Kitabı oku: «Дед», sayfa 3
– Какая разница?
– Правда, брат, она у каждого своя может быть. А вот истина – она одна.
– Что за истина?
– А ты будто не знаешь? – с недоумением произнёс дед, наливая в глиняную миску чего-то съестного.
– Не знаю, – устало ответил Валерий и закрыл глаза, показывая, что не хочет продолжать разговор.
– На-ка, поешь малость, – полегчает.
Валерий нашел в себе силы приподняться на локте и проглотил несколько ложек горячей и необыкновенно вкусной ухи с лавровым листом.
– Смотрю я на вас и удивляюсь, – продолжил дед назидательно, – вроде христиане, крещенные все, а что такое истина, не разумеете.
– Я не крещенный, – обиженно буркнул Валерий.
– Как? – ляпнул дед невпопад, полоская миску в рукомойнике. “Глухой, не слышит совсем”, – подумал Валерий, и крикнул, насколько сил хватило:
– Некрещеный я, слышишь, дед?! Нехристь!
Дед не отозвался, а только замер у рукомойника, опустив вниз большие загорелые ладони.
– Вот так номер, да-а-а, – задумчиво произнес он и потянулся к пестрому украинскому рушнику. Потом посмотрел на пса и сказал: – А я тебе говорил, – не того взяли, а ты: “Он это, он это”… Эх, ты, – растяпа.
Пес выслушал хозяина слегка наклонив голову и раскрыв клыкастую пасть. На последнее слово он обиженно гавкнул и, улегшись, положил лохматую морду на скрещенные лапы.
“Совсем старый кукухой поехал от одиночества, – с собакой разговаривает”, – усмехнулся про себя Валерий.
Дед тем временем уселся за большущий деревянный стол и раскрыл лежавший на нем здоровенный манускрипт в кожаном переплете.
– А скажи-ка, мил человек, – произнес он нараспев, глядя в книгу и водя пальцем по широким страницам, – зовут тебя как?
– Валерий. Хохлов моя фамилия.
– А где тогда Александр? Фамилия… – дед прочел по слогам, – Ни-ки-фо-ров.
– Там же где и все, – раздраженно откликнулся Валерий, – на дне морском.
– Ага, понятно… – вздохнул дед и, достав кисет и спички, принялся раскуривать трубку. – Ну, Александр, задал ты нам задачку, – задумчиво произнес он, пуская струйки синего дыма сквозь косматые усы.
