Kitabı oku: «Ложные друзья переводчика превращаются в помощников! Словарь-самоучитель для изучающих английский язык», sayfa 2

За несоответствие текста книги авторской рукописи, оформления – авторскому замыслу, а также за неактуальность электронных копий данного издания, размещённых не в официальных книжных интернет-магазинах, автор и издательство ответственности не несут.

Ссылки на интернет-магазины, в которых продаются мои книги, размещены в последней главе.

Анатолий Верчинский,

февраль 2021 г.

Принятые сокращения

амер. – американский вариант английского языка (употребляется в США)

бран. – бранное слово

брит. – британский вариант английского языка (употребляется в Великобритании)

буд. время – будущее время

вспом. гл. – вспомогательный глагол

воен. – военный термин

груб. – грубое слово

детск. – детское слово

исп. – используется

итал. – из итальянского языка

карт. – карточный термин

кн. – книжный термин

об. – обыкновенно

особ. – особенно

прош. время – прошедшее время

поэт. – поэтическое слово

преим. – преимущественно

пренебр. – пренебрежительное слово

прост. – просторечное, не совсем грамотное слово

прям. и перен. – прямое и переносное значение

разг. – разговорное слово

русск. – из русского языка

сокр. – сокращённое (слово)

сравн. ст. – сравнительная степень

тж. – также

шутл. – шутливое слово

academic

academic [,ækə’demɪk] – академический; педагогический; учебный

АКАДЕМИК

• academician [ə,kædə’mɪʃ (ə) n] академик, член академии

• member of the Academy

actual

actual [«ækʧuəl] – фактический, реальный; текущий; существующий или действующий сейчас

АКТУАЛЬНЫЙ

• relevant [’reləvənt] релевантный; значимый; существенный; важный

• timely [’taɪmlɪ] своевременный; уместный

• topical [’tɔpɪk (ə) l] актуальный, злободневный; животрепещущий, жизненный

• urgent [ɜ:ʤ (ə) nt] срочный, неотложный, безотлагательный