«Последнее желание» kitabından alıntılar, sayfa 3

Люди, – Геральт повернул голову, – любят выдумывать страшилищ и страхи. Тогда сами себе они кажутся не столь уродливыми и ужасными. Напиваясь до белой горячки, обманывая, воруя, исхлестывая жен вожжами, моря голодом старую бабку, четвертуя топорами пойманную в курятнике лису или осыпая стрелами последнего оставшегося на свете единорога, они любят думать, что ужаснее и безобразнее их все-таки привидение, которое ходит на заре по хатам. Тогда у них легчает на душе. И им проще жить.

Именно так было с рожденными после затмения девочками, у которых обнаружились необъяснимая склонность к жестокости, агрессивность, бурные вспышки гнева и чрезмерный темперамент. – У любой бабы при желании можно отыскать подобное, – усмехнулся Геральт

– Тоже иллюзия? – спросил Геральт, любуясь колышущимися прелестями.

Геральт спрятал меч. – Не уходи, – простонала она, свертываясь в клубок. Он не ответил. – Мне… холодно… Он не ответил. Ренфри снова застонала. Кровь юркими струйками заполняла ямки между камнями брусчатки. – Геральт… обними меня. Он не ответил. Она отвернулась и замерла, прижавшись щекой к камням. Кинжал с очень острым лезвием, который она до того скрывала своим телом, выскользнул из ее мертвеющих пальцев.

невинность в наши дни встречается реже, чем горный дракон. Ни

Правая рука ведьмака мгновенно взвилась над правым плечом, в тот же миг левая рванула ремень на груди, и рукоять меча сама скользнула в руку.

То, что ты не веришь ни в каких богов, не проблема. Я мало знаю священников, которые верят.

обращаетесь к его высшим чувствам. Просите, как я понял, не проливать

Ты эгоцентрист, как и всякий мужчина. Самое худшее для вас, когда вами не интересуются, верно? Хуже равнодушия.

мерно колыхался, словно погруженный в бездонную тонь, висящий между дном и поверхностью спокойного моря,