Kitabı oku: «Альбатрос», sayfa 6
Дино считал это одним из лучших спектаклей за последний год. Когда уже все стали расходиться, маленькая рыбачка подошла к Дино и подёргала его за рукав.
– Скажите – произнесла она – а правда, что когда умирает хороший человек, то альбатросы прилетают к нему, чтобы забрать его с собой на небеса?
Дино смотрел на девочку в удивлении. Что-то знакомое начало подступать к солнечному сплетению, а затем всё выше. Вот комок уже подобрался к горлу и замер там.
– Кто тебе это рассказал? – спросил он.
– Мама.
Дино не знал, что ответить.
– Вот она сидит, в третьем ряду – указала девочка пальцем.
Сердце Дино забилось так быстро, что сотрясало рёбра. Он медленно повернул голову в зал. Почти все зрители уже ушли, лишь одна женщина сидела в третьем ряду, изящно сложив руки на коленях и ждала. Она ждала свою дочь. Дино смотрел на неё, не в силах отвести взгляд. Она была прекрасной, и возраст ничуть не испортил её. Он лишь придал ей выдержки и спокойствия. Она тоже смотрела на Дино. Когда она моргнула, что-то блестящее скользнуло по её реснице и маленькая капля упала на щёку. Дино показалось, что руки её задрожали. Но Маддалена сумела прийти в себя быстрее, чем это сделал Дино. Она медленно встала. Дино спустился со сцены, они ещё секунду постояли так в нерешительности, а затем направились друг навстречу другу. Когда они приблизились, то оба не знали, как им поступить дальше. Губы Мадди дрогнули, она улыбнулась. Дино улыбнулся в ответ. Он не заметил, как она оказалась в его крепких объятиях, и Дино долго сжимал её красивое тело, боясь отпустить. Мадди первая высвободилась из объятий и отрывисто вздохнула. К ним подбежала девочка.
– Она очень похожа на тебя – сказал Дино, и ему показалось, что голос этот был вовсе не его.
***
Дино умер 28 апреля в возрасте 72 лет. Всё это время он прожил здесь, на родном острове в небольшом домике с садом. И до последнего момента, пока позволяло ему здоровье, он приходил в свою школу и занимался с детьми. С Мадди он больше никогда не виделся, но его дочь неизменно приходила к нему и играла в спектаклях. Дино знал, что её ателье всё ещё стоит там, у обрыва, но не находил в себе сил заглянуть туда снова. Их пути разошлись ещё в юности, а он так и не смог найти ту, которая стала бы ему ближе, чем она. Но Дино прожил счастливую жизнь. Он занимался любимым делом и любил единственную женщину.
Когда он умер, на могилу к нему прилетела белая пара птиц. А вдалеке стояла худенькая пожилая женщина в длинном чёрном платье. Она стояла, прижав платок к груди, а от её черных кудрявых волос осталась лишь седая дымка воспоминаний о первой и далёкой любви.
