Kitabı oku: «Англо-русский словарь-самоучитель названий, торговых марок и других имён собственных», sayfa 3

Adam Smith
Aerosmith
Smith & Wesson
Ада́м Смит
«Аэросмит»
«Смит-энд-Вессон»

• Adam [ædəm] Адам (мужское имя)

• smith [smɪθ] кузнец; рабочий по металлу

• aero [’eərəu] воздушный, авиационный

Alec Baldwin
Daniel Baldwin
Michael Baldwin
William Baldwin
Алек Болдуин
Дэниэл Болдуин
Майкл Болдуин
Уильям Болдуин

• Alec [«ælɪk] Алек (мужское имя)

• Daniel [’dɑ: nɪəl] Дэниел, Даниил (мужское имя)

• Michael [’maɪk (ə) l] Майкл (мужское имя)

• William [’wɪlɪəm] Уильям, Вильям (мужское имя)

• bald [bɔ: ld] лысый, плешивый (не имеющий волос на голове)

• win [wɪn] победить, выиграть

Обложка российского DVD-издания фильма «На грани»

© Art Linson Productions, 20th Century Fox

Alexander Bell
Александр Белл

• Alexander [,ælɪg’zɑ: ndə] Александр (мужское имя)

• bell [bel] колокол; колокольчик; бубенчик; колокол, отсчитывающий время (на башенных часах)

© Moffett Studio / Library and Archives Canada / C-017335

Alfred Hitchcock
Альфред Хичкок

• Alfred [«ælfrɪd] Ал (ь) фред (мужское имя)

цц www. win2.c• hitch [hɪʧ] (= to hitch up) продвигать вперёд толчками; подтягивать; натягивать, поднимая вверх

• cock [kɔk] петух

Американский постер фильма Альфреда Хичкока – «Психо»

© Shamley Productions, Paramount Pictures, Universal, Alfred Hitchcock Production

Alice Cooper
James Fenimore Cooper
Lee Cooper
Элис Купер
Джеймс Фенимор Купер
«Лии Купер»

• Alice [ælɪs] Элис; Алиса (женское имя)

• James [ʤeɪmz] Дже (й) мс (мужское имя)

• cooper [’ku: pə] бондарь, бочар

Always
«Олвейс»

• always ['ɔ:lw (ɛ) ɪz] всегда, неизменно

American Express
«Американ Экспресс»

• american [ə’merɪkən] американский

• express [ɪk’spres], [ek’spres] экспресс (поезд, автобус)

Amway
«Амвей»

• american [ə’merɪkən] американский

• way [weɪ] путь; дорога; маршрут

Amway – сокр. от англ. American Way of Life («американский образ жизни»)