"Свирепый ландграф" kitabından alıntı

– Наша одежда, милорд! – Лия бухнулась на колени, держа в левой руке мою клетчатую рубаху, а в правой – пажеские штаны в обтяжку. Срывающимся голоском, с глазами, полными слез раскаяния, она обратилась к смеющимся небесам: – О, великая богиня красоты, прекрасная Кэт… Кат… Катариада Базаливмейская! Прости меня – дуру грешную, неразумную! Как можно было хоть на секунду усомниться в твоей власти и силе? Это я из-за лорда Скиминока так раздухарилась. Обычно я мирная, хорошая и по хозяйству могу, и стирка-глажка всякая, даже варенье сварю. Прости меня, пожалуйста! Виновата, виновата, каюсь. А в мешке, я надеюсь, тот самый синий камзольчик с серебряной вышивкой? А пару сменного белья положить не догадались? Ой! О чем это я?! Уж ты прости меня заблудшую, необразованную! Весь день на ногах, сплошные нервы, пристают все подряд… Муж шляется черт-те где, приходит поздно в женском платье… Да если бы не милорд… Прости, прости, прости! Не буду спорить насчет закаляющих испытаний – вам, богам, виднее. Хотя, знаешь ли…– Стоп! – Я вовремя прикрыл ее ротик фиолетовым плащом.