ha dicho:»La historia de una humanidad libre no se podrá escribir en tanto sea la mujer esclava». A esta afirmación hemos de añadir otra nuestra: La mujer ha de escribir en la historia de la humanidad libre la página de su liberación.81
En definitiva, María Cambrils no fue una desconocida ni para sus compañeras y compañeros socialistas, ni tampoco lo fue para otras mujeres que desde posicionamientos ideológicos distintos estaban realizando propuestas organizativas para las mujeres en este período. Escribió regularmente en El Socialista y en otros periódicos obreros, participó en actos y homenajes, polemizó con las mujeres católicas y las autodenominadas «neutras» ideológicamente. Publicó en 1925 el libro de Feminismo Socialista y se propuso la publicación de un segundo libro en 1927, Socialismo, Cristianismo y Catolicismo, que no llegó a hacerse realidad. Su pensamiento, sus planeamientos y sus propuestas tuvieron, a pesar de encontrarse «en los márgenes», y desde Valencia, una importante presencia en la cultura socialista y en la actividad intelectual y política de la sociedad española de los años veinte.
«TODO POR EL SOCIALISMO». EL CONCEPTO DE SOCIALISMO
María Cambrils fue una socialista integral, comprometida con la idea y el proyecto socialista, al que se dedicaría totalmente –«todo por el socialismo» afirmaría titulando así uno de sus artículos–82 las últimas décadas de su vida. El socialismo es entendido por ella como la alternativa verdaderamente radical, como la más depurada expresión de la lucha por la igualdad pero también por la libertad, y como resultado del desarrollo intelectual de la ilustración, que culminaría en la «democracia socialista». Un concepto que equipara al de «colectivismo socialista» entendido como la expresión de la voluntad de la clase obrera. Para María Cambrils, el socialismo es el único porvenir posible y deseado –«Fe en el porvenir que alienta a los convencidos en las doctrinas de Carlos Marx y de otros preconizadores del Socialismo»,83 por el que hay que luchar y trabajar incansablemente, a imitación de Pablo Iglesias, para forjar ciudadanos, hacer obreros conscientes, y dar convicciones socialistas a los asalariados.84
En sus artículos utilizó un vocabulario caracterizado en ocasiones por el mesianismo de la época, al referirse a la esperanza y la necesidad del socialismo para conseguir mejorar la vida de las clases trabajadoras, sus derechos ciudadanos y libertades:
El Socialismo, y no otro procedimiento político, será el que nos conduzca al estado de derecho que reclaman las privaciones impuestas y la justicia. Potente y triunfante en muchos pueblos, por su virtualidad transmitirá a los restantes, a manera de ondas hertzianas, sus corrientes de libertad, haciendo posible, contra toda oposición sistemática del tradicionalismo de castas, la confraternidad universal, tan ansiosamente deseada por la clase trabajadora. Luchemos sin vacilaciones ni desmayos ante los obstáculos, y tengamos fe, como la tiene nuestro viejo orientador, Iglesias, que el porvenir es nuestro, de los que luchan sin acobardarse por el Socialismo.85
Por otro lado, resulta significativo situar el pensamiento de María Cambrils y sus planteamientos socialistas, obreristas y democráticos –en un sentido radical del término– en el seno de los debates, alternativas y corrientes obreristas de los años veinte, en plena polémica ideológica entre los partidos socialistas europeos y las escisiones comunistas a partir de 1921, tras la creación de la Tercera Internacional y la influencia soviética. María fue entusiasta defensora del socialismo marxista a la vez que una crítica incisiva del comunismo leninista. Así, se consideraba «propagandista de las doctrinas de Carlos Marx, auxiliares valiosísimos del venerable abuelo, de nuestro integérrimo Pablo Iglesias, a quien se hace justicia, desde los campos enemigos, al proclamar su hombría de bien».86 Así, es radical su defensa del socialismo pablista, de clara influencia guesdiana, vinculando socialismo con democracia, libertad y colectivismo, sumando igualdad y libertad. Por ello, fue muy nítida su oposición al comunismo leninista, ya caracterizado en esos años por su autoritarismo.
Son de gran interés en este sentido la serie de artículos que con el título «Acerca del Frente Único. Derivaciones de una réplica» escribió en 1925 en el periódico El Obrero Balear. En fechas tan tempranas para el conocimiento y el análisis de la evolución del modelo comunista, tendría muy clara la diferenciación entre el socialismo y el comunismo leninista bolchevique, tanto de táctica como de estrategia y de proyecto político, vinculados en el socialismo a la libertad y a la defensa de los derechos individuales:
Como apoyo valioso de nuestra tesis no vacilamos en reproducir aquí, lo que, con respecto a la cuestión que debatimos dice el economista Alfredo Fouillée: «Toda verdadera reforma social debe tener por objeto, no solamente más riqueza o más bienestar material para una clase, y lo mismo para todas, sino un desarrollo superior de la vida humana en calidad en todos los miembros de todos los grupos sociales»87
En estos artículos son muy precisas, profundas y consistentes sus críticas como socialista y marxista al estalinismo, al autoritarismo comunista, y a la falta de democracia y de libertades que se estaba consolidando en la Unión Soviética:
Los comunistas, elementos del todo discordes de nuestra táctica y doctrinas, cuya conducta ideológica y política no nos puede satisfacer, porque se aparta completamente de los principios confraternales en que se inspira el Socialismo. Insistir acerca de una fusión de los socialistas con el comunismo, «dejando a un lado las diferencias de procedimiento», nos parece un vano empeño y también un lamentable olvido del proceder de los comunistas, como si se hubiera borrado el reciente pasado de la memoria de algunos camaradas y no tuviesen, tampoco, en cuenta lo actual, con sus realidades crueles de Rusia.
Es del todo inconveniente un pacto de unión con los comunistas, no ya sólo por discrepancia de su táctica con la nuestra, si que también por los procedimientos inhumanos de su política imperialista, con la que no estamos conformes, ni lo estaremos jamás, así en el terreno individual como en el colectivo. Somos socialistas por intenso respeto a la vida humana; no lo seríamos si no abrigásemos el convencimiento profundo de que el Socialismo abarca los principios humanistas de confraternidad y de amor al prójimo.88
Entre estas críticas, y entre otros referentes, resulta sumamente interesante su conocimiento de las críticas al sistema soviético realizadas por Alejandra Kollontai en La Oposición Obrera (1921). Un texto que se tradujo al castellano en los años veinte por Gaston Leval poco tiempo después de su publicación, en una edición prácticamente desconocida en España editada por la imprenta Insa de Alcoi, vinculada al periódico libertario Redención (1921), antecedente de la revista Generación Consciente, y que participaría en el debate político e ideológico del momento entre partidarios o detractores del bolchevismo.89
Así, María Cambrils como socialista se posicionaría claramente contra el bolchevismo, citando a Alexandra Kollontai para mostrar como «todos, menos los organismos obreros, participan de la dirección y gobierno del Estado como elementos especializados, no obstante su carácter de ex-funcionarios del zarismo o burócratas del antiguo régimen, y que son, precisamente, los que sostienen, cerca de siete años, esa dictadura ignominiosa mal llamada del proletariado».90 En consecuencia, también denunció la rápida marginación política de Kollontai:
La compañera Alejandra Kollontai, exministra de Bienestar Público en la República de los Soviets, nos dirá, con su autoridad militante, si en Rusia se procede o no de acuerdo con las doctrinas marxistas que son la esencia y virtualidad del socialismo colectivista en el mundo todo. La dirección única, es decir, la voluntad de un hombre aislado, libre, desprendido de la colectividad, desde la autocracia del jefe de gobierno hasta la del director de fábrica, es la más perfecta expresión del pensamiento burgués. La burguesía no cree en la fuerza de la colectividad. Lo que desea es amontonar a la masa en un rebaño obediente, para poderlo llevar, según su capricho personal, donde quiera el guía.
Al renunciar al principio, precisamente al principio, de la dirección colectiva de la industria, el partido comunista ha hecho un abandono grave. Un acto de oportunismo, una desviación de la lucha de clases que habíamos afirmado y defendido con tanto calor durante el primer período de la revolución.91
Paralelamente, en el contexto español de la dictadura de Primo de Rivera, y en el marco de las dos tendencias del PSOE, entre contrarios y partidarios de la colaboración con la dictadura,92 María defendió la importancia de la democracia como marco político, frente al denominado «corporativismo» del sindicalismo largocaballerista, que intentaba conseguir mejoras para los trabajadores durante la dictadura, postura muy distinta a su posterior radicalización durante la Segunda República:
Afirmamos nuestra creencia en el triunfo de la democracia socialista y estimamos que siendo cada vez más numerosos los adeptos al Socialismo, la ocasión de su triunfo total en el mundo se hará esperar menos tiempo del que suponen todos los remendones del economismo burgués (…) La socialización de la riqueza detentada y al establecimiento de las repúblicas colectivistas, que formarán, repetimos, los Estados unidos socialistas del mundo en un porvenir que se aproxima aceleradamente a pesar de las cortapisas del tradicionalismo de las castas y de las prédicas religiosas.93
Pero de forma paralela a los análisis y reflexiones sobre los modelos y proyectos del futuro socialismo, María se preocupaba también por el día a día. Entre estas preocupaciones se encontraba la constitución de agrupaciones socialistas, y entre ellas, la del pueblo de sus padres, Pego, donde precisamente en 1925 se estaba organizando la agrupación local del partido socialista, con «sus iniciadores, algunos de los cuales conocemos personalmente, poseídos del mayor entusiasmo, sin tener de nuestras ideas otras nociones que las proporcionadas por nuestro querido diario y por la lectura de folletos sencillos, rebosantes de sana y comprensible doctrina, como lo son «Socialismo dialogado» y «A mi hermano laborador». 94
Igualmente, muchos de sus textos responden a la necesidad de rebatir ideológicamente a la derecha católica y de intentar neutralizar las afirmaciones que se recogían en sus medios de comunicación. Así puede verse en el artículo «La muerte del marxismo» en el que María polemiza irónicamente contra las afirmaciones relativas al supuesto final del marxismo publicadas en El Debate –periódico de la derecha católica, y después vinculado a la CEDA durante la República–, con comentarios críticos sobre los discursos y las instituciones católicas como la «Universidad de paseo Alberto Aguilera», sede del Centro Católico de Artes e Industrias vinculado a la Universidad de Comillas: «El Debate es un periódico al que todos debemos suponer “santa intención” cuando se ocupa del Socialismo “ad majorem Dei gloriam”».95
Con relación al socialismo como alternativa igualitaria cara a la consecución de los derechos de las mujeres, plantearía que «el socialismo para la mujer es ideal de redención» y por tanto, la solución para las demandas feministas, entre ellas, la consecución del sufragio:
El socialismo, lógico siempre, liberal siempre, emancipador de todos los oprimidos, libre de prejuicios religiosos, amante de la verdadera moral que basada en la ciencia debe ser nuestra norma de conducta, concede el voto a todas las mujeres sin distinción y lleva el feminismo a su más alto grado.96
Volvemos a repetir: la Historia de la humanidad libre no se podrá escribir en tanto sea la mujer esclava de los prejuicios religiosos y de la pretendida superioridad masculina, y no se confunda en el ejercicio de todos los derechos con su igual el hombre, como pretende el socialismo.97
Somos socialistas porque hemos comprendido que sólo el socialismo labora por la igualdad en todos los órdenes del humano derecho para los dos sexos. El Socialismo, para la mujer, es ideal de redención. Todavía estamos en minoría en el número de adeptos entre las mujeres; pero ese argumento es muy flojo, porque entre los hombres sucede lo mismo, y a nadie se le puede ocurrir que abandonemos la propaganda por eso.98
Frente a la creciente movilización de las mujeres por las derechas, defendería la necesidad de que las mujeres contasen con una organización específica dentro del movimiento socialista, como eran las Agrupaciones Femeninas Socialistas:
Dentro de las Agrupaciones Femeninas Socialistas caben todas las mujeres anhelosas de la reivindicación de sus derechos. En plena tolerancia y respeto con las individuales creencias religiosas, convivimos las mujeres agrupadas bajo la bandera socialista, sin pugna entre las ateas, materialistas, heterodoxas, teósofas, cristianas, anglicanas y espiritualistas, unidas entre sí por los lazos fraternos de una común aspiración de defensa colectiva de nuestras libertades civiles; ligadas, quiérase o no, al problema económico que ha de resolver el Socialismo, pese a la oposición de los defensores del privilegio de las clases y de las castas de «derecho divino hereditario».99
Complementariamente, para la formación de las mujeres planteó la necesidad de publicar un semanario feminista propio, que recogiese la problemática femenina y las alternativas feministas dadas por las socialistas, y para el que propuso el nombre de La Voz Femenina. Aunque no llegaría a publicarse, María insistiría en enero de 1925 en que al menos El Socialista tuviese una vez al mes un apartado dedicado a cuestiones feministas, una idea que sería apoyada también por otras mujeres socialistas, como Julia Vega Elejalde.100
Finalmente, la presencia de las demandas feministas en el socialismo internacional fue analizada por María Cambrils como una victoria del pensamiento igualitario, potenciado por las conferencias internacionales de mujeres socialistas. Entre ellas, la celebrada en Marsella en agosto de 1925, en la que estuvieron representadas organizaciones de dieciséis países, y donde se acordaría que los partidos socialistas apoyasen la organización de las mujeres en el movimiento obrero:
Cada Partido Socialista deberá considerar la emancipación de la mujer como una de las tareas más importantes de su política. La emancipación de las mujeres exige el otorgamiento a las mujeres y a los hombres de los mismos derechos políticos, en particular el mismo derecho al sufragio, activo y pasivo, en la medida constitucional en que los hombres se beneficien. Los Partidos Socialistas se comprometen a reclamar la igualdad en derechos del hombre y de la mujer en el matrimonio, la colocación en el mismo plano de los hijos naturales que los otros, según los principios de un derecho civil verdaderamente humano; la libertad de la mujer en la vida profesional, comprendido en las funciones del Estado; la igualdad económica en las condiciones de trabajo y de salarios.101
«EL VOTO FEMENINO». REPÚBLICA, SUFRAGIO Y CIUDADANÍA FEMENINA
«El voto femenino» fue uno de los últimos artículos que María Cambrils escribió, ya durante la Segunda República, en 1933, y precisamente lo hizo sobre el derecho de las mujeres al sufragio, como sujetos de ciudadanía política. Sobre el derecho al voto, como un componente fundamental de la democracia republicana. Sus planteamientos claramente sufragistas son, como representante del pensamiento feminista presente en la cultura socialista –y por extensión, en las culturas obreras–, parte integrante de la historia de la ciudadanía femenina en España, y de los procesos de democratización política y social de primer tercio del siglo XX.102 Precisamente, porque la Segunda República fue por primera vez en la historia de España, «La República de las ciudadanas»
En los años anteriores a la proclamación de la República, mujeres socialistas como María Cambrils ya habían apelado a la igualdad y a la ciudadanía femenina que necesitaba la «España nueva» –la República– en clave ciudadana, igualitaria, y en definitiva, democratizadora. Una «España nueva» de la que esperaban, como resultado de de la modernidad republicana, que incorporase la igualdad derivada del significado democrático que tenía el concepto de República en la tradición socialista y feminista. El apoyo mayoritario que prestaron los diputados socialistas al sufragio femenino en las Cortes Constituyentes –y gracias al cual, con sus votos, se consiguió dicho sufragio– fue deudor, en gran parte, de estos planteamientos. Deudor de discursos relativos a las relaciones entre ciudadanía femenina y República, entre demandas feministas e igualitarias y democracia, que ejercieron un importante papel modernizador y democratizador.
Y efectivamente, fue el nuevo contexto democratizador de la Segunda República el que posibilitaría a partir de 1931 la concreción y traducción en ley de estas demandas, desde la definición democrática e igualitaria del nuevo régimen, y desde la necesidad de incorporar a las mujeres a la nueva nación, la República. Proclamada la Segunda República, muchas de las propuestas anteriores se comenzaron a plasmar en un amplio programa político. Un programa que había ido elaborándose de forma intermitente, y que contemplaba múltiples objetivos. Entre ellos, el sufragio, conseguir para las mujeres la plena condición de ciudadanas, y su vinculación política con la causa republicana. Así, en el debate político de estos años en torno a la ciudadanía femenina y al sufragio, la postura oficial del socialismo español –con evidentes excepciones, entre ellas, la de Indalecio Prieto– fue de apoyo al sufragio femenino, tanto por principios igualitarios y democráticos como por razones electorales. Este apoyo, aunque tuviese también un sesgo electoralista, partía de la idea de que el voto femenino de la clase obrera –al igual que el masculino– iría en su dirección.
En este contexto María Cambrils vincularía la consecución del sufragio femenino en España, recogido en la Constitución de 1931, con la política desarrollada por los socialistas en el primer bienio republicano. Con sus actuaciones en este período, los socialistas llevaban el «feminismo a su más alto grado». En definitiva, la reivindicación y la defensa del sufragio como demanda feminista formaba parte del programa socialista:
Los socialistas merecen bien de la mujer española, porque éstos la han elevado al merecido rango de la ciudadanía (…) Por los socialistas ha podido ser una realidad en España la igualdad ciudadana, por la que tanto ha venido batallando el feminismo internacional frente a la oposición brutal de todas las confesiones religiosas, opuestas irreductiblemente a una igualdad de derechos y de deberes sociales para los dos sexos (…) No haya temor de que del hogar de un socialista salga un voto femenino para los reaccionarios.103
Estas palabras de María Cambrils muestran cómo todas sus propuestas en torno a los derechos y libertades de las mujeres, y particularmente en torno al sufragio y la ciudadanía política femenina, sólo comenzaron a encontrar posibilidad de sustanciarse a partir de los cambios legislativos de la Segunda República. En el contexto democratizador republicano, mujeres como ella fueron elaborando propuestas identitarias desde los lenguajes presentes en su cultura política.104 Este proceso, insuficientemente analizado, fue posible desde la reformulación en clave femenina de muchos de los conceptos presentes históricamente en esta cultura política: igualdad, libertad, solidaridad, laicidad, ciudadanía, progreso.
Todo ello se concretó en la lucha por la ciudadanía, por el voto, por los derechos educativos y laborales de las mujeres, y en reformas que hicieran posible la igualdad política para las mujeres. Así, fue desde sus principios democráticos, socialistas y feministas, desde los que, proclamada la Segunda República, María Cambrils fue enérgica defensora del sufragio femenino y del trabajo de las mujeres, calificando de misóginos a los que se oponían a la igualdad de derechos políticos y laborales:
Es ya un tópico manido eso de decir que el Parlamento español ha cometido una solemne torpeza al incorporar a nuestra Constitución el postulado feminista de la igualdad electoral para los dos sexos. Quienes califican de torpe una tan equitativa medida de derecho civil son los misóginos de siempre, aquellos que admiten como muy acertado el viejo dicho: «La mujer en casa con la pierna quebrada.105
Así, en todos sus artículos con relación a la República y al voto, se relaciona la necesidad estratégica de la República y de organizaciones femeninas específicas, con la importancia de la democracia y del socialismo como alternativa para conseguir la igualdad y la liberación femenina. Unos planteamientos que se encontraban también presentes en los mismos años treinta en otras mujeres socialistas como María Lejárraga o María Domínguez.
En síntesis, muchas de las propuestas igualitarias, organizativas y estratégicas de movilización femenina, partieron de mujeres como María Cambrils que protagonizaron una activa militancia en el socialismo español. Sus voces, sus estrategias discursivas y organizativas de movilización femenina, ejercieron en los años de la Segunda República una función enormemente pedagógica, contribuyendo a cohesionar las demandas y reivindicaciones de derechos para las mujeres en los nuevos espacios políticos y en el seno de su propia cultura política.
1Ana Aguado y Teresa María Ortega (eds.): Feminismos y antifeminismos. Culturas políticas e identidades de género en la España del siglo XX, Valencia-Granada, Universitat de València-Universidad de Granada, 2011. Sobre la acción colectiva femenina a comienzos del XX y específicamente, sobre las organizaciones de mujeres en la cultura socialista, véase Marta del Moral: Acción Colectiva Femenina en Madrid (1909-1931), Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 2012.
2Joan Scott: «Sobre el lenguaje, el género y la historia de la clase obrera», Historia Social, 4 (1989), pp. 81-135.
3Rosa Capel: Socialismo e igualdad de género. Un camino común, Madrid, Editorial Pablo Iglesias, 2007, pp. 38-64; Ana Aguado: «República, democracia y pensamiento igualitario en la cultura socialista», en Aurora Bosch, Teresa Carnero y Sergio Valero (eds.): Entre la reforma y la revolución. La construcción de la democracia desde la izquierda, Granada, Comares, 2013.
4Aurelio Martín Nájera: Fuentes para la historia del PSOE y de las Juventudes Socialistas de España 1879-1990, Madrid, Editorial Pablo Iglesias, 1991, 2 vols.; Ana Aguado: «Espurnes de Modernitat. El feminisme entre 1914-1960. Conquestes i regressions», en Dones. Els camins de la llibertat, Barcelona, Generalitat de Catalunya, Museu d’Història de Catalunya, 2008, pp. 130-146.
5«El Congreso de las mujeres socialistas», El Socialista, 5170 (31 de agosto de 1925). Igualmente A. Pels: «El movimiento femenino socialista. Notas internacionales», El Socialista, 5135 (22 de junio de 1925).
6Marta Bizcarrondo: «Los orígenes del feminismo socialista en España», en La mujer en la historia de España (siglos XVI-XX), Madrid, UAM, 1984, pp. 137-158.
7Mary Nash: Las mujeres republicanas en la guerra civil, Madrid, Taurus, 1999; Luz Sanfeliu: Republicanas. Identidades de género en el blasquismo (1895-1910), Valencia, Universitat de València, 2005, pp. 219-264.
8Marta Bizcarrondo: «El feminismo socialista en España», en Manuel Redero (coord.): Sindicalismo y movimientos sociales (siglos XIX y XX), Madrid, Centro de Estudios Históricos, 1994, pp. 125-146, p.131.
9Rosa Capel: «Mujer y socialismo (1848-1939)», Pasado y Memoria. Revista de Historia Contemporánea, 7 (2008), pp. 101-122.
10Concha Fagoaga: «La herencia laicista del movimiento sufragista en España», en Ana Aguado (ed.): Las mujeres entre la historia y la sociedad contemporánea, Valencia, Generalitat Valenciana, 1999, pp. 91-111; M.ª Dolores Ramos: «La república de las librepensadoras (1890-1914): laicismo, emancipismo, clericalismo», Ayer. República y republicanas en España, 60 (2005), pp. 45-74.
11Karen Offen: «Definir el feminismo: un análisis histórico comparativo», Historia Social, 9 (1991), pp. 103-135.
12Marta del Moral: «El Grupo Femenino Socialista de Madrid (1809-1914): pioneras en la acción colectiva femenina», Cuadernos de Historia Contemporánea, 27 (2005), pp. 247-269, p. 150.
13Ana Aguado: «Trabajo, género y clase. Ideología y experiencia femenina en el primer socialismo», en Ana Aguado (coord.): Las mujeres entre la historia y la sociedad contemporánea, Valencia, Generalitat Valenciana, 1999, pp. 65-90.
14«Feminismo», El Socialista (2 de diciembre de 1915). La resolución apoyando el sufragio se aprobó a propuesta del Grupo Femenino Socialista de Valencia, pero muchas afiliadas al Grupo Femenino Socialista de Madrid plantearon que «desgraciadamente, la mujer todavía no está preparada» para el sufragio. Véase Marta del Moral: Acción Colectiva Femenina…, p. 354
15Mercedes Yusta: «La República: significado para las mujeres», en Isabel Morán (dir.): Historia de las mujeres en España y América, Vol. IV: Del siglo XX a los umbrales del XXI, Madrid, Cátedra, 2006, pp. 101-122
16Rosa Capel: Socialismo e igualdad de género…, pp. 60-61. De la misma autora: El debate sobre el voto femenino en la Constitución de 1931. Madrid, Congreso de los Diputados, 2002. E igualmente: «La mujer en España. De la ‘Belle Époque’ a la Guerra Civil», en El voto de las mujeres, 1877-1978, Madrid, Editorial Complutense, 2003.
17Margarita Nelken: La mujer ante las Cortes Constituyentes, Madrid, Castro, 1931; María Lejárraga (María Martínez Sierra): La Mujer española ante la República, Madrid, Ed. de la Esfinge, 1931.
18Gloria Nielfa et alli: «El acceso de las mujeres a los poderes locales en España», en Ángeles Barrio, Jorge de Hoyos y Rebeca Saavedra (eds.): Nuevos horizontes del pasado: culturas políticas, identidades y formas de representación, Santander, Universidad de Cantabria, 2011. CD-Rom, p. 30.
19María Cambrils: «La mujer española en los municipios», El Socialista (1 de noviembre de 1924).
20Rosa Capel: El sufragio femenino en la Segunda República Española, Madrid, Horas y Horas, 1992 (1ª Ed. Granada, Publicaciones de la Universidad de Granada, 1975); Concha Fagoaga: La voz y el voto de las mujeres. El sufragismo en España (1877-1931), Barcelona, Icaria, 1985.
21Ana Aguado y M.ª Dolores Ramos: La modernización de España (1917-1939). Cultura y vida cotidiana, Madrid, Síntesis, 2002; Danièle Bussy: «Historia de una mayoría ciudadana. Ciudadanía femenina y Segunda República», en Ana Aguado (coord.): Las mujeres entre la historia y la sociedad contemporánea, Valencia, Generalitat Valenciana, 1999, pp. 113-134.
22María Cambrils: «Un falso valor femenino», El Socialista, 5093 (3 de junio de 1925).
23María Cambrils: «Carta abierta. Para la compañera del camarada Santiago Borricón», El Socialista, 4886 (4 de octubre de 1924).
24María Cambrils: «Comentarios a un libro», El Socialista, 5097 (8 de junio de 1925).
25«Feminismo Socialista» y «Glosas a un libro, El Socialista (11 de agosto de 1925). También: «Crítica de libros. Feminismo Socialista», El Socialista, 5190 (23 de noviembre de 1925).
26María Cambrils: Feminismo Socialista, Ed. de la Asociación Clara Campoamor, Bilbao, 1992 (Primera Edición: Valencia, 1925).
27Ana Aguado: «República, democracia y pensamiento igualitario en la cultura socialista», en Aurora Bosch, Teresa Carnero y Sergio Valero: Izquierda y democracia en el siglo XX, Granada, Comares. 2013, pp. 143-160, pp. 144-145.
28María Cambrils: «La capacidad femenina», El Socialista, 5073 (11 de mayo de 1925).
29 Ibidem.
30María Cambrils: «Los enemigos de la mujer», El Pueblo (10/04/1926).
31María Cambrils: «La eterna víctima» Revista Popular, 6, (15/01/1926).
32María Cambrils: Feminismo Socialista…, pp. 25-26.
33Ibidem, p. 102.
34Ibidem, p. 38. También en María Cambrils: «Influencia de la mujer en la vida social», Revista Popular, 3 (1 de diciembre de 1925).
35María Cambrils: Feminismo Socialista…, pp. 37-38.
36María Cambrils: «El feminismo ante el nuevo derecho matrimonial», Revista Popular, 7 (31 de enero de 1926).
37María Cambrils: Feminismo Socialista…, p. 85.
38Ibidem, p. 88.
39Ibidem, p. 100.
40 Ibidem.
41María Cambrils: «Los defensores de la mujer», El Pueblo (12 de junio de 1926).
42María Cambrils: «El feminismo ante un nuevo derecho matrimonial», Revista Popular, 7 (31 de enero de 1926).
43María Cambrils: Feminismo Socialista…, p. 93
44María Cambrils: «Por la mujer y por la infancia», El Pueblo (26 de junio de 1926).
45María Cambrils: Feminismo Socialista…, p. 50.
46Ibidem, p. 113.
47Ibidem, p. 118.
48Ibidem, p. 110.
49María Cambrils: «¡Despierta, mujer, Despierta!», El Obrero, 5472 (4 de julio de 1926).
50María Cambrils: «Comentarios a un libro», El Socialista, 5095 (8 de junio de 1925).
51María Cambrils: Feminismo Socialista…, p. 54.
52Ibidem, p. 14
53Clara Campoamor: «Prólogo» a María Cambrils: Feminismo Socialista, Edición de la Asociación Clara Campoamor, Bilbao, 1992 (Primera Edición: Valencia, Las Artes, 1925), p. 15.
54María Cambrils: «Figuras del feminismo. Clara Campoamor», Revista Popular, 17 (1 de julio de 1926).
55María Cambrils: Feminismo Socialista…, Primera Edición, p. 1. Esta nota introductoria no se recoge en la reedición realizada en 1992 por la Asociación Clara Campoamor.
56María Cambrils: «Los enemigos de la mujer», El Pueblo (10 de abril de 1926).
57María Cambrils: Feminismo Socialista, Bilbao, Edición de la Asociación Clara Campoamor, 1992, p. 28.
58Ibidem, p. 122.
59Ibidem, p. 38.
60Ibidem, p. 24.
61Cocha Fagoaga: La voz y el voto…, p. 120.
62María Cambrils: «Feminismo amorfo», El Socialista, 5102 (13 de junio de 1925). Igualmente en María Cambrils: Feminismo Socialista…, p. 59.
63María Cambrils: «Un falso valor femenino», El Socialista, 5093 (3 de junio de 1925).
64Graciano Martínez: El libro de la mujer. Hacia un feminismo cuasidogmático, Madrid, 1921.
65María Cambrils: «Comentarios a un libro», El Socialista, 5097 (8 de junio de 1925).
66 Ibidem.
67María Cambrils: «Frente único feminista», El Socialista, 5100 (11 de junio de 1925).
68Celsia Regis: «Carta abierta. Para la marquesa de Casa Pelayo y para una socialista de la Casa del Pueblo», La Voz de la Mujer. Revista decenal dedicada a la defensa y protección de la mujer, 337 (3 de mayo de 1930). Citado por Rebeca Arce: Dios, patria y hogar. La construcción social de la mujer española por el catolicismo y las derechas en el primer tercio del siglo XX, Santander, Universidad de Cantabria, 2008, pp. 128-129.
69María Cambrils: «Del «feminismo práctico». Comentando actitudes», El Socialista, 5472 (18 de agosto de 1926).
70María Cambrils: «Feminismo constructor», El Socialista, 5065 (1 de mayo de 1925).
71María Cambrils: «Por el feminismo socialista», El Socialista, 4964 (1 de marzo de 1925).
72Ibidem.
73Julia Vega Elejalde: «Por la página femenina de El Socialista», El Socialista, 4970 (10 de enero de 1925).
74María Cambrils: Feminismo Socialista…(primera edición), p. 1.
75María Cambrils: «Mujeres y muñecas. Para una catequista concejala», El Socialista, 5150 (8 de agosto de 1925).
76María Cambrils: «Falacia numérica», El Socialista, 5096 (6 de junio de 1925).
77Ana Aguado: «Trabajo, género y clase. Ideología y experiencia femenina en el primer socialismo»…p. 80.
78María Cambrils: «A manera de adhesión. (A todas las compañeras de la Sociedad femenina «La Unión»)», El Obrero, (02/10/1927).
79María Domínguez: «Feminismo», en María Domínguez: Opiniones de Mujeres (Conferencias), Edición Facsímil, Introducción de Julita Cifuentes y Pilar Maluenda, Zaragoza, Diputación de Zaragoza, 2004 (Primera edición: Madrid, Editorial Castro, 1933, Prólogo de Hildegart Rodríguez), pp. 147-148.
80Ibidem, p. 148.
81María Domínguez: «La mujer y el socialismo», en María Domínguez: Opiniones de Mujeres (Conferencias)…, pp. 160-161.
82María Cambrils: «Todo por el socialismo», El Obrero Balear, 1182 (5 de diciembre de 1924).
83María Cambrils: «Fe en el porvenir», El Socialista, 4962 (1 de enero de 1925).
84Ibidem.
85María Cambrils: «Fe en el porvenir», El Socialista, 4962 (1 de enero de 1925).
86 Ibidem.
87María Cambrils: «Derivaciones de una réplica. Socialismo colectivista», El Obrero Balear, 1189 (23 de enero de 1923).
88María Cambrils: «Acerca del «Frente Único». Concisos razonamientos», El Obrero Balear, 1184 (19 de diciembre de 1924).
89Alejandra Kollontai: La oposición obrera de Rusia, traducido del francés y Prólogo por Gastón Leval, Redención, Alcoi, E. Insa Impresor, 1922 (?), 72 pp.
90María Cambrils: «Derivaciones de una réplica. Colectivismo y comunismo», El Obrero Balear, 1193 (20 de febrero de 1925).
91María Cambrils: «Acerca del «Frente Único». Derivaciones de una réplica», El Obrero Balear, 1188 (16 d enero de 1925).
92Santos Juliá: Los socialistas en la política española, 1879-1982, Madrid, Taurus, 1997, pp. 125-158. Sergio Valero Gómez: «¡Kautsky ha muerto! ¡Viva Bernstein! Democracia y ciudadanías sociales en el PSOE de la Segunda República», en Ana Aguado y Luz Sanfeliu (eds.): Caminos de democracia. Ciudadanías y culturas democráticas en el siglo XX, Valencia, Universitat de València, 2014, pp. 11-25, p. 17.
93María Cambrils: «Derivaciones de un réplica. Socialismo colectivista», El Obrero Balear, 1189 (23 de gener de 1925).
94María Cambrils: «Despertando al socialismo», El Socialista, 504 (2 de abril de 1925).
95María Cambrils: «La muerte del marxismo», El Socialista, 5158 (18 de agosto de 1925).
96María Cambrils: Feminismo Socialista…, p. 50
97Ibidem, p. 51
98Ibidem, p. 27.
99Ibidem, p. 60.
100María Cambrils: «Por el feminismo socialista», El Socialista, 4964 (3 de enero de 1925); Julia Vega Elejalde: «Por la página femenina de El Socialista», 4970 (10 de enero de 1925).
101María Cambrils: Feminismo Socialista…, p. 81.
102Ana Aguado: «Du sens des cultures politiques et des identités de genre dans l’Espagne contemporaine», en Marie Claude Chaput y Christine Lavail (ed.): Sur le chemin de la citoyenneté. Femmes et cultures politiques. Espagne XIX-XXI siècles, París, Université Paris 8. Université Paris Ouest Nanterre La Défense, 2008, pp. 195-214.
103María Cambrils: «El voto femenino», El Popular (Órgano de la Agrupación Socialista Gandiense), Gandia, (26 de marzo de 1933). El Mundo Obrero (Órgano de la Agrupación Socialista de Alicante) (11 de marzo de 1933)
104Gared Stedman Jones: «El proceso de la configuración histórica de la clase obrera y su conciencia histórica», Historia Social, 17, (1993), pp. 115-119.
105María Cambrils: «El voto femenino», El Popular (Órgano de la Agrupación Socialista Gandiense), Gandía (26 de marzo de 1933).
3. A MODO DE CONCLUSIONES: «LA RAZÓN DEL FEMINISMO»
Ana Aguado Universitat de València
María Cambrils fue sin duda una de las primeras y más significativas mujeres socialistas españolas que, en los años veinte, reconoció la especificidad de la problemática femenina y la situación de subordinación de las mujeres. El título del único libro que consiguió publicar, Feminismo socialista, es en sí mismo toda una declaración de principios, una propuesta de acción y de proyecto político socialista y feminista, en el que la causa del feminismo se vinculaba al socialismo, y no se explicaba el uno sin el otro. Así, María contempló ya claramente, en los años veinte, la articulación entre género y clase, tanto teórica como estratégicamente.
Sus propuestas y escritos no fueron tan sólo una apelación a las mujeres para lograr su aproximación al movimiento socialista, sino que además incorporaron análisis y reflexiones teóricas específicamente feministas. También, análisis sobre la situación de subordinación de las mujeres en clave histórica, relacionando el desarrollo del capitalismo con el patriarcado y sus instrumentos y discursos jurídicos, culturales e ideológicos –códigos, leyes, religión– conformadores de los modelos de género hegemónicos.
Así, el pensamiento de María Cambrils representa un punto de inflexión clave en la formulación de los planteamientos feministas en la cultura socialista. En la España de los años veinte y treinta, tras la Primera Guerra Mundial, durante la dictadura de Primo de Rivera y muy particularmente en la Segunda República, a pesar de los modelos de género hegemónicos, el desarrollo de planteamientos feministas en las culturas políticas de izquierda fue generando numerosas propuestas y acciones colectivas frente a la falta de derechos de las mujeres. «La razón del feminismo», como la denominaba María Cambrils, iba extendiéndose poco a poco, social, política y moralmente.1 Los discursos igualitarios presentes en los lenguajes políticos de izquierda permitieron, desde su reapropiación o «relectura» hecha por mujeres de las culturas obreras, articular sus intereses, dar significado a sus acciones y construir nuevas identidades.2
Mujeres tanto intelectuales –muchas de ellas pertenecientes a la primera generación de universitarias–, como autodidactas de clases populares como María Cambrils, fueron elaborando desde la cultura socialista un heterogéneo conjunto de demandas igualitarias, y de estrategias sociales y políticas para conseguir la igualdad legal y política.3 Desde su identidad de clase y de género pudieron cuestionar progresivamente los discursos y modelos patriarclares, resignificar referentes de su propia cultura política, y desarrollar estrategias de movilización y propuestas igualitarias.
Así, a pesar de la evidente presencia de discursos de género tradicionales en las culturas obreras –en este caso, en la cultura socialista–, también en ellas se fue construyendo históricamente, dialécticamente, un discurso específicamente feminista, aunque éste fuese minoritario, no hegemónico y en constante enfrentamiento discursivo con la ideología sexista imperante de forma mayoritaria en dichas culturas obreras. Las reflexiones y demandas feministas desarrolladas desde la Primera Guerra Mundial encontrarían en la generación femenina de los años veinte y treinta posibilidades de desarrollo ideológico y político, a pesar de los límites y contradicciones existentes.
Y en esta genealogía femenina, en este paso del testigo feminista de unas mujeres a otras a través del tiempo, la biografía y la escritura de María Cambrils revelan con claridad este proceso de construcción de demandas igualitarias y ciudadanas dentro de la cultura socialista, y muestran cómo contribuyeron a la construcción de nuevas identidades femeninas. Sus textos, sus artículos, reflexionaron en los años veinte sobre la subordinación patriarcal de las mujeres, y desarrollaron un concepto de feminismo no limitado tan sólo a aspectos económicos y sociales, o centrado en la liberación de las mujeres como individuos. Junto a todos estos aspectos, el feminismo siempre tendría para María un claro contenido de clase, y sólo lo entendería vinculándolo necesariamente al socialismo como «ideal de redención para la mujer».
Las relaciones entre identidad de clase e identidad de género posibilitaron que mujeres como María Cambrils formulasen propuestas y discursos específicamente feministas. Estos planteamientos, aún cuando fuesen minoritarios entre las clases trabajadoras frente a los modelos hegemónicos patriarcales, también fueron desarrollados por otras mujeres vinculadas a la cultura socialista, con nombres tan significativos como María Domínguez o María Lejárraga, entre otras.
Pero estos discursos igualitarios sólo comenzaron a encontrar vías de concreción política en el marco de los cambios jurídicos y políticos realizados durante la Segunda República, a pesar de todas sus contradicciones y limitaciones culturales y temporales. Por ello, la generación de María Cambrils, de mujeres de cultura socialista a la vez que poseedoras de discursos feministas, situadas entre las utópicas, federalistas e internacionalistas de la Primera República, y la nueva generación de mujeres universitarias que nutrió las filas de las organizaciones políticas de la Segunda República, trabajaron por conseguir la ciudadanía femenina y la igualdad en la sociedad española de su época. Sus experiencias políticas, en gran medida lastradas por su exclusión de los derechos ciudadanos hasta 1931, y por los estereotipos de género, se vinculan a la formación de una cultura feminista que desarrollaría en la Segunda República las demandas de ciudadanía, y el anhelo de libertad, igualdad y fraternidad, también para las mujeres. El cambio cualitativo representado por el contexto republicano no fue un hecho puntual o sin antecedentes, y sólo se explica históricamente partiendo de esta progresiva conformación de identidades de género y de clase, y de una genealogía de la que formaron parte mujeres como María Cambrils. Con la consecución del sufragio y de los derechos políticos, por primera vez las mujeres experimentaron un importante proceso de politización, de participación en lo público, y de ejercicio completo de la ciudadanía. Un proceso de democratización real, entre otras razones, porque se convirtieron en ciudadanas.4 Pero hizo falta una larga génesis, y un tránsito generacional, para que se consolidara en la sociedad española una concepción de la ciudadanía que incluyese social y políticamente a las mujeres.
En esta génesis, las propuestas políticas igualitarias y feministas desarrolladas por mujeres como María Cambrils ejercieron un importante papel político y didáctico, feminista y democratizador, para las posteriores generaciones femeninas. Su herencia generacional como socialista y como feminista es imprescindible. Porque en el tiempo en el que le tocó vivir, desde su historicidad, dedicó su trabajo y sus energías vitales e intelectuales a profundizar y desarrollar el socialismo en clave feminista, igualitaria, democrática y radical. A difundir esta importante revolución del siglo XX que hemos definido como feminismo.
1María Cambrils: «La razón del feminismo», El Socialista, 5084 (23 de mayo de 1925).
2Mary Nash: «Experiencia y aprendizaje: la formación histórica de los feminismos en España», Historia Social, 20 (1994) pp. 151-172; Cristina Sánchez Muñoz: «Genealogía de la vindicación», en Elena Beltrán et alii: Feminismos. Debates teóricos contemporáneos, Madrid, Alianza, 2001, pp. 17-73.
3Mary Nash: Mujeres en el mundo. Historia, retos y movimientos, Madrid, Alianza, 2004.
4Daniéle Bussy Genevois: «Citoyennes de la Seconde République», en Marie-Aline Barrachina, Danièle Bussy Genevois y Mercedes Yusta: Femmes et Démocratie. Les Espagnoles dans l’espace public (1868-1978), Nantes, Éditons du Temps, 2007, pp. 129-145.


FUENTES Y BIBLIOGRAFIA
FUENTES
ARCHIVO MUNICIPAL DE PEGO (AMP):
Padrón de Habitantes (1935 y 1940)
Actas del Ayuntamiento (1931-1940)
Correspondencia (1931-1940)
Archivo Personal de Aquilino Barrachina
REGISTRO CIVIL DE PEGO: ACTA DE DEFUNCIÓN DE MARÍA CAMBRILS
ARCHIVO MUNICIPAL DE JUMILLA:
Padrón de Habitantes (1881)
FUNDACIÓN PABLO IGLESIAS:
El Socialista (1924-1933)
BIBLIOTECA NACIONAL, HEMEROTECA DIGITAL:
El País (1906-1908)
La Unión Republicana (1901)
El Porvenir del Obrero (1902)
Vida Socialista (1910)
BIBLIOTECA VIRTUAL DE PRENSA HISTÓRICA
Revista Popular (1925-1926)
El Pueblo (1926)
HEMEROTECA MUNICIPAL DE ALICANTE
El Obrero (1926-1929)
El Mundo Obrero (1928)
<www.fideus.com>: Artículos de María Cambrils en El Obrero Balear (1924-1925)
Libros contemporáneos
BEBEL, Auguste: La mujer, 1883 (La mujer y el socialismo, 1879). Edición de Editorial Júcar, Barcelona, 1980.
CAMBRILS, María: Feminismo Socialista, Bilbao, Asociación Clara Campoamor, 1992 (primera edición: Valencia, Tipografía de Las Artes, 1925). CAMPOAMOR, Clara: Mi pecado mortal. El voto femenino y yo, Madrid, 1936.
DOMÍNGUEZ, María: Opiniones de Mujeres (Conferencias), Edición Facsímil, Introducción de Julita Cifuentes y Pilar Maluenda, Zaragoza, Diputación de Zaragoza, 2004 (primera edición: Madrid, Editorial Castro, 1933, Prólogo de Hildegart Rodríguez).
MARTÍNEZ, Graciano: El libro de la mujer. Hacia un feminismo cuasidogmático, Madrid, 1921.
KOLLONTAI, Alejandra: La oposición obrera de Rusia, Traducido del francés y Prólogo por Gastón Leval, Redención, E. Insa Impresor, Alcoy 1922 (?).
LEJÁRRAGA, María (MARTÍNEZ SIERRA, María): La Mujer española ante la República, Madrid, Ed. de la Esfinge, 1931.
NELKEN, Margarita: La condición social de la mujer en España, Madrid, Sucesores de Rivadeneira, 1919 (Edición de CVS, Madrid, 1975).
— La mujer ante las Cortes Constituyentes, Madrid, Castro, 1931.
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
AGUADO, Ana: «Trabajo, género y clase. Ideología y experiencia femenina en el primer socialismo», en Ana Aguado (coord.): Las mujeres entre la historia y la sociedad contemporánea, Valencia, Generalitat Valenciana, 1999, pp. 65-90.
— «Feminismo socialista y/o socialismo feminista: María Cambrils», Arenal, 10, 2 (2003), pp. 243-254.
— «Du sens des cultures politiques et des identités de genre dans l’Espagne contemporaine», en Marie Claude Chaput y Christine Lavail (eds.): Sur le chemin de la citoyenneté. Femmes et cultures politiques. Espagne XIX-XXI siècles, París, Université París 8. Université París Ouest Nanterre La Défense, 2008, pp. 195-214.
— «República, democracia y pensamiento igualitario en la cultura socialista», en Aurora Bosch, Teresa Carnero y Sergio Valero (eds.): Entre la reforma y la revolución. La construcción de la democracia desde la izquierda, Granada, Comares, 2013
AGUADO, Ana y M.ª Dolores RAMOS: La modernización de España (1917-1939). Cultura y vida cotidiana, Madrid, Síntesis, 2002.
AGUADO, Ana y Teresa María ORTEGA: Feminismos y antifeminismos. Culturas políticas e identidades de género en la España del siglo XX, Valencia-Granada, Universidad de Valencia-Universidad de Granada, 2011.
AGUADO, Ana y Luz SANFELIU (eds.): Caminos de democracia. Ciudadanías y culturas democráticas en la España del siglo XX, Granada, Comares, 2014.
ALMELA, Joan Miquel: «Aquilino Barrachina Ortiz (Anna, 1882-Alacant, 1940), alcalde socialista de Pego afusellat en 1940», en Josep Miquel Santacreu (ed.): Una presó amb vistes al mar. El Drama del Port d’Alacant, març de 1939, Valencia-Alicante, Tres i Quatre-Universitat d’Alacant, 2008, pp. 497-532.
ARBAIZA, Mercedes: «La cuestión social como cuestión de género. Feminidad y trabajo en España (1860-1930)», Historia Contemporánea, 21, 2000 (II), pp. 395-458.
ARCE, Rebeca: Dios, patria y hogar. La construcción social de la mujer española por el catolicismo y las derechas en el primer tercio del siglo XX, Santander, Universidad de Cantabria, 2008.
BALLESTER, Teresa: La segona República a Pego (1931-1939). Un poble enfrontat, Pego, Ajuntament de Pego-Edicions del Bullent, 2006.
BIZCARRONDO, Marta: «Los orígenes del feminismo socialista en España», en La mujer en la historia de España (siglos XVI-XX), Madrid, UAM, 1984, pp. 137-158.
— «El feminismo socialista en España», en Manuel Redero (coord.): Sindicalismo y movimientos sociales (siglos XIX y XX), Madrid, Centro de Estudios Históricos, 1994, pp. 125-146.
BOSCH, Aurora, Teresa CARNERO y Sergio VALERO (eds.): Entre la reforma y la revolución. La construcción de la democracia desde la izquierda, Granada, Comares, 2013.
BUSSY, Danièle: «Historia de una mayoría ciudadana. Ciudadanía femenina y Segunda República», en A. Aguado (coord.): Las mujeres entre la historia y la sociedad contemporánea, Valencia, Generalitat Valenciana, 1999, pp. 113-134.
— «Citoyennes de la Seconde République», en Marie-Aline Barrachina, Danièle Bussy Genevois y Mercedes Yusta: Femmes et Démocratie. Les Espagnoles dans l’espace public (1868-1978), Nantes, Éditons du Temps, 2007, pp. 129-145.
CAMBRILS, Elvira: «Maria Cambrils, pionera del feminisme del segle XX», en Llibre de Festes de Pego, 2004, s/p.
CANNING, Katleen: «La història feminista després del gir lingüístic. Historiar el discurs i l’experiència», en Ana Aguado (coord.): Les dones i la història. Afers, 33/34 (1999), pp. 303-342.
CAPEL, Rosa: El sufragio femenino en la Segunda República Española, Madrid, Horas y Horas, 1992 (1.ª ed. Granada, Publicaciones de la Universidad de Granada, 1975).
— El debate sobre el voto femenino en la Constitución de 1931, Madrid, Congreso de los Diputados, 2002.
— «La mujer en España. De la “Belle Époque” a la Guerra Civil», en El voto de las mujeres, 1877-1978, Madrid, Editorial Complutense, 2003.
— Socialismo e igualdad de género. Un camino común, Madrid, Editorial Pablo Iglesias, 2007.
— «Mujer y socialismo (1848-1939)», Pasado y Memoria. Revista de Historia Contemporánea, 7, 2008, pp. 101-122.
CARNERO, Teresa: «El lento avance de la democracia», en M.ª Cruz Romeo e Ismael Saz (eds.): El siglo XX. Historiografía e Historia, Valencia, PUV, 2002, pp. 167-196.
DUBY, George y Michelle PERROT (eds.): Historia de las mujeres, Madrid, Taurus, 2000-2001, 5 vols.
FAGOAGA, Concha: La voz y el voto de las mujeres. El sufragismo en España (1877-1931), Barcelona, Icaria, 1985.
— «La herencia laicista del movimiento sufragista en España», en Ana Aguado (ed.): Las mujeres entre la historia y la sociedad contemporánea, Valencia, Generalitat Valenciana, 1999.
GRAN, Álvaro: Francisco Ferrer-Acracio Progreso, Alicante, Associació Cultural Alacant Obrera, 2012. Enlace: <http://alacantobrer.wordpress.com/2010/08/26/acracio-progreso-agitador-libertario>.
JONES, Gared Stedman: «El proceso de la configuración histórica de la clase obrera y su conciencia histórica», Historia Social, 17 (1993), pp. 115-119
JULIÁ, Santos: Los socialistas en la política española, 1879-1982, Madrid, Taurus, 1997.
LUIS MARTÍN, Francisco de: La cultura socialista en España, 1923-1930, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1993.
— Cincuenta años de cultura obrera en España 1890-1940, Madrid, Editorial Pablo Iglesias, 1994.
MARTÍN NÁJERA, Aurelio: Fuentes para la historia del PSOE y de las Juventudes Socialistas de España 1879-1990, Madrid, Editorial Pablo Iglesias, 1991, 2 vols.
MARTÍNEZ, Graciano: El libro de la mujer. Hacia un feminismo cuasidogmático, Madrid, 1921.
MORAL, Marta del: «El Grupo Femenino Socialista de Madrid (1809-1914): pioneras en la acción colectiva femenina», Cuadernos de Historia Contemporánea, 27 (2005).
— Acción Colectiva Femenina en Madrid (1909-1931), Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 2012.
NASH, Mary: Mujer y movimiento obrero en España, 1931-1939, Barcelona, Fontamara, 1981, pp. 140-143.
— «Dos décadas de historia de las mujeres en España: una reconsideración», Historia Social, 9 (1991), pp. 137-160.
— «Experiencia y aprendizaje: la formación histórica de los feminismos en
España», Historia Social, 20, (1994) pp. 151-172.
— Las mujeres republicanas en la guerra civil, Madrid, Taurus, 1999.
— Mujeres en el mundo. Historia, retos y movimientos, Madrid, Alianza, 2004.
NIELFA, Gloria et alii: «El acceso de las mujeres a los poderes locales en España», en Ángeles Barrio, Jorge de Hoyos y Rebeca Saavedra (eds.): Nuevos horizontes del pasado: culturas políticas, identidades y formas de representación, Santander, Universidad de Cantabria, 2011. CD-Rom.
OFFEN, Karen: «Definir el feminismo: un análisis histórico comparativo», Historia Social, 9 (1991), pp. 103-135.
ORS, Miguel: La prensa ilicitana (1836-1980), Alicante, Caja de Ahorros Provincial, 1984.
— La represión de guerra y postguerra en Alicante (1936-1945), Alicante, Instituto Juan Gil-Albert, 1995.
PIQUERAS, José Antonio: Persiguiendo el porvenir. La identidad histórica del socialismo valenciano (1879-1976), Alzira, Algar, 2006.
RAMOS, M.ª Dolores: «La ciudadanía y la historia de las mujeres», Ayer, 39 (2000), pp. 245-253.
— «Identidad de género, feminismo y movimientos sociales en España», Historia Contemporánea, 21. Dossier: Estudios de Género, 2000 (II), pp. 523-552.
— «La república de las librepensadoras (1890-1914): laicismo, emancipismo, clericalismo», Ayer. República y republicanas en España, 60 (2005), pp. 45-74.
REIG, Ramir: Obrers i ciutadans. Blasquisme i moviment obrer, Valencia, Alfons el Magnànim, 1982.
SÁNCHEZ MUÑOZ, Cristina: «Genealogía de la vindicación», en Elena Beltrán et alii, Feminismos. Debates teóricos contemporáneos, Madrid, Alianza, 2001, pp. 17-73.
SANFELIU, Luz: Republicanas. Identidades de género en el blasquismo (1895-1910), Valencia, Universidad de Valencia, 2005.
SCOTT, Joan: «Sobre el lenguaje, el género y la historia de la clase obrera», en Historia Social, 4 (1989), pp. 81-135.
SCOTT, Joan: «El eco de la fantasía: la historia y la construcción de la identidad», Ayer, 62 (2006), pp. 111-138.
— Género e Historia, México, Fondo de Cultura Económica, 2008.
SOLBES, Rosa: Dones Valencianes, entre el voler i el poder, Difusora de Cultura Valenciana, 1992.
— «María Cambrils, la famosa desconocida», El País, 9/2/2003.
— «Els presente a Maria Cambrils. La feminista socialista dels anys 20 ja té identitat», en Actes de las I Jornades d’Estudis Carmel Giner Bolufer de Pego i Les Valls, Pego, Ajuntament de Pego, 2006, pp. 181-193.
THÉBAUD, Françoise: scribir la historia de las mujeres y del género, Oviedo, KRK Ediciones, 2013.
VALERO, Sergio Valero: «¿¡Kautsky ha muerto! ¡Viva Bernstein! Democracia y ciudadanías sociales en el PSOE de la Segunda República», en Ana Aguado y Luz Sanfeliu (eds.): Caminos de democracia. Ciudadanías y culturas democráticas en el siglo X, Valencia, Universitat de València, 2014, pp. 11-25.
YUSTA, Mercedes: «La República: significado para las mujeres», en Isabel Morant (dir.): Historia de las mujeres en España y América, Vol. IV: Del siglo XX a los umbrales del XXI, Madrid, Cátedra, 2006, pp. 101-122.
Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.