Kitabı oku: «Истории из фотографий для 5 класса», sayfa 4
Лошадь-путешественница
Рассказ
В высокогорном шале внезапно заболела лошадь. Утром хозяин зашел в конюшню и, к своему ужасу, увидел, что кобыла лежала на боку и тяжело дышала. Герр Клаус тотчас позвонил своему ветеринару и попросил срочно приехать.
В детстве он любил читать о животных и всегда мечтал их лечить. Как-то отец принес ему книжку «Doktor Aibolit». Герой так понравился мальчику, что он старался подражать ему. И скоро родители и соседи стали звать его Айболит.
После полудня ветеринар тщательно обследовал больную. Во время осмотра он молчал и только в конце задумчиво хмыкнул.
– Ну, что? – с нетерпением осведомился хозяин.
Айболит пожамкал губами и промолвил:
– Странный случай, ничего не понятно. Надо отвезти в ветклинику на полное обследование.
– Как же я повезу ее, если она лежит и не встает? – растерялся герр Клаус.
– По воздуху на вертолете, – спокойно ответил ветеринар. – У нас в Швейцарии, знаете ли, очень хорошая авиация. За час доставят.
– Как по воздуху? – опешил хозяин. – Она же ни в один вертолет не влезет.
– А зачем её помещать на борт? – невозмутимо ответил Айболит. – Оденут люльку, пристегнут к тросу и вмиг родимая долетит с ветерком. А какие красоты она с неба увидит и словами не передать.
– Не, вы это вполне серьезно? – недоверчиво спросил герр Клаус.
– Абсолютно. Звоните в ветклинику и заказывайте вертолет. Час сюда, час туда, ну и час на сборы – сначала надеть, а затем снять «упряжь».
Лошади идея ветеринара совсем не понравилась. «Я вам что Пегас? – возмутилась она про себя. – К тому же он был конь. Да никуда я не полечу!»
Через два часа прилетел вертолет. Кобыла это определила по звуку от вращающихся винтов. Когда она паслась в поле, над ней нередко пролетали маленькие машины. «Эта бабочка намного меньше меня, – подумала лошадь испуганно, – как же вертолет поднимет меня в воздух, да еще и повезет? Нет, совершенно это была очень плохая идея.»
В этот момент в конюшню зашел хозяин, а за ним человек в белом халате. «Наверное, еще один ветеринар, – предположила про себя лошадь». Вдвоем они напоили ее какой-то гадостью. Затем эскулап заложил ей уши и надел уздечку. «Ничего не слышу и ничего по сторонам не вижу, – отметила равнодушно кобыла».
Человек в белом халате протянул под лошадью помочи и, используя стропило под крышей как балку, чуть приподнял тело. Хозяин подогнал грузовичок с опущенными бортами и кобылу погрузили в кузов. Уже на рядом находившемся лугу на лошадь надели люльку и вертолет взлетел.
Если бы она раньше в своей жизни хоть раз видела черно-белый немой фильм, то лошадь согласилась бы, что дальше было как в кино, только в цветном и почему-то она не испытывала никаких эмоций.
Кобыла отрешенно смотрела, как сначала ее копыта оторвались от лужайки. Затем как небо стало приближаться, а земля, наоборот, удаляться. Ярко светило солнце и было малооблачно. Лошадь чувствовала, как ветер от полета обдувает ее тело, но холода она почему-то совсем не испытывала. Под копытами проплывали поля, леса, долины. Одна, вторая, третья.
Вдруг лошадь чуть не столкнулась с вороной. Кобыла дернулась от неожиданности, и крупная неприятность упала прямо на лобовое стекло автомобиля. Герр Томас резко нажал на тормоза и выглянул в окошко.
– Ах, ду шайзе!* – в сердцах выругался он. Да, уважаемый читатель, и ведь вернее не скажешь!
– Как теперь ездить по дорогам, когда по небу лошади стали летать?! – изумленно воскликнул он. – А если скоро табуны будут летать или еще хуже стада коров? Куда катиться наш старый добрый мир?!
Когда лошадь проплывала над деревушкой, расположившейся в предгории у речушки, извивающейся между высокогорными лугами, белобрысый мальчуган увидал ее и громко крикнул:
– Смотрите, лошадь по небу летит!
На его крик из домов высыпали все – от мала до велика.
– Бедная лошадь… куда ее? – охнула одна.
– Никто не задумывался, а какого лошади вот так вот перемещаться? Сами бы прокатились таким способом, – возмутилась другая.
– Смотрите! – воскликнула третья. – У неё глаза закрыты. Она ничего не видит. Скорее всего, она даже не поняла, что летит.
Лошадь смотрела сверху на людей, высыпавших во дворы. Они задрали головы и показывали руками на нее. «Какие смешные люди, – подумала лошадь. – Такие маленькие и беззвучно открывают рты, прямо как рыба в пруду».
– Все равно, – сердобольно сказала первая. – Это просто ужас какой-то! Бедная лошадка.
– Представляю, – посочувствовала четвертая, – если она от страха насерит кому-нибудь на голову.
– Я бы предложил, – поддержал возмущенный односельчанин, – сытых коров прокатить над головой автора идеи.
– Конечно, – заметила третья, – можно и так перевозить. Правда, это не является не только эффективным способом, но и очень плохо влияет на организм и состояние животного.
– А вдруг у нее давление? Или чувство страха от высоты? – обеспокоилась вторая.
– Её в космонавты готовят, давление точно проверили, – зло пошутил односельчанин. – И куда только смотрят защитники животных?!
– Бедная лошадь… кошмар какой-то… – тихо повторила первая.
Через полчаса полета кобыла начала ощущать легкость и приятное чувство. «Наверно, у меня мать с Пегасом спуталась. Вот и я в папу пошла, – с гордостью подумала она». И к концу полета она была в этом уже совершенно уверена.
Во время лечения в ветклинике лошадь все чаще вспоминала о полете. О ветре, обдувающем кожу, о небе таком синем-синем и таком близком-близком, о полях и лугах, проносящихся под копытами. Все это она вновь испытала во время возвращения домой.
Зайдя горделиво в конюшню, лошадь свысока посмотрела на не летавших. «Они мне неровня. Во мне течет кровь Пегаса». Через неделю она почувствовала странную тоску по небу и лошадь посетила мысль: «Что бы мне такого съесть, чтобы снова полетать?»
* Ах, ду шайзе! Ach du Scheiße! – Дерьмо!
Пилатус: легенды и предания
Очерк
Предание о Понтии Пилате
Согласно народным поверьям, из-за трудных жизненных обстоятельств Понтий Пилат первоначально утопился (либо был утоплен) в Тибре. Однако его смерть вызвала страшные наводнения. Римляне выловили тело прокуратора и бросили его на этот раз в Рону. Там стало происходить то же самое. И тогда тело грешника бросили в высокогорное озеро под Люцерной. Маленькое озерцо на склоне горы оказалось последним пристанищем префекта. По сей день оно называется озером Пилатуса. И гора тоже носит имя римского префекта Иудеи. В наше время там находится верховое болото.
Но душа Понтия Пилата и там не смогла обрести покой. На местных жителей обрушилась масса несчастий в виде природных бедствий и болезней. Положение помог исправить черный маг. Колдун сумел договориться с душой прокуратора, чтобы она покидала тело лишь раз в году, а в остальные дни вела себя спокойно. Этим единственным днем стала Великая Страстная пятница. В этот день на озере на вершине горы можно было встретить фигуру римского прокуратора в пурпурной тоге. Но такая встреча приносила увидевшему его одни только неприятности. Несчастные, обнаружившие Пилата, обычно не доживали до зимы.
Так продолжалось до 1585 года, когда, наконец, один мужественный кюре не поднялся на гору с компанией смельчаков, чтобы избавить город от злого духа. Добравшись до Оберальпзее, борцы с нечистой силой побросали камни в воду, побродили по мелководью и не обнаружили ничего подозрительного. Не будучи уверенными в том, что дух Пилата навсегда покинул окрестности Люцерна, горожане решили высушить озеро. Но на дне тела прокуратора почему-то не оказалось. А Оберальпзее исчезло с лица земли на целых четыреста лет.
По другой, теперь христианской, легенде, прокуратора Иудеи похоронили под горой. Эта была уже четвертая или пятая по счету могила Понтия Пилата – все прежние исторгали бренные останки обратно. На этот раз тело не изверглось, однако в горах и на озере начали происходить нехорошие дела. Свидетели заявляли, что видели на вершине призрак, и это сулило краю новые бедствия.
Чтобы не дразнить покойника, власти кантона долгие годы не позволяли никому подниматься на гору. Все изменилось лишь пару-тройку столетий назад, когда один смельчак взобрался на вершину и сторговался с душою прокуратора. Что храбрец пообещал ему, неизвестно, но с тех пор лишь в Страстную пятницу Понтий Пилат выходит на вершину. В остальное время Пилатус, один из красивейших горных пиков Швейцарии, свободен от потусторонних сил.
История Драконьей горы
Над красивым и чистым «озером четырех лесных кантонов» (Фирвальдштетзее) возвышается гора «Курган» (Томлисхорн) горного массива Пилатус. А в стародавние времена гора прозывалась Драконьей.
Древнее предание гласит, что на горе жил злой колдун, который мог превращаться в дракона. Множество надежных очевидцев клялись, что видели его своими глазами, слышали шелест крыльев и ощущали запах серы, исходящий от чудовища. Даже если неверующий посмотрит с высоты на горный массив, то убедится, что его рельеф напоминает спину дракона – зубчатую с острыми гранями. Жил страшный колдун-дракон прямо под густыми облаками в мрачной пещере и когда становился голоден, вылетал на охоту. Люди, жившие в маленьких деревушках у подножия горы, слышали шелест его огромных крыльев, и по всей округе разносился смердящий запах серы.
В средневековой хронике повествуется, как судебный пристав Винкельрид охотился на дракона с помощью камня, обмотанного ветками колючего кустарника. Отважный герой рассчитывал, что, метко забросив камень в пасть чудовища, успеет изрубить его на кусочки, пока дракон, давясь и истекая слезами, будет выкашливать колючки. Однако ядовитое дыхание змея заледенило кровь Винкельрида, и он ненадолго пережил своего соперника.
В 1421 году крестьянин по имени Штемпфлин потерял сознание, когда совсем рядом с ним упал с неба и разбился огромный дракон. Когда очевидец пришел в себя, тело чудовища волшебным образом исчезло. Но на месте его гибели люди обнаружили лужицу засохшей крови и неизвестный минерал. Впоследствии его назвали «драконьим камнем».
26 мая 1499 года, после страшной грозы, горожане Люцерны с ужасом увидели бескрылое тело дракона в бурлящих водах реки Ройс около моста Шпройербрюкке. Жители предположили, что особо сильный порыв ветра завертел тело чудовища и швырнул с огромной высоты в ручей Кринбах, стекавший со склонов Пилатуса и впадавший в Ройс у церкви Иезуитов. Многие известные ученые и почетные горожане Люцерна подтвердили подлинность этого знаменательного события.
В 1649 году глава стражи города взошел на гору Пилатус. Капитан рассказывал впоследствии: «В полете дракон рассыпал вокруг себя искры, подобно подкове на наковальне раскаленной докрасна, по которой кузнец бьет молотом». Начальник стражи не помнит, как остался жив и как добрался до города.
Таково предание о драконе, причинившем в течение многих веков беды местным жителям. И хронист решился записать правдивое сказание, лишь в скромной надежде, что знаемое меньше терзает нас ужасом, чем недомолвки и домыслы. Есть ли теперь нужда отрицать, уже обладая знанием, что многие в тех краях погибали пожираемые безжалостным чудищем? Так пусть же не оставит всех нас провидение своей неизреченной милостью, ибо оно не станет поражать невинных, как сказано в Евангелии. И сему провидению хронист поручает нас и заклинает: остерегайтесь подниматься на вершину горы в плохую погоду, где силы зла властвуют безраздельно.
Из края в край через ущелье
Очерк
Прекрасна Швейцария. Много в ней живописных мест: заросших склонов высоких гор и протяженных колоритных долин, где цветущие рощи кажутся маленькими островками в огромном море зеленых лугов и полей. Прозрачными светло-голубыми потоками извиваются по дну лесных лощин и горных ущелий реки, ручьи и ручейки. Низвергаются в радужном ореоле с поросших или голых горных уступов водопады. Отражают солнечные лучи и плывущие в вышине облака блистающие зеркала озер.
Прозрачен и свеж горный воздух, им легко дышится полной грудью. Он настолько кристально чист, что на приезжих горожан нападает такая зевота, что, того и гляди, они вывихнут челюсти и нужно будет срочно искать хирурга, чтобы вправить вывих.
Ярко и жарко светит раскаленное солнце в безоблачном небе. И вокруг слышен радостный и неумолкаемый щебет птиц. Изредка раздастся мелодичное позвякивание медного колокольчика, да довольное мычание.
Очарование страной не пропадает даже во время страшных и сильных гроз, когда кажется, что начинается новый мировой потоп, и океаны вод ниспадают из бездонных небес часами не прекращающимися потоками на малюсенький клочок земли, покрытый заоблачными горами и прекрасными долинами. Молнии сверкают так ярко, а гром гремит так пушечно, что эта артиллерийская канонада может испугать каждого, кто впервые посетил эти места и никак не ожидал оказаться на передовой.
Из одного живописного края каштановых лесов и виноградников в другой можно скоро попасть, только совершив настоящий подвиг. Путник испытает жуткий ужас в душе и сильную дрожь в ногах, страшное головокружение и безотчетное желание прыгнуть в зияющую пропасть. Его не раз посетит здравое раскаяние: «Ах, зачем, ну, зачем, я на такое решился. Где, ну, где, была моя голова?» Все это смельчак должен перебороть, цепляясь железной хваткой вспотевшими ладонями за крученые канаты, так что у него побелеют суставы, и ступая с закрытыми глазами на ватных подгибающихся ногах по тонким досточкам подвесного шаткого моста над глубоким горным ущельем. Если чуть приоткрыть один глаз и бросить взгляд вниз, туда на самое дно, то сорвиголова увидит, как каменное ложе ощерилось острыми валунами, и между ними течет шумная и быстрая река. Ее воды бирюзового цвета и от пригоршни ледяной воды мигом стынут зубы. Когда же почти в полузабытьи сумасшедший ступит на твердую землю, новая волна липкого страха, пуще прежней накроет его с головой. На этот раз страх будет рожден разумом, до конца осознавшим через что пришлось пройти, что выпало преодолеть. И вот именно в этот момент безумец, наконец, поймет, какое же счастье просто жить.
А мы от себя добавим – хорошо жить в прекрасной Швейцарии. Правда, как каждая красавица она не без странностей. А как иначе вы назовете то, что встречается в этой горной стране. Здесь лошади летают по небу. Да под брюхом вертолета, но ведь летают же. Вы только представьте, что испытывают водители на дорогах, над которыми пролетают такие Пегасы. Или что переживают сердобольные местные жители, наблюдая за конским «порханием» в небе. Тут или нет огородов, или же они такие малюсенькие, что просто баловство одно. Наши люди, привыкшие к размаху на дачном участке, никак не возьмут в толк, к чему это миниатюрное хозяйство. Здесь церкви стоят без кладбищ. И у любопытного туриста возникает резонный вопрос, куда же местные жители девали покойников в течение многих веков и в голову закрадываются странные мысли о беспокойных кладбищах.
Не обходится прекрасная страна и без старых легенд и преданий. О злом колдуне, жившем в страшной пещере на вершине Драконьей горы. Он мог превращаться в огромного огнедышащего змея. И сколько бы раз его ни убивали местные храбрецы, он волшебным образом возникал вновь и продолжал приносить людям зло и несчастья. О неприкаянной душе римского префекта Иудеи прокуратора Понтия Пилата. Его тело в последний раз сбросили в высокогорное озеро, но душа призраком бродила по краю и несла с собой природные бедствия и болезни. И то ли храбрец, то ли черный маг договорился с душой прокуратора, и с тех пор она только раз в год появляется на вершине горы. Все остальное время Пилатус, один из красивейших горных пиков Швейцарии, свободен от потусторонних сил.
Так пусть же провидение продолжает и дальше дарить живописной стране свою неизреченную милость. И в благодарность доброжелательные жители и любопытные туристы будут произносить: «Прекрасна Швейцария».
ГЕРМАНИЯ
Судьбы животных
Рассказ
Ваше благородие,
Госпожа удача,
Для кого ты добрая,
А кому иначе.
Девять граммов в сердце…
Постой, не зови!
Не везет мне в смерти,
Повезет в любви.
Б.Окуджава
Судьба ежика
Совсем недавно в норе на вершине горы жил да был ежик. Самый обычный и ничем не примечательный. Когда в сырой норке из стен появлялись хвосты червей, он радовался и с аппетитом съедал их. Если же обед сам не приходил к нему в гости, Колючкин отправлялся на его поиски и всегда по ночам. А у подножия Петерсберга неторопливо протекала речушка Эрфа.
Да, нужно обязательно указать на одну небольшую деталь. Вокруг норки ежика простиралась огромная крепость в форме двух ступеней. С любой из них открывался красивый вид на окружающие окрестности и прежде всего на лежащий внизу город Эрфурт. В восточной части крепости – предполье – на зеленой лужайке по вечерам часто собиралась молодежь. Она слушала музыку и, конечно же, выпивала. И вот в один летний вечер отдыхающие безответственно оставили после себя недопитую бутылку яичного ликера. Казалось бы, что в этом страшного и опасного? Ну, оставили и оставили. Так еще они умудрились ее случайно задеть. Бутылка упала, и часть жидкости вытекла на траву.
Ночью, как обычно, ежик вышел на поиски пропитания. Случайно его путь пролег мимо именно этого злополучного места. И его привлек сладкий запах. «Да и на вкус ликер оказался приятен, – отметил про себя ежик». Ушастый лакал и лакал, не мог остановиться и прилично так поднабрался. Наконец, его лапки подкосились, и он свалился рядом с бутылкой.
Утром на лужайку поднялась пожилая чета – подышать свежим воздухом, посмотреть на окружающую красоту, послушать тишину утра. На лужайке около скамейки фрау Бергер увидела брошенную бутылку и рассердилась. «Современная молодежь совершенно не следит за чистотой и порядком. Оставить после себя мусор! В мое время никто подобного себе не позволял, – возмущалась про себя дама». И вдруг рядом с бутылкой заворочался темный комочек. «Что это могло быть? – подумала с удивлением она». Фрау Бергер подошла ближе. Комочек издал слабый писк.
– Ежик. Ах ты, Господи помилуй! – всплеснула она руками.
Дама взяла его и только выпрямилась, как ежика вырвало прямо ей на ладони.
«Как же мне плохо! – простонал Колючкин. – Никогда, никогда я больше не буду лакать эту гадость. В следующий раз, как только почую эту сладкую мерзость, я уже не остановлюсь, а тут же побегу от нее прочь. О как же мне плохо!» Фрау Бергер услышала слабое попискивание ежика.
– Бедняжка. Видно, налакался этой гадости и теперь тебя тошнит. Франц, – обратилась она к мужу, – смотри, ежик и ему плохо. Что будем делать?
– Я позвоню в полицию, – решил муж и достал из кармана телефон.
– Посмотри, Франц, чуть в стороне еще один, – сообщила дама.
– Здравствуйте, я герр Бергер и должен сообщить, что мы с женой нашли в крепости на лужайке двух ежей. Да, да, прямо над управлением полиции. Одному очень плохо – его тошнит и он подает слабые признаки жизни. А второй даже не писчит. Видимо, напробовались яичного ликера из опрокинутой рядом бутылки.
«Откуда второй взялся? – удивился Колючкин. – Хотя все кружится в голове и мне очень плохо, но я точно помню – собутыльника не было».
В трубке женский голос вежливо ответил:
– Мы высылаем наряд, и он скоро прибудет. Дождитесь, пожалуйста!
Действительно, через десять минут на лужайку поднялись двое полицейских. Полицейская осмотрела ежиков, а коллега выслушал полный трагизма рассказ фрау Бергер.
– Понимаете я и Франц часто по утрам поднимаемся на эту лужайку в крепости. Отсюда такой прекрасный обзор. Да вы и сами можете это увидеть, господин офицер. Посмотрите вокруг! А какая тут тишина и как легко дышится.
Полицейский попросил свидетельницу перейти ближе к делу.
– Да, да, конечно, – тотчас согласилась она. – Так вот вчера молодежь, видимо, устраивала здесь попойку и бросила недопитую бутылку яичного ликера. Мало того, я совершенно в этом уверена господин офицер, они еще и пнули ее уходя. На беду для ежиков содержимое разлилось.
Полицейские поблагодарили чету за проявление сознательности.
– А что будет с ежиками? – осведомилась фрау Бергер.
– Мы отвезем их в зоопарк. Надеемся, что его сотрудники помогут пострадавшим, – успокоила, как могла полицейская.
На куске мягкой материи она передала ежиков сотруднику зоопарка. И вправду, там загулявших собутыльников приютили, и выходили. Специальные растворы избавили страдальцев от алкогольного отравления. «А какая здесь вкусная и сытная еда! – И добывать ее не надо. И безопасно. Да, нет худа без добра, – думал про себя довольный Колючкин». Когда же они полностью поправились, сотрудники зоопарка выпустили их в лес подальше от злых людей.
Весть о судьбе ежиков разлетелась не только по всей стране. Даже за рубежом публиковали статьи об этом трагическом случае со счастливым концом.
Судьба енота
Совсем недавно в лесу жил да был енот. В дупле старого дерева он обустроил себе квартирку. Днем сладко спал на мягкой подстилке из сухой травы, мха и клочков шерсти. На промысел выходил в сумерках. То лягушку поймает, то ящерку, готов был и в реке рыбку половить. Так он и жил пока зимой голод не заставил его двинуться на поиски пропитания. Рядом с лесом расположился небольшой городок. Енот быстро дошел до центра Эрфурта – Рыбного рынка.
Было время адвента. По всей Германии развернулись приготовления к празднованию рождения Иисуса Христа. И местные жители, как и все, за месяц начали готовиться к встрече. В конце каждой недели они тренировались – подолгу пили и ели на площадях и рынках. Киосками был уставлен весь город. Тут тебе и сладости, и жареное, и выпечка, и холодные напитки, и горячительные. Словом, подошли толстые фасолины к делу ответственно. А когда пиво и глювайн льются рекой, кто же смотрит на пролитое. Чертыхнутся только и дальше готовятся к празднованию.
На Рыбном рынке перед городской ратушей тоже раскинулось множество палаток. В них предлагалось, и выпить, и закусить. Глювайна хоть залейся. Хорошо согреться на морозце горяченьким винцом. Да и еда горяча – с пылу с жару ой как вкусна! Много выпили горожане, но немало и разлили.
Енот, ночью бродя между палатками в поисках еды, несколько раз лакнул из винных лужиц. К утру он так наелся и нализался, что был уже хорош. И как каждый уставший от сытой жизни человек решил прилечь под лавкой на трамвайной остановке прямо около ратуши.
Выспаться ему не дали жестокие прохожие.
– Вот никогда они не видели енота под лавкой! – ворчал утомленный глювайном.
Горожане в большом количестве столпились вокруг остановки и громко высказывали удивление. А чему удивляться? После свадеб или бурных застолий, что никто не лежал под кустиком? И, кроме того, ну, зачем так кричать?! Что разве глухие вокруг?
В этот момент по рынку прогуливалась и пожилая чета Фишеров. Жену привлекла толпа у остановки, и она потянула за собой мужа, полюбопытствовать, что же там случилось. Пробравшись сквозь толпу, она возмутилась увиденному. Горожане не проявляли ни капли сочувствия еноту. Они галдели и фотографировали его. «Ну, как можно иметь такое каменное сердце? – огорчилась про себя дама».
Видимо, у енота кончилось терпенье и он, пошатываясь, вылез из-под лавки и направился к остановке на противоположной стороне. Переходя трамвайные пути, его вырвало. «Бедняжка, – посочувствовала фрау Фишер». А енот примостился под лавкой на другой остановке.
– Герберт, – обратилась она к мужу. – Сделай что-нибудь. Видишь, ему плохо.
Он позвонил в полицию и сообщил, что на Рыбном рынке на трамвайной остановке лежит енот и ему плохо. Сотрудник полиции ответил, что отправит сообщение в службу городского егеря. И они скоро прибудут.
– Маргарет, скоро приедут. Помнишь историю с ежиком? Наверно енота тоже, как и колючкина, отвезут в зоопарк на лечение.
Через четверть часа подъехал фургон службы городского егеря. И из нее вышли двое рослых и плечистых сотрудников. Первый накинул на шею животного металлическую петлю, второй распахнул дверцу переноски. Енота затолкали внутрь и погрузили ящик в машину.
Через несколько дней после многочисленных обращений граждан служба городского егеря сообщила в местной газете, что енот был ликвидирован.
Фрау Фишер прочитала эту печальную новость. Пойдя в продуктовый магазин, она встретилась с соседкой фрау Шмидт и поделилась с той горестными мыслями.
– Ты представляешь Эльза, а ведь я, к несчастью, причастна к убийству бедного енота. Я попросила мужа позвонить в полицию, и в результате вот как все плохо получилось.
Фрау Шмидт восприняла новость равнодушно. Она ни капельки не испытывала жалости к застреленному животному.
– Не переживай Маргарет, ничего страшного не случилось, – попыталась она, как могла, успокоить фрау Фишер. – Енотов много, и, главное, они не защищены законом.
– А как же ежики Эльза, – негодующе воскликнула фрау Фишер. – Их же отвозят в случае происшествий в зоопарк!
– Ежиков закон защищает, а енотов нет. В этом вся разница, – равнодушно подтвердила соседка.
«Какая несправедливая штука жизнь! – подумала огорченно фрау Фишер. – Если ты ежик, то тебя лечат в зоопарке, а если ты енот, то получаешь девять граммов свинца».
Позже один скульптор вырезал из дерева фигуру енота и поставил ее на Рыбном рынке рядом с остановкой у ратуши. Памятник простоял недолго.
Хорошо быть ежиком в Германии
В одном рассказе описывалась история, которая приключилась с женщиной в Германии. Она вышла замуж за немца и проживала с ним в Берлине. И после происшествия по какой-то неведомой причине поделилась случившимся по телефону с бывшим мужем.
Итак, женщина нашла на обочине дороги ежика. Он лежал лапками вверх, и его мордочка была в крови. Вероятно, его сбила машина. Посоветовавшись с мужем-немцем, она отвезла ежика в ветеринарное отделение больницы. Врач после обследования пациента поблагодарил ее за помощь оказанную животному и сообщил о вознаграждении за это. Кроме того, сказал, что после выздоровления ежик останется инвалидом и ему будет нужен постоянный присмотр. Если она пожелает оставить животное у себя, то должна предоставить перечень документов: о достаточности доходов, жилой площади, об отсутствии случаев жестокого обращения с животными. Эта история сначала вызвал у нее сильный смех, но потом она вспомнила, как относились к ее родственнице в одной из российских больниц. И ей стало грустно. Вывод напрашивался для нее сам собой: лучше быть ежиком в Германии, чем человеком в России *.
Наши истории подтверждают, что, по крайней мере, в первой части она права. Да, хорошо быть ежиком в Германии. Вот только нужно изменить продолжение. Лучше быть в Германии ежиком, чем енотом.
* Анализ на достоверность рассказа Анатолия Дворинкова «ЛУЧШЕ БЫТЬ ЕЖИКОМ В ГЕРМАНИИ, ЧЕМ ЧЕЛОВЕКОМ – В РОССИИ?» смотрите в приложении.
